Transkript: 3 deutsche Redewendungen   

Hallo und herzlich Willkommen zur Episode. In der Beschreibung der Episode ist ein Gratis-Transkript. Du kannst mich und den Podcast auch bei Steady unterstützen.  

Und, wie geht‘s? Ich hoffe, dir geht’s gut in dieser verrückten Zeit.

Ich habe schon einmal eine Folge über deutsche Redewendungen gemacht. Heute gibt es drei weitere Redewendungen. Redewendungen machen die Sprache lebendig und manchmal auch lustig.

Die erste Redewendung lautet: „Ich verstehe nur Bahnhof.“ Diese Redewendung bedeutet: Ich verstehe gar nichts. Man sagt das, wenn etwas sehr kompliziert ist oder wenn jemand sehr schnell spricht.

Die zweite Redewendung lautet: „Das ist mir Wurst.“ Das bedeutet: Es ist mir egal. Wenn man kein Problem mit einer Entscheidung hat, kann man sagen: „Das ist mir Wurst.“

Die dritte Redewendung lautet: „Tomaten auf den Augen haben.“ Diese Redewendung bedeutet: Man sieht etwas nicht, obwohl es sehr klar ist. Zum Beispiel: Ein Freund winkt, aber man bemerkt es nicht. Dann sagt der Freund vielleicht: „Hast du Tomaten auf den Augen?“ Diese Redewendung ist auch sehr lustig, finde ich.

Und das war die Episode. Bitte bewerte den Podcast und teil ihn mit Deinen Freunden. Ich wünsche dir jetzt noch einen schönen Tag, bleib vor allem gesund. Tschüss!