Saltar para o conteúdo principal

Elementarteilchen (2006)

Die Halbbrüder Michael und Bruno hatten, geprägt von abwesenden Vätern und einer Mutter, die sie ins Internat und zu den Großeltern abschob, keine unbeschwerte Kindheit. Als Erwachsene leiden sie vor allem unter ihrer Sexualität. Bruno ist ein sexsüchtiger Lehrer geworden, der seinen Schülerinnen nachsteigt. Er ist voller Wut, die er in rassistischen Texten kanalisiert. Michael ist dagegen ein emotionsbefreiter und verklemmter Wissenschaftler, der an einer sexlosen Fortpflanzung forscht. Als Michael in Annabelle und Bruno in Christiane jeweils die Liebe ihres Lebens finden, scheint alles gut zu werden, doch "das Unglück erreicht erst dann den Tiefpunkt, wenn die in greifbare Nähe gerückte praktische Möglichkeit des Glücks erblickt worden ist." (Michel Houellebecq in "Elementarteilchen")

Elementarteilchen ist ein deutsches Drama von Oskar Roehler aus dem Jahr 2006 und beruht auf dem gleichnamigen Roman von Michel Houellebecq. Die Handlung ist allerdings von Paris nach Berlin verlegt worden und das Ende ist ganz anders als im Roman. In den Hauptrollen spielen Moritz Bleibtreu als Bruno, Christian Ulmen als Michael, Franka Potente als Annabelle, Martina Gedeck als Christiane. In weiteren Rollen sind Nina Hoss, Uwe Ochsenknecht, Corinna Harfouch, Michael Gwisdek, Tom Schilling, Jasmin Tabatabai, Herbert Knaup und Simon Böer zu sehen. Die Filmmusik stammt von Martin Todsharow.

Oskar Roehler, bekannt für Tod den Hippies!! Es lebe der Punk (2015), Herrliche Zeiten (2018), Enfant Terrible (2020) und Bad Director (2024), ist ein Regisseur, der sich nicht dem Diktat eines pädagogisierenden Filmemachens verschrieben hat. Politische Korrektheit, betreutes Denken und moralische Überlegenheit sind in seinen Filmen nicht zu finden. Er zeigt die Menschen, wie sie sind, nicht wie sie sein sollen. Niemand scheint mir besser geeignet zu sein, Houellebecqs pessimistisches Meisterwerk über die Tragik des Lebens, über problematische Männlichkeiten, Esoterikkritik und den Horror der Heteronormativität zu verfilmen als er.

Elementarteilchen ist ein emotional aufwühlender und trauriger Film mit großartigen Schauspielern. Hier spielt die Crème de la Crème deutscher Darsteller mit, doch vor allem sticht Moritz Bleibtreu mit seiner tragischen Rolle hervor. Er trägt den Film fast alleine. Leider stört mich das an deutsche Sehgewohnheiten angepasste Ende des Films sehr. Die Grundaussage von Elementarteilchen (siehe das Zitat aus dem Roman oben) wird damit ad absurdum geführt. Da sitzen Bruno, Michael und Annabelle - die im Gegensatz zum Roman nicht gestorben ist - in Liegestühlen unter blauem Himmel und die tote Christiane gesellt sich zu ihnen. Dieses an den Haaren herbeigezogene Happy End beschädigt für meine Begriffe das Werk und beleidigt den Roman.

Ohne dieses schreckliche Ende wäre das die rundum gelungene Verfilmung eines grandiosen Buches gewesen; dennoch ist Elementarteilchen ein großartig gespielter und inszenierter Film, wie er in Deutschland nicht oft zu sehen ist.

https://www.imdb.com/de/title/tt0430051/ (Abre numa nova janela)

Tópico Film