Passer au contenu principal

Es ist Freitag!

Auf ins Wochenende!
Hier sind die Zeichnungen der Woche:

It’s Friday #inkfriday 6 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) (Keeper)

ALT-Text (DE):
Schwarz-weiße Tuschezeichnung: In einer hohen, dunklen Halle steht eine riesige Figur mit Schwert und schwerer Rüstung, den Kopf leicht gesenkt, die Hände auf dem Schwertgriff ruhend. Auf einem Podest direkt vor der Figur steht eine einzelne, dampfende Tasse Kaffee. Am unteren Bildrand haben zwei kleine Fliegen mit Taschenlampe und Karte die Halle soeben entdeckt.

ALT Text (EN):
Black-and-white ink drawing: Inside a tall, shadowy hall stands a gigantic armored figure holding a sword, head slightly bowed, hands resting on the hilt. On a pedestal directly in front of the figure sits a single steaming cup of coffee. At the bottom of the image, two small flies with a flashlight and a map have just discovered the hall. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Intermission (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

(DE)
Schwarz-weiße A4-Tuschezeichnung: Ein beleuchtetes Café steht mitten im Weltraum und erinnert in seiner Gestaltung an Edward Hoppers Gemälde „Nighthawks“. Durch große Fenster sind Astronauten zu sehen, die im Inneren an Tischen sitzen. Außerhalb des Cafés befinden sich weitere Astronauten im freien Raum; zwei spielen Karten, ein anderer liest ein Buch.
(EN)
Black-and-white A4 ink drawing: A brightly lit café in outer space is designed in a way that recalls Edward Hopper’s painting Nighthawks. Through large windows, astronauts can be seen sitting at tables inside. Outside the café, in open space, other astronauts are present; two are playing cards and another is reading a book. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)(DE)
Schwarz-weiße A4-Tuschezeichnung: Ein beleuchtetes Café steht mitten im Weltraum und erinnert in seiner Gestaltung an Edward Hoppers Gemälde „Nighthawks“. Durch große Fenster sind Astronauten zu sehen, die im Inneren an Tischen sitzen. Außerhalb des Cafés befinden sich weitere Astronauten im freien Raum; zwei spielen Karten, ein anderer liest ein Buch.
(EN)
Black-and-white A4 ink drawing: A brightly lit café in outer space is designed in a way that recalls Edward Hopper’s painting Nighthawks. Through large windows, astronauts can be seen sitting at tables inside. Outside the café, in open space, other astronauts are present; two are playing cards and another is reading a book. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

King of my Castle (2025) (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Dieter als König im Apfel (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Snack Attack (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

ALT-Text (DE):
Tuschezeichnung im Hochformat: Ein riesiger, schwarzer Vogel mit leuchtenden Augen und scharfen Krallen beugt sich bedrohlich über einen kleinen Wurm namens Dieter, der entspannt auf einem Hügel liegt und Musik über Kopfhörer hört. Über dem Wurm steht der Text „Another One Bites the Dust“

ALT-Text (EN):
Ink illustration in portrait format: A massive black bird with glowing eyes and sharp talons looms ominously over a small worm named Dieter, who lies relaxed on a mound listening to music through headphones. Above the worm is the text “Another One Bites the Dust” (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

The Challenge (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

DE

Zweipaneliger Schwarzweiß-Comic in Tusche. Im oberen Panel steht eine Fliege als Ritter verkleidet, mit Helm, Schwert und Schild, in einem dramatischen Lichtkegel und sagt selbstbewusst: „I’m ready. Bring on the challenge.“ Im unteren Panel sitzt dieselbe Ritter-Fliege erschöpft an einem langen Konferenztisch mit mehreren anderen Fliegen. Auf dem Tisch liegen Laptops, Papiere, Flaschen sowie Schwert und Schild. Eine Fliege erklärt: „That was a great meeting. Now we’ve identified several more points for separate meetings…“ Über der Szene steht der Titel „The Challenge“.

EN

Two-panel black-and-white ink comic. In the top panel, a fly dressed as a knight, wearing a helmet and holding a sword and shield, stands in a dramatic spotlight and confidently says, “I’m ready. Bring on the challenge.” In the bottom panel, the same knight fly sits exhausted at a long conference table with several other flies. On the table are laptops, papers, bottles, as well as the sword and shield. One fly explains, “That was a great meeting. Now we’ve identified several more points for separate meetings…” Above the scene the title “The Challenge”. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Sujet Zeichnungen

0 commentaire

Vous voulez être le·la premier·ère à écrire un commentaire ?
Devenez membre de Kplx et lancez la conversation.
Adhérer