Newsletter 14. Dezember 2025

If you don’t read German, we recommend the online translator www.deepl.com (Opens in a new window)

Deutsches EM-Team nominiert

Im Anschluss an die Deutsche Meisterschaft hat die Deutsche Eislauf-Union das Team für die EM in Sheffield Mitte Januar nominiert. Die Europameister Minerva Hase/Nikita Volodin führen das Aufgebot an, zu dem Annika Hocke/Robert Kunkel, die Eistänzer Jennifer Janse van Rensburg/ Benjamin Steffan und erstmals der frisch gebackene Meister Genrikh Gartung gehören. Als Zielvorgaben für die EM nannte DEU-Sportdirektor Jens ter Laak eine Medaille für die Titelverteidiger Hase/Volodin sowie eine Top-Ten-Platzierung im Eistanz, um in dieser Disziplin einen zweiten deutschen Startplatz zu sichern. "Genrikh Gartung wollen wir bei seinem ersten Auftritt bei der EM gut positionieren, eine bestimmte Platzierungsvorgabe gibt es für sein EM-Debüt nicht, er hat in seiner DM-Kür eindrucksvoll bewiesen, was er kann", sagte ter Laak über den Neuling im EM-Team. 

Die DEU nominierte weder die neue Meisterin Julia Grabowski noch Letizia Roscher/Luis Schuster für die EM. Sowohl Grabowski als auch das Paarlaufpaar haben zwar die von der ISU geforderten Mindestpunktzahlen erreicht, aber konnten in der Saison bisher nicht überzeugen und die DEU schätzt ihre Chance, das Kürfinale zu erreichen als zu gering ein. Insbesondere Grabowski solle nicht '“verheizt” werden, hieß es.

Quelle: DEU Pressemitteilung (Opens in a new window)

Zwei neue und zwei alte Deutsche Meister

Minerva Hase/Nikita Volodin haben in Oberstdorf überlegen ihren dritten Deutschen Meistertitel gewonnen. Die frisch vom Grand Prix Finale angereisten Europameister erlaubten sich nur einen Stolperer beim 2A in der Kür von Hase. Silber ging ebenso klar an Annika Hocke/Robert Kunkel vor Letizia Roscher/Luis Schuster. Im Eistanzen heimsten Jennifer Janse van Rensburg/Benjamin Steffan auf auf „ihrem“ Eis ihren fünften nationalen Titel ein. Sie hatten rund 24 Zähler Vorsprung vor Charise Matthaei/Max Liebers. Das Duell um Bronze entschieden ganz knapp Karla Maria Karl/Kai Hoferichter vor Lilia Schubert/Nikita Remeshevskiy für sich. Genrikh Gartung sicherte sich seinen ersten Titel mit einer starken Kür mit 4F und 4L-3T, nachdem er im KP nur Dritter war. Nikita Starostin ergatterte Silber, während Kai Jagoda mit ein paar Zehnteln weniger Dritter wurde. Bei den Damen feierte Julia Grabowski ihren ersten Meistertitel vor Sarah Pesch und Kira Thurner. Aber die Leistungen waren durchwachsen und keine Läuferin erreichte 140 Punkte. Team Berlin 1 setzte seine Siegesserie im Synchronlauf fort. Im Juniorenbereich siegten Anna Gerke, Soner Öztürk, Anfisa Sevastianova/Lukas Gneiding sowie die Eistänzer Alexia Kruk/Jan Eisenhaber.
Unsere Photos gibt es auf www.figureskating-online.com (Opens in a new window)

Ergebnisse Deutsche Meisterschaft 2026 (Opens in a new window)

Gartung mit „Theo-Neuser-Medaille“ ausgezeichnet

Genrikh Gartung (auf dem Photo ganz links) hat die in diesem Jahr mit 2000 Euro dotierte Theo-Neuser-Medaille gewonnen. Der Laury-Schwarz-Gedächtnispreis (800 Euro) ging an Anfisa Sevastianova/Lukas Gneiding. Anna Gerke, Diana Ziesecke und die Eistänzer Alexia Kruk/Jan Eisenhaber erhielten Förderpreise in Höhe von jeweils 500 Euro. Mit der Auszeichnung werden vielversprechende Juniorinnen und Junioren unterstützt. Der Preis wird von maßgeblich vom Ersten Eiskunstlauf-Förderverein (ehemals Paarlauffanclub) organisiert, der Spenden sammelt. Wer spendet, darf darüber abstimmen, wer welchen Preis bekommt.

Quelle: Eigenrecherche

Fünfter Titel für Mikutina in Österreich

Die österreichischen Staatsmeister 2026 heißen Olga Mikutina, Maurizio Zandron, Gabriella Izzo/Luc Maierhofer und Anita Straub/Andreas Straub. Mikutina gewann zum fünften Mal und bewies, dass sie trotz nicht optimaler Vorbereitung das Maß der Dinge im Lande ist. Sie hatte rund 58 Punkte Vorsprung. Maurizio Zandron holte sich gar den siebten Titel und will sich nun voll auf die EM in Sheffield konzentrieren. Das Duell im Paarlauf entschieden Gabriella Izzo/Luc Maierhofer vor Sophia Schaller/Livio Mayr für sich und dürfen zur EM. Die Eistanz-Geschwister Anita und Andreas Schraub traten erstmals in der Meisterklasse an. Zum ersten Mal seit mehr als zehn Jahren beschickt Österreich die EM in allen vier Kategorien.

Ergebnisse Österreichische Meisterschaft 2026 (Opens in a new window)

Hagara, Kurakova, Pavlova/Sviatchenko, Mrazkova/Mrazek siegen bei Four Nationals

Polen, Tschechien, die Slowakei und Ungarn haben wieder ihre Meisterschaft gemeinsam ausgerichtet, diesmal im slowakischen Presov. Der Slowake Adam Hagara dominierte bei den Herren mit 20 Zählern Vorsprung vor Vladimir Samoilov aus Polen und dem Tschechen Georgii Reshtenko. Ungarischer Meister wurde Aleksei Vlasenko auf Rang sieben. Die Polin Ekaterina Kurakova behauptete sich vor den Tschechinnen Barbora Vrankova und Michaela Vrastakova. Slowakische Meisterin wurde Vanesa Selmekova (5.), die neue ungarische Titelträgerin heißt Lena Ekker (9.). Mit fast 30 Punkten Vorsprung siegten die Ungarn Maria Pavlova/Alexei Sviatchenko vor Anna Valesi/Martin Bidar (Tschechien) und den Polen Ioulia Shchetinina/Michal Wozniak im Paarlauf. Überraschend deutlich mit zehn Punkten Abstand schlugen Katerina Mrazkova/ Daniel Mrazek die erfahrenen Natalie Taschlerova/Filip Taschler im Duell der tschechischen Eistanzgeschwister. Bronze und der ungarische Meistertitel gingen an Mariia Ignatova/Danijil Szemko, während Sofia Dohval/Wiktor Kulesza als Vierte Polnische Meister wurden.

Ergebnisse Four Nationals (Opens in a new window) 2026

Smart/Dieck dominieren bei Spanischer Meisterschaft

Die beste Leistung bei der Spanischen Meisterschaft haben die Top-Eistänzer Olivia Smart/Tim Dieck gezeigt und klar vor Sofia Val/Asaf Kazimov gewonnen. Bei den Damen siegte Ariadna Gupta Espada. Bei den Herren führte Tomas Llorenc Guarino Sabate nach dem KP, der Wettbewerb dauerte bei Redaktionsschluss des Newsletters noch an. Megan Yudin/Patrizio Rossi gewannen im Paarlauf im Alleingang mit nur 119,73 Punkten.

Ergebnisse Spanische Meisterschaft 2026 (Opens in a new window)

Petrökina, A. Selevko sind Estnische Meister

Europameisterin Niina Petrökina hat bei der Estnischen Meisterschaft nach ihrer Verletzungspause ein gelungenes Comeback gefeiert und den Titel klar gewonnen. Allerdings reduzierte sie noch den Schwierigkeitsgrad und ließ den 3L und 3F aus. Aleksandr Selevko sicherte sich den Titel vor seinem Bruder Mihhail und Arlet Levandi.

Ergebnisse Estnische Meisterschaft (Opens in a new window)

Comeback von Turkkila/Versluis bei Finnischer Meisterschaft

Juulia Turkkila/Matthias Versluis sind nach seiner langwierigen Verletzung bei der Finnischen Meisterschaft angetreten und haben erwartungsgemäß vor Yuka Orihara/Juho Pirinen gewonnen. Iida Karhunen holte sich den Titel vor Olivia Lisko und Linnea Ceder. Bei den Herren kam es zur Wachablösung, denn Matias Lindfors wurde erstmals Meister und Dauer-Meister Valtter Virtanen wurde Dritter. Silber ging an Makar Suntsev.

Ergebnisse Finnische Meisterschaft (Opens in a new window)

Nordebäck holt nationalen Meistertitel zurück

Favorit Andreas Nordebäck hat sich überlegen den schwedischen Meistertitel zurückgeholt, den er vor einem Jahr verloren hatte. Josefin Taljegard gewann bei den Damen. Im Eistanz traten Milla Ruud Reitan/Nikolaj Majorov alleine an. Die Paarlauf-Zwillinge Greta und John Crafoord haben ihre Karriere beendet. John Crafoord schrieb auf Instagram, dass er wegen einer langwierigen Rückenverletzung aufhören müsse.

Ergebnisse Schwedische Meisterschaft (Opens in a new window)

John Crafoord auf Instagram (Opens in a new window)

South East Asian Games

Ze Zeng Feng aus Malaysia und die Filippina Maxine Bautista haben bei den South East Asian Games in Bangkok gewonnen. Die SEA Games sind ein Multisportevent, das alle zwei Jahre stattfindet. Eiskunstlauf, Short Track und Eishockey sind die einzigen Wintersportarten.

Ergebnisse SEA Games (Opens in a new window)

Michelle Kwan zum zweiten Mal Mutter

Eislauf-Ikone Michelle Kwan (45) freut sich über die Geburt ihrer zweiten Tochter Della Rose. „Weihnachten kam früh“, schrieb sie auf Instagram. Die fünfmalige Weltmeisterin Kwan hat bereits eine fast vier Jahre alte Tochter namens Kalista. Die ehemalige Eiskunstläuferin engagiert sich für die Demokratische Partei in den USA und war Botschafterin der USA in Belize von 2022 bis 2025. Sie war vier Jahre lang mit Clay Pell verheiratet, der sich 2017 von ihr scheiden ließ. Zum Vater ihrer Töchter macht Kwan keine Angaben.

Quelle: Michelle Kwan on Instagram (Opens in a new window)

Gleichgeschlechtliche Paare in Großbritannien

Nach den kanadischen und finnischen Verbänden hat nun auch British Ice Skating gleichgeschlechtliche Paare für nationale Wettbewerbe zugelassen. Dies berichtet Gaytimes auf Instagram, die eine entsprechende Regeländerung für die Saison 2026/27 entdeckt haben.

Quelle: Gaytimes auf Instagram (Opens in a new window)

Pirouette World Edition No 3 erschienen

Die Pirouette World Edition No. 3 ist erschienen und kann auf der Webseite (Opens in a new window) oder per E-Mail (info@pirouette-online.de (Opens in a new window)) bestellt werden. Die Auflage ist limitiert und die Exemplare gehen zur Neige. Wer interessiert ist, sollte daher nicht mehr lange zögern.

Der Podcast der Pirouette

Die Podcasts sind auf Englisch und für alle auf unserer Steady Seite zugänglich (als Video oder Audio).

Zu den Podcasts (Opens in a new window)

Artikel auf Pirouette bei Steady       

Die Ausgabe 12/25 der Pirouette ist in Druck gegangen und sollte Mitte Dezember erscheinen. Unsere Mitglieder auf Steady lesen online Berichte und Interviews vorab bzw. die längeren Originalfassungen, z.T. auf Englisch. Aktuell ist u.a. das Interview mit Minerva Hase/Nikita Volodin sowie der Artikel zum Grand Prix Finale online. Hier geht es zur Pirouette-Steady Seite (Opens in a new window).

Wir freuen uns, dass wir bei Steady unsere digitale Präsenz ausbauen können. Für unsere Silber- und Goldmitglieder ist der Bezug der Pirouette-Printausgabe in der Steady-Mitgliedschaft enthalten. Bezieherinnen der Printausgabe, die nicht Mitglied bei Steady sind und auf die online Inhalte zugreifen wollen, empfehlen wir unser Bronze-Abo. Wer nur an bestimmten Artikeln und digitalen Inhalten interessiert ist, kann z.B. eine Bronzemitgliedschaft für einen Monat abschließen.

www.pirouette-online.de (Opens in a new window)

Weitersagen!

Unseren Newsletter könnt ihr gerne an Freunde und Bekannte weiterleiten, die ihn vielleicht auch lesen und am besten gleich selbst abonnieren möchten. Wir wollen, dass möglichst viele Eiskunstlauf-Fans von unserem Angebot erfahren. Vielen Dank!

Link zur Newsletter-Anmeldung (Opens in a new window)

Und nächste Woche:

17.-20. Dezember Italienische Meisterschaft (Opens in a new window) in Bergamo

17.-21. Dezember Russische Meisterschaft (Opens in a new window) in St. Petersburg

18.-20. Dezember Französische Meisterschaft (Opens in a new window) in Briancon

18.-21. Dezember Japanische Meisterschaft (Opens in a new window) in Tokio

19.-21. Dezember Schweizer Meisterschaften (Opens in a new window) in Lugano

Photo: Petra Lawall, Privat (Theo Taler)