Fankommentare bei WAF und WAF24 hinzufügen

Das Spiel verwendet für die Texte eine Übersetzungsdatei. Diese ist normalerweise versteckt, aber für den Editor kann man diese leicht im Verzeichnis "Translation" im Editor-Verzeichnung des Spiels finden.

Für das Spiel musst du diese nun in das Verzeichnis "We Are Football" (unter "Gespeicherte Spiele") und dann unter \datafiles\gamedata kopieren. Du musst diese Unterverzeichnisse ggf. zuvor anlegen.

Es gibt dort jeweils aktuell 8 Dateien.

GameText_de-de.txt Deutsch
GameText_en-uk.txt Englisch (br.)
GameText_es-es.txt Spanisch
GameText_fr-fr.txt Französisch
GameText_it-it.txt Italienisch
GameText_pl-pl.txt Polnisch
GameText_ru-ru.txt Russisch
GameText_zh-cn.txt Chinesisch

Wenn du deutsche Fankommentare erstellen willst, reicht die deutsche Datei.

Öffne diese einfach mit dem normalen Windows-Editor und suche nach:

ID_FANKOMMENTARE_

Ab

ID_FANKOMMENTARE_1_1

Folgen nun alle Fankommentare, die es bereits gibt. Du wirst sehen, es ist eine ganze Menge.

Diese sind in Gruppen zusammengefasst (erste Zahl im Dateinamen). Für die Gruppe 1 sind das:

ID_FANKOMMENTARE_1_1 {staffid1:STAFF} macht bisher einen guten Job.
ID_FANKOMMENTARE_1_2 {staffid1:STAFF} hat mich bisher positiv überrascht.
ID_FANKOMMENTARE_1_3 Wir hatten einfach den besseren Plan als der Gegner. {staffid1:STAFF} hat {FM#seinen|ihren} Job da gut gemacht.
ID_FANKOMMENTARE_1_4 Mit der Verpflichtung von {staffid1:STAFF} hat das Präsidium ziemlich viel richtig gemacht!
ID_FANKOMMENTARE_1_5 Mit {staffid1:STAFF} und uns hat sich gefunden, was sich gesucht hat.

{staffid1:STAFF} steht hier offensichtlich für den Manager (es wird also später durch deinen Namen ersetzt). Wenn du nun weiteres Lob im Spiel haben möchtest, dann kannst du einfach beliebige weitere Kommentare hinzufügen. Zum Beispiel so:

ID_FANKOMMENTARE_1_6 {staffid1:STAFF} ist ein Segen für unseren Verein.

Dann die Datei speichern und schon ist der Kommentar im Spiel und kann ab dem nächsten Start auftauchen. Du kannst natürlich weitermachen und die Liste ergänzen, zumindest bis 99 sollte das kein Problem sein, solange du keine Zahlen auslässt.

Dabei musst du nur beachten, dass deine Texte keine weiteren Bedingungen erfordern. So wäre z.B. dies hier gefährlich:

ID_FANKOMMENTARE_1_6 {staffid1:STAFF} gewinnt wirklich jedes Spiel!

Da die anderen Texte sehr allgemein sind, kannst du davon ausgehen, dass es gut läuft, aber du kannst nicht von einer Siegesserie ausgehen. In diesem Fall könnte der neue Text z.B. auch kommen, wenn du das vorletzte Spiel verloren hast.

Platzhalter wie {staffid1:STAFF} kopierst du für neue Texte am besten immer als Ganzes, damit sich keine Fehler einschleichen.

Bitte verwende am besten auch nur Platzhalter, die in den bisherigen Alternativen einer Gruppe schon auftauchen. Es mag sein, dass andere funktionieren (z.B. der Vereinsname), aber garantiert ist das nicht und das Testen ist nicht einfach, da du die Kommentare nicht gezielt aufrufen kannst.

Selbstverständlich kannst du auch bereits vorhandene Fankommentare modifizieren.