Erinnerungen

Liebe Leserinnen und Leser,

mein Vater ist nun auf diese letzte Reise gegangen, von der man nicht zurückkommt. Zu meinen Erinnerungen an ihn gehört eine Reise, die wir zusammen gemacht haben. Er wollte so gerne das Nordlicht sehen. Er hatte es mehrfach versucht, nie hatte es richtig geklappt. Ich hatte dann eine Reise für meine Eltern und mich nach Abisko organisiert. Gleich am ersten Abend hatten wir Glück. Bei minus 22 Grad standen wir vor der Tür, und der Himmel bot uns eine phantastische Show. Es war auch für mich das erste Mal. Tatsächlich bekamen wir sogar drei Nächste hintereinander etwas geboten. Vorher hatte ich keinen Gedanken daran verschwendet, wie man so etwas fotografiert, irgendwann probierte ich es doch. Weil ich kein Stativ hatte, stützte ich die Kamera auf einem Pfosten ab ... es funktionierte sogar. Ich freue mich, dass wir damals so viel Glück hatten. (Mehr zu Abisko hier (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre))

Auch in den neuen Galerie findet ihr Nordlicht-Bilder – diesmal von Gerhard Kohn von den Vesterålen. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Solltet ihr in der kommenden Saison Reisepläne in Richtung nördliche Ostsee haben:

Die Stadtführer Piteå (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre), Luleå (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und Haparanda/Tornio (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) im Winter sind überarbeitet und aktualisiert. Noch ist kein Eis in Sicht. Aber ich hoffe, es ist bald soweit.

Ich wünsche euch einen schönen November, wo auch immer ihr seid.

Andrea

Der Rückblick auf den Oktober:

Neuer Nachtzug Basel – Malmö ab April 2026 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 31. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Schlafend in den Norden reisen – das geht demnächst auch ab Basel, Freiburg und Frankfurt am Main. Die Schweiz bezuschusst einen neuen Nachtzug nach Kopenhagen und Malmö. Dafür arbeitet die SBB mit dem deutschen Zugverleihunternehmen RDC zusammen. Bereits am 15. April soll der neue Euronight starten und drei Mal die Woche verkehren. Darüber berichteten die Zugpost (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und SBB (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) selbst. Schon ab dem 4. November kann man Tickets dafür kaufen.

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Schweden: Zwei Jahre Tesla-Streik und kein Ende in Sicht (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 30. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Schweden. Zum zweiten Jahrestag bekam der Streik gegen Tesla noch einmal Aufmerksamkeit. Rund 70 Mitarbeiter sind weiterhin im Ausstand, 14 Gewerkschaften in vier Ländern haben sich mit speziell gegen Tesla gerichteten Sympathiemaßnahmen angeschlossen. Eine Ende ist nicht in Sicht: „Beide Parteien glauben, dass der Konflikt den hohen Preis in Geld und Ansehen wert ist“, so Arbeitsmarktforscher German Bender zu Arbetet.  (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Norwegens Ölpolitik von Europa-Gericht nicht verurteilt (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 29. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Der Staat Norwegen hat nicht gegen die europäische Menschenrechtskonvention  verstoßen, als er 2016 im Rahmen der 23. Konzessionsrunde Lizenzen für eine weitere Ölsuche in der Barentssee vergab. Das entschied nun der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) Damit ist der Rechtsweg für den norwegischen Klimaprozess, Klimasøksmålet Arktis, 2017 begonnen (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre), endgültig vorbei. Die Kläger, Greenpeace und Natur og Ungdom, sehen in dem Urteil trotzdem einen positiven Aspekt: Es werde festgestellt, dass auch die Emissionen durch die spätere Verbrennung des Öls im Zuge des Genehmigungsprozesses berücksichtigt werden müssten. Darüber berichteten NRK (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und Rett.no (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre). (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Preise des Nordischen Rates: Literatur und Film für die Färöer (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 28. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Große Ehre für ein kleines Land: Gleich zwei Kulturpreise des Nordischen Rates (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) gingen an Künstler von den Färöer. „Seinasta paradís á jørð“, Das letzte Paradies der Erde, ist der erste färöische Film, der nominiert wurde – und gewann den Filmpreis. Der Literaturpreis ging an die Färingerin Vónbjørt Vang für „Svørt orkidé„. Gestern Abend wurden die Preise in Stockholm übergeben.

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Mitten in Oslo: Hang rutscht ab, Hunderte evakuiert (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 27. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Oslo (Norwegen). Zwischen zwei Wohnblöcken in Oslo im Stadtteil Grünerløkka ist gestern am späten Nachmittag ein  Teil des Hangs abgerutscht. Niemand wurde verletzt, aber beide Wohnblöcke, darunter ein Studentenwohnheim, wurden evakuiert. Betroffen sind 250-350 Personen. Das Hotel Radisson Blu Alna fungiert als Auffangstation für diejenigen, die vorerst nicht in ihre Wohnungen zurück können. Es besteht die Gefahr, dass noch ein größerer Felsblock abrutscht. Darüber berichteten unter anderem NRK (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und VG. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)Update: Heute Morgen rutschte erneut ein Stück ab.

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Mit dem Cello am Snæfellsnes: Yo-Yo Ma und „Earth Hymn“ (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 26. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Island. Der US-amerikanische Cellist Yo-Yo Ma ist ein Stadtkind und hat viel  Zeit seines Lebens in Übungsräumen und Konzertsälen verbracht. Für sein Projekt „Our Common Nature“ trug er sein Cello erstmals nach draußen. Dazu gehört „Earth Hymn“, ein am isländischen Vulkan Snæfellsnes eingespieltes Lied des Komponisten Viktor Orri Árnason. Das Video und eine EP mit diesem Lied sind nun veröffentlicht. Darüber berichtete unter anderem der Classical Explorer. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

1975: Als Islands Frauen die Insel lahmlegten (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 25. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Island. Am 24. Oktober 1975 streikten 90 Prozent der isländischen Frauen – im Job und zu Hause. Damit forderten sie endlich gleiche Rechte und gleiche Löhne für gleiche Arbeit. In Erinnerung an diesen historischen Tag gingen gestern erneut Frauen in Island zum „Kvennafrídagurinn“, dem Freien Tag für Frauen, auf die Straße. Darüber berichteten unter anderem RÚV (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und der Reykjavík Grapevine (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre). Vom Frauenstreik 1975 handelt auch der Film „Ein Tag ohne Frauen“, zu sehen in der Mediathek des WDR (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und ARTE.   (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Gegen „Seeigelwüste“: Mit künstlichen Riffen zu neuem Tangwald (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 24. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Hammerfest (Norwegen). Der Meeresboden im Melkøysund vor Hammerfest war eine „Seeigelwüste“ – die Seeigel hatten jeglichen Tang dort weggefressen. Mithilfe eines künstlichen Riffs ist es Wissenschaftlern des norwegischen Meeresforschungsinstituts aber nun gelungen, innerhalb von vier Monaten dort wieder einen Tangwald wachsen zu lassen. Darüber berichteten NRK (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und das Institut selbst (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Drei Stechmücken schafften es bis Island (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 23. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Island. Drei ungebetene Gäste haben Island erreicht. Sie saßen in Björn Hjaltasons Garten in Kjós an einem mit Rotwein getränkten Band, mit dem er Insekten anlockte. Damit traf er offenbar auch den Geschmack von Culiseta annulata – den ersten Stechmücken auf Island. Darüber berichteten RÚV (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und mbl.is (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre). (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Schweden: Northvolt-Schwert über Stahlwerk Stegra (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 22. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Boden (Schweden). Wiederholt sich die Megapleite von Northvolt bei einem anderen nordschwedischen Megaprojekt, dem Stahlwerk von Stegra in Boden? Auch dort muss Geld nachgeschossen werden, der Start der Produktion wurde um ein paar Monate verschoben, und jetzt trat auch noch der Vorstandsvorsitzende zurück. Es gibt mehrere Analogien zwischen diesen beiden Projekten. Darüber berichteten SVT (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und SR (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre). 

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Europa Nostra Awards: Kulturgut an Land, im Eis und unter Wasser (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 21. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Was genau ist „europäisches Kulturerbe?“ Der Denkmalschutzverein Europa Nostra vergibt jedes Jahr Preise an Projekte und Akteure, die zu dessen Erhalt beitragen. Unter den 30 in diesem Jahr ausgezeichneten sind auch drei aus den nordischen Ländern, die sich für die Bewahrung von Kulturgut einsetzen – zu Land (Inge Bisgaard, Grönland (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)), aus dem Eis (Glacier Archaeology Programme – Secrets of the Ice, Norwegen (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)) oder unter Wasser (Baltic Sea 3D Wrecksite Ontology, Finnland (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)). 

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Drohnen als nützliche Helfer in der Rentierhaltung (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 20. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Sápmi. Drohnen sind aus vielen Branchen nicht mehr wegzudenken. Eine davon: Rentierhaltung. Die Nutzung des Fluggeräts erspart den Haltern viele Kilometer auf dem Schneemobil oder Quad und ersetzt manchmal auch den Hubschrauber. Darüber berichtete jüngst Yle (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre). Auch das schwedisch-norwegische Forschungsprojekt AirHerd (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) widmet sich dem Thema. 

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Kometen Swan und Lemmon auf Durchreise an der Erde vorbei (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 19. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Gleich zwei Kometen befinden sich gerade auf der Durchreise an der Erde vorbei: der erst im September überhaupt entdeckte „Swan“ und der schon etwas länger bekannte „Lemmon“. Beide sollen in diesen Tagen der Erde am nächsten kommen. Während man für „Swan“ voraussichtlich trotzdem noch ein Fernglas benötigt, könnte man „Lemmon“ zu einem günstigen Zeitpunkt von einem dunklen Ort aus möglicherweise sogar mit bloßem Auge sehen. Voraussetzung dafür ist natürlich ein klarer Himmel.

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

NATO eröffnet neues Luftoperationszentrum in Bodø (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 18. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Bodø (Norwegen). Die NATO baut ihre Präsenz im Norden aus: Kurz nach dem neuen Hauptquartier für Bodenstreitkräfte in Finnland (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) eröffnete nun auch das neue Luftoperationszentrum (Combined Air Operations Centre) in Bodø. Von dort aus sollen Flüge im NATO-Luftraum überwacht, aber auch Luftmanöver geplant und geleitet werden. Darüber berichtete unter anderem High North News (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre), die norwegischen Streitkräfte (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und die NATO (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) selbst. 

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Wanderweg Arctic Circle Trail zu nass (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 17. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Grönland. Wer den Arctic Circle Trail in Grönland gehen will, muss sich auf nasse Füße einstellen. Davor warnt nun Trailmanagerin Lisa Germany persönlich, (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) nachdem ihre eigene Wanderung dieses Jahr feuchter ausfiel als erwartet. Deshalb hat sie die Tourbeschreibung im Internet geändert. Darüber berichtete auch KNR. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Anerkannt: „Schwedisierung“ finnischsprachiger Kinder war Unrecht (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 16. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Karungi (Schweden). Das umfassende Unrecht, das an den Samen begangen wurde, ist inzwischen gut dokumentiert und anerkannt. Von Assimilierungspolitik und rassenbiologisch motivierten Schädelmessungen war auch die finnischsprachige Minderheit in Nordschweden betroffen. Dafür hat sich nun die schwedische Kireche entschuldigt (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und Kultusministerin Parisa Liljestrand erkannte die Verantwortung des Staates an (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre). Darüber berichtete auch SVT.  (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Windenergie speichern mit Sand und Speckstein (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 15. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Pornainen (Finnland). Der Winter steht vor der Tür – und in diesem Jahr will der südfinnische Wärmeversorger Loviisan Lämpö einen deutlich geringeren Kohlendioxid-Ausstoss haben als bisher. Denn im Sommer wurde im Ort Pornainen ein Sandspeicher für sein Fernwärmesystem installiert – der weltweit größte bisher (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre). Öl als Energieträger wurde damit bei Loviisan Lämpö komplett abgelöst. Darüber berichtete Yle (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre), aber auch deutsche Medien (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Rezension: „Die Rückkehr der Rentiere“ von Ann-Helén Laestadius (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 14. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Die 29-jährige Marina kehrt nach einem Jahr in Stockholm nach Kiruna zurück. Das, wovor sie geflohen war, ist noch da: Sie ist nicht christlich genug für die Familie väterlicherseits, hat eine Sünde begangen. Die Mutter will am liebsten gar nichts mit der Vergangenheit zu tun haben, hat ihren Kindern nicht einmal ihre Muttersprache Samisch beigebracht. Und da ist noch eine unglückliche Liebe. Doch Marina macht sich daran, Stück für Stück die Rätsel zu lösen und das Regime der Scham zu überwinden. Ann-Helén Laestadius‘ neuer Roman „Die Rückkehr der Rentiere“ ist ihrer eigenen Generation gewidmet – und einem Kiruna, das es nicht mehr gibt, weil es den Bergbauschäden zum Opfer fiel. Das Buch ist ab heute auf Deutsch erhältlich.

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

RDC will Euronight Stockholm-Berlin dauerhaft betreiben (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 13. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Schweden. Der Euronight zwischen Stockholm, Hamburg und Berlin, aktuell betrieben von SJ und dem Eisenbahnunternehmen RDC, wird möglicherweise doch dauerhaft ohne Staatszuschuss verkehren. Wie RDC in einer Pressemitteilung verkündete (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre), will das Unternehmen die Verbindung auch über das von SJ gesetzte Enddatum 31. August 2026 hinaus anbieten. 

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Fusion auf den Lofoten: Neue Kommune soll „Vest-Lofoten“ heißen (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 13. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Lofoten (Norwegen). Wenn von Lofoten den Rede ist, ist auch in Zukunft die ganze Inselgruppe mit allen sechs Kommunen gemeint. Die Kommune, die bei der Fusion aus Moskenes und Vestvågøy entstehen wird, soll dagegen Vest-Lofoten heißen. Das entschied nun das Distrikt- und Kommunenministerium und beendete damit die Diskussion um den zukünftigen Kommune-Namen. Darüber berichtete NRK. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Wahlsieger Støre begräbt Schiffstunnel von Stad (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 12. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Norwegen. Der Schiffstunnel von Stad ist Geschichte, bevor er überhaupt gebaut wurde – weil die voraussichtlichen Kosten weit über dem Kostenrahmen liegen. Das jedenfalls will Wahlsieger Jonas Gahr Støre, wie NRK berichtete. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) Manche werfen Støre nun Wählertäuschung vor, denn dies sei im Wahlkampf noch nicht kommuniziert worden. 

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

SJ-Euronight Berlin-Stockholm nur noch bis 31. August 2026 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 11. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Schweden. Der nächste Nachtzug in Schweden steht vor dem Aus: Da der staatliche Zuschuss ausläuft und nicht verlängert wurde, will SJ den Euronight Stockholm-Hamburg-Berlin  zum 1.September 2026 einstellen. Das meldete (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)järnvägar.nu (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre). (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Nordische Filmtage Lübeck 2025: Von Bankräubern und Bildern (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 10. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Die Nordischen Filmtage in Lübeck (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) finden in diesem Jahr vom 5. bis zum 9. November statt. Das komplette Programm (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) mit 191 Filmen ist nun online. Der Kartenvorverkauf beginnt am 25. Oktober um 15 Uhr online und im Theater Lübeck. 

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Neue Aussichtsplattform: der Ring über Seyðisfjörður (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 9. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Seyðisfjörður (Island). Ostisland hat eine neue Touristenattraktion: den Ring des Bjólfur, eine kreisförmige Aussichtsplattform 650 Meter über dem Hafenort Seyðisfjörður und dem Fjord. Sie ist gerade fertig geworden, an der Umgebung wird noch gearbeitet. Die Straße dorthin ist allerdings schlecht, den letzten Kilometer muss man laufen. Darüber berichtete RÚV (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Neues NATO-Hauptquartier für Nordeuropa in Finnland (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 8. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Finnland/Schweden. Was hat sich geändert, seit Finnland und Schweden der NATO beigetreten sind? Ein sichtbares Zeichen ist die Einrichtung eines neuen NATO-Hauptquartiers für Bodenstreitkräfte in Mikkeli, Finnland, das seit September in Betrieb ist und gerade offiziell eingeweiht wurde. Der offizielle Name ist  Multi-Corps Land Component Command Northwest. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) Darüber berichteten auch Yle (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) und High North News. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) Ein anderes ist der schwedische Beitrag zur Multinationalen Brigade in Lettland.

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Wieder Scrapie-Ausbruch – aber immer mehr resistente Schafe (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 7. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Skagafjörður (Island). Auf dem Hof Kirkjuhóll in der Kommune Skagafjörður ist ein Schaf an Scrapie erkrankt. Was früher dazu führte, dass die gesamte Herde getötet werden musste, hat heute nicht mehr dieselben Folgen: Etwa die Hälfte der Schafe trägt bereits einen Genabschnitt in sich, der resistent oder möglicherweise resistent gegen Scrapie macht. Resistente Tiere dürfen voraussichtlich weiterleben. Darüber berichtete RÚV. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Grenzüberschreitender Taxiverkehr Finnland-Norwegen bald ok (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 6. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Finnland/Norwegen. Darf man mit dem Taxi von Finnland aus zu einem Ziel in Norwegen fahren? Nach der noch gültigen Rechtslage nicht – da müsste man an der Grenze in ein norwegisches Taxi umsteigen, und auf dem Rückweg umgekehrt. Eine Änderung wird jedoch noch vor Weihnachten erwartet. Denn bereits im Frühjahr wurde ein Abkommen zwischen Norwegen und Finnland dazu ein Abkommen unterzeichnet, und die dafür notwendige Änderung des finnischen Gesetzes soll nun erfolgen. Darüber berichtete Yle. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Nordkap im Winter nur im Kolonnenverkehr (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 5. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Nordkapp (Norwegen). Wer eine Winterreise zum Nordkap plant, muss sich auf Kolonnenverkehr einstellen. In der kommenden Saison wird dies die Regel sein und immer zu festen Zeiten stattfinden. Das kündigte nun die norwegische Verkehrsbehörde Statens Vegvesen an (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre). Der Kolonnenverkehr startet, sobald so viel Schnee gefallen ist, dass sich Schneewehen bilden. 

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Arbeitslosigkeit in Finnland und Schweden höher als EU-Durchschnitt (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 4. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Finnland/Schweden. Die Arbeitslosigkeit in Finnland und Schweden liegt deutlich höher als der EU-Durchschnitt. Laut Eurostat (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) hat Finnland die zweithöchste und Schweden die dritthöchste Arbeitslosenquote der EU. Auffällig ist in beiden Ländern auch die Arbeitslosigkeit junger Menschen. Insbesondere in Finnland könnte sich die Entwicklung noch verschlechtern, da mehrere große Betriebe Entlassungen angekündigt haben. 

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Reykjavík: Schritt für Schritt mehr Fußgängerzonen (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 3. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Reykjavík (Island). Die Einkaufs- und Flanierstraße Austurstræti in Reykjavík ist ab sofort komplett und ganzjährig Fußgängerzone. Das meldete nun die Stadt (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre), nachdem der Beschluss des zuständigen Ausschusses umgesetzt wurde. Damit folgt die Stadt ihrem 2020 verabschiedeten Plan zur Umgestaltung der Verkehrsströme im Zentrum.

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Warnung vor Sturm Amy im Skagerrak (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 2. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Wetterdienste warnen (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) von Sturm Amy, der gerade über den Atlantik Richtung Südnorwegen zieht. Die schwierigste Phase wird dort zwischen Freitagabend und Samstagmittag erwartet. Für die westliche Skagerrakküste wurde sogar eine rote Warnung ausgefertigt, die höchste Stufe. Zu erwarten ist außerdem Starkregen und ein erhöhter Wasserstand und Straßensperrungen aufgrund umgestürzter Bäume. Fährlinien und Zugverbindungen haben ihren Betrieb eingestellt, Veranstaltungen wurden bereits abgesagt. Es werden große Auswirkungen nicht nur in Norwegen erwartet, sondern auch in Schweden und Dänemark, wo ebenfalls Warnungen ausgegeben wurden.

Warmer September 2025 im hohen Norden – alte Rekorde abgelöst (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 2. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Norwegen/Schweden/Finnland. Der September 2025 fiel in den nördlichen Landesteilen von Norwegen, Schweden und Finnland rekord-warm aus. Das zeigte sich weniger in neuen Maximaltemperaturen, aber in hohen Monatsmittelwerten – selbst bei Messstationen mit einer langen Geschichte, die oft noch Werte aus dem Rekordjahr 1934 gelistet hatten. Viele davon liegen sogar nördlich des Polarkreises.

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Kiruna-Umzug: Kommune will Unterstützung vom Staat (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Veröffentlicht am 1. Oktober 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Kiruna (Schweden). Es ist nun gut einen Monat her, dass die Bergbaufirma LKAB die Bewohner Kirunas mit einer neuen Prognose zu den Bergbauschäden (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) in Schock versetzte: Die bisherigen Pläne für den Stadtumzug reichen nicht, weitere 6000 Menschen müssen weichen – und das innerhalb von zehn Jahren. Kirunas Kommunalpolitiker haben nun eine Liste mit Forderungen an LKAB und an den Staat formuliert. Darüber berichtete SVT. (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weiterlesen → (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)