If you don’t read German, we recommend the online translator www.deepl.com (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Fintastic zum vierten Mal Junioren-Weltmeisterinnen
Helsinki Fintastic hat bei der Synchro Junioren-WM in Gdansk (Polen) seinen vierten Titel eingefahren. Nach zwei Jahren als Zweite freuten sich die Finninnen darüber, wieder ganz oben auf dem Podest zu stehen. Sie siegten klar mit 14 Punkte Vorsprung vor ihren Landsfrauen von Valley Bay Synchro, die erstmals eine Medaille gewannen. Bronze ging zum vierten Mal hintereinander an die Skyliners aus den USA. Die Titelverteidigerinnen Teams Elite Junior (USA) wurden nach Fehlern diesmal Fünfte. Die Schweizerinnen von Starlight Junior erreichten den 10. Platz, das zweite Schweizer Team Cool Dreams Junior kam auf Rang 13. Team Berlin I Junior landete auf Rang 16, während die Vienna Colibris aus Österreich 18. wurden.
Ergebnisse ISU Synchron Junioren-WM 2026 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Hocke/Kunkel und Hase/Volodin auf der long list der ISU Skating Awards 2026
Fans und Interessierte aus aller Welt können wieder bei den ISU Skating Awards darüber abstimmen, wer in die Endrunde kommt. Zur Wahl stehen das beste Kostüm, das unterhaltsamste Programm sowie beste Trainer/in und Choreograph/in. Andere Kategorien werden von der ISU-Jury direkt ausgewählt. Aus Deutschland stehen Annika Hocke/Robert Kunkel (unterhaltsamstes Programm) und Minerva Hase/Nikita Volodin (bestes Kostüm) sowie Hase/Volodins Trainer Dmitri Savin zur Wahl. Aus der Schweiz und Österreich ist diesmal niemand auf der Liste. Abstimmen kann jeder, der oder die sich über die ISU App registriert. Die ISU Skating Awards werden im Rahmen des Abschlussbanketts bei der WM in Prag vergeben.
Die öffentliche Abstimung läuft noch bis zum kommenden Mittwoch (18. März).
Quelle: ISU Webseite (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Fairplay Award für Malinin
Das Internationale Olympische Komitee hat Ilia Malinin mit dem Fair Play Award für sein sportlich-faires Verhalten bei der Kür der Herren in Mailand ausgezeichnet. Nach seiner missratenen Olympia-Kür ging Malinin als erstes zu Sieger Mikhail Shaidorov und gratulierte ihm herzlich. Das Photo von der Umarmung der Sportler ging um die Welt.
Quelle: Olympics.com (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Kawabe und Martynov in Luxemburg vorn
Mana Kawabe und Daniel Martynov haben sich den Sieg beim Coupe de Printemps in Luxemburg gesichert. Die Japanerin Kawabe, die vergeblich einen 3A riskierte, setzte sich mit 33 Punkten Vorsprung vor Teamkameradin Rinka Watanabe und der Italienerin Marina Piredda durch. Sarah Pesch (Aschaffenburg) lief die drittbeste Kür und wurde Vierte, mit deutlichem Abstand zur fünftplatzierten Flora Marie Schaller aus Österreich. Martynov (USA) schlug die Japaner Kazuki Tomono und Nozomu Yoshioka. Bei den Junioren waren Caleb Farrington (USA) und die Belgierin Lilou Remeysen erfolgreich.
Ergebnisse Coupe de Printemps 2026 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Zapata und Lisovskaja siegen in Riga
Die Estin Kristina Lisovskaja und der Spanier Andre Zapata haben den Daugava Open Cup in Riga gewonnen. Zapat schlug den lettischen Olympiateilnehmer Fedirs Kuliss.
Ergebnisse Daugava Open Cup 2026 (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Soucisse/Firus hören auf
Die kanadisch-irischen Eistänzer Carolane Soucisse/Shane Firus beenden ihre Karriere. Sie gaben dies per Instagram Post bekannt. Bis 2022 waren sie für ihr Geburtsland Kanada gelaufen und hatten 2018 die Silbermedaille bei der Vier-Kontinente-Meisterschaft gewonnen, doch danach stagnierten ihre Ergebnisse. Sie wechselten nach Irland, da Firus irische Vorfahren hat, und wurden das erste Eistanzpaar, das die Insel bei ISU-Meisterschaften vertrat. Die Qualifikation für die Olympischen Spiele verpasste das inzwischen verheiratete Paar jedoch.
Quelle: Shane Firus auf Instagram (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Repond und Val/Kazimov verpassen WM
Die Schweizerin Kimmy Repond verzichtet auf einen Start bei der WM in Prag. Wie der Schweizer Verband per Instagram Story mitteilte, wolle sich Repond auf ihre vollständige Genesung von ihrer Fußverletzung, die sie die ganze Saison beeinträchtigte, konzentrieren. Ebenso können der deutsch-spanische Eistänzer Asaf Kazimov und seine Partnerin Sofia Val nicht an der WM teilnehmen, da Kazimov sich vor kurzem einer Blinddarm-OP unterziehen musste. Bei den Olympischen Spielen hatten Val/Kazimov den 19. Platz belegt.
Quelle: Repost der Pressemitteilung des Schweizer Verbands (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre); Spanischer Eislauf-Verband auf X (Twitter) (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Artikel auf Pirouette bei Steady
Die Ausgabe 3/26 der Pirouette wurde verschickt und sollte jetzt ankommen oder angekommen sein. Der Schwerpunkt ist die Berichterstattung von den Olympischen Spielen in Mailand. Unsere Mitglieder auf Steady unsere Berichte und Interviews vorab bzw. die längeren Originalfassungen, z.T. auf Englisch. Aktuell sind das Interview mit Minerva Hase/Nikita Volodin und unsere komplette Olympiaberichterstattung verfügbar. Dazu kommen Berichte von der Junioren-WM. Weitere Interviews folgen. Hier geht es zur Pirouette-Steady Seite (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre).
Wir freuen uns, dass wir bei Steady unsere digitale Präsenz ausbauen können. Für unsere Silber- und Goldmitglieder ist der Bezug der Pirouette-Printausgabe in der Steady-Mitgliedschaft enthalten. Bezieherinnen der Printausgabe, die nicht Mitglied bei Steady sind und auf die online Inhalte zugreifen wollen, empfehlen wir unser Bronze-Abo. Wer nur an bestimmten Artikeln und digitalen Inhalten interessiert ist, kann z.B. eine Bronzemitgliedschaft für einen Monat abschließen.
www.pirouette-online.de (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Weitersagen!
Unseren Newsletter könnt ihr gerne an Freunde und Bekannte weiterleiten, die ihn vielleicht auch lesen und am besten gleich selbst abonnieren möchten. Wir wollen, dass möglichst viele Eiskunstlauf-Fans von unserem Angebot erfahren. Vielen Dank!
Link zur Newsletter-Anmeldung (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
https://steady.page/de/pirouette-figure-skating-magazine/newsletter/sign_up (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre)Und nächste Woche:
19.-22. März Crystal Skate Spring (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) in Tallinn (Estland)
21.-22. März Wulfenia Cup in Pontebba (S'ouvre dans une nouvelle fenêtre) (Italien)
Photo: Juri Kodrun/International Skating Union