Ausländerkids haben Trends gesetzt, bevor Trends überhaupt Trends waren.

von Rukhsana Ahmad

„Mach kein Auge!“, ruft eine Gruppe weißgelesener Österreicher*innen, während wir versuchen, an ihnen vorbeizukommen – auf dem SSIO-Konzert (Deutschrapper mit afghanischen Wurzeln) kürzlich in Wien . Eine Redewendung, die eigentlich aus Migra-Communities kommt und für uns nicht irgendein “lustiger Slang“ ist, den man mal schnell irgendwo aufschnappt. Meine Freundin mit Balkan-Temperament kontert direkt: „Was weißt du von Auge machen?“

Es stört mich, wenn weiße Hipster solche Wörter und Redewendungen wie Deko benutzen und sie als “angemessen“ sehen, nur weil sie auf einem Deutschrap-Konzert stehen.