Newsletter 5. August 2025

If you don’t read German, we recommend the online translator www.deepl.com (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Brown/Brown siegen in Lake Placid

Oona und Gage Brown (USA) haben den Eistanz-Wettbewerb in Lake Placid gewonnen. Silber ging an die Kanadier Marie-Jade Lauriault/Romain Le Gac vor Hannah Lim/Ye Quan (Südkorea). Bei den Junioren hatten Hana Maria Aboian/Daniil Veselukhin die Nase vorn. Alexia Kruk/Jan Eisenhaber aus Berlin sicherten sich Bronze unter 14 Paaren.

Ergebnisse Lake Placid Ice Dance Competition 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Kanadier bei Glacier Falls Summer Classic erfolgreich

Madeline Schizas und Lia Pereira/Trennt Michaud aus Kanada sind beim Glacier Falls Summer Classic in Kalifornien mit einem Sieg in die Olympiasaison gestartet. Bei den Herren gewann Tairo Shinohara (USA).

Ergebnisse Glacier Falls Summer Classics 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Viele Teilnehmer bei der Asian Open Trophy

Bei der Asian Open Trophy auf den Philippinen haben viele Läuferinnen und Läufer ihre Saison gestartet, um sich auf die Olympiaqualifikation vorzubereiten. Bei den Herren führte nach dem KP Hyungyeom Kim aus Südkorea, bei den Damen lag Yi Zhu vorne. Der Wettbewerb war zum Zeitpunkt des Versendens des Newsletters noch nicht beendet. Den Paarlauf entschieden die Chinesen Jiaxuan Wang/Yihan Huang klar für sich. Fast 40 Punkte dahinter landeten die Nordkoreaner Tae Ok Ryom/Kum Chol Han und Isabella Gamez/Alexander Korovin (Philippinen).

Ergebnisse Asian Open Trophy 2025 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Eiskunstlauf-Kommentator Grishin tödlich verunglückt

Der bekannte russische Eiskunstlauf-Fernsehkommentator Alexander Grishin ist bei einem Unfall ums Leben gekommen. Dies berichten russische Medien am 5. August unter Berufung auf Grishins Ehefrau Anastasia. Er sei bei starkem Regen auf einem Bahnsteig tödlich verunglückt, hieß es. Grishin berichtete seit 2018 für den Ersten Kanal über Eiskunstlauf und war für seine professionelle und freundliche Kommentierung bekannt und beliebt. Er wurde 47 Jahre alt.

Quelle: Nachrichtenagentur TASS (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Der off-season Podcast der Pirouette

Unser Podcast No 13 kommt urlaubsbedingt voraussichtlich erst nächste Woche. Die Podcasts sind auf Englisch und für alle auf unserer Steady Seite zugänglich (als Video oder Audio). 

Zu den Podcasts (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Artikel auf Pirouette bei Steady       

Die Printausgabe der Pirouette 7/25 sollte inzwischen bei den Abonnentinnen und Abonnenten angekommen sein. Unsere Mitglieder auf Steady lesen online Berichte und Interviews vorab bzw. die längeren Originalfassungen, z.T. auf Englisch. Zum Beispiel sind ein Interview mit Genrikh Gartung und der Bericht vom Testlaufen der Junioren online verfügbar. Hier geht es zur Pirouette-Steady Seite (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Wir freuen uns, dass wir bei Steady unsere digitale Präsenz ausbauen können. Für unsere Silber- und Goldmitglieder ist der Bezug der Pirouette-Printausgabe in der Steady-Mitgliedschaft enthalten. Bezieherinnen der Printausgabe, die nicht Mitglied bei Steady sind und auf die online Inhalte zugreifen wollen, empfehlen wir unser Bronze-Abo. Wer nur an bestimmten Artikeln und digitalen Inhalten interessiert ist, kann z.B. eine Bronzemitgliedschaft für einen Monat abschließen.

www.pirouette-online.de (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Weitersagen!

Unseren Newsletter könnt ihr gerne an Freunde und Bekannte weiterleiten, die ihn vielleicht auch lesen und am besten gleich selbst abonnieren möchten. Wir wollen, dass möglichst viele Eiskunstlauf-Fans von unserem Angebot erfahren. Vielen Dank!

Link zur Newsletter-Anmeldung (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Photo: Tatjana Flade

Und diese Woche:

4.-8. August Cranberry Open (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) in Norwood/Boston

Wir wünschen allen eine schöne Ferien- und Urlaubszeit und halten euch mit dem Newsletter und unseren Artikel und Interviews auf dem Laufenden.