Newsletter 1 (06/2024)

Wow, mein erster Newsletter. Ich muss mich noch ein bisschen an das Format gewöhnen, aber hier erstmal ein paar Dinge, die zuletzt bei mir passiert sind. Danke fürs Lesen!

EN — Wow, my first newsletter. I still need to get used to the format a bit, but here are a few things that happened recently. Thanks for reading!

(Si apre in una nuova finestra)

Neue Website und Domain

Ich hab endlich meine Website überarbeitet. Konzeption und Gestaltung sind von mir, Development ist von Florian Schimanski (Si apre in una nuova finestra). Tausend Dank für die tolle Zusammenarbeit! Ich hab dadurch jetzt auch ein digitales Archiv für die Inhalte, die bisher auf Tumblr, Instagram und anderen fremden Plattformen lagen. Weil sich das wie sesshaft werden anfühlt, hab ich gleich die Domain gewechselt und muss nicht mehr ständig frrrst buchstabieren. Schau mal rein: fff.haus (Si apre in una nuova finestra)

EN — New website and domain — I’ve finally redesigned my website. Concept and design are by me, development is by Florian Schimanski (Si apre in una nuova finestra). A thousand thanks for the great collaboration! This also means I now have a digital archive for the content that used to live on Tumblr, Instagram and other third-party platforms. Since that feels a bit like settling down, I changed the domain along with it, so I don’t have to spell out frrrst anymore. Check it out: fff.haus (Si apre in una nuova finestra)

(Si apre in una nuova finestra)

Neues Album für Sorry3000

Am 19. April 2024 hat die großartige Band Sorry3000 (Si apre in una nuova finestra) ihr zweites Album bei Audiolith Records released und ich durfte Vinyl und Kassette gestalten. Wenn du „Real-Pop“ magst: die Tour läuft noch bis Jahresende.

EN — New album for Sorry3000 — On April 19, 2024, the amazing band Sorry3000 (Si apre in una nuova finestra) released their second album on Audiolith Records, and I got to design the vinyl and cassette. If you’re into “Real-Pop”: the tour runs until the end of the year.

(Si apre in una nuova finestra)

Neue Postkarte im Shop

Endlich mal wieder eine neue Postkarte, diesmal mit einer illustrierten Ritterin (Si apre in una nuova finestra). Special Effect: Die Rüstung ist mit einer irisierenden Heißfolienprägung veredelt, sie glänzt also.

EN — New postcard in the shop — Finally a new postcard again, this time featuring an illustrated female knight (Si apre in una nuova finestra). Special effect: the armor is finished with an iridescent hot-stamped foil, so it’s shiny.

Das war’s erstmal! Melde dich gern, wenn was ist :) Bis bald!

EN — That’s it for now! Feel free to reach out :) See you soon!

Fabian