If you don’t read German, we recommend the online translator www.deepl.com (Si apre in una nuova finestra)
Peak Ice Camp in Courmayeur
Das Pirouette Team hat das Peak Ice Camp von Benoît Richaud in Courmayeur besucht und mehrere Interviews geführt, die wir sukzessive veröffentlichen. Das erste Interview mit Donovan Carrillo ist als Video bereits verfügbar.

Neue Tanzpaare Lim/Lagha, Gauthier/Ayer, Fabbri/Gaidajenko
Kanada hat drei neue Tanzpaare: Hannah Lim und Zachary Lagha haben sich wie bereits vermutet zusammengetan. Da Lim mit Ye Quan in der vergangenen Saison für Korea gestartet war, kann das neue Duo erst in der Saison 2027/28 für Kanada laufen. Zwei andere neue Paare sind jedoch sofort für Kanada startberechtigt: Sandrine Gauthier läuft jetzt mit Paul Ayer, während Ayers Ex-Partnerin Alicia Fabbri nun ihr Glück mit dem Esten Jevgeni Gaidajenko versucht. Gaidajenko hat bis 2024 mit der Französin Solene Mazingue sein Heimatland repräsentiert.
Quellen: Hannah Lim auf Instagram (Si apre in una nuova finestra); Paul Ayer auf Instagram (Si apre in una nuova finestra); Meldeliste Patinage Quebec (Si apre in una nuova finestra)
Stellato-Dudek auf Partnersuche
Die Paarlaufweltmeister von 2024, Deanna Stellato-Dudek/Maxime Deschamps haben ihre gemeinsame Karriere beendet. Deschamps habe aufgehört und werde Trainer, während Stellato-Dudek auf Partnersuche sei, berichtet der kanadische Journalist Rob Brodie. Gerüchte über Probetrainings von Stellato-Dudek in den USA kursierten bereits. Die gebürtige US-Amerikanerin war seit 2019 mit Deschamps gelaufen. In der vergangenen Saison belegten sie bei den Olympischen Spielen nach einer Verletzung von Stellato-Dudek den 11. Platz und traten zur WM nicht an. Brodie erwähnte außerdem, dass die Koreanerin Minsol Kwon jetzt für Kanada freigegeben sei und international starten dürfe.
Quelle: Rob Brodie auf Substack (Si apre in una nuova finestra)
Kudryavtseva/Karankevich getrennt
Das russisch-zypriotische Eistanzpaar Angelina Kudryavtseva/Ilia Karankevich hat sich getrennt. Sie waren 2021 die ersten Vertreter Zyperns, die eine Medaille im Junioren Grand Prix gewinnen konnten. In der vergangenen Saison belegten sie Platz 22 bei der EM und Platz 25 bei der WM. Karankevich schrieb, dass weitermachen wolle. Kudryavtseva schrieb nur, dass man getrennte Wege gehe.
Quelle: Ilia Karankevich auf Instagram (Si apre in una nuova finestra); Angelina Kudryavtseva auf Instagram (Si apre in una nuova finestra)
Hendrickx‘ Rücktritt steht anscheinend bevor
Loena Hendrickx, die Europameisterin 2024 und zweimalige WM-Medaillengewinnerin aus Belgien plant am kommenden Mittwoch (24. Juni) eine Pressekonferenz. Es wird erwartet, dass sie dort ihr Karriereende bekannt gibt, wie die belgische Zeitung Het Latse Nieuws (HLN) schreibt. Für den Grand Prix hatte sich die 26-Jährige nicht angemeldet und auch zur WM 2026 war sie nicht mehr gekommen.
Quelle: Het Laatse Nieuws (Si apre in una nuova finestra)
Neues Paar Wood/Giniaux
Die Britin Zarah Wood und der Franzose Flavien Giniaux bilden ein neues Paarlaufpaar für Großbritannien. Wood ist die Tochter der ehemaligen britischen Einzel- und Paarläuferin Zoe Jones. Gineaux lief früher mit der Schweizerin Oxana Vouillamoz für die Schweiz, ist aber bereits für ein neues Land startberechtigt, da sein letzter Auftritt mehr als ein Jahr zurückliegt. Wood/Giniaux trainieren bei Woods Mutter und Christopher Boyadji.
Quelle: Zarah Wood auf Instagram (Si apre in una nuova finestra)
Hochzeiten in den USA und Russland
Vladimir Morozov, Olympia-Zweiter im Paarlauf 2022 (mit Evgenia Tarasova) hat am 18. Juni die Choreographin Maria Kazumova geheiratet. Bereits Mitte Mai hat die ehemalige US-Läuferin und Olympiastarterin Karen Chen mit Len van Deurzen in den Niederlanden den Bund fürs Leben geschlossen und jetzt erst die Bilder veröffentlicht. Bereits vor einem Jahr hatte sie Photos im Hochzeitskleid in Taiwan gepostet.
Quellen: Vladimir Morozov auf Instagram (Si apre in una nuova finestra); Karen Chen auf Instagram (Si apre in una nuova finestra)
Artikel bei Pirouette auf Steady
Die nächste Sommer-Doppelausgabe 7-8/26 der Pirouette erscheint im Juli. Unsere Mitglieder auf Steady lesen unsere Berichte und Interviews vorab bzw. die längeren Originalfassungen, z.T. auf Englisch. Aktuell ist u.a. das Interview mit Donovan Carrillo verfügbar. Weitere Interviews und Berichte z.B. von Peak Ice Camp in Courmayeur folgen. Hier geht es zur Pirouette-Steady Seite (Si apre in una nuova finestra).
Wir freuen uns, dass wir bei Steady unsere digitale Präsenz ausbauen können. Für unsere Silber- und Goldmitglieder ist der Bezug der Pirouette-Printausgabe in der Steady-Mitgliedschaft enthalten. Bezieherinnen der Printausgabe, die nicht Mitglied bei Steady sind und auf die online Inhalte zugreifen wollen, empfehlen wir unser Bronze-Abo. Wer nur an bestimmten Artikeln und digitalen Inhalten interessiert ist, kann z.B. eine Bronzemitgliedschaft für einen Monat abschließen.
www.pirouette-online.de (Si apre in una nuova finestra)
Weitersagen!
Unseren Newsletter könnt ihr gerne an Freunde und Bekannte weiterleiten, die ihn vielleicht auch lesen und am besten gleich selbst abonnieren möchten. Wir wollen, dass möglichst viele Eiskunstlauf-Fans von unserem Angebot erfahren. Vielen Dank!
Link zur Newsletter-Anmeldung (Si apre in una nuova finestra)
https://steady.page/de/pirouette-figure-skating-magazine/newsletter/sign_up (Si apre in una nuova finestra)Und nächste Woche:
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern eine schöne Sommerzeit und halten euch mit unserem Newsletter, Artikeln und Interview in der wettkampffreien Zeit auf dem Laufenden.
Photo: Tatjana Flade