Kurz gesagt: Italien – lavori in corso Juni 26

Liebe Italien-Interessierte,

🚧 lavori in corso, Baustelle.

Dieser Ausdruck passt weiterhin ziemlich gut zu Kurz gesagt: Italien.

🇮🇹 Mehr Kurz gesagt: Italien

Nach einer längeren Phase, in der ich neue Inhalte seltener veröffentlicht habe, haben Sie und habt Ihr in den vergangenen Wochen wieder deutlich mehr Neues von mir gelesen und gehört.

Eine neue Podcast-Folge ist erschienen – und ich arbeite daran, dass der Erscheinungsrhythmus weiter zulegt.

Seit Anfang März erscheint mein Bonus-Newsletter Mensile tatsächlich wieder monatlich.

Und zwar in einem neuen Format: als Rückblick auf das Wichtigste, das im vergangenen Monat in Italien passiert ist (Si apre in una nuova finestra).

Endlich haben wir uns wieder zur Chiacchierata (Si apre in una nuova finestra) und zur Chiacchierata italiana getroffen – mit den Mitgliedern, die dazu Zeit und Lust haben.

Dazu kommen wieder regelmäßig Gratis-Newsletter: mal mit Italien-Tipps, mal mit Neuigkeiten zu meiner Arbeit an Kurz gesagt: Italien.

Mein Ziel ist klar: Sie und Ihr sollt wieder jeden Monat neue Inhalte von Kurz gesagt: Italien bekommen.

Also genauer:

• jeden Monat eine neue Podcast-Folge.

• jeden Monat mindestens zwei Gratis-Newsletter-Ausgaben

• jeden Monat eine Chiacchierata und eine Chiacchierata italiana für Mitglieder.

• für Primo-Mitglieder immer wieder Bonusfolgen

• und, wenn etwas besonders Einschneidendes in Italien passiert, Sonderinhalte.

Das alles ist Arbeit, die ich sehr gerne mache.

Aber es ist viel Arbeit: Recherche, Schreiben, Interviews, Aufnahme, Schnitt, Veröffentlichung, Newsletter, Veranstaltungen, Kommunikation.

Kurz gesagt: Italien betreibe ich nach wie vor neben meiner Arbeit als Redakteur bei der Nachrichtenagentur AFP.

Das Projekt trägt sich inzwischen so weit, dass die laufenden Kosten gedeckt sind.

Aber allein tragfähig ist es bei weitem noch nicht.

Wer möchte, dass hier wieder verlässlich mehr erscheint, kann einen Beitrag dazu leisten.

mit einer eigenen Mitgliedschaft

mit einer verschenkten Mitgliedschaft

oder durch passaparola, durch Mundpropaganda für Kurz gesagt: Italien.

🎤 Kurz gesagt: Italien unterwegs

In den vergangenen Monaten war ich mit Kurz gesagt: Italien in sehr unterschiedlichen Formaten unterwegs.

An der Universität Regensburg habe ich im vergangenen Herbst auf Einladung des Lehrstuhls für Vergleichende Politikwissenschaft über die Regierung Giorgia Melonis gesprochen – und darüber, was sie bislang mit Italien macht.

Anschließend gab es eine spannende Diskussion mit dem Publikum.

Für das Wissenschaftsmagazin Science Notes habe ich in Leipzig und Innsbruck jeweils einen kurzen Vortrag zu Autogrill gehalten.

Vorträge über unübersetzbar italienische Autobahnraststätten, über Architektur, Essen, Reisen, Modernisierung – und über ein Stück italienischer Alltagskultur, das erstaunlich viel über das Land erzählt.

Für die Società Dante Alighieri in Graz habe ich über Autogrill sogar einen mehrteiligen Online-Vortrag gehalten: eine Einführung in diese unübersetzbaren Autobahnraststätten, eine Präsentation über Autogrill in der italienischen Kultur – und über die Architektur der Raststättengebäude.

Eine Präsentation mit viel Bild- und Videomaterial aus meinen Recherchen – und mit anschließender Diskussion für alle, die Fragen hatten.

Diese Veranstaltungen haben mir noch einmal deutlich gezeigt, wie vielseitig Kurz gesagt: Italien auch außerhalb des Podcasts sein kann.

Als Vortrag.

Als Lesung.

Als Gespräch.

Als multimediale Präsentation.

Online oder vor Ort.

Für Universitäten, Volkshochschulen, Buchhandlungen, Kulturvereine, Italien-Zentren oder andere Institutionen, die ihrem Publikum Italien jenseits der üblichen Klischees näherbringen möchten.

🗓️ Nächster Termin: Kaufungen bei Kassel

Der nächste feste Termin steht bereits:

10. Juli 2026: Lesung und Gespräch in Kaufungen bei Kassel

Veranstaltet von der VHS Region Kassel

Freitag, 10.07.26, 18:30 – 20:00 Uhr

Unter dem Titel „Kurz gesagt: Italien – Ein Blick hinter die Italien-Klischees“ lese ich aus meinem 2024 bei Suhrkamp erschienenen Buch und spreche mit dem Publikum über Italien, über Klischees und darüber, was dieses Land so erklärungsbedürftig und so faszinierend macht.

Details und Anmeldung:

📍 Kurz gesagt: Italien in Ihrer Nähe, in Eurer Nähe?

Falls Sie, falls Ihr Kurz gesagt: Italien gerne einmal live erleben wollt: Sprechen Sie gerne Ihre örtliche Buchhandlung an, eine Volkshochschule, einen Verein, eine Universität, eine Bibliothek – oder Ihre Gemeinde, die eine Partnerschaft mit einer italienischen Ortschaft oder Stadt pflegt.

Ich kann ganz unterschiedliche Formate anbieten: Lesungen mit Gespräch, Vorträge, multimediale Präsentationen, moderierte Gespräche oder Online-Veranstaltungen.

Offene Fragen gibt es genug:

Warum sind Autogrill so unübersetzbar italienisch?

Wie verändert sich Italien unter Giorgia Meloni?

Woher kommen die Italien-Klischees?

Warum ist Italien zum Land des caffè, des gelato – und überhaupt – zum Sinnbild für gutes Essen geworden?

Wie werden Deutsche, Österreicher und Schweizer in Italien gesehen?

Wer eine Veranstaltung mit mir organisieren möchte oder jemanden kennt, für den das interessant sein könnte, schreibt mir am besten einfach eine E-Mail:

sebastian@kurzgesagtitalien.de (Si apre in una nuova finestra)

Vielleicht sehen wir uns ja bald bei Ihnen, bei Euch in der Nähe.

A presto

Sebastian