Eine Buchrezension.
Als die Autobiographie der Eistanz-Olympiasiegerin Gabriella Papadakis pünktlich zur Europameisterschaft 2026 erschien, war die Aufregung groß. Schließlich gab ihr Ex-Partner Guillaume Cizeron sein Comeback mit Laurence Fournier Beaudry, was einige „Hater“ auf den Plan rief. Die Medien taten ihren Teil dazu und verkürzten das Buch auf Papadakis‘ Kritik an Cizeron, der sie kontrolliert und unterdrückt habe. Das Buch gelesen hatten die wenigsten, die darüber diskutierten, denn es war (und ist) nur auf Französisch erhältlich. Wer kein Französisch spricht, ist auf die Rezensionen anderer angewiesen oder kann versuchen, sich mit automatischen Übersetzungstools zu behelfen.
Was steht also wirklich in dem Buch unter dem Titel „Pour ne pas disparaître“ („Um nicht zu verschwinden“)?
