hallo Ungarn - Kurznachrichten am 29.01.2026 

 

Am Samstag, dem 7. Februar, werden die sogenannten Szatmárer Maskengestalten die Straßen von Panyola beim Szamosháti Faschingsumzug erobern, wo Einheimische und Gäste gemeinsam alte Volkstraditionen wiederbeleben. Der Umzug wird von Volkstänzen, szenischen Spielen und der beliebten traditionellen „panyolai Hochzeitsszene“ begleitet, während auf dem Festivalgelände Schlachtplatten, Faschingskrapfen und Szatmárer Pflaumenschnaps angeboten werden. Der Abend endet mit einem Tanzhaus und Live-Musik, außerdem nimmt auch die slowakische Partnergemeinde Perbenyik an der Veranstaltung teil.

 

Am Dienstag fand in Balatonboglár die Pressekonferenz zum Fonyóder Wurstfestival 2026 statt, an der auch Flying Media und UngarnTV teilnahmen; Veranstaltungsort war das Restaurant Fuel by Full Gas, wo der Bürgermeister von Fonyód, Barnabás Erdei, die Vertreter der Presse begrüßte. Bei der Pressekonferenz bereitete der Executive Chef des Restaurants und langjähriges Jurymitglied des Festivals, Tamás Németh, im Rahmen einer Schauwurstbraterei Kostproben aus den Würsten von Gábor Ozsvárt, dem „Balaton-Wurstkönig“, zu. Bekanntgegeben wurde, dass das Festival vom 6. bis 8. Februar im Sportzentrum Zákányi Kálmán mit Starauftritten, Wohltätigkeitsprogrammen und einem Wurstbratwettbewerb stattfindet; Schirmherr ist auch in diesem Jahr der Parlamentsabgeordnete József Attila Móring, der die gemeinschaftsstärkende Bedeutung der Veranstaltung hervorhob.

 

Eine aktuelle Studie untersuchte in Budapest und in der Balaton-Region, wie viel Gäste von Airbnb-Apartments und Hotels außerhalb der Unterkunft für lokale Waren und Dienstleistungen ausgeben. Den Ergebnissen zufolge geben Airbnb-Gäste einen größeren Teil ihres Budgets für lokale Ausgaben aus, was auch mit statistischen Methoden bestätigt wurde. Die Erkenntnisse der Studie können wichtige Anhaltspunkte für tourismuspolitische Entscheidungen zur nachhaltigen Entwicklung der lokalen Wirtschaft liefern.

 

In Kürze beginnen die Olympischen Winterspiele in Mailand und Cortina, bei denen auch das ungarische Olympiateam in mehreren Sportarten vertreten sein wird. Im Aufgebot stehen alpine Skifahrer, Eisschnellläufer, Eiskunstläufer, Shorttrack-Läufer und Skilangläufer, insgesamt 16 Athletinnen und Athleten. Die ungarischen Sportler treten zwischen dem 6. und 22. Februar an, und das ganze Land wird ihnen die Daumen drücken.

 

Nach Angaben von Balázs Hankó belegen die ungarischen Universitäten immer bessere Plätze in internationalen Rankings: Die Semmelweis-Universität und die Ungarische Agrar- und Lebenswissenschaftliche Universität gehören bereits zur Weltspitze, in mehreren Bereichen nähern sie sich den Top 100. Ziel sei es, dass bis 2030 mehrere ungarische Hochschulen zu den besten hundert der Welt und Europas zählen; demnächst werde zudem ein europäisches Ranking erscheinen, in dem bereits 17 ungarische Universitäten zur Spitzengruppe gehören. Er betonte, dass dank der umfangreichen Investitionen der vergangenen Jahre die Zahl der Spitzenstudiengänge verdreifacht wurde und immer mehr Studierende sich für Universitäten außerhalb der Hauptstadt entscheiden.

 

In der Nähe von Nyárlőrinc stoppte die Polizei einen Traktor, der drei mit Ketten und Spanngurten zusammengebundene, stillgelegte und nicht zugelassene Autos schleppte. Es stellte sich heraus, dass auch der Traktor keine gültige Zulassung hatte, die gezogenen Fahrzeuge weder TÜV noch Versicherung besaßen und der Fahrer nie einen Führerschein gemacht hatte. In dem Fall wurde ein Verfahren durch die Polizeistation Tiszakécske eingeleitet.

 

In Eger werden Erholungssuchende mit besonderen Vergünstigungen erwartet, da sich die örtlichen Bäder und Unterkünfte einer Kampagne der Ungarischen Tourismusagentur angeschlossen haben. Das Thermalbad Eger, das Türkische Bad und mehrere Hotels bieten Gratisübernachtungen, Rabatte und Pauschalangebote für vollständige körperliche und seelische Erholung an. Die historische Umgebung und das heilende Thermalwasser garantieren entspannte Tage.

 

Budapest stärkt weiterhin seine Position als eine der bedeutendsten Bäderstädte Europas, wo historische Bäder aus der Römer- und Türkenzeit bis heute in Betrieb sind. Die Bäder Lukács, Széchenyi, Veli Bej und Rudas ziehen immer mehr Besucher an und bieten zugleich Heilbehandlungen und Wellnessangebote. Nach Einschätzung von Tourismusexperten steigern die Bäder und das dazugehörige gastronomische Angebot die Attraktivität der Hauptstadt erheblich.

 

Im Jahr 2025 wurden die ungarischen Feuerwehren in mehr als tausend Fällen wegen Kohlenmonoxid alarmiert, 133 Menschen erlitten Vergiftungen und sechs kamen ums Leben, gleichzeitig gingen dank der Verbreitung von CO-Meldern die Zahlen der Einsätze, Verletzten und Todesfälle zurück. Laut Statistik war in 87 Prozent der betroffenen Wohnungen bereits ein Kohlenmonoxidmelder installiert, was wesentlich zur positiven Entwicklung beitrug. Die bisherige Bilanz von 2026 ist jedoch warnend: Bereits 110 Einsätze, 25 Verletzte und ein Todesopfer wurden registriert.

 

Am Donnerstag wird vor allem im Norden und Nordosten Regen erwartet, örtlich auch Schneeregen oder Schnee, während im Süden zeitweise die Sonne scheinen kann; die Temperaturen liegen zwischen 2 am Morgen und  bis13 Grad am Nachmittag. Am Freitag bleibt es meist trüb, im Osten und im Nordungarischen Mittelgebirge sind erneut Regen, Schneeregen oder Schnee möglich. Der Wind frischt nur stellenweise auf, die Tageshöchstwerte liegen zwischen 1 und 8 Grad.

Der durchschnittliche Wechselkurs liegt bei 379 Forint /EUR, Mittelkurs

GUTEN MORGEN Ungarn - Frostig aus Balatonakarattya

Heute morgen mit nebligen Aussichten aber gutem Willen aus Balatonakarattya...

Das Reisewetter am 30.01.2025.

Unsere Wetterdaten für den morgigen Tag in Ungarn: 

Reisewetter in Ungarn – Freitag, 30. Januar 2026

 Budapest wird es bewölkt und trüb sein. Die Tages-Höchsttemperatur liegt bei etwa 3 Grad.

In Debrecen wird es bewölkt und zeitweise regnerisch sein. Die Tages-Höchsttemperatur liegt bei etwa 6 Grad.

In Győr wird es überwiegend bewölkt sein. Die Höchsttemperatur am Tag liegt bei etwa 4 Grad.

In Hévíz wird es überwiegend bewölkt sein, mit etwas Regen. Die Tages-Höchsttemperatur liegt bei etwa 5 Grad.

In Pécs wird es bewölkt und regnerisch sein. Die Höchsttemperatur liegt bei etwa 9 Grad am Tage.

In Szeged wird es stark bewölkt sein, zeitweise mit etwas Regen. Die Tages-Höchsttemperatur liegt bei etwa 8 Grad.

In Miskolc wird es bewölkt und stellenweise regnerisch sein. Die Höchsttemperatur liegt bei etwa 4 Grad am Tag.

Mein Gedanke am Morgen.

Erinnerungen.

Heute Morgen sind meine Gedanken leise unterwegs.

Sie bleiben stehen bei vielen schönen Momenten meines Lebens.

Bei Zeiten mit meinem Opa.

Heute feiern wir seinen Geburtstag.

Er ist seit vielen Jahren nicht mehr physisch da und doch ist er mir manchmal näher als früher.

Gerade heute. An seinem Tag.

Großeltern, Eltern verdienen solche Gedanken nicht nur an besonderen Tagen, sondern eigentlich jeden Tag.

Und manchmal sind es genau diese scheinbar sinnlosen Telefonate, die am meisten bedeuten.

Nicht, weil sie wichtig sind, sondern weil sie sagen:

Ich denke an dich. Ich höre dir zu.

Das konnte mein Opa perfekt.

Die täglichen Anrufe.

Manchmal zwei-, manchmal dreimal am Tag.

Einfach fragen, wie es geht.

Oder die neuesten, absolut lebenswichtigen Ergebnisse aus der Reitsportwelt teilen.

Nennen wir es: klönen.

Oft dachte man nach dem zweiten oder dritten Anruf:

So, jetzt haben wir aber wirklich alles ausgetauscht...

Heute schaut man aufs Telefon

und wünscht sich genau so einen Klönanruf zurück.

Vielleicht sind genau deshalb diese Gedanken am Morgen für mich so wichtig.

Weil Menschen manchmal dann ganz nah sind, in solchen Gedanken, auch wenn sie längst nicht mehr unter uns sind.

In Gedanken begegne ich meinen Großeltern mehrmals täglich.

In guten Zeiten.

Und in schweren.

Und genau das ist wertvoll. Und schön.

Heute treffen wir uns gedanklich zum Geburtstagskuchen. So wie früher in der kleinen Küche.

Mit Erinnerungen am Tisch.

Mit Opa und auch mit Oma,

die zwischendurch den Zeigefinger hebt und ihm klarzumachen versucht,

er solle dem Jungen nicht so viel Blödsinn beibringen.

Er hat es trotzdem getan.

Und es war immer der richtige Blödsinn.

Happy Birthday, lieber Opa Karl.

Bis heute Nachmittag

zum gedanklichen Geburtstagskaffee.