Newsletter 6. Juli 2025

If you don’t read German, we recommend the online translator www.deepl.com (Öffnet in neuem Fenster)

Erfolgreicher ISU Adult-Wettbewerb in Oberstdorf

Der ISU Adult – der weltweit größte Wettbewerb für Hobbyläufer – hat vom 28. Juni bis 4. Juli rund 500 Läuferinnen und Läufer aus aller Welt nach Oberstdorf gelockt. Es gab Wettbewerbe in allen vier Disziplinen sowie im Synchronlauf. Auf der DEU-Website sind die Livestream-Videos abrufbar. Wir berichten in der Juli-Ausgabe der Pirouette sowie hier auf Steady ausführlich über das Event. 

Mehr Informationen & Ergebnisse: DEU Event Website (Öffnet in neuem Fenster)

Sommertraining in Oberstdorf

Die Pirouette hat deutsche, Schweizer und internationale Läuferinnen und Läufer beim Sommertraining in Oberstdorf besucht und interviewt. In der Juli-Ausgabe und hier auf Steady erscheinen unser Artikel mit Updates u.a. von Lukas Britschgi und Interviews mit Jennifer Janse van Rensburg/Benjamin Steffan, Kimmy Repond (bereits verfügbar), Milla Ruud Reitan/Nikolaj Majorov, Genrikh Gartung und Nicole Schott.

ISU verabschiedet neue Verfassung

Die ISU hat auf ihrem ersten außerordentlichen Kongress am 3. Juli in Lausanne ihre Verfassungsreform mit großer Mehrheit angenommen. Es ging darum, die seit der ISU-Gründungszeit 1893 bestehende Verfassung komplett zu überarbeiten und zu modernisieren. Dabei orientierte sich der Verband an andere Sportverbänden und arbeitete mit einer Schweizer Anwaltskanzlei zusammen. Künftig soll z.B. der Vorstand über Regeländerungen entscheiden, die die Technischen Komitees unter Einbeziehung der Mitglieder und des Vorstands ausarbeiten. Die Amtszeiten werden limitiert z.B. sollen der ISU-Präsident, Vize-Präsidenten und einige andere Amtsinhaber maximal dreimal für jeweils vier Jahre wiedergewählt werden können (12 Jahre maximal). Wer verschiedene Ämter innehat wie z.B. Mitglied des Technischen Komitees, dann Vorsitzender und dann Vize-Präsident, kann maximal sechs vierjährige Amtszeiten ansammeln (24 Jahre insgesamt). Die Athletenkommission soll einen weiteren Vertreter oder Vertreterin für Einzellauf erhalten.

Weitere Informationen: ISU Pressemitteilung (Öffnet in neuem Fenster)

Hase/Volodin für Goldene Henne nominiert

Minerva Hase/Nikita Volodin sind für die „Goldene Henne“ des Mitteldeutschen Rundfunks (MDR) in der Kategorie Sport nominiert. Wer an der Publikumsabstimmung teilnehmen und Miniki unterstützen will, kann dies bis zum 9. Juli um 23.59 Uhr online auf der entsprechenden Webseite des MDR tun. Die Abstimmung ist kostenlos und es werden keine Daten erhoben. Die Gewinner werden am 12. September bei der Goldenen Henne bekanntgegeben. 

Zur Abstimmung beim MDR (Öffnet in neuem Fenster)

Der off-season Podcast der Pirouette

Unsere „off-season“ Podcast No. 9 ist dem ISU Adult und dem Sommertraining in Oberstdorf gewidmet. Der Podcast ist auf Englisch und für alle auf unserer Steady Seite zugänglich (als Video oder Audio).

Zu den Podcasts (Öffnet in neuem Fenster)

Artikel auf Pirouette bei Steady       

Die Printausgabe der Pirouette 7/25 soll in der kommenden Woche in Druck gehen. Unsere Mitglieder auf Steady lesen online Berichte und Interviews vorab bzw. die längeren Originalfassungen, z.T. auf Englisch. Aktuell ist das Interview mit Kimmy Repond sowie weitere Artikel und Interviews online. Hier geht es zur Pirouette-Steady Seite (Öffnet in neuem Fenster).

Wir freuen uns, dass wir bei Steady unsere digitale Präsenz ausbauen können. Für unsere Silber- und Goldmitglieder ist der Bezug der Pirouette-Printausgabe in der Steady-Mitgliedschaft enthalten. Bezieherinnen der Printausgabe, die nicht Mitglied bei Steady sind und auf die online Inhalte zugreifen wollen, empfehlen wir unser Bronze-Abo. Wer nur an bestimmten Artikeln und digitalen Inhalten interessiert ist, kann z.B. eine Bronzemitgliedschaft für einen Monat abschließen.

www.pirouette-online.de (Öffnet in neuem Fenster)

Weitersagen!

Unseren Newsletter könnt ihr gerne an Freunde und Bekannte weiterleiten, die ihn vielleicht auch lesen und am besten gleich selbst abonnieren möchten. Wir wollen, dass möglichst viele Eiskunstlauf-Fans von unserem Angebot erfahren. Vielen Dank!

Link zur Newsletter-Anmeldung (Öffnet in neuem Fenster)

Photo: Tatjana Flade (Jodi Beggs/Keiffer Hubbell beim RD in Oberstdorf)

Und nächste Woche:

Wir wünschen allen eine schöne Ferien- und Urlaubszeit und halten euch mit dem Newsletter und unseren Artikel und Interviews auf dem Laufenden.