Einblicke in mein Schaffen,
meine Experimente – und in meinen Kopf.

Herbst 2026

Generative Data Design | Data Visualisation |
Data Sonification

TOPOGRAFIE DER GEFÜHLE
Die Route eines Aufsteigers

Eine literarische Kartografie Guy de Maupassants «Bel-Ami» – lesendes Gehen als generative Zeichnung städtischen Raums

Die letzten Monat habe ich mich im CAS «Generative Data Design» an der Hochschule der Künste Bern (HKB) mit Creative Coding mit p5.js, Datenaufbereitung mit Python, Geodaten und Karten, Physiksimulationen, Projection Mapping und generativem Storytelling auseinandergesetzt. Dabei ging es immer wieder um die eine Frage: wie wird aus Daten eine visuelle Form? Ich habe mich regelrecht hineingestürzt – dieser Sprung ins kalte Wasser war die beste Hitzesommer-Erfrischung EVER!

Inzwischen ist es geschafft, ich habe den CAS erfolgreich abgeschlossen.

Mein Abschlussprojekt führte mich nach Paris. Genauer: ins Paris von 1885. Kutschen fahren, es riecht nach Pferdedung, Absinth und Kohle. Hufe klappern auf dem Pflaster, dazwischen hitzige Stimmen über die Börse und den nächsten Skandal. Hier spielt Guy de Maupassants Roman «Bel-Ami». Georges Duroy steigt darin vom mittellosen Angestellten zum Schwiegersohn eines Pressebarons auf – voller Ehrgeiz und ohne Skrupel.

Seinen Weg habe ich auf den echten Stadtplan gelegt. Alle 18 Kapitel wurden Textstelle für Textstelle annotiert. Mit der KI Claude von Anthropic und auch ein bisschen von Hand: Wo hält sich Duroy auf? Was nimmt er wahr? Wie wirkt der Ort auf ihn? So entstanden 2902 Annotationen, die ich geocodiert und mit echten Fusswegen durch Paris verbunden habe. Und weil sich Haussmanns Stadtplan von damals direkt aufs heutige Paris übertragen lässt, wird die literarische Karte im Heute begehbar.

Scrollt man durch die Kapitel, folgt man Duroy durch die Stadt. Jeder Ort ist ein Kreis, der mit jedem Gefühl Duroys wächst. Die Farben stammen aus einem Boulevard-Gemälde von Camille Pissarro, die Schrift geht auf den Typografen Pierre Simon Fournier zurück, die Karte wird mit Bildern von damals erweitert. Und wo die Bilder nicht mehr reichen, übernimmt der Klang. Eine Marimba für Raum und Umwelt, eine Harfe für Stimmung und Emotion, ein Klavier für Gesellschaft und Soziales. Für diese Daten-Sonification habe ich mich vom Komponisten Camille Saint-Saëns inspirieren lassen.

Die Daten zeigen: Der Aufstieg fühlt sich nicht wie einer an. Fast zwei Drittel aller emotionalen Momente sind negativ gefärbt, und in drei von vier Fällen geht die Wirkung vom Ort aus. Nicht Duroy bestimmt, wie sich Paris anfühlt – die Stadt bestimmt, wie er sich fühlt.

Also, los geht’s! Ton an, Kopfhörer auf und durch das Paris von 1885 und heute flanieren.

TOPOGRAFIE DER GEFÜHLE

Mehr Informationen zu meinem Projekt und dem Arbeitsprozess findest du hier.

Umsetzungsprozess

Welche Geschichte steckt in deinen Daten? Welcher Ort, welcher Text will kartiert, gesehen und gehört werden? Ich freue mich auf dein Projekt!

Kontakt

Fotoarchiv | Recherche

Les photographies de la Commission du Vieux Paris

Während meiner Arbeit an «Topografie der Gefühle» bin ich auf die Website «Les photographies de la Commission du Vieux Paris» von DHAAP Ville de Paris gestossen. Viel Spass beim Entdecken dieses unglaublich reichen fotografischen Schatzes!

Generative Data Design

Mit Regeln zeichnen

Statt eine Form zu zeichnen, schreibe ich die Regeln, nach denen sie entsteht. Das Material dafür können Zufall, Bewegung oder echte Daten sein. Aus Koordinaten, Messwerten oder Textannotationen werden so Linien, Muster und Karten, die etwas erzählen, das in einer Tabelle unsichtbar bleibt.
Manchmal sind es Wellen und Partikel, die einfachen Regeln folgen, manchmal echte Daten. So zeigt eine Karte, wie die Quellen im Kanton Zürich zu Bächen, Flüssen und Seen werden, und in der Topografie der Gefühle wird ein Roman zur Landkarte. Daten sind dabei kein trockenes Zahlenmaterial, sondern ein Rohstoff für Gestaltung, der oft Unerwartetes sichtbar macht.

Mit Regeln zeichnen

Generative Data Design | Zeichnung 

Eine Regel, ein Würfel, ein Stift und Papier

Und plötzlich zeichnet der Zufall mit.

Bevor wir im CAS die erste Zeile Code schrieben, erhielten wir ein Blatt Papier, einen Stift und einen Würfel. Die Regel: für jedes Feld im Raster wird gewürfelt, und das Ergebnis bestimmt, wie eine Kachel gedreht wird. Das Prinzip geht auf die Truchet-Kacheln zurück. Rechts im Bild ist jede Kachel eine Diagonale: Bei 1 bis 3 verläuft sie nach rechts unten, bei 4 bis 6 nach links unten. Diese Variante wurde als «10 Print» bekannt, benannt nach einer Programmzeile, mit der Heimcomputer wie der Commodore 64 in den 1980er-Jahren Labyrinthe auf den Bildschirm zauberten. Links trägt jede Kachel stattdessen zwei Viertelkreise.

Feld für Feld, Wurf für Wurf war ich selbst die Maschine. Aus zwei simplen Strichen wuchsen Irrgärten und Rauten, Kreise und Schlaufen. Die Linien zitterten, die Bögen trafen sich nicht immer ganz. Generatives Gestalten heisst: nicht das Bild entwerfen, sondern die Regel – und sich überraschen lassen.

Fotografie

Ein Bad im virtuellen Garten

Ein dunkler Raum, um mich herum wachsen riesige Blumen aus Licht. Sie entstehen aus Algorithmen und bewegen sich mit, sobald ich mich bewege: das ist der virtuelle Garten Extra-Natural des Künstlers Miguel Chevalier.

Besucht hatte ich ihn in diesem Frühling in der Kunsthal in Rotterdam, und das Bild trifft ganz gut, wie ich mich in den vergangenen Monaten gefühlt habe, die ebenfalls einem virtuellen Blumengarten glichen: Regeln setzen, den Zufall mitspielen lassen und zuschauen, wie aus ein paar Zeilen Code etwas wächst, das ich so nie geplant hätte. Manches blühte auf, manches ging wieder ein.

Haben dich meine Gedanken inspiriert? Hat dich das eine oder andere interessiert, brütest du gerade an einem entsprechenden Projekt und könntest meine Verstärkung gut gebrauchen? Dann lass uns zusammenarbeiten!

Kontakt

Werkstattbericht.

Meine nächsten Gedanken teile ich im Winter mit euch!
Bis dahin – einen schönen Herbst!

Viele Grüsse
Charis

www.charisarnold.ch

Einblicke in mein Schaffen,
meine Experimente – und in meinen Kopf.

Sommer 2026

Digitales Produktdesign | Data Humanism |
Data Visualisation | Data Sonification

Klingende Werte

Eine App für MS-Betroffene

Im vergangenen Winter fuhr ich für meinen SAS in User Experience Design regelmässig nach Bern, um mich an der Hochschule der Künste in UX/UI Design weiterzubilden.

Die Kursleiter Daniel Bürli und Kilian Sonnentrücker führten uns durch psychologische Prinzipien, Terminologien, User Journeys und stellten uns unterschiedliche Modelle für die Analyse und
den strukturellen Aufbau von Userinterfaces vor. Das Gelernte sollten wir daraufhin in einem eigenen Projekt umsetzen.

Das war für mich die Gelegenheit, einen App-Prototypen für mein Projekt «Klingende Werte» zu erarbeiten. (Mehr zu diesem Projekt findest du hier.)

Die Frage, die ich mir stellte, lautete: wie muss eine App aussehen, deren Zielgruppe unterschiedlicher nicht sein könnte? Die Autoimmunkrankheit Multiple Sklerose verläuft und äussert sich bei jeder Betroffenen anders – und dazu können sich die Symptome jederzeit verändern. Das heisst:

Menschen mit Multipler Sklerose leben nicht in Daten – 
sie leben mit ihnen. Sie brauchen ein Tool, das zuhört statt misst und
persönliche Gesundheitsdaten in Bilder und 
Klänge übersetzt,
um Selbstwert und medizinische Verständigung zu stärken und einen neuen
Zugang ermöglicht.

Wie also führt man so unterschiedliche Menschen an eine App heran? Wie motiviert und unterstützt man sie dabei, ihr subjektives Befinden im Alltag regelmässig und ohne Leistungsdruck zu dokumentieren – und wie gelingt es, ihnen bereits bei der Nutzung der App ein Gefühl der Kontrolle und der Selbstbestimmung zu vermitteln? Mein Ansatz lautete:

«Klingende Werte» verbindet medizinische

Selbstbeobachtung mit visueller und

akustischer Darstellung persönlicher Empfindungen.

Die Resonanz nach der Präsentation war klar: dieses Projekt hat Potenzial!

Klingende Werte

Falls du mehr über meine App «Klingende Werte» wissen möchtest, melde dich gerne per Mail bei mir oder ruf mich an.

Kontakt

Data Sonification

Microbial Symphony

Während meiner Arbeit an «Klingende Werte» habe ich das Projekt von Max Gaze entdeckt: Sie hat Mikroorganismen, die sich in unseren Nahrungsmitteln finden, zum Klingen gebracht.

microbial-symphony.vercel.app

Vortrag

Charis Arnold will present «Klingende Werte» …

Ja, Reminder-Mails sollte man wirklich immer genau lesen. Wenn da steht, dass man sich darauf einstellen soll, nach vorne auf die Bühne gebeten zu werden, dann wird vermutlich etwas im Busch sein.

So begann mein Newsletter-Beitrag im letzten Winter, als ich mich über meine Gold-Auszeichnung bei den Swiss Viz Awards 2025  ✨ in der Kategorie «Experimental & Avant-Garde» für meine Datenvisualisierung «Klingende Werte» freuen durfte!

Und dann hätte ich fast eine weitere E-Mail blindlings gelöscht. Sie begann mit «Liebe Charis, mein Name ist … ich bin Geschäftsführer … »

Zum Glück habe ich die Nachricht dann doch noch richtig gelesen!
Ich wurde nämlich eingeladen, einen Vortrag bei der Zürcher Digitalagentur Interactive Things zu halten.

«Charis Arnold will present «Klingende Werte», a project exploring data sonification in the context of multiple sclerosis. Charis will share the project's development, from initial concept to discovering data sonification through human data. The presentation covers the tools used, including TwoTone, Cavalry, and Google Sheets, and discusses future directions for making this work accessible to people living with chronic illnesses, as well as its potential applications in research.»

Das war für mich eine grossartige Möglichkeit, meinen ganzen Arbeitsprozess, meine Skizzen, Gedanken, Recherchen und Erfahrungen aufzuarbeiten, neu zusammenzustellen und einem interessierten Fachpublikum zu präsentieren.

Vielen Dank dafür, Benjamin Wiederkehr, Mark Kunzmann, Lloyd Richards von Interactive Things!

Meetup

Postkarten | Bücher

Online Shop

Meine Illustrationen, Datenzeichnungen und meine Kunst sind in meinem Online-Shop erhältlich. Schau doch mal wieder rein.

Es ist immer wieder schön die Postkartensets zu versenden – vielleicht auch bald zu dir nach Hause!

SHOP

Handout

Brustkrebs

Frauen, die an Brustkrebs erkranken, haben viele Fragen. Die wichtigsten Informationen zu Entstehung, Diagnose, Behandlung und Nachsorge finden Sie in der Publikation der Roche Pharma (Schweiz) AG.

Die Kommunikationsagentur FatzerImbach beauftragte mich mit der Entwicklung des Gestaltungskonzepts für diese Broschüre. In enger Zusammenarbeit mit dem Illustrator Richard Wilkinson entstand eine einfühlsame Bildwelt. Seine Illustrationen nehmen das Thema ernst und wahren gleichzeitig eine angemessene Distanz.

Mehr Informationen zum Projekt findest du hier.

Brustkrebs

Kunst

Linien, Regeln und Variationen

Meine Linien zogen zuerst übers Papier, dann durch den Raum – und jetzt entstehen sie nicht mehr nur mit Stift, Karton und Faden, sondern auch generativ. Im CAS Generative Data Design, den ich momentan an der Hochschule der Künste in Bern besuche, entdecke ich neue Möglichkeiten, meine Arbeit weiterzuentwickeln.

Im CAS begegnete ich unter anderem der Arbeit von Vera Molnár (1924–2023), einer Pionierin der Computerkunst. Sie erforschte, wie minimale Veränderungen geometrischer Formen unzählige Möglichkeiten entstehen lassen, lange bevor Computer zu selbstverständlichen Werkzeugen künstlerischer Prozesse wurden.

Auch meine Linien folgen einer einfachen Regel. Durch Wiederholung, kleine Veränderungen und neue Kombinationen entwickeln sie sich stetig weiter. Nun entstehen daraus erste generative Variationen, einen ersten Einblick findest du hier.

Ich bin gespannt, wohin mich dieser Weg noch führt. Was bleibt: die Linien sind stets in Bewegung.

Fotografie

Roffa, Poort van Europa

Nach fast 25 Jahren reiste ich in diesem Frühling wieder mal nach Rotterdam. Und wie damals war ich auch heuer begeistert von diesem Ort. Denn sie ist sich treu geblieben, die Stadt an der «Nieuwe Maas». So viele Ecken, die nicht ausgefüllt sind mit «hip», nichts sein wollen, nichts sein müssen, einfach Stadt sind.

Und dann das Wasser, der Hafen, das Fenster zur Welt und all die Geschichten, die er erzählt. Zum Beispiel im neuen Migrationsmuseum FENIX, das unter anderem eine grossartige Fotoausstellung zu den Themen «Durchreise», «Abschied» und «Ankommen» zeigt. Oder das Depot van Museum Boijmans Van Beuningen, das der Besucherin das Museum hinter dem Museum zeigt. Also das, was im Depot eines Museumsbetriebs passiert.

Für mich war mein Städtetrip eine «Durchreise»: Von Zürich über Rotterdam, Antwerpen, Brüssel, Köln zurück nach Zürich. Vielleicht wird daraus ja mal ein «Ankommen», ganz sicher aber bald wieder ein «Besuch»!

Haben dich meine Gedanken inspiriert? Hat dich das eine oder andere interessiert, brütest du gerade an einem entsprechenden Projekt und könntest meine Verstärkung gut gebrauchen? Dann lass uns zusammenarbeiten!

Kontakt

Werkstattbericht.

Meine nächsten Gedanken teile ich im Herbst mit euch!
Bis dahin wünsche ich euch einen schönen, möglichst nassen und nicht allzu heissen Sommer!

Viele Grüsse
Charis

www.charisarnold.ch

Einblicke in mein Schaffen,
meine Experimente – und in meinen Kopf.

Frühling 2026

Kunst

Redessiner l’espace

Eine Linie zieht sich durch den Raum. Löst ihn auf und bildet einen neuen.

Begonnen hat alles mit einer Linie, welche ich sehr schnell über das Papier zog. Kaum war sie gezogen, legte ich das Papier zur Seite, die Linie löste sich auf, setzte sich auf dem nächsten Papier neu zusammen und zog als Linie ihren Weg weiter – stets in Bewegung.

So kam es, dass aus dem zweidimensionalem «Tempo-Zeichnen» auf Papier, Linien aus Filzstift, Karton und Faden – durch dreidimensionale miniaturisierte White Spaces aus Karton zogen.

Für den Betrachter, die Betrachterin ist auch auf den zweiten Blick nicht klar, wie gross oder klein die so entstandenen Murale und Installationen sind. Tiefe, Perspektive und Entfernung sind nicht mehr abschätzbar: Was sehe ich wirklich? Was bilde ich mir ein? Wie passen sich unsere Gehirne an Räume an – und was passiert, wenn die gewohnten Massstäbe fehlen?

Diesen Winter stand ich im Kunsthaus Zürich inmitten der Werke von Lygia Clark. Die brasilianische Künstlerin hat sich intensiv mit Körper, Raum, Linie und Wahrnehmung beschäftigt – experimentell, fast philosophisch. Und mir war, als würde ich meine eigenen Gedanken an den Wänden sehen..

«The line is no longer a passive contour, but a living thing… it becomes time, duration.» Lygia Clark

Bei meiner Arbeit habe ich mir die Linien oft in Bewegung vorgestellt oder in Interaktion mit dem Besucher. Wie schön wäre es, wenn dieser sein Linie selber ziehen und neue Dimensionen schaffen könnte.

Wer weiss, vielleicht tun sich mir, in den nächsten Monaten, ganz neue Dimensionen auf, wenn ich mich mit generativen Visualisierungen auseinandersetzen werde.

Mehr Informationen zu den Arbeiten findest du hier und hier.

LIGNES ET L'ESPACE

REDESSINER L'ESPACE

Datengeschichten, Publikationen und Erscheinungsbilder, Logos und Piktogramme, Illustrationen und Kunst: Ich würde mich freuen, auch einmal für deine Firma, deinen Verein, dein Projekt zu arbeiten. Interesse? Schreib mir!

Kontakt

Kartografie

Maps

Eine Arbeit, die mich seit jeher begleitet, ist MAPS der Grafikerin Paula Scher. Ihre Werke zeigen, wie sinnliche Karten sein können. Anstatt die exakten geographischen Massstäbe abzubilden, kombiniert sie Infografik, Illustration und Design, sodass jede Karte zu einem lebendigen Porträt einer Ortschaften wird.

Buchgestaltung | Datenbasierte Kartenillustrationen

Visualisierte Kartografie

Ja, es sind ein paar Jahre vergangen, seit das Buch Daheim erschienen ist. Aber die Frage nach der  Art und Weise, wie die Schweiz sich entwickelt, ist noch immer brandaktuell, da wir in der Schweiz bald über die 10-Millionen-Initiative der SVP abstimmen werden.

2013 begaben sich die Journalisten Matthias Daum und Paul Schneeberger auf eine Reise durch das Schweizer Mittelland. Sie haben Menschen getroffen, zugehört und auf ihrem Roadtrip Landschaften und Zusammenhänge erfahren. Ich habe das Buch gestaltet und grafische Landkarten entworfen. Basierend auf den offiziellen Swisstopo-Karten habe ich Städte, Dörfer, Weiler, Landwirtschaft, Wald und die Verkehrsrouten neu gezeichnet: Zweifarbig, in schwarz und grün, wuselig, dicht, das Wuchern der Agglomerationen aufnehmend. Die Grenzen verfliessen, alles geht ineinander über.

Hochparterre 1-2/14 meinte zur Gestaltung:

«Die Gestaltung betont und erfüllt den Anspruch eines Reportagenbuchs.»

«Grafische Karten von Charis Arnold Grafikdesign leiten die Reportagen ein.»

«Sorgfältiger Satz, angenehme Typografie.»

Das Buch kann man hier direkt bei mir kaufen.

DAHEIM – SHOP

Postkarten

Shopping! Shopping! Shopping!

Meine Illustrationen, Datenzeichnungen und meine Kunst sind in meinem Online-Shop erhältlich. Schau doch rein.

Es ist immer wieder schön die Postkartensets zu versenden – vielleicht auch bald zu dir nach Hause!

SHOP

Generative Data Design | Creative Coding

Punkt zu Linie zu Punkt

2007 habe ich meine erste Website mit HTML im Textedit geschrieben. 2022 habe ich erste Gehversuche mit P5.js gemacht. Daraus entstanden ist unter anderem diese kleine Fingerübung mit der man generativ zeichnen kann.

Illustration 

Landschaft

Erinnerungen an Landschaften – an Berge, Höhenzüge, Felder, Wälder, Wege, Seen und Flüsse in unbekanntem Terrain. Kühle und warme Zonen erzeugen unterschiedliche Räume und Stimmungen. Verschiedene Fragmente verdichten sich zu einer persönlichen Geografie. Punkte wirken wie Koordinaten oder Markierungen. Eine innere subjektive Landkarte entsteht.

Ausstellung

Glacier Dreams

Für einen Moment die Perspektive wechseln und in eine andere Dimension abtauchen. Dieses Bild lässt mich an einen der ersten heissen Frühlingstage denken. Sommer im April. Ich finde mich in einer Bilderflut wieder, die mich in einen Gletscher hineinkatapultiert und über Schneefelder, Bergwipfel, Alpenzüge fliegen lässt. Einer Welt, in der «Daten die Palette und Algorithmen den Pinsel» des Künstlers Refik Anadol sind, wie das Kunsthaus Zürich diese Technik beschreibt.

Apropos Gletscher: im Kunsthaus musste ich an mein Projekt «Schrumpfen» denken, mit dem ich 2005 die Aufnahmeprüfung an die ZHDK bestanden habe.

Haben dich meine Gedanken inspiriert? Hat dich das eine oder andere interessiert, brütest du gerade an einem entsprechenden Projekt und könntest meine Verstärkung gut gebrauchen? Dann lass uns zusammenarbeiten!

Kontakt

Werkstattbericht.

Meine nächsten Gedanken teile ich im Sommer mit euch!
Bis dahin – einen schönen Frühling!

Viele Grüsse
Charis

PS: In jeder Jahreszeit teile ich, was mich gerade umtreibt.

Bis dahin recherchiere, experimentiere und arbeite ich weiter.

www.charisarnold.ch

Einblicke in mein Schaffen,
meine Experimente – und in meinen Kopf.

Winter 2026

Data Visualisation

Alles im Fluss.

Geschmeidig schlängelt sich das Wasser seinen Weg durch die Landschaft.

Begonnen hat alles mit einer Anfrage der Holinger AG. Die Holinger AG ist ein Schweizer Ingenieurunternehmen, das auf umwelt- und bautechnische Problemlösungen spezialisiert ist, insbesondere im Bereich der Wasserwirtschaft. In einer intensiven und inspirierenden Zusammenarbeit widmeten wir uns den existierenden Bildern und Slogans des Unternehmens und hinterfragten, wie sich die Holinger AG selbst sieht – und wie sie sich auch noch sehen könnte.

So tauchte ich ein in die Welt von Holinger, wo Wasser immer seinen Weg findet. Entstanden ist dabei ein Wasserwesen – eine Flusskreatur.

Meine Recherchen führten mich weit über den Auftrag hinaus. Dabei stieß ich auf Robert Macfarlane, der Flüsse als fühlende, komplexe Lebewesen beschreibt.

«Flüsse sind nicht bloss Ressourcen, 

sondern lebendige Gebilde mit einer eigenen,

komplexen Integrität.» Robert Macfarlane

Der britische Bestsellerautor geht der Frage nach, ob Flüsse, wenn sie als Lebewesen verstanden würden, besser geschützt werden könnten. In der SRF-Sendung Sternstunde Philosophie vom 12.10.2025 «Robert Macfarlane – Warum sind Flüsse Lebewesen?» wird mit Hilfe einer tollen Flusskarte der Schweiz aufgezeigt, wie Flüssen unsere Umgebung prägen. (Ansicht bei Minute 11:31.)

Dem Gespräch lauschend, erinnerte ich mich an die Ausstellung «Hui He – Alles im Fluss» im Fotomuseum Winterthur von Andreas Seibert, die mich sehr beeindruckt hat. Die «sterbenden Flüsse» von Robert Macfarlane, der Fluss als Lebenskraft und Lebensader werden einem in der Arbeit von Andreas Seibert drastisch vor Augen geführt: Das Wasser des Huai He gleicht mehr einer giftigen Kloake als einem lebensspendenden Element. Der Fluss ist ein sterbendes Lebewesen.

Das Bild des Flusses nutzte ich um die Geschichte der Firma zu erzählen. Holingers Kernkompetenzen, die Energiequellen und die Unternehmensphilosopie fliessen zusammen und bilden einen Strom. Die visuelle Umsetzung mit ihrer algenartigen Struktur und den Farbverläufen macht das Flussdiagramm lebendig – und versinnbildlicht das Anliegen, umweltfreundlich und ressourcenschonend zu handeln.

Mehr Informationen zum Holinger-Projekt findest du hier.

HOLINGER

Wie sieht deine Firmenkreatur aus? Welche Geschichte will sie uns erzählen? Ich freue mich auf dich und dein Wesen!

Kontakt

Data Humanism | Data Visualisation | Data Sonification

Klingende Werte

Aus Wahrnehmung werden Daten,
aus Daten entstehen Diagramme,
und aus Diagrammen entsteht Klang.

Ja, Reminder-Mails sollte man wirklich immer genau lesen. Wenn da steht, dass man sich darauf einstellen soll, nach vorne auf die Bühne gebeten zu werden, dann wird vermutlich etwas im Busch sein.

Umso größer war meine Freude, als ich bei den Swiss Viz Awards 2025 die Gold-Auszeichnung ✨ in der Kategorie «Experimental & Avant-Garde» für meine Datenvisualisierung «Klingende Werte» erhielt.

Die Jury schrieb dazu:

«In this category, the Gold Award stands alone and goes to Charis Arnold for her work «Klingende Werte». A year-long self-experiment exploring how personal health data can be understood and expressed through the use of innovative visualizations, animation, and sound.
This daring and imaginative piece fuses sound and visuals into a singular experience. Bold, inspiring, and mesmerizing - a creation that makes us pause and listen. Congratulations!»

Vielen Danke für diese Anerkennung, data innovation alliance und der Jury: Sebastian Baumhauer, Marina Bräm, Sebastian Broschinski, Martin J. Eppler, Joana Kelén, Nicole Lachenmeier, Nicolas Ruetschi, Jan Wächter, Anne Wegmann, Charlotte Cabane

Mehr zum  Swiss Viz Awards findest du hier. Mehr Informationen zu meinem Projekt gibt es hier.

KLINGENDE WERTE

Date Visualisation | Data Sonification

Commute

Während meiner Arbeit an «Klingende Werte» habe ich die Arbeit «Commute. Visualisation and sonification of the noise pollution in our daily commutes» von Ludovic Riffault entdeckt, die ich gerne mit euch teile.

Data Visualisation

Avenir Suisse

Daten erzählen Geschichten und erzeugen Bilder. Vor 15 Jahren habe ich das Erscheinungsbild des Schweizer Thinktanks Avenir Suisse mitgeprägt. Meine visualisierten Datenplakate setzten für jede Periodika – «avenir aktuell» und «avenir spezial» – thematische Schwerpunkte und die Datenumschläge gaben den Buchserien von Avenir Suisse ein unverwechselbares Gesicht.

Zwar wird einiges heute nicht mehr umgesetzt – und trotzdem sind die schönen Charts geblieben.

Mehr Informationen zum Avenir-Suisse-Projekt findest du hier.

Avenir Suisse

Illustration 

Mein Online-Shop ist da!

Seit diesem Winter sind meine Illustrationen, Datenzeichnungen und meine Kunst endlich in meinem Online-Shop erhältlich. Manche Postkartensets sind so beliebt, dass sie wie frische Semmeln ratzfatz ausverkauft waren!

Aber keine Sorge: sie werden nachproduziert und demnächst in neuen, kleineren Sets sowie als einzelne Karten erhältlich sein – und ich arbeite schon an frischen Sujets, die bald dazukommen.

Es ist so schön zu sehen, wie meine Arbeit neue Wege findet, vielleicht auch bald zu dir nach Hause!

SHOP

Kunst 

Essence et lumière –
Vom Verborgenen zum Sichtbaren

Eine Seifenbox wird zur künstlerischen Intervention. Die gespannten Fäden durchschneiden den Raum, zerlegen und konstruieren ihn zugleich neu.

Eine Box, rote Fäden, Licht und Schatten – minimale Mittel, die den Raum neu erfahrbar machen.​​​​​​​​​​​​​​​​

Der Schatten auf der weißen Wand verdoppelt das Objekt und macht seine räumliche Präsenz deutlich. Das einfallende Licht zeichnet Konturen nach.

Licht und Schatten werden hier zu gestalterischen Elementen: Das Licht dringt durch die Öffnung, der Schatten übersetzt die dreidimensionale Form in eine flache Projektion an der Wand. So entsteht ein Wechselspiel zwischen Körper und Abbild, zwischen dem physischen Objekt und seiner vergänglichen Spur.

Mehr Informationen zu meinem Essence-et-lumière-Projekt findest du hier.

Fotografie

Le long du Canal du Rhône au Rhin

Immer dem Fluss entlang. Von Dannemarie über Montbéliard, Baume-les-Dames nach Besançon trampelte ich im Herbst durch den Jura. Abwechselnd den Canal du Rhône au Rhin oder den Doubs als Begleiter. Dieses Bild lässt mich an eine der vielen Pausen denken, die ich am Wasser eingelegt habe. Mitten im Indian Summer, pardon: l'été indien, an der frischen Luft und einem Stück Comté oder Morbier zur Stärkung. In stetiger Bewegung – oder: immer im Fluss!

Haben dich meine Gedanken inspiriert? Hat dich das eine oder andere interessiert, brütest du gerade an einem entsprechenden Projekt und könntest meine Verstärkung gut gebrauchen? Dann lass uns zusammenarbeiten!

Kontakt

Werkstattbericht.

Meine nächsten Gedanken teile ich im Frühling mit euch!
Bis dahin – einen schönen Winter!

Viele Grüsse
Charis

PS: In jeder Jahreszeit teile ich, was mich gerade umtreibt.

Bis dahin recherchiere, experimentiere und arbeite ich weiter.

www.charisarnold.ch

Gerade rechtzeitig für die Adventszeit sind meine Datenzeichnungen, Illustrationen und Kunstwerke erstmals in meinem Online-Shop erhältlich. Vielleicht findest du hier ein persönliches, originelles Geschenk für jemanden Besonderen. Bestelle noch heute deine Karten-Sets – und erhalte sie pünktlich zu Weihnachten.

Online Shop

Postkarten

Klingende Werte
Jede Karte im Set «Klingende Werte» ist ein Versuch, Klang sichtbar zu machen – und das Unsichtbare hörbar.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6). Hier geht es zum Shop!

Es kreucht.
Seltene Fantasie-Käfer – ein Set voller kleiner Entdeckungen.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6). Hier geht es zum Shop!

Es kreucht und fleucht.
Die Käfer bekommen Gesellschaft – geflügelte Wesen begleiten sie.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6). Hier geht es zum Shop!

Es wächst.
Ein Blick in die Pflanzenwelt – von der Wurzel bis zur Blüte.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6). Hier geht es zum Shop!

Es wächst und isst.
Die Pflanzenwelt – von der Wurzel bis zur Blüte – wird aufgetischt.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6).

Linie im Raum.
Ein Set, das dich einlädt, Linien nachzuspüren und Raum neu wahrzunehmen.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6). Hier geht es zum Shop!

Werkbericht.

In meinem Newsletter teile ich, was mich gerade umtreibt.
Einblick in meinen vergangenen Newsletter findest du hier.
Meine nächsten Gedanken und Werke schicke ich dir im Januar. Bis dahin recherchiere, experimentiere und arbeite ich weiter.

Ich wünsche dir eine schöne Adventszeit und fröhliche Festtage!

Bis im neuen Jahr

Charis

Newletter

Gerade rechtzeitig für die Adventszeit sind meine Datenzeichnungen, Illustrationen und Kunstwerke erstmals in meinem Online-Shop erhältlich. Vielleicht findest du hier ein persönliches, originelles Geschenk für jemanden Besonderen.

Online Shop

Postkarten

Klingende Werte
Jede Karte im Set «Klingende Werte» ist ein Versuch, Klang sichtbar zu machen – und das Unsichtbare hörbar.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6). Hier geht es zum Shop!

Es kreucht.
Seltene Fantasie-Käfer – ein Set voller kleiner Entdeckungen.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6). Hier geht es zum Shop!

Es kreucht und fleucht.
Die Käfer bekommen Gesellschaft – geflügelte Wesen begleiten sie.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6). Hier geht es zum Shop!

Es wächst.
Ein Blick in die Pflanzenwelt – von der Wurzel bis zur Blüte.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6). Hier geht es zum Shop!

Es wächst und isst.
Die Pflanzenwelt – von der Wurzel bis zur Blüte – wird aufgetischt.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6). Hier geht es zum Shop!

Linie im Raum.
Ein Set, das dich einlädt, Linien nachzuspüren und Raum neu wahrzunehmen.

Postkarten, Set à 12 Karten, 148 × 105 mm (A6). Hier geht es zum Shop!

Werkbericht.

In meinem Newsletter teile ich, was mich gerade umtreibt.
Einblick in meinen vergangenen Newsletter findest du hier.
Meine nächsten Gedanken und Werke schicke ich dir im Januar. Bis dahin recherchiere, experimentiere und arbeite ich weiter.

Ich wünsche dir eine schöne Adventszeit und fröhliche Festtage!

Bis im neuen Jahr

Charis

Newletter

Einblicke in mein Schaffen,
meine Experimente – und in meinen Kopf.

Herbst 2025

Data Humanism | Data Visualisation | Data Sonification

Klingende Werte

Do you see what I feel?
Do you hear what I perceive?

Begonnen hat alles mit einem eigenen Projekt. Ursprünglich gedacht, um mir das Programm Cavalry beizubringen und anwenden zu können.

Ein Jahr lang habe ich Daten zu verschiedenen Aspekten meines Gesundheitszustandes erfasst. «Data humanism» ist ein gefühlsgetriebener Ansatz, das persönliche Empfinden ist beim Erfassen der Daten relevant. Aus diesen Datensätzen entstanden meine persönlichen Balken- und Kurvendiagramme. Das müsste doch auch mit Audio funktionieren?!, dachte ich.

Während meiner Arbeit hatte ich Jazzklänge im Kopf, die eng mit den visuellen Impulsen zusammenhängen sollten. Mit Cavalry kann man zwar klanggesteuerte Animationen erstellen, umgekehrt geht das aber nicht. Ich habe es auf jeden Fall nicht herausbekommen. Also wenn das jemand wissen sollte – unbedingt bei mir melden!

In der «Financial Times» stiess ich auf einen Artikel von Alan Smith: Sonification: turning the yield curve into music . Im Archiv der «New York Times» kann man sich die vertonten Zieleinläufe an den olympischen Spielen anhören Fractions of a Second: An Olympic Musical. Einblick in die Thematik fand ich auch im Artikel What Does Data Sound Like? Acoustic Infographics: Making sense of complex information with sound von Josh Stearns. Und wie ich so weiterbudelte und mich mit verschiedene Programmen (Sonify, LogicPro, etc.) auseinandersetzte, realisierte ich mein Projekt schliesslich mit twotone.

Begonnen hat meine Liebe zu Sound und Bewegung allerdings schon viel früher. Und zwar mit einem Besuch 2004 im Centre Pompidou, als ich in Paris arbeitete. Sons & Lumières, Une histoire du son dans l‘art du XXe siècle: eine wirklich tolle Ausstellung! Bleibend in Erinnerung blieben mir unter anderem die Filme von Oskar Fischinger «Studie nr. 5», «Studie nr. 7» und «Studie nr. 8» (1931), «Kreise» (1933-1934), «Composition in Blue» (1935), «An Optical Poem» (1938).

«Music should be a projection

of a thought-process in the mind

of a human being.» Daphne Oram

Daphne Oram, Pionierin, Komponistin und Erfinderin elektronischer Musik, zeigt in «Was ist elektonische Musik?» (1969) und später in «An Individual Note –of Music, Sound and Electronics» (1972 ) wie elektronische Klänge mithilfe visueller Muster erzeugt werden können.

Mehr Informationen zu meinem Projekt findest du hier.

Klingende Werte

Was ist der Sound eines Unternehmens, wenn man dessen Daten analysiert? Wie klingt die Gletscherschmelze, und wie ist es, den Pflanzen beim Wachsen zuzuhören? Datensätze zum Klingen bringen: Ich freue mich über jedes neue Projekt!

Kontakt

Sonification

Drawing Sound

Weil mir Daphne Oram sympathisch ist und mir ihre Arbeit so gefällt, hier ein Link zu «BBC radiophonic workshop». Ein kleiner Einblick in ihren Arbeitsprozess.

BOTANICA

Die Pflanzen wachsen weiter …

Meine vergangenen zehn Berufsjahre waren durch die BOTANICA geprägt. Für eine Startausgabe und drei Dreijahreszyklen durfte ich die visuelle Kommunikation konzipieren und gestalten.

2015    Pflanzen und Farben
2016–2018  Die letzten Ihrer Art
2019–2022  Klimawandel im Pflanzenreich
2023–2025  Pflanzen für unsere Zukunft

Abschluss des letzten dreijährigen Zyklus «Pflanzen für unsere Zukunft» bildete die diesjährige Ausgabe mit dem Fokus «Nahrungspflanzen». Nebst den 26 botanischen Gärten der Schweiz wurden ausgewählte Nahrungspflanzen aus unterschiedlichen Klimaregionen der Erde vorgestellt. Wie reagieren sie auf die neuen klimatischen Bedingungen? Welche Vorteile bietet eine pflanzenbasierte Ernährung? Welche Zusammenhänge bestehen zwischen der Artenvielfalt, dem Klimawandel und unserer Ernährung?

So wurde beschrieben, wie man den ganzen «Guten Heinrich» essen kann. Die jungen Blätter kocht man ähnlich wie den mit ihm verwandten Spinat. Die frischen Sprossenspitzen lassen sich wie Spargeln, die Blüten wie Brokkoli zubereiten. Selbst die zerstossenen Wurzeln finden Verwendung, und zwar zur Herstellung von Süssigkeiten!

Mit der Ausgabe 2025 schliessen wir die BOTANICA ab. Auf dass die Pflanzen weiterwachsen!

An dieser Stelle danke ich allen beteiligten Gärten!

Ein spezieller Dank für die vergangenen zehn Jahre geht an Cornelia Schmid, Peter Enz, Gabriela Wyss, Beat Fischer, Nicolas Küfer, Dominique Hofer, Claudia Marolf, Jean-Paul Käser, Martin Lind, Haupt Verlag, AlphaSign AG, Neidhart+Schön.

Mehr Informationen zu meiner Arbeit für die BOTANICA findest du hier.

BOTANICA

Erscheinungsbild

Quadra

Das Erscheinungsbild habe ich nicht nur gestalterisch, sondern auch mit Worten geprägt. Meine getexteten Kernaussagen haben QUADRA so gut gefallen, dass diese nun auf ihrer Website stehen. Darauf bin ich besonders stolz!

Mehr Informationen zu meiner Arbeit für QUADRA findest du hier.

QUADRA

Illustration 

Die wilde Möhre

Rübis und stübis essbar. Von der Wurzel (roh oder gekocht), über die Blätter (in Salaten Suppen oder Pesto), die Blüte (als essbare Dekoration) bis hin zu den Samen (als Gewürz).

Gegessen habe ich sie zwar noch nie, dafür gezeichnet! Bon app!

Kunst

Tempo-Zeichnen

Eine Linie zieht über das Papier, löst sich auf, eine neue entsteht. Die Linie zieht weiter.

Es startete 2019 als kleines Projekt: «Tempo-Zeichnen». Mit schnellem Strich habe ich Linien auf einen Notizblock aus den 1980er-Jahren gezogen. Daraus enstanden eine umfangreiche Sammlung von Variationen zweidimensionaler Figuren, die ich bis heute weiterentwickle – stets in Bewegung.

Mehr Informationen zu meinem Kunstprojekt findest du hier.

Lignes et l’espace

Fotografie

Kolokithokeftedes

Im Frühling reiste ich über Italien nach Griechenland. Bari – Patras – Delphie – Athen – Nafplion – Patras – Bari und wieder nach Hause. Wenn ich dieses Bild sehe, stehe ich auf einer windigen Anhöhe, umgeben von antiker Geschichte, in einer Duftwolke aus Orangenblüten und in glücklicher Vorfreude auf den nächsten Bauernsalat und Kolokithokeftedes! Ein Hoch auf das Reisen!

Haben dich meine Gedanken inspiriert? Hat dich das eine oder andere interessiert, brütest du gerade an einem entsprechenden Projekt und könntest
meine Verstärkung gut gebrauchen? Dann lass uns
zusammenarbeiten!

Kontakt

Werkbericht.

Meine nächsten Gedanken und Arbeiten teile ich im Winter mit euch.
Bis dahin wünsche ich schöne Herbsttage!

Jassu / Γεια σου
Charis

PS: In jeder Jahreszeit teile ich, was mich gerade umtreibt.

Bis dahin recherchiere, experimentiere und arbeite ich weiter.

www.charisarnold.ch