Newsletter 23. November 2025

If you don’t read German, we recommend the online translator www.deepl.com (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Hase/Volodin gewinnen Grand Prix Finlandia Trophy

Minerva Hase/Nikita Volodin haben beim finnischen Grand Prix Gold gewonnen und sich zum dritten Mal in Folge für das ISU Grand Prix Finale qualifiziert. Den Berlinern unterliefen zwar bei der Todesspirale im KP und beim 3S in der Kür Fehler, aber das Gesamtpaket stimmte trotzdem und daher blieben sie vor den US-Duos Alisa Efimova/Misha Mitrofanov und Ellie Kam/Danny O’Shea, die vor allem im KP ebenfalls nicht perfekt waren. Im insgesamt fehlerreichen Herren-Wettbewerb setzte sich Yuma Kagiyama aus Japan vor dem Franzosen Adam Siao Him Fa durch. Beide erreichten das Finale. Der Kanadier Stephen Gogolev holte mit Bronze seine erste Grand Prix-Medaille. Mone Chiba besiegte Amber Glenn, beide waren stark und werden sich im Finale wieder begegnen. Im Kampf um Bronze hatte die Japanerin Rino Matsuike die Nase vorn. Für viel Diskussionen unter Sportlern, Trainern und Fans sorgte der Eistanz-Wettbewerb. Dabei ging es weniger um das Ergebnis – Laurence Fournier Beaudry/Guillaume Cizeron aus Frankreich gewannen vor den Kanadiern Piper Gilles/Paul Poirier und Emilea Zingas/Vadym Kolesnik (USA) – sondern um die Entscheidungen der Technischen Jury, die selbst den Spitzenpaaren reihenweise einen Level 1 für die Schrittfolgen verpasste.

Photos von Petra Lawall gibt es auf unserer Partnerseite figureskating-online.com (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Ein ausführlicher Bericht und Interviews folgen hier auf Steady und in der kommenden Printausgabe der Pirouette. Der Podcast (auf Englisch) ist bereits verfügbar.

Ergebnisse: ISU Grand Prix 6 Finlandia Trophy (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Britschgi mit Silber beim Warsaw Cup – Dupuis gewinnt mit 3A

Nur zwei Wochen nach der NHK Trophy hat Lukas Britschgi beim Warsaw Cup Silber geholt, allerdings erlaubte er sich einige Fehler und landete deswegen hinter dem Polen Vladimir Samoilov, der insgesamt eine ordentliche Leistung zeigte, aber zwei Sprünge in der Kür aufriss. Dritter wurde der Franzose Samy Hammi, der schon bei der NRW-Trophy auf sich aufmerksam gemacht hatte. Genrikh Gartung (Oberstdorf) landete auf Rang vier, nachdem nicht alle Elemente sauber waren, aber er blieb ohne Sturz. Damit war er klar der beste DEU-Starter vor Kai Jagoda (16.) und Arthur Mai (18.). Ean Weiler aus der Schweiz erreichte den 7. Rang, sein Landsmann Georgii Pavlov wurde 20.

Im Eistanz dominierten die Franzosen Evgenia Lopareva/Geoffrey Brissaud, die direkt von Skate America gekommen waren. Silber ging an Hannah Lim/Ye Quan (Südkorea) vor den US-Amerikanern Caroline Green/Michael Parsons. Green stürzte in der Kür bei einem Twizzle. Jennifer Janse van Rensburg/Benjamin Steffan überzeugten mit zwei guten Programmen und wurden mit der viertbesten Kür Fünfte. Sie knackten die Olympianorm bereits zum dritten Mal. Charise Matthaei/ Max Liebers lagen nach seinem Stolperer beim Twizzle im RT auf Rang 14, konnten sich aber mit einer Saisonbestleistung auf den 11. Platz verbessern. Für die Norm reichte es mit 171,56 Zählern jedoch wieder nicht. Ariana Sassi/Luca Morini aus der Schweiz waren 18., dahinter wurden die Oberstdorfer Lilia Schubert/Nikita Remeshevskiy 21.

Die Kanadierin Sara-Maude Dupuis konnte in der Kür einen knappen 3A stehen und siegte vor Marina Priedda (Italien) und der Norwegerin Mia Risa Gomez. Ganz dicht beieinander lagen die Deutschen Anna Grekul und Sarah Pesch auf den Plätzen 14 und 15., aber beide hatten nur 125 Punkte. Den kleinen Paarlauf-Wettbewerb mit nur drei Teilnehmern dominierten die Weltmeister von 2024 Deanna Stellato-Dudek/Maxime Deschamps trotz Problemen mit den Solo-Sprüngen vor Anastasia Vaipan-Law/Luke Digby und Katie McBeath/Daniil Parkman (USA).

Ergebnisse Warsaw Cup https://pzlf-wyniki.pl/2526/CSPOL2025/ (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Petr Gumennik glänzt beim russischen Grand Prix in Omsk

Petr Gumennik hat beim fünften innerrussischen Grand Prix in Omsk mit sehr guter Leistung die Konkurrenz distanziert. In der Kür gelangen dem Olympia-Qualifikanten vier saubere Vierfache. Evgeni Semenenko und Vladislav Dikidzhi landeten mit Abstand auf den Plätzen zwei und drei. Die drei Medaillengewinnerinnen bei den Damen trumpften ebenfalls mit Vierfachen auf: Siegerin Daria Sadkova zeigte 4T-2T sauber (ein zweiter 4T war unterdreht), die zweitplatzierte Alisa Dvoeglazova hatte einen 4L (ein 4T war gestürzt) und Alina Gorbacheva einen 4S im Angebot. Die Paarlaufweltmeister von 2021 Anastasia Mishina/Alexander Galliamov mussten sich mit Silber begnügen, nachdem sie in der Kür eine Hebung abgebrochen hatten. Es gewannen die lange verletzten Ekaterina Chikmareva/Matvei Ianchenkov aus Perm vor ihren Trainingskameraden Taisia Shcherbinina/Artem Petrov. Im Eistanzen hatten Ekaterina Mironova/Evgeni Ustenko aus St. Petersburg die Nase vor Ekaterina Shitchina/Pavel Drozd und Anna Shcherbakova (nicht die Olympiasieger)/Egor Goncharov vorn. Bei den Juniorinnen und Junioren gab es mehrere 3A und erfolgreiche Vierfachsprünge zu sehen. Für sie war es bereits die sechste Etappe, da sie einen Wettbewerb mehr haben.

Ergebnisse 5. Russischer Grand Prix (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)(Meisterklasse) und 6. Russischer Grand Prix (Junioren) (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Japanische Juniorenmeisterschaft

Bei der Japanischen Juniorenmeisterschaft in Tokio lagen nach dem KP die favorisierten Juniorenweltmeister Mao Shimada und Rio Nakata in Führung. Beide liefen fehlerfrei. Der Wettbewerb endet erst am Montag.

Ergebnisse Japanische Juniorenmeisterschaft (Englisch bei Skating Scores (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) bzw. auf Japanisch beim Japanischen Verband (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre))

Christina Carreira ist endlich Amerikanerin

Eistänzerin Christina Carreira ist nach langer Wartezeit in den USA eingebürgert worden. Die gebürtige Kanadierin startet schon seit elf Jahren mit Anthony Ponomarenko erfolgreich für die USA. Nun ist das Duo für die Olympischen Spiele für die USA startberechtigt.

Quelle: Christina Carreira auf Instagram (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Eva-Lotta Kiibus beendet Karriere

Die Estin Eva-Lotta Kiibus hat ihre Karriere beendet. Seit einem Jahr habe sie mit Burnout zu kämpfen und ein Training auf hohem Niveau sei nicht möglich, schrieb die 22-Jährige auf Instagram. Kiibus größte Erfolge waren Platz 10 bei der EM 2022 und die Olympiateilnahme (Rang 20) im selben Jahr.

Quelle: Eva-Lotta Kiibus auf Instagram (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Pirouette World Edition No 3 erschienen

Die Pirouette World Edition No. 3 ist erschienen und kann auf der Webseite (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) oder per E-Mail (info@pirouette-online.de (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)) bestellt werden. Die Auflage ist limitiert und die Exemplare gehen zur Neige. Wer interessiert ist, sollte daher nicht mehr lange zögern.

Der Podcast der Pirouette

Die Podcasts sind auf Englisch und für alle auf unserer Steady Seite zugänglich (als Video oder Audio).

Zu den Podcasts (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Artikel auf Pirouette bei Steady       

Die Ausgabe 11/25 der Pirouette sollte inzwischen bei den Leserinnen und Lesern angekommen sein und die Dezember-Ausgabe ist in Arbeit. Unsere Mitglieder auf Steady lesen online Berichte und Interviews vorab bzw. die längeren Originalfassungen, z.T. auf Englisch. Aktuell ist u.a. das Interview mit Wenjing Sui/Cong Han online. Hier geht es zur Pirouette-Steady Seite (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Wir freuen uns, dass wir bei Steady unsere digitale Präsenz ausbauen können. Für unsere Silber- und Goldmitglieder ist der Bezug der Pirouette-Printausgabe in der Steady-Mitgliedschaft enthalten. Bezieherinnen der Printausgabe, die nicht Mitglied bei Steady sind und auf die online Inhalte zugreifen wollen, empfehlen wir unser Bronze-Abo. Wer nur an bestimmten Artikeln und digitalen Inhalten interessiert ist, kann z.B. eine Bronzemitgliedschaft für einen Monat abschließen.

www.pirouette-online.de (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weitersagen!

Unseren Newsletter könnt ihr gerne an Freunde und Bekannte weiterleiten, die ihn vielleicht auch lesen und am besten gleich selbst abonnieren möchten. Wir wollen, dass möglichst viele Eiskunstlauf-Fans von unserem Angebot erfahren. Vielen Dank!

Link zur Newsletter-Anmeldung (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Und nächste Woche:

25.-30. November CS Tallinn Trophy (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) in Estland

24.-30. November Bosphorus Cup (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) in Istanbul

Photo: Tatjana Flade