Geschichten~weise Premium

Vom Hansl Fürcht-nix

Thu, 22 Oct 2026 15:01:00 +0000

Wer will sich schon fürchten - vom wohligen Grusel mancher Spielfilme einmal abgesehen. Furcht haben die wenigsten gern - und doch gehört der Umgang mit ihr zu den wesentlichen Dingen im Leben.
Deshalb ist das Märchenmotiv »Von einem, der auszog das Fürchten zu lernen« wohl auch so weit verbreitet. Diese Fassung hat der Zimmermann Franz Leitner 1947 Jahren dem Märchensammler Karl Haiding im obersteirischen Ennstal erzählt.

Auf Steady weiterlesen

Vom Wila mit den Blutflecken

Thu, 15 Oct 2026 15:01:00 +0000

Was für eine heftige Geschichte!? - Josef Haltrich hat dieses Volksmärchen schon 1856 in der Sammlung »Deutsche Volksmärchen aus dem Sachsenlande in Siebenbürgen« veröffentlicht.

Auf Steady weiterlesen

Das Geschenk vom jungen Baum

Thu, 08 Oct 2026 15:00:01 +0000

Nachhaltigkeit ist ein viel strapaziertes Schlagwort. In diesem Märchen bekommt der Begriff eine herzhafte Note. Was für eine schöne Geschichte!
Die wird in Kurdistan genauso erzählt wie in den Alpen.

Auf Steady weiterlesen

Die zwei Söhne vom Kaufmann

Thu, 01 Oct 2026 15:00:01 +0000

Eines der heftigen Märchen aus der italienischen Sammlung »Pentamerone« von Giambattista Basile. Das Pentamerone - also 5-Tage-Werk - wurde 1634 bis 1636 veröffentlicht und ist eine der ältesten Märchensammlungen. Basile gilt also als der erste große Märchensammler in Europa. Kein Wunder, dass viele andere Märchen durch diese Erzählungen beeinflusst sind.
Ursprünlich wurden die Märchen des Pentamerone in neapolitanischer Mundart erzählt. Basile verstand es meisterhaft viele volkstümliche Elemente, Wortspiele, Witz und Humor in einer barocken Erzählweise zu verbinden.
Die herausragende Übersetzung ins Deutsche ist im Verlag C. H. Beck erschienen: Das Märchen der Märchen. Das Pentamerone, nach dem neapolitanischen Text vollständig und neu übersetzt, mit vielen - hilfreichen - Erläuterungen.

Auf Steady weiterlesen

Die verzauberte Sennerin

Thu, 24 Sep 2026 15:01:00 +0000

1897 hat Johann Adolf Heyl diese Sage in der Sammlung »Volkssagen, Meinungen und Bräuche aus Tirol« veröffentlicht. Karl Haiding hat sie darin gefunden und in »Österreichs Sagenschatz« aufgenommen. Ein herzliches Danke an beide Volkskundler. Ohne sie und ihre Arbeit wäre diese berührende Geschichte vergessen.

Auf Steady weiterlesen

Von einem, der Verstand wie Mist hatte

Thu, 17 Sep 2026 15:00:01 +0000

Dieses wirklich einzigartige Märchen kommt aus der kurdischen Erzähltradition.

Auf Steady weiterlesen

»Bist du nicht mein Vater …

Thu, 10 Sep 2026 15:00:02 +0000

… und bin ich nicht deine Tochter.« sagt das Mädchen zum Riesen - und damit beginnt ein wirklich einzigartiges Märchen.
Irgendwie hat es sich für mich nie ergeben diese wirklich einzigartige Überlieferung zu erzählen.
Alles hat eben seine Zeit. Jetzt - bei der Vorbereitung von einem Programm für den Naturpark Mühlviertel - ist es recht geworden. Gemeinsam mit Erzählkollegin Momo Heiß aus München gibt es die Geschichte zu hören.

Auf Steady weiterlesen

Von der Raxkönigin

Thu, 03 Sep 2026 15:00:01 +0000

Durch ihre markante Erscheinung hat die Rax die Menschen schon immer zu Sagen inspiriert. Mit 2007 Metern ist die Rax nicht besonders hoch aber ein markanter Aussichtsberg am Rand der Ostalpen. Weit geht der Blick ins Wiener Becken, ins Burgenland und nach Ungarn.
Im Westen der Rax liegt das Mürzer Oberland. Jahr für Jahr findet hier der Steirische Zauberwald statt. Dabei stellen Laiendarstellerinnen und Laiendarsteller aus der Region in der herrlichen Landschaft des Naturparks Mürzer Oberland Märchen und Sagen dar.

Heuer ist dazu ein Buch erschienen.

Das Buch ist kostenlos im Büro vom Naturpark Mürzer Oberland erhältlich. Bei Versand fällt nur die Versandgebühr an.
Aber natürlich ist es am Schönsten den Steirischen Zauberwald selbst vor Ort mit allen Sinnen zu erleben. :-{)

Auf Steady weiterlesen

Vom Gang durch den Untersberg

Thu, 27 Aug 2026 17:00:01 +0000

Die Sage vom Lazarus Gitschner und seinen Erlebnissen im Untersberg bei Salzburg wird in vielen Varianten erzählt. Eine davon hat Ludwig Bechstein 1840 in seine Sammlung »Mährchen und Legenden des Kaiserstaates Österreich« aufgenommen. Mir ist eine - wahrscheinlich noch ältere - Überlieferung in den »Mittheilungen der Gesellschaft Salzburger Landeskunde« aus dem Jahr 1861 untergekommen. Die gibt es hier zu hören:

Auf Steady weiterlesen

Der blaue Drache

Thu, 20 Aug 2026 15:01:00 +0000

Was für eine unglaubliche Geschichte, die der Volkskundler Felix Karlinger in Sardinien gehört und in aller Eindringlichkeit dokumentiert hat.
Es ist mir eine Freude sie - hoffentlich - annähernd so lebendig wiederzugeben wie sie ihm erzählt wurde und er sie aufgeschrieben hat.
Ein Fluch der Hexe ist mir dabei ein Rätsel: »Mögen dir die roten Ostern den Garaus machen!« Wenn jemand eine Ahnung hat was die roten Ostern bedeuten - bitte wissen lassen!

Auf Steady weiterlesen

Vom Senavogel

Thu, 13 Aug 2026 15:01:00 +0000

Der Kärntner Bauer Gaber Schöffmann hat dieses Zaubermärchen 1937 der Volkskundlerin Elli Zenker-Starzacher erzählt. Sie hat es 1975 in ihrer Märchensammlung »Der Senavogel« veröffentlicht.

Mich hat die Geschichte dann so begeistert, dass sie nicht nur bei meinem allerersten Erzähltermin in August 1987 zu hören war, sondern auch beim Kongreß der europäischen Märchengesellschaft 1989 in Salzburg. Dort war auch Elli Zenker-Starzacher. »Ihren« Senavogel zu hören hat sie sehr gefreut - und sie hat mir das Märchen auch noch in ihren eigenen Worten erzählt.

Auf diese Weise gelang der Nachweis, dass Märchen in Österreich immer noch auch mündlich weitergegeben werden. Das wiederum war für die österreichische UNESCO-Kommission entscheidend für die Aufnahme des Märchenerzählens in das Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes.

Auf Steady weiterlesen

Die Vila und der Jüngling

Thu, 06 Aug 2026 15:00:01 +0000

Dieses Märchen aus Kroatien erzählt von einer Vila. Vilen sind anmutige, wilde Feengestalten. Vor allem in Überlieferungen vom Balkan tauchen sie auf - aber auch in den Sagen der burgenländischen Kroaten. Die Vila, von der hier erzählt wird, ist gar die Königin vom Berg. Sie ist also die Herrscherin über die wilde ungezähmte Natur - und so tritt sie auch auf.

Auf Steady weiterlesen

Die Geschenke der Wasserfrauen

Thu, 30 Jul 2026 15:00:01 +0000

Josef Haltrich hat dieses Volksmärchen 1924 in seiner Sammlung »Deutsche Volksmärchen aus dem Sachsenlande in Siebenbürgen« veröffentlicht.
Es ist eine heftige Geschichte, die auch vor Grausamkeiten nicht zurückschreckt. Sie hat aber auch ihren ganz eigenen Zauber.
In einer Zeit in der sich Machthabende auf unverschämt dreiste Art bereichern und die Willkühr ihrer Handlungen mitunter offen zur Schau stellen schildert führt sie aber anschaulich vor Augen wie sehr die eigene Handlungsweise über kurz oder lang auf einen selbst zurückfällt - im Guten wie im Bösen.

Auf Steady weiterlesen

Der gestiefelte Kater

Thu, 23 Jul 2026 15:00:01 +0000

Der gestiefelte Kater: Das Original

Das Original dieses Märchens gibt es hier zu hören - nein, nicht von den Brüdern Grimm, sondern aus der französischen Sammlung »Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités«, deutsch: »Geschichten oder Erzählungen aus alter Zeit, mit Moralen«, von Charles Perrault.
Perrault war ein hoher Kulturbeamter am Hof von König Ludwig XIV.. Das ist in der Erzählung mitunter ein wenig zu spüren.
Die Märchensammlungen veröffentlichte Perrault übrigens ursprünglich nicht unter seinem Namen, sondern unter dem seines dritten Sohnes.

Auf Steady weiterlesen

Vom Mädchen, das seine goldenen Haare spinnt

Thu, 16 Jul 2026 15:01:00 +0000

Dieses Märchen aus Siebenbürgen greift vertraute Motive auf - und erzählt sie auf eine sehr spezielle neue Weise.
1883 ist Dr. Heinrich von Wlislocky mit den »transsilvanischen Zeltzigeunern« durch ganz Siebenbürgen und die südöstlichen Teile von Ungarn gezogen. Dabei hat er einige ihrer Märchen, Sagen und auch Lieder dokumentiert.
1886 erschien die Sammlung »Märchen und Sagen der Transsylvanischen Zigeuner«. Darin ist dieses folgende Märchen zu finden.
Wir haben es auch im Hörbuch »Von einem, der träumte ein Schmetterling zu sein - oder umgekehrt!?« auf CD veröffentlicht.

Auf Steady weiterlesen

Wer kriegt wen dran?

Thu, 09 Jul 2026 15:01:00 +0000

In dieser Geschichte vom Balkan treffen zwei klassische Schelmengestalten aufeinander - und mit ihnen die Denkbilder von zwei Kulturkreisen.
Der Archetyp des »blöden Peter« steht für DIE verrückte Schelmengestalt in den christlich geprägten Teilen von Serbien, dem Kosovo und Bosnien. Nasreddin ist der Narr der Muslime - vor allem in Bosnien. Die Zwei werden also nun in einem kuriosen Wettstreit aufeinander losgelassen: Wer kriegt den Anderen besser dran!? - Das ist die Aufgabe.

Auf Steady weiterlesen

Die blaue Blume der Feenkönigin

Thu, 02 Jul 2026 15:01:00 +0000

Zu den faszinierendsten Gestalten der alpenländischen Sagen gehören die Saligen Frauen. Der Begriff »salig« geht auf das Althochdeutsche zurück und bedeutet so viel wie gut, gesegnet, glücklich, selig.
Meist werden die saligen Frauen als lichte, weiße Frauengestalten beschrieben. Sie sind in vielen Erzählungen in Leinen gekleidet. Ihre Augen sind der Überlieferung nach so blau wie die Flachsblüte, und ihre Haare flachsblond.
Der starke Bezug zum Flachs ist kein Wunder: Denn Königin der Saligen ist die Frau Percht. Sie ist zugleich die Schutzfrau vom Flachs, seinem Anbau und seiner Verarbeitung.

Im Band »Von wilden & weisen Frauen« schreiben die Margareta Fuchs und die Veronika Krapf über die Saligen Frauen:

»Mythologisch reichen viele dieser Geschichten in früh- und vorchristliche Zeit zurück, dies wird durch den Sagenzug untermauert, dass sie, die Hoadnischen - also Heidnischen - nicht beten und nicht zur Messe gehen.

Haben Menschen das Glück den Saligen zu begegnen, dann werden sie von ihnen meist reich beschenkt. In manchen Sagen helfen die Saligen auch bei der Ernte mit. Mit ihnen ist meist ein Segen auf Haus und Hof. Aber wehe wenn sie beleidigt oder gar verjagd werden. Dann sind mit ihnen auch Glück und Segen dahin.
Auch davon erzählen einige Sagen.

Auf Steady weiterlesen

Vom Zwider-Wichtel

Sat, 27 Jun 2026 09:54:18 +0000

Hausgeister sind meist ein Segen. Es gibt viele Überlieferungen die von Zwergen erzählen, die bei Nacht für die Hausleute arbeiten. Aber da gibt es auch diese eine Sage aus Tirol vom Zwider-Wichtel in Weerberg. Dieser Hausgeist ist eine wahre Plage. Aber was ist das richtige Mittel dagegen?
Nachzulesen ist sie in der Sammlung »Das große österreichische Sagenbuch«. Hier gibt es sie zu hören.

Auf Steady weiterlesen

Vom Kraut Widertod

Thu, 18 Jun 2026 15:01:00 +0000

Diese Sage vom Kraut Widertod spielt an der Donau, genauer im Strudengau unterhalb vom Grein und ist für mich eine der beeindruckendsten Sagen zur Sommersonnwende.

Die Giessenbachmühle steht dort heute noch und auch der Weg hinein in die Giessenbachschlucht zum Stillen Stein ist schön zu erwandern.
Nachzulesen ist die Sage im Band »Sagen aus Oberösterreich«, erschienen bei Tyrolia.

Auf Steady weiterlesen

Wer möchte ein Luftmensch sein?

Thu, 11 Jun 2026 15:01:00 +0000

Luftmenschen sind Menschen, die sonst nichts haben als die Luft, die sie athmen. Sie haben nichts zu verlieren, aber viel zu gewinnen.
Genau davon erzählt dieses jüdische Märchen aus dem europäischen Osten. Von Jascha ist da die Rede und vom Umgang mit den eigenen Träumen.
Eine sehr anregende inhaltliche Ergänzung ist die Geschichte von der Milchmädchenrechnung. Momo Heiß hat sie mir erzählt. Die Geschichte ist in der Podcast-Episode vom 16. Jänner 2025 zu hören.

Auf Steady weiterlesen

Vom einfältigen Peter

Thu, 04 Jun 2026 15:01:00 +0000

Wenn es ein Gralsmärchen gibt, dann ist es diese Geschichte.
In beeindruckenden Bildern erzählt sie von der goldenen Schale, die alles heilt, und der diamantenen Lanze, die den Tod bringt.
Theodor Vernaleken hat das Märchen um 1860 im niederösterreichischen Obersulz im Weinviertel aufgezeichnet. Von ihrer opulenten Bildsprache her stammt die Erzählung aber aus der Bretagne. Dort ist sie als Zaubermärchen vom »Peronnik« wohlbekannt.

Auf Steady weiterlesen

Mein Bruder hat zwölf Augen!

Thu, 28 May 2026 15:01:00 +0000

Der Bauernkrieg in Oberösterreich wurde 1626 heftig, brutal und voller Verzweiflung geführt. Wobei die Brutalität und die Grausamkeit vor allem von den Söldnerheeren des Kaisers und des bayerischen Kurfürsten ausging.
Umso erstaunlicher, dass es davon so wenige Überlieferungen gibt. Hier eine Sage, die vor allem durch ihre Menschlichkeit beeindruckt.
Die historischen Hintergründe sind übrigens im neu erschienenen Band »Bauernaufstände im Land ob der Enns 1595 - 1626« von Ewald Ratzenböck nachzulesen.
Mit dem Bauernkrieg 1626 beschäftigt sich auch die communale oö von Apri bis November 26.

Auf Steady anhören

Wohin rennt das Schwein?

Thu, 21 May 2026 15:01:00 +0000

Ein wirklich eigenartiges Märchen aus dem Bachern-Gebirge. Das liegt in Nordslowenien, unmittelbar an der Grenze zu Österreich. Bis 1918 war es ein Teil der Untersteiermark.
Paul Schlosser hat in dieser Gegen Märchen und Sagen dokumentiert und in den 50er Jahren des vergangenen Jahrhunderts veröffentlicht.

Auf Steady weiterlesen

Ein Busserl vom Wassermandl

Thu, 14 May 2026 15:01:00 +0000

Diese Sage stammt aus dem großen Schatz österreichischer Überlieferungen, genauer aus Baden bei Wien. Das Besondere an ihr: Sie ist einzigartig - und herzerfrischend.
Manche Motive von Sagen und Märchen tauchen ja da und dort auf. Auch das hat seinen Reiz - wenn ein vertrautes Motiv unterschiedlich in verschiedenen Spielarten erzählt wird. Diese Sage aber gibt’s - meines Wissens - sonst nirgends. Deshalb haben wir sie auch für die Sammlung »Das große österreichische Sagenbuch« ausgewählt und veröffentlicht.

Auf Steady anhören

Was ist grün, sitzt auf einem Baum und pfeift?

Thu, 07 May 2026 15:01:00 +0000

Eine kuriose Frage, eine kuriose Geschichte - mit einem nicht weniger kuriosen Ende. Es ist eine dieser pfiffigen Geschichten vom Nasreddin Hodscha, die man sich in aller Ruhe im Sinn zergehen lassen solle. Wer weiß, welches Aha-Erlebnis da aufploppt. Hier wird sie gemeinsam mit Mehmet Dalkilic zweisprachig 🇹🇷 türkisch~österreichisch 🇦🇹 erzählt. Viel Freude damit!

Auf Steady anhören

Die Jungfrau vom Tau her

Thu, 30 Apr 2026 15:01:00 +0000

Die mythische Tiefe von Zaubermärchen aus dem europäischen Osten ist immer wieder beeindruckend. Das beginnt gleich jenseits von Wien in der Slowakei.
Von dort kommt diese Überlieferung. Ihre archetypischen Bilder sind heftig.

Auf Steady weiterlesen

Die drei Gaben

Thu, 23 Apr 2026 15:01:00 +0000

Was für eine pfiffige Geschichte, die Ludwig Bechstein 1842 in seiner Sammlung »Deutsches Märchenbuch« veröffentlicht hat.
Frei nach dem Motto: Wie gescheit, wenn man im richtigen Moment dumm ist!

Auf Steady weiterlesen

Vom Hendl und vom Krokodil

Thu, 16 Apr 2026 15:01:00 +0000

Dieses Märchen stammt aus dem Kongo. Es ist eine dieser Geschichten, die ganz harmlos daherkommen. Ihre Tiefe erschliesst sich erst, wenn man sie sickern lässt.

Auf Steady weiterlesen

Das Geschenk an den Flussgott

Thu, 09 Apr 2026 15:01:00 +0000

Eine Überlieferung aus dem alten China, deren Botschaft herzerfrischend aktuell ist.
Wer weiß wie die Welt ausschauen würde, wenn die Machthaber von den Gesetzen und Maßnahmen, die sie veranlassen, selber unmittelbar betroffen wären. Da würden wohl viele Gesetze nicht erlassen, Anordnungen anders formuliert und Kriege nicht geführt werden.

Auf Steady weiterlesen

Vom Geschenk der Zwergenkönigin

Thu, 02 Apr 2026 15:01:00 +0000

Eine Überlieferung zur Osterzeit. Dieses Märchen ist mir in einer Sammlung von Märchen aus den Ländern der Donaumonarchie untergekommen. Es stammt aus dem Osten Europas. Und weil gerade Jasmina Maksimovic zu Besuch war um ein zweisprachiges Erzählprogramm vorzubereiten, deshalb haben wir das Märchen gleich zweisprachig - serbokroatisch~österreichisch - aufgenommen.
Eine Variante dieser Überlieferung - und das Ostermärchen »Vom Krapfenschmalz« - sind übrigens im Band »Das Geschenk der zwölf Monate«, illustriert von Agnes Ofner, nachzulesen.

Auf Steady weiterlesen

Die Schwester von den Raben

Thu, 26 Mar 2026 16:01:00 +0000

Da macht sich ein siebenjähriges Mädchen auf um ihre sieben Brüder zu erlösen. Notgedrungen wächst sie am Weg über sich hinaus.
In den Sammlungen der Brüder Grimmt taucht das Märchen motivgleich in der 1. Ausgabe der Kinder- und Hausmärchen als »Die drei Raben« auf, später dann als »Die sieben Raben« und wird sehr viel anders erzählt.
Diese Fassung stammt aus der Obersteiermark, genauer aus Ramsau am Dachstein. Ein Viehhirt, der Anton Hermann, hat sie überliefert.
Offenbar erzählte er das Märchen so beeindruckend, dass die Leute es auch nach seinem Tod 1916 weitererzählten. So konnte es der Volkskundler Karl Haiding 1947 aufzeichnen und damit erhalten. Nachzulesen ist es aktuell in der Sammlung »Wo der Glücksvogel singt - Volksmärchen und Schelmengeschichten zu allen Zeiten des Lebens«, Ibera Verlag, Wien.

Auf Steady weiterlesen

Das Zauberveilchen

Thu, 19 Mar 2026 16:01:00 +0000

Wer kennt schon dieses Zaubermärchen aus Deutschland? Für mich ist es ein Kleinod, das im Frühling umso mehr wert ist erzählt zu werden.
Nachzulesen ist es auch in der Sammlung »Blumenmärchen« von Djamila Jaenike aus dem Mutabor Verlag.

Auf Steady weiterlesen

Vom Waweldrachen

Sun, 15 Mar 2026 18:10:50 +0000

Diese Sage ist in Polen eine der wichtigsten Überlieferungen überhaupt.

Sie handelt von der Stadt Krakau und einer Höhle unterhalb der Wawelburg. Die liegt in oder eigentlich besser hoch über der Stadt und ist ein imposanter Bau. Hier meine persönliche Aufnahme von der Burg bei Nacht.

In dem Felsplateau, auf dem die Burg steht, sind einige Höhlen. Rund um eine besonders mächtige Höhle rankt sich diese Sage.
Davon gibt es einige Varianten. Hier die Fassung aus einer alten Sammlung von Überlieferungen aus Krakau.

Zur Zeit der Sage herrschte in der Wawelburg der mächtige König Krak. Er gab Krakau auch seinen Namen. Durch seine umsichtige Herrschaft war er bei den Leuten so beliebt, dass sie ihm nach seinem Tod ein Denkmal setzten, dass heute noch in der Stadt einen besonderen Stellenwert hat - ein Hügelgrab. Von diesem Hügelgrab ist der Ausblick über Krakau besonders prächtig - hier bei Nacht

Auf Steady anhören

Vom Königssohn und seinem Freund

Thu, 12 Mar 2026 16:01:00 +0000

Das Motiv dieses Märchens aus Polen klingt vertraut - aber dann entwickelt sich eine Geschichte deren Held überraschenderweise kein Mensch ist.

Auf Steady weiterlesen

Vom Leuchten der Nixe

Sat, 07 Mar 2026 12:00:23 +0000

Eine Sage vom Attersee, die wohl nicht nur Leuten am Attersee etwas zu sagen hat. ;-{)
Nachzulesen ist die Sage - zusammen mit der Wegbeschreibung zum Nixenfall im Weißenbachtal - im Band »Sagenhaft wandern im Salzkammergut« und - mit der Sage vom Geizhals im Feuer - in der Sammlung »Sagen aus Oberösterreich«.

Auf Steady weiterlesen

Von der schwarzen Frau

Thu, 05 Mar 2026 16:01:00 +0000

Das ist eines dieser faszinierenden Märchen die die legendäre Miazi Moam erzählte. Es beeindruckt durch seine Heldinnenreise - und ist für mich deshalb ein stimmiger Beitrag mit Blick auf den Weltfrauentag.
Die Miazi Moam hieß eigentlich Maria Krautsack und lebte im burgenländischen Oberschützen. Da »entdeckte« sie der Volkskundler Karl Haiding. Er war - wie so viele Menschen - von ihrer Art zu erzählen beeindruckt. »Dås is net an jed’n geb’m …« stellte sie darauf angesprochen einmal fest.

Die Miazi-Moam beim Erzählen. Aufnahme Dr. Karl Haiding.

Die Miazi-Moam (Bildmitte) im Erzählen beim Federnschleissen. Links neben ihr sitzt die damals 7jährige Gerlinde Körper.

Einige Märchen aus ihrem Mund sind in die österreichischen Märchensammlungen von Karl Haiding zu finden. Aktuell sind ein paar davon in der Sammlung »Von Drachenfrau und Zauberbaum - Das große österreichische Märchenbuch« nachzulesen.
Über die Miazi Moam als grandiose Erzählerin und ihre alles andere als einfachen Lebensumstände ist ein ausführlicher Beitrag von mir im Heft »Märchenland Österreich« des »Märchenforum«, der Zeitschrift für Märchen und Erzählkultur abgedruckt.

Auf Steady weiterlesen

Alles was recht ist …

Thu, 26 Feb 2026 16:01:00 +0000

Das ist meist der rhetorische Auftakt für einen Schwall an Empörung. Gründe sich zu empören gibt es genug. Da brauchts nur den Blick dafür.
Wie man mit unerfreulichen Ereignis aber auch um gehen kann schildert diese Geschichte ganz besonders herzerfrischend.

Auf Steady weiterlesen

Vom fröhlichen König

Thu, 19 Feb 2026 16:01:00 +0000

Was für eine Freude, wenn aus der Fülle der Erzählungen eine ganz besondere Geschichte aufblitzt! 🍀 Eigentlich ist sie mir ja schon vor rund 40 Jahren im Roman »Stein und Flöte« von Hans Bemmann untergekommen.
Dann vor ein paar Jahren im grandiosen Handbuch »Erzähl mir was« von Arne Winter und Lynn Lausen. Aber erst an einem Winterabend hier in Grünau hat es »Klick« gemacht. Da hat ein Freund hier in Grünau im Rahmen eines Satsang aus der indischen Mythologie erzählt. Da ist es der Gott Krishna, der das Spiel und die Leichtigkeit des Lebens verkörpert. Da ist mir beim Märchen »Vom fröhlichen König« ein Licht aufgegangen. Viel Freude beim Hören!

Auf Steady weiterlesen

Louis der Zwerg

Thu, 12 Feb 2026 16:00:01 +0000

Was für eine verrückte Geschichte!? - Sie kommt aus Holland und eine Version ist in der Sammlung »Sämtliche Märchen« von Armando zu finden. Da geht ein Zwerg mit seiner Besserwisserei allen auf die Nerven - und was machen sie? - Na hört selbst.

Auf Steady weiterlesen

Nasreddin als Gesandter der Unschuld

Thu, 05 Feb 2026 16:00:01 +0000

»Kinder und Narren sagen die Wahrheit« heißt es im Volksmund. Hoffen wir, dass das eben nicht nur für Kinder und Narren zutrifft.
Gerade in einer Zeit, wo in der Welt viele Menschen das Sagen haben für die Umgangsformeln und Regeln so gar keine Rolle mehr spielen und kaltes, berechnendes Machtdenken unverfroren zur Schau gestellt wird, ist diese Geschichte besonders herzerwärmend.

Auf Steady weiterlesen

Die sonderbare Braut

Thu, 29 Jan 2026 16:01:00 +0000

Neben den vielen sehr bekannten Märchen gibt es sonderbare und eigenartige Überlieferungen. Sie sprengen den inhaltlichen Rahmen von Kinder- und Hausmärchen. Deshalb kommen sie nur in wenigen Märchensammlungen vor und sind deshalb auch kaum bekannt. Dieses Kärntner Märchen ist eines davon:

Auf Steady weiterlesen

Das Märchen zum Weltwirtschaftsforum …

Thu, 22 Jan 2026 16:01:00 +0000

… aber nicht nur! - Aktuell ist dieses Märchen allemal - auch wenn es bald 200 Jahre alt ist. Manche Dinge ändern sich wohl nie. Aber es liegt an uns aus dem Vertrauen in die eigene Intuition und Wahrnehmung Dinge zu handeln und Dinge zu verändern.

Auf Steady weiterlesen

Wenn nicht ein Papagei - was dann?

Thu, 15 Jan 2026 16:01:00 +0000

Wenn nicht ein Papagei … was dann?

Die Schelmengeschichten vom Nasreddin Hodscha sind ganz besonders pfiffig. Eine große Freude ist es sie gemeinsam mit Mehmet Dalkilic türkisch~österreichisch zu erzählen.

Diesen Sommer sind wir damit live am Dienstag, dem 14. Juli, beim Festival wellenklaenge in Lunz am See zu Gast.

Ausgewählte Nasreddin-Hodscha-Geschichten haben wir auch im Hörbuch »Gscheit~Dumm« auf CD veröffentlicht - mit authentischer Musik aus Zentralasien und den Alpen.

Auf Steady weiterlesen

Von Nix und wieder Nix

Thu, 08 Jan 2026 16:00:01 +0000

»Nix Nought Nothing« heißt dieses Märchen aus der Sammlung englischer Märchen von Joseph Jacobs. Eigentlich ist es ja ein schottisches Märchen, das Andrew Lang von einer alten Frau in Morayshire im Nordes Schottlands hörte.

Auf Steady weiterlesen

Die goldene Borte

Thu, 01 Jan 2026 16:01:00 +0000

Wenn es ums Glück im Leben und das persönliche Schicksal geht, dann ist das für mich eines der allerschönsten Volksmärchen.

Auf Steady weiterlesen

Leuchtender Himmel, blühende Wiesen …

Wed, 24 Dec 2025 15:01:00 +0000

Diese Legende aus Weissrussland schildert das Geschehen rund um die Geburt Jesu Christi in eindrucksvollen Bildern. Zu verdanken haben wir sie - einmal mehr - dem großartigen Volkskundler und Sammler von Volksmärchen und Sagen Felix Karlinger. Zum Ausklang ist das duo.trautwein - Genoveva Kirchweger an der Harfe und Raphael Trautwein, Gitarre, zu hören. Die Aufnahme stammt von ihrer vor Jahren erschienenen CD Grassad & Christkindl. Vielen herzlichen Dank für das Zurverfügungstellen der Aufnahme!

Auf Steady weiterlesen

Von der Wilden Jagd und der Frau Percht

Thu, 18 Dec 2025 16:00:01 +0000

Rund um die Raunächte ranken sich eine Fülle von Erzählungen.
Hier eine davon, wie sie in den Alpen erzählt wird.

Auf Steady weiterlesen

Von Restln und Bröseln

Thu, 11 Dec 2025 16:01:00 +0000

Wie kann man mit Brotbröseln reich beschenkt werden? - Dieses Märchen aus der Ukraine schildert wie das gehen kann.

Untergekommen ist es mir in der Sammlung »Wintermärchen« von Djamila Jaenike, erschienen im Mutabor Verlag.

Auf Steady weiterlesen

Vom Nikolaus, den Seeleuten und den armen Seelen

Thu, 04 Dec 2025 16:00:01 +0000

Es ist immer wieder faszinierend wie viele und wie vielfältige Legenden sich um den Hl. Nikolaus ranken. Darin wird spürbar, dass er nicht nur der Heilige einer bestimmten Religion ist. Seine Strahlkraft geht weit darüber hinaus.
Hier die sehr bekannte Überlieferung wie er zum Schutzpatron der Seeleute wurde und die kaum bekannte Legende wie er sich um verirrte arme Seelen annahm.

Auf Steady weiterlesen

Von Geld und guten Freunden

Thu, 27 Nov 2025 16:01:00 +0000

Es gibt den furchtbaren Spruch »Beim Geld hört sich die Freundschaft auf«. Mitunter aber beginnt sie genau da - wie in einer Überlieferung aus der Sammlung »Palmblätter - Erlesene morgenländische Erzählungen für die Jugend«, gesammelt und herausgegeben von August Jacob Liebeskind. Die Sammlung erschien übrigens in Deutschland Ende des 18. Jahrhunderts - also lange vor den Märchen-Sammlungen der Brüder Grimm.

Auf Steady weiterlesen

Vom Zauberkrug

Thu, 20 Nov 2025 16:00:02 +0000

Wenn genug nicht genug ist und die Menschlichkeit auf der Strecke bleibt, dann kann das eine bitterböse Geschichte werden.

Vom Vögelein, das goldene Eier legte

Thu, 13 Nov 2025 16:01:01 +0000

Was für eine Freude diese Überlieferung aus Graubünden wieder zum Leben zu erwecken! 1874 hat sie Dietrich Jecklin in »Volkstümliches aus Graubünden« veröffentlicht

Vom Sack, dem Stock und dem guten Leben

Thu, 06 Nov 2025 16:00:01 +0000

Dieses korsische Märchen ist das letzte in der Sammlung »Italienische Märchen« von Italo Calvino. Ein Zufall? - Wohl kaum ...

Von Jack O’Lantern und dem Schmied vom Föhrenschacherl

Thu, 30 Oct 2025 16:00:01 +0000

Immer wieder spannend, wie sehr sich Menschen mit dem Teufel beschäftigen - und mit Möglichkeiten den Leibhaftigen zu überlisten.

Von der Gräfin und ihrem toten Schwager

Thu, 23 Oct 2025 15:01:00 +0000

Dass Menschen, die Furchtbares anrichten, nach dem Tod keine Ruhe finden, hat eine gewisse Logik. Dass Lebende für Tote noch etwas tun können genau betrachtet auch. ...

Der Weise und die Schlange

Thu, 16 Oct 2025 15:01:00 +0000

Was macht das eigene Wesen wirklich aus? Genau darum gehts in dieser Geschichte aus dem Orient.

Von der Drachenfrau

Thu, 09 Oct 2025 15:00:01 +0000

Diese Überlieferung aus dem Salzburger Pinzgau ist - meines Wissens - einzigartig, furchbar - und doch eine universelle Geschichte.

Von der Rübe

Thu, 02 Oct 2025 15:00:01 +0000

Was für eine kuriose Geschichte. Die lebt ganz und gar vom Erzählen. … Und was da alles vorkommt. Sehr sehr sonderbar!

Vom Herrn der Erbsen und der Bohnen

Thu, 25 Sep 2025 15:01:00 +0000

Das ist eines dieser italienischen Märchen, die übersprühen vor Fabulierlust.

Von Thyrsus und Haymon

Thu, 18 Sep 2025 15:01:00 +0000

Vom wilden Kampf zweier Riesen und doch noch viel mehr erzählt diese Sage aus Tirol.

Wenn Fuchtelmandln heimleuchten

Thu, 11 Sep 2025 15:01:00 +0000

Fuchtelmandl sind flackernd Lichtgeister. Sie erscheinen vor allem an trüben, nassen Tag, vorzugsweise in der Dämmerung oder bei Nacht.

Von der Wundergans

Thu, 04 Sep 2025 15:01:00 +0000

Italienische Märchen zeichnen sich durch verblüffende Wendungen, und originelle Gestalten aus - wie in dieser dieser Geschichte zu hören. :-{)

Vom Schlaiben-Seppl und dem Seewurm

Thu, 28 Aug 2025 15:01:00 +0000

Was für eine schillernde wie eigenartige Sage. Geographisch spannt sie den Bogen von Goisern nach Aussee. Inhaltlich ist sie ganz und gar verwunderlich. Aber hört selbst:

Von den drei goldenen Schlüsseln

Thu, 21 Aug 2025 15:00:01 +0000

Momo Heiß hat mir die Sammlung »Volkstümliches aus Graubünden« von Dietrich Jeckling, erschienen 1874 in Zürich, mitgebracht. Darin hat mich dieses Märchen angesprungen.

Von der Jungfrau Zar

Thu, 14 Aug 2025 15:01:00 +0000

Das ist eines dieser mythischen Zaubermärchen aus dem europäischen Osten. Es beeindruckt mit seinen Gestalten, mit seinem Handlungsfaden - und mit seiner Länge.

Von Witz und Geschick der schlauen Gräfin

Thu, 07 Aug 2025 15:01:00 +0000

Das ist eine dieser pfiffigen Geschichten, die zu erzählen ganz besonders viel Freude macht.

Vom Großzügigen und vom Geizigen

Thu, 31 Jul 2025 15:00:01 +0000

Das ist eines dieser großartigen Märchen, die uns viel über wesentliche Gesetzmäßigkeiten im Leben erzählen - ohne zu belehren.

Kruzi …

Thu, 24 Jul 2025 15:01:00 +0000

Dieses niederösterreichische Volksmärchen stammt aus Reichenau an der Rax. Theodor Vernaleken hat es dort Mitte des 19. Jahrhunderts gesammelt und 1863 veröffentlicht.

Von Einem, der zu seinem Glück baden gegangen ist.

Thu, 17 Jul 2025 15:01:00 +0000

Was so harmlos klingt ist ein unglaublich verrücktes Märchen von der Mittelmeerinsel Malta.

Die Tochter vom Schuster und der Riese

Thu, 10 Jul 2025 15:00:01 +0000

Dieses österreichische Zaubermärchen ist eines der wenigen, die von Blumen erzählen. Es erklärt in drastischen Bildern den Namen einer Blume.

Wer macht dem Teufel das Leben zur Hölle?

Thu, 03 Jul 2025 15:01:00 +0000

Diese Frage wird in einer Wiener Sage auf verblüffende Art und Weise beantwortet.

Vom Basilisken

Thu, 26 Jun 2025 15:00:01 +0000

Diese Wiener Sage ist legendär. Zum Einen, weil sie von einem faszinierenden Untier erzählt. Zum Anderen, weil sie geographisch wie historisch genau festgelegt ist.

Von der Königstochter im diamantenen Schloss

Thu, 19 Jun 2025 07:00:01 +0000

Da macht sich einer auf um ein besseres Leben zu finden - und landet im diamentenen Schloss. Perfekt - sollte man meinen. Aber dann … .

Riquet mit dem Schopf

Thu, 12 Jun 2025 15:01:00 +0000

Was für eine pfiffige Geschichte - voller Witz und Lebensweisheit. Vor allem aber ist hier von einem ganz besonderen Liebeszauber die Rede.

Wo ist die Nachtigall Gisari?

Thu, 05 Jun 2025 08:56:15 +0000

Was nützt aller Wohlstand, wenn die Wundernachtigall nicht singt im eigenen Leben? - Dieses albanische Märchen greift ein vertrautes Motiv besonders arachaisch auf.

Die große Tat

Thu, 29 May 2025 15:00:01 +0000

In diesem serbischen Märchen macht sich einer auf um seine Lebensaufgabe zu finden. Wie das gelingt ist doch sehr überraschend. Eine Kurzformel könnte sein: Folge deinem…

Vom weißen Wolf

Tue, 27 May 2025 09:12:26 +0000

Der Straßenkehrer Tobias Kern erzählte dieses Märchen Johann Reinhard Bünker um 1900 in heanzischer Mundart. Hier gibt es das Märchen auf Hochdeutsch zu hören.

Der verwunschene Fels

Thu, 22 May 2025 15:01:00 +0000

Dieses Drei-Brüder-Märchen aus der Steiermark begeistert mich ganz besonders. Der Volkskundler Viktor von Geramb hat es im Nachlass von Johannes Krainz gefunden.

Vom Geheimnis der Ziegenohren

Thu, 15 May 2025 15:01:00 +0000

Dieses Märchen vom Balkan erzählt von einem persönlichen Geheimnis und von der Lust der Wahrheit das Tageslicht zu sehen.

Vom Weisen und dem Frühlingstag

Thu, 08 May 2025 15:01:00 +0000

Gleich ob zurecht oder zuunrecht: Wenn jemand meint: Jetzt hast du mir die ganze Stimmung vermiest, dann drängt sich die Antwort auf: Und warum hast du das zugelassen?…

Von der Tochter der Blumenkönigin

Thu, 01 May 2025 06:21:14 +0000

Heinrich von Wlislocki hat dieses myhtische Zaubermärchen 1891 in der Sammlung »Märchen und Sagen der Bukowinaer und Siebenbürger Armenier« veröffentlicht.

Von der Natur der Dinge

Thu, 24 Apr 2025 15:01:00 +0000

Der Titel klingt so harmlos - und doch hat es dieses armenische Volksmärchen wahrlich ins sich - und liefert reichlich Sprengstoff für menschliche Beziehungen.

Ei, Ei, Ei … ein Zauberding!

Thu, 17 Apr 2025 15:01:00 +0000

Im Grunde ist alles auf dieser Welt viel mehr als es auf den ersten Blick zu sein scheint. Dieses Märchen führt das anschaulich vor Augen - und das zweisprachig! ;-{)

Was ein gewisser Herr Kolschitzky 1683 für Wien machte

Thu, 10 Apr 2025 15:01:00 +0000

Das ist eine dieser Sagen die erstaunliche Antworten auf Fragen gibt, die man sich vielleicht nie gestellt hat, oder vielleicht doch?

Von der Wundernachtigall

Thu, 03 Apr 2025 15:01:00 +0000

In diesem Märchen werden grundlegende Werte angesprochen, die unter der Oberfläche von Religionen und Kulturkreisen Menschen auf der ganzen Welt verbinden.

Von den Hutzapfen

Thu, 27 Mar 2025 16:01:00 +0000

Diese schaurige Dummerling–Geschichte erzählte der Bauer Johann Großhammer dem Volkskundler Romuald Pramberger in Eberdorf bei Weißkirchen in der Steiermark.

Von der Fee der Jahreszeiten

Thu, 20 Mar 2025 06:57:20 +0000

Dieses Zaubermärchen hat einen ganz besonderen Charme. Und dann gab's diesen magischen Moment bei der Aufnahme. Mehr dazu in der Einleitung.

Kein Übel ohne sein Gutes, oder?

Thu, 13 Mar 2025 16:01:00 +0000

Wenn man sich hineinspürt in die Welt und schaut wie es zugeht, dann kann man sich schon schrecken. Da tut eine Geschichte wie dieses afghanische Märchen besonders gut:

Kupferne Füße, silberne Hände, goldene Haare

Thu, 06 Mar 2025 12:06:14 +0000

Oft ist die Botschaft von Märchen deutlich erkenn- und spürbar. Hier nicht. Dazu muss man die Geschichte wohl wirken lassen und einmal drüber schlafen.

Vom Wimmerl am Hintern vom Sultan

Thu, 27 Feb 2025 17:01:00 +0000

Viele Geschichten vom Nasreddin Hodscha sind genial weise und hintersinnig. Diese hier ist aufs erste Hören einfach aberwitzig und ein wenig deftig.

Oh, du verflixte Quittung!

Thu, 20 Feb 2025 16:01:00 +0000

So einzigartig diese Sage aus Kärnten ist, so kurios ist sie auch.

Ein voller Sarg - zum Reinbeissen!

Thu, 13 Feb 2025 16:01:00 +0000

Die Mischung aus einem strengen Winter und dem harten Leben der Bergbauern in den Alpen ergibt diese kuriose Sage aus Vorarlberg.

Von den zehn Säcken soll einer übrig bleiben …

Thu, 06 Feb 2025 16:01:00 +0000

Das klingt harmlos - und ist doch der Auftakt für einen deftigen Märchen~Schwank vom Balkan. Viel Freude daran wünscht, Helmut

Ein Hoch auf den Hund Kutzulika!

Thu, 30 Jan 2025 16:01:00 +0000

Wenn ein Hund einem Dorf im Winter das Leben rettet, dann ist das schon etwas ganz Besonderes. Genau davon erzählt dieses jüdische Märchen aus dem Wassertal.

Vom Goldschmied, der den Wert seiner Arbeit nicht kannte

Thu, 23 Jan 2025 16:01:00 +0000

Nicht nur Menschen, die etwas ganz Besonderes machen, tun sich hart die eigene Arbeit in Geld aufzuwiegen. Diese Geschichte kann dazu eine hilfreiche Anregung sein.

Schlicht eine Milchmädchenrechnung!

Thu, 16 Jan 2025 16:01:00 +0000

Was eine Milchmädchenrechnung ist? - Eine schlichte, wenn nicht naive, Rechnung. Und was die wiederum mit einem glücklichen Leben zu tun hat ist hier zu hören!

Vom Unheilankünder

Thu, 09 Jan 2025 16:01:00 +0000

Wer hört schon gerne von einem Unheil, das bevorsteht oder gar schon geschehen ist? - Niemand! - Ein mögliche Lösung für dieses Problem zeigt diese Geschichte.

Lust das Schicksal aufzumuntern?

Thu, 02 Jan 2025 16:01:00 +0000

Eine herzerfrischende Geschichte über den Umgang mit dem eigenen Schicksal.

Von der Blume des … na, lasst euch überraschen!

Thu, 26 Dec 2024 16:01:01 +0000

Diese Sage aus dem Salzburger Land erzählt von etwas sehr Wesentlichem - das so gut wie jedem Menschen etwas bedeutet.

Wie ein Maure das Weihnachtsessen heimzahlte

Thu, 19 Dec 2024 16:01:00 +0000

Eine Überlieferung von der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Der österreichische Erzherzog Salvator hat sie 1895 veröffentlicht.

Weißer Wolf, Hahnengiggerl und Drachenfrau

Sat, 14 Dec 2024 12:25:39 +0000

So vielfältig wie die alpenländischen Volksmärchen sind die Menschen, die diesen Schatz vor dem Vergessen bewahrt haben. Von ihnen ist hier die Rede.

Von Leuten, die mit ihrem Unglück viel Glück hatten

Thu, 12 Dec 2024 16:01:00 +0000

Eine alte Überlieferung aus Afghanistan, die vordergründig eigenartig und kurios ist, einiges anregt und vieles offenläßt.

Vom Nikolaus und dem schläfrigen Prinzen

Thu, 05 Dec 2024 14:07:21 +0000

Eigentlich ist der Hl. Nikolaus eine Art karmischer Muntermacher. Und genau als der erscheint er in dieser märchenhaften Legende.

Von Haltersegen und Störibrot

Thu, 28 Nov 2024 16:00:01 +0000

Eine Weihnachtssage zum Hören und Verkosten: Denn da wird - auch - erzählt, warum im Advent die Butterstöri gebacken wird. Und obendrein wird zum Schluss der Geschichte…

Vom Hirten, der eine Kuh nicht ertrug, …

Thu, 21 Nov 2024 16:01:00 +0000

… und daran schließlich umso schwerer zu tragen hatte. Eine anschaulich drastische Sage über menschliche Faul- und Gemeinheit aus Tirol.

Vom Federnteufel

Thu, 14 Nov 2024 16:01:00 +0000

Es ist eine besondere Freude beim Erzählen von überlieferten Volksmärchen zu wissen, welche Erzählerin oder welcher Erzähler dieses Märchen ursprünglich erzählte.

Von Jugend ohne Alter und Leben ohne Tod

Thu, 07 Nov 2024 16:00:01 +0000

Dieses mythische Zaubermärchen aus dem Osten Europas greift eine der großen Sehnsüchte der Menschheit auf und schildert sie in ausdruckstarken archetypischen Bildern.

Vom Arme-Seelen-Weiberl

Thu, 31 Oct 2024 16:01:00 +0000

Ein wirklich eigen- wie einzigartiges Märchen aus Oberösterreich.

Vom geraden Michel und seinem schlauen Freund

Thu, 24 Oct 2024 15:01:00 +0000

Märchen, die von Tod und Leben handeln sind mitunter inhaltlich schwere Kost. Nicht so diese Geschichte. Sie hat einen klaren Zugang und ein überraschendes Ende.

Mojsche Tscherteser - Der reiche Arme

Thu, 17 Oct 2024 15:01:00 +0000

Das ist eine dieser Geschichten aus der langen Tradition jüdischer Überlieferungen, die mit ihrer tiefen Weisheit Geist und Herz erfreuen.

Von der Prinzessin, die alles gesehen hat

Thu, 10 Oct 2024 15:01:00 +0000

Zwischen den Zeilen kommt in diesem Märchen Erstaunliches zum Vorschein: Wer alles sehen kann, verliert sich selbst schnell einmal aus dem Blick.

Vom G’selchten und einem Hüpfer, der Geschichte machte

Mon, 07 Oct 2024 00:01:00 +0000

Zwei kuriose Sagen aus Oberösterreich: Die eine erklärt ein herzhaftes Stück Kulinarik, die andere verblüfft mit einem Sprung.

Von redenden Weintrauben, lachenden Äpfeln und klingenden Pfirsichen

Thu, 03 Oct 2024 15:01:00 +0000

Manche Märchenmotive sind einem vertraut. Dann denkt man sich: Ach ja, genau … das Märchen geht wie … . - Dabei kann man sich mitunter gewaltig täuschen - wie hier:

Der unsichtbare Dieb

Thu, 26 Sep 2024 15:01:00 +0000

Märchen von Meisterdieben gibt es viele. Diese Überlieferung aus Usbekistan ist aber eine ganz besondere Geschichte.

Sieben Fische, sieben Söhne …

Thu, 19 Sep 2024 15:01:00 +0000

Eine der raren Überlieferungen der burgenländischen Roma. Nachzulesen ist sie in der Sammlung »Das große österreichische Sagenbuch«.

Vom heilsamen Apfel

Thu, 12 Sep 2024 15:01:00 +0000

Schon beim Anblick eines Apfels läuft einem das Wasser im Mund zusammen. Dieses Märchen aus Slowenien ist eine Ode an diese grandiose Frucht!

Von goldenen Äpfeln auf zwei Beinen

Thu, 05 Sep 2024 15:01:00 +0000

Wie es dazu gekommen ist, dass es hier dieses Märchen aus Usbekistan zu hören gibt ist schon eine Geschichte für sich. Und dann folgt noch eine abendländische Zugabe!

Der Morgen ist klüger als der Abend

Sun, 01 Sep 2024 15:01:00 +0000

Lernen mit und durch Märchen - ein Beitrag für das »Märchenforum - Die Zeitschrift für Märchen und Erzählkultur«, Ausgabe Herbst 2024, mit Beiträgen über Märchen als…

Von der Holundermutter

Thu, 29 Aug 2024 15:01:00 +0000

Vor dem Holunder zieht man den Hut, weil er so segensreich ist. - Dazu gibt's hier nicht nur ein Zaubermärchen, sondern auch das Rezept für einen guten Hollerröster.

Von Wassermann, Saligen und Riesen

Thu, 22 Aug 2024 15:01:00 +0000

Eine Reise zu sagenumwobenen Orten im Salzkammergut - vom Grundlsee ins Echerntal bei Hallstatt und auf die Johannesberg-Halbinsel in Traunkirchen am Traunsee.

Von der goldenen Gans

Thu, 15 Aug 2024 15:01:00 +0000

Der menschlichen Logik erschließt sich dieses Märchen so ganz und gar nicht. Dafür hat es seinen ganz eigenen magischen Zauber.

Vom Teufel, einem Drachen und einer Nixe

Thu, 08 Aug 2024 15:01:00 +0000

Drei Spaziergänge, die geschichten~weise zu landschaftlich besonders reizvollen Plätzen im Salzkammergut führen. Jeder von ihnen hat seine ganz besondere Sage.

Der weise Hirte

Thu, 01 Aug 2024 15:01:00 +0000

Dieses Märchen führt von der Unermesslichkeit des Weltmeeres zur Unmöglichkeit die Sterne zu zählen und zu einer erstaunlichen Definition von Ewigkeit.

Jorinde und Joringel

Thu, 25 Jul 2024 15:01:00 +0000

Dieses Zaubermärchen haben die Brüder Grimm in der Autobiografie von Heinrich Jung-Stilling »Heinrich Stillings Jugend« entdeckt. Der Roman ist schon 1777 erschienen.

Vom goldenen Schwalbennest

Thu, 18 Jul 2024 15:00:01 +0000

Dieses Kärntner Volksmärchen wirkt mitunter ein wenig unausgegoren wirkt. Genau das macht aber auch einen Teil seiner Fasziniation aus und inspiriert.

Vom magischen Ring

Thu, 11 Jul 2024 15:01:00 +0000

Erotische Märchen? - Gibt’s sowas wirklich? - Ja, und wie! - Hier ist eine dieser Erzählungen zu hören - sinnlich, deftig, mit mitunter surrealen Zügen!

Vom hilfreichen Floss

Thu, 04 Jul 2024 15:15:01 +0000

Wie entspannt lebt es sich, wenn manches, das einmal Sinn ergab, und jetzt nur mehr Balast ist, abfällt. Hier die Geschichte dazu.

Vom Kürbis am Kopf

Thu, 27 Jun 2024 15:01:00 +0000

Diese Geschichte ist ein geistreiches Reinigungsmittel gegen das, was es nicht - mehr - braucht - und für ein Leben in Leichtigkeit.

Wenn die Teufelsfeder blüht

Thu, 20 Jun 2024 15:00:01 +0000

Rund um die Sommersonnwende ranken sich viel Bräuche einige Sagen. Eine der faszinierendsten ist die von der Teufelsfeder.

Die Reise zur Sonne

Thu, 13 Jun 2024 15:01:00 +0000

Von seinen Gestalten und seiner Handlung her ist dieses slowakische Märchen eine ganz besondere Erzählung.

Vom wilden Riesen Jordan

Thu, 06 Jun 2024 15:01:00 +0000

Obacht! Das ist eines dieser heftigen Märchen, die früher einmal auch für Kinder erzählt wurden. Heute passt sie höchstens für Erwachsene - wenn die das wirklich wollen!

Ritter Heinz Scheck und der Schreckenwald

Thu, 30 May 2024 15:01:00 +0000

Eine historische Gestalt, zwei Sagen - und zwei ganz unterschiedliche Gesichter dieser einen Person.

Vom Dr. Paracelsus, seinem Diener und dem Haselwurm

Thu, 23 May 2024 15:01:00 +0000

Wer wünscht sich nicht mit Pflanzen und Tieren direkt kommunizieren zu können!? Tief in uns drin spüren wir, dass das vielleicht immer noch möglich sein könnte.

Die Frage der Frauen von Frauenhaid

Thu, 16 May 2024 15:01:00 +0000

Es gibt beeindruckende Frauengestalten in Märchen und Sagen - wie z. B. die Frauen in dieser Überlieferung aus dem Burgenland.

Zum Glück gibt’s Wassermandl

Thu, 09 May 2024 15:01:00 +0000

möchte man sagen bei dieser Überlieferung aus Baden bei Wien.

Wenn Glück und Verstand wetten

Thu, 02 May 2024 15:01:00 +0000

Wer verschafft eher ein gutes Leben - das Glück oder der Verstand? - In diesem Märchen aus Pommern wird die Frage auf originelle Weise durchgespielt und aufgelöst.

Vom Donaufürsten

Thu, 25 Apr 2024 15:01:01 +0000

Eine der schillerndsten Sagengestalten im österreichischen Teil der Donau ist der Donaufürst. Er erfüllt jeden Wunsch, sagt er. Aber …. . Na, hört selbst!

Die goldene Schlange

Thu, 18 Apr 2024 15:01:00 +0000

Von Erika Horvath stammt dieses beeindruckende Märchen der burgenländischen Roma.

Da liegt der Hund begraben

Thu, 11 Apr 2024 15:00:01 +0000

Wer würde denken, dass diese Redewendung aus dem Mühlviertel stammt. Eine überlieferte Sage liefert die Erklärung.

Vom Gesang der Nachtigall und dem Duft der Rose

Thu, 04 Apr 2024 15:01:00 +0000

In Siebenbürgen gibt es eine reiche Märchentradition. Dieses Zaubermärchen ist eine Überlieferung der Siebenbürger Roma.

Von den Wunschhemden

Thu, 28 Mar 2024 11:54:44 +0000

Als Lehrerin erzählt Pauline Bayer ihren Schülerinnen und Schülern Geschichten über Geschichten. Eines ihrer originellsten Märchen gibt es hier zu hören.

Von der Lust des Esels und der Last vom Kamel

Thu, 21 Mar 2024 16:00:01 +0000

Dieses Märchen aus dem Kaukasus schildert eine Lebenssituation, die uns nur zu gut vertraut ist. Mag sein, dass Manche das Ende überrascht. ;-{)

Die junge Frau und der Sonnenprinz

Thu, 14 Mar 2024 16:00:01 +0000

Die Gestalten dieses Volksmärchens und das, was da geschieht, hat einen archaischen Zauber. Vieles darin deutet auf ein altes Mysterium hin.

Vom Wasser des Lebens

Thu, 07 Mar 2024 16:00:01 +0000

Faszinierende Geschichte dieses Grimmsche Märchen. Erzählkollegin Katharina Ritter mich durch ihr Projekt »Instagrimm« auf das Märchen gebracht.

Vom Lachen, weil einem ein Licht aufgeht!

Wed, 06 Mar 2024 15:50:06 +0000

Dieser Beitrag »Über das Lachen in und mit Märchen« ist im »Märchenforum«, der Zeitschrift für Märchen und Erzählkultur, der Mutabor Märchenstiftung erschienen.

Vom Hansl, der all’weil so viel g’scheit wår

Thu, 29 Feb 2024 16:01:01 +0000

Dieses Volksmärchen ist eine der aberwitzigsten Geschichten, die mir bekannt sind. Zu verdanken ist es dem Volkskundler Walter Kainz.

Von der Jungfrau am gläsernen Berg

Thu, 22 Feb 2024 16:00:01 +0000

Theodor Vernaleken hat dieses Märchen im 19. Jahrhundert im nördlichen Niederösterreich, genauer Göpfritz an der Wild, im Waldviertel, entdeckt aus - zu unserem Glück…

Vom Lause-Hadschi

Thu, 15 Feb 2024 16:01:01 +0000

Wer dieses Märchen aus dem Kaukasus hört reibt sich verwundert die Augen: Das Motiv ist doch wohlbekannt aus den Sammlungen der Gebrüder Grimm!? Oder nicht?

Was ist grün, sitzt auf einem Baum und pfeift?

Thu, 08 Feb 2024 16:01:00 +0000

Was für eine Frage!? - Die Schelmengeschichten vom weisen Narren Nasreddin Hodscha sind immer wieder begeisternd. Und es wäre nicht Nasreddin, wenn es auf eine solche…

Der Bursche und das Ungeheuer

Thu, 01 Feb 2024 16:01:00 +0000

Dieses afrikanische Märchen ist eine dieser Geschichten, die man sich immer und immer wieder einmal durch den Kopf gehen lassen sollte.

Ein Anfall von Nichts

Thu, 25 Jan 2024 16:01:00 +0000

Koans sind faszinierende Erzählungen: Kurz und mit großer inhaltlicher Schärfe hebeln sie das rationale Denken aus - und machen den Geist weit.

Von der Kälte, einer Kerze und einer warmen Suppe

Thu, 18 Jan 2024 16:01:00 +0000

Was wäre eine Geschichte von Nasreddin Hodscha, wenn sie nicht verblüffend wäre. Das hier ist ein Klassiker dieser Erzählungen.

Von der alten Frau im Stubenwinkel

Thu, 11 Jan 2024 16:01:00 +0000

Diese Sage stammt aus Vorarlberg - genauer aus Dornbirn. Spannend an dieser Geschichte ist aber nicht der geografische Bezug - sondern der Inhalt. ...

Wenn im Traum die Zähne ausfallen ...

Thu, 04 Jan 2024 16:01:00 +0000

Über den Sinn und Gehalt von Träumen streiten sich die Gelehrten. Eines gilt dabei aber fix: Nachher ist man immer gescheiter.

Die Legende von der Christrose

Thu, 28 Dec 2023 16:01:00 +0000

Im Bacopa-Verlag hat Miriam Wiegele unter anderem die Sammlung »Geschichten von Blumen und Kräutern« veröffentlicht. Daraus ist diese folgende Legende:

Von der Heiligen Nacht und dem Milchseiher

Thu, 21 Dec 2023 16:01:01 +0000

Was hat die Mettennacht mit einem Milchsieb zu tun. Die Antwort drauf gibt diese Rauhnachtsage aus dem Band »Deutsches Alpenbuch«, erschienen in Müchen 1868.

Von Traum und Topf

Thu, 14 Dec 2023 16:00:01 +0000

Ein Traum, der in Erinnerung bleibt, ist das Eine. Seine Botschaft zu verstehen das Andere. Dieses Märchen aus Schottland erzählt davon.

Heute ist heute - und morgen ist morgen

Thu, 07 Dec 2023 16:01:00 +0000

Dieses Märchen aus Afghanistan ist eine herzerfrischende Aufmunterung für die innere Kraft.

Wie der Schnee zu seiner Farbe gekommen ist

Fri, 01 Dec 2023 16:01:00 +0000

Dieses Märchen taucht in Europa in verschiedenen Gegenden auf. Kein Wunder! - Wer fragt sich bei der weißen Pracht nicht, wie denn der Schnee zu seiner Farbe gekommen…

Der Hl. Nikolaus und das heilsame Öl

Thu, 30 Nov 2023 16:01:00 +0000

Diese Überlieferung ist so gut wie unbekannt - und doch ist sie für mich eine der schönsten Nikolaus-Legenden.

Vom Waldmandl und seiner Tochter

Thu, 23 Nov 2023 16:01:00 +0000

Das Märchen beginnt vertraut: Aha, das Rumpelstilzchen-Motiv werden sich manche denken. Doch dann nimmt dieses altösterreichische Volksmärchen eine ganz andere Wendung.

Von der Prinzessin, die vom Winde verweht wurde

Thu, 16 Nov 2023 16:00:01 +0000

Ein klassisches slowakisches Volksmärchen, mit einem vertrauten Motiv, dass sich schlussendlich erstaunlich wendet.

Vom Hansl, der auf und davon flog!

Thu, 09 Nov 2023 16:00:01 +0000

Ist das eine Sage? Oder doch ein Märchen? Auf jeden Fall ist es eine kuriose Überlieferung aus dem Burgenland.

Vom Wassermann zu Kreuzenstein

Thu, 02 Nov 2023 15:01:00 +0000

Was hat ein Wassermann mit armen Seelen gemeinsam? Diese Sage erzählt davon auf sehr sehr eindrucksvolle Weise.

Der Pfeifer von Haslach

Thu, 26 Oct 2023 15:01:00 +0000

Von der Anderswelt ist in Märchen und Sagen immer wieder die Rede. In dieser Sage zeigt sich einmal mehr wie nah diese sagenumwobene Parallelwelt sein kann.

Wie die Flöhe in die Welt gekommen sind

Thu, 19 Oct 2023 15:01:00 +0000

Hier ein kurioses Märchen aus Serbien, das schildert warum es in der Welt Flöhe gibt, und warum sie das machen was sie tun.

Vom Kaufmann und dem Nagel

Thu, 12 Oct 2023 15:00:01 +0000

Nein, in dieser kleinen, feinen Geschichte ist die (Geistes)Gegenwärtigkeit ein Thema. Und das trifft bei mir, wie bei vielen anderen wohl auch, den Nagel auf den Punkt.

Vom Wunderbaum

Fri, 06 Oct 2023 15:01:00 +0000

Dieses Märchen aus dem Waldviertel beeindruckt mit seinen archetypischen Gestalten. Es ist sicher eine der ältesten Überlieferungen, die in Österreich zu finden sind.

Aldar-Kose baut Esel an

Thu, 05 Oct 2023 15:01:00 +0000

Pfiffig und aberwitzig zeigt dieses kasachische Märchen eine seiner schillerndsten Gestalten - Aldar-Kose. Gemeinsam mit Meimankhan Beken wird es zweisprachig erzählt.

Erzengel Michael kommt ins Grübeln ...

Thu, 28 Sep 2023 15:01:00 +0000

Engel sind vor allem Mittler, zwischen dem Göttlichen und der Welt der Menschen. Davon erzählt dieses Märchen aus Serbien auf verblüffende Weise.

Der Jäger und der weisse Hirsch

Thu, 21 Sep 2023 15:01:01 +0000

Von der Jagdleidenschaft, aber auch von der Heiligkeit der Welt und ihrer Wesen erzählt diese Sage aus dem Ennstal auf mitreissende Weise.

Vom getreuen Johannes

Thu, 14 Sep 2023 15:00:01 +0000

Wer möchte nicht einen Freund zur Seite haben, der mit einem durch Dick und Dünn geht, und der Fürsorge mit Weitblick verbindet? Aber das ist eben nicht alles. ...

Nasreddin und die köstliche Frucht

Fri, 08 Sep 2023 09:44:38 +0000

Eine dieser herrlich verrückten Schelmengeschichten vom Nasreddin Hodscha. Sie wird zweisprachig - türkisch~österreichisch - erzählt, gemeinsam mit Mehmet Dalkilic.

Das Geheimnis des Einsiedlers

Thu, 31 Aug 2023 15:01:00 +0000

In der Einleitung zu dieser Sage steht: »Stumme Felsen sind noch Zeugen, was geschah vor tausend Jahren. Was Chroniken uns verschweigen, weiß die Sage zu bewahren.« ...

Die Kinder, der Wald und das Haus aus ...

Thu, 24 Aug 2023 15:00:01 +0000

Dieses Märchen aus der Tatra greift das Motiv von »Hänsel und Gretel« auf - und erzählt die Geschichte doch ganz anders.

Wladislaw und der Wunderbaum

Thu, 17 Aug 2023 15:00:01 +0000

Was braucht es, um beruflich das Glück zu finden - beruflich und überhaupt? - Dieses Märchen aus Polen geht sehr anschaulich drauf ein.

Von großer Liebe, Missgunst und der Entstehung vom Neusiedler See

Thu, 10 Aug 2023 15:01:00 +0000

Es ist eine heftige Geschichte, die die Sage zur Entstehung vom Neusiedler See zu erzählen weiß.

Von Stier und Fisch im Gleinkersee

Thu, 03 Aug 2023 15:01:01 +0000

Im Süden von Oberösterreich liegt der Gleinkersee. Was sich rund um den See abspielt und wie er überhaupt entstand erzählen Sagen eindrucksvoll und mit viel Fantasie.

Vom Rätsel der drei Köpfe

Thu, 27 Jul 2023 15:01:00 +0000

Drei Menschenköpfe aus Gips: Alle drei schauen sich ganz und gar gleich - und doch sind sie grundverschieden. Worin liegt der Unterschied?

König Laurin und Kühnhilde von Steyr

Thu, 20 Jul 2023 15:01:00 +0000

Nicht nur Kühnhilde von Steyr und der Zwergenkönig Laurin, auch Dietrich von Bern, Meister Hildebrand, Dietleib von Steyr und viele andere haben darin tragende Rollen.

Von der armen Goaß, die von der Welt nix woaß!

Thu, 13 Jul 2023 15:01:00 +0000

Eine furchbare Geschichte. An Sinnlosigkeit ist sie kaum zu übertreffen - und doch hat sie bei all dem Wahnsinn eine gewisse Leichtigkeit und durchaus Charme.

Von der Prinzessin auf der gläsernen Brücke

Thu, 06 Jul 2023 15:01:01 +0000

Ein Zaubermärchen aus dem Burgenland. Der Straßenkehrer Tobias Kern erzählte es um 1900 dem Volkskundler Johann Reinhard Bünkerl. Er veröffentlichte es 1906.

Die Erkenntnis des Stiefmütterchens

Thu, 29 Jun 2023 15:01:00 +0000

Ein einfachen, klaren Worten spricht dieses Märchen das Geheimnis eines glücklichen Lebens an.

Vom Grimmingtor - und dem, was dahinter ist

Thu, 22 Jun 2023 15:01:00 +0000

Eine der beeindruckendsten Sagen zur Sommersonnwende ist die vom Grimmingtor. Sie gibt es hier zu hören.

Von der Rosenwasserquelle

Thu, 15 Jun 2023 15:01:00 +0000

Ende des 19. Jahrhunderts sammelte Frédérik Ortoli auf Korsika Märchen. Im Zuge seiner Tätigkeit erzählte ihm eine gewisse Signora Marini die Urfassung dieses Märchens.

Vom Vogel, der die Wahrheit sagt

Thu, 08 Jun 2023 15:01:00 +0000

Aus dem Bündner Land stammt diese Schweizer Fassung des vertrauten Märchen-Motivs. Es taucht in ganz Europa auf.

Vom Zauber der Wildfrauen

Sat, 03 Jun 2023 07:01:00 +0000

Ein Beitrag mit Sagen aus der Gosau. Nachzulesen ist er im neuen Buch »Sagenhaft wandern im Salzkammergut«, beeindruckend illustriert von Georg Kukuvec.

Vom Riesen Erla und der Nixe vom Laudachsee

Thu, 01 Jun 2023 15:01:00 +0000

Diese Überlieferung ist nicht nur ein Epos, das von der Einsamkeit erzählt. Sie erzählt auch davon wie zwei vollkommen unterschiedliche Wesen zu einander finden .

Einladung zur Buchpräsentation am So, 4. Juni!

Sun, 28 May 2023 06:39:11 +0000

Am So, 4. Juni feiern wir um 11 Uhr das neue Buch »Sagenhaft wandern im Salzkammergut«. Du bekommst dazu freien Eintritt in den Cumberland Wildpark Grünau.

Von der siebenschönen Juliska

Thu, 25 May 2023 15:01:00 +0000

Eine wilde, schaurige, mythische Geschichte voll unglaublicher Archetypen an Wesen und Handlungen. Allerdings brauchts fürs Zuhören Zeit und Muße.

Vom Guten und vom Schlechten

Thu, 18 May 2023 15:01:00 +0000

Diese Überlieferung aus Kurdistan geht mit verblüffenden Wendungen auf das weitverbreitete Vorurteil »Schlechtigkeit siegt!« ein.

Vom Prinzen, der Bauerntochter und der Wahrheit

Thu, 11 May 2023 15:01:00 +0000

Diese faszinierende Überlieferung stammt aus Indien - genauer uralten vedischen Quellen wie dem Kathâsaritsâgara - übersetzt »Das Meer der Märchenströme«.

Von bösen Worten und einem heilenden Trank

Thu, 04 May 2023 15:01:01 +0000

Eine Ehe wird mit einem Schluck Wasser im rechten Moment gerettet. Dieses Volksmärchen aus der Ukraine beeindruckt mit seiner schlichten, aber verblüffenden Weisheit.

Von Wassilissa und der Baba-Jaga

Thu, 27 Apr 2023 15:01:00 +0000

Immer wieder erstaunlich wieviel inneres Gewicht Märchen aus Osteuropa haben. Da spürt man eine mythische Tiefe. Sie ist Kraftnahrung für die inneren Bilder.

Der Schneider und der Ries'

Thu, 20 Apr 2023 15:01:00 +0000

Diese herzerfrischende Geschichte ist über 200 Jahre alt - und begeistert schon dadurch, dass sie mit keinem versteckten Sinn lockt, sondern locker flappsig daherkommt.

Über einen Sultan, Gesetze, einen Arzt und noch viel mehr!

Thu, 13 Apr 2023 15:01:01 +0000

Diese orientalische Überlieferung ist uralt - und doch auch in der Gegenwart sehr sehr inspirierend!

Vom Schatz im Wachtstein

Thu, 06 Apr 2023 17:00:01 +0000

Diese Sage aus dem Waldviertel handelt am Karfreitag und erzählt ein vertrautes Motiv auf ihre ganz eigene Weise.

Schujute und der Streit der Brüder

Thu, 30 Mar 2023 17:01:01 +0000

Wie läßt sich ein Streit lösen, bei dem in Grund ein jeder der drei Streitenden recht hat? Der weise Schujute zeigt in diesem kasachischen Märchen einen möglichen Weg.

Von der hüpfenden Schlafhaube

Thu, 23 Mar 2023 17:00:01 +0000

Eine hüpfende Schlafhaube als Helferin! Was für eine kuriose Geschichte! Ein alter Jäger hat sie um 1890 in Reichenau an der Rax dem Sammler Theodor Vernaleken erzählt.

Von der jungen Frau und den drei Liebhabern

Thu, 16 Mar 2023 17:01:00 +0000

Ein alpenländisches Märchen von Liebe, Lust und dem was wirklich wichtig, hilfreich und kostbar ist im Leben.

Vom Vogel mit dem goldenen Ei

Thu, 09 Mar 2023 17:01:00 +0000

Der Märchensammler Karl Haiding hat dieses oö. Märchen als stichwortartige Inhaltsangabe im Nachlass von Adalbert Depiny gefunden. War spannend sie zu rekonstruieren.

Vom Mandl Spannelang

Thu, 02 Mar 2023 17:01:00 +0000

Ein klassisches Volksmärchen aus dem böhmischen Teil vom Erzgebirge.

Vom Schafhirten mit den Sternenaugen

Thu, 23 Feb 2023 17:01:00 +0000

Was für eine Geschichte von Selbstbewußtsein, Sturheit und Entschlossenheit: Dieses Märchen beeindruckt durch das unbeirrte Beharren seines Protagonisten.

Vom dummen Hansl

Thu, 16 Feb 2023 17:01:00 +0000

Ein aberwitziges Mühlviertler Märchen. Vor allem zeigt dieser Schwank aber anschaulich wohin Gier führen kann.

Vom König hinter dem Vorhang

Thu, 09 Feb 2023 17:01:00 +0000

Schön, wenn eine Geschichte inspirierend ist. Umso schöner, wenn sie auch etwas zu sagen hat. Am Schönsten aber ist, wenn dann eine verblüffende Erkenntnis aufploppt.

Vom verlorenen Strähn

Thu, 02 Feb 2023 17:01:00 +0000

Zu Lichtmeß kündigt sich das neue Licht der Sonne an. Da gilt es genau zu schauen, wie sich der Lebensfaden Jahr entwickelt - und das im wahrsten Sinn des Wortes.

Von der Prinzessin und dem Mann aus Brot

Thu, 26 Jan 2023 17:01:00 +0000

Faszinierend wie dieses armenische Märchen die Liebe zwischen Eltern und Kindern aufgreift und ausmalt - mit einem verblüffenden Ende.

Von der Kuh, die den Dudelsackpfeifer fraß

Thu, 19 Jan 2023 17:01:00 +0000

Ein kurioses Märchen aus Irland. Nachdenklich stimmt vor allem, was zwischen den Zeilen erzählt wird: Über die bittere Armut der Leute, über die schwierigen…

Vom Peruonto, der keine saure Hundsmilch wert war

Thu, 12 Jan 2023 16:01:00 +0000

Was für eine verrückte Geschichte. Sie stammt aus der ältesten und zugleich einer der originellsten Märchensammlungen Europas - dem Pentamerone, von Giambattista Basile.

Frau Percht nimmt und gibt!

Thu, 05 Jan 2023 16:01:00 +0000

Der Überlieferung nach zieht die Perchmutter mit der Schar der »unschuldigen« Kinder in den Raunächten von Haus zu Haus und schaut nach, ob alles fürs Neue bereitet ist.

Die zwölf Monate zu Besuch

Thu, 29 Dec 2022 16:01:00 +0000

Anschaulich und klar zeigt das Märchen wie unterschiedlich die Wahrnehmung von verschiedenen Menschen sein kann und was für ein glückliches Leben hilfreich ist.

Vom Wundergarten

Sun, 25 Dec 2022 18:44:45 +0000

Die »Oberösterreichische Nachrichten« haben bei mir angefragt, für die Weihnachtsausgabe ein Märchen zum Thema »Nachhaltigkeit« möglich wäre. Hier ist es zu hören:

Vom Wunder der Heiligen Nacht

Thu, 22 Dec 2022 16:01:00 +0000

Diese Legende taucht in ganz Europa auf - von Sizilien bis Schweden. Kein Wunder! Das, was sie zu sagen hat, hat wohl für alle Menschen großes Gewicht.

Vom Segen der Frau Percht

Thu, 15 Dec 2022 16:01:00 +0000

Mit dem Spektakel der Perchtenumzüge hat die Frau Percht wenig zu tun. Ihr Name geht zurück auf das althochdeutsche »peraht«, was »hell« und »glänzend« bedeutet.

Die Madonna und der Drache

Thu, 08 Dec 2022 16:00:01 +0000

Mag sein, dass es ursprünglich die Erdmutter war, die den Drachen bezähmte. Gleich wie es ist: Diese Erzählung fasziniert durch ihre einzigartige Handlung:

Der Hl. Nikolaus als Wunderdoktor

Thu, 01 Dec 2022 16:01:00 +0000

Dem Volkskundler Felix Karlinger ist es zu danken, dass diese Legende aus Griechenland aufgeschrieben wurde und im Schatz der europäischen Erzählungen erhalten blieb.

Von Feuerverkäufer

Wed, 30 Nov 2022 15:14:16 +0000

Legenden zur Weihnachtszeit und ein anregendes Gespräch mit Erzähl-Kollegin Frau Wolle, Karin Tscholl. ~ Das ist der Podcast zur sagen~haften Stunde im ORF.

Von der alten Frau, die auf den lieben Gott gewartet hat

Thu, 24 Nov 2022 16:01:00 +0000

Eine Überlieferung aus Siebenbürgen zur Einstimmung auf das Wesen des Advents.

Der Keuschler, Frau Percht und der Hax

Thu, 17 Nov 2022 16:01:00 +0000

Oft taucht die Perchtmutter als hilfreicher Geist auf. Mitunter ist sie aber ein wildes, vernichtendes Ungeheuer. So lernen wir sie in dieser Sage aus Kärnten kennen.

Auf Burg Schönberg geht's um!

Thu, 10 Nov 2022 16:01:00 +0000

Die Erlösung von Geistern und armen Seelen ist oft eine schwierige Geschichte. Dabei kann es mitunter ganz einfach sein - wenn man weiß wie's geht.

Der Tod vom Tod

Thu, 03 Nov 2022 16:00:01 +0000

Das Märchen hält dem Leben den Spiegel vor - und damit auch dem Tod. Was ist, wenn der stirbt? - Ein kurioses Märchen aus dem Burgenland.

Kathi Knack die Nuss

Thu, 27 Oct 2022 15:01:00 +0000

Schon um 1890 gab der australische Historiker Joseph Jacobs umfangreiche Sammlungen englischer Märchen heraus. Eines der faszinierendsten davon: »Kathi Knack die Nuss«

Der Ritt durch den Turm zu Babel

Thu, 20 Oct 2022 15:01:00 +0000

Die Grafentochter Erentrudis ist klug wie schön und möchte den Ritter Konrad von Thannhausen heiraten . Ihr Vater stellt aber eine kaum bewältigbare Bedingung.

Vom Mädchen, das mit den Birnen verkauft wurde

Thu, 13 Oct 2022 15:01:00 +0000

Italo Calvino war einer der großen Märchensammler Italiens. Ihm haben wir dieses Zaubermärchen zu verdanken.

Vom verlorenen Waidmesser

Thu, 06 Oct 2022 15:01:00 +0000

Wenn die Mühlviertler Mentalität auf das Märchen trifft, dann ergibt das - wie hier - einen originellen Märchenschwank.

's Geld gehört in d' Welt!

Thu, 29 Sep 2022 10:02:16 +0000

Ganz schön bizarr diese Sage aus dem Innviertel - und so nebenbei vermittelt sie eine erfrischende Wahrheit über das Geld, den Tod und das Leben.

Die zwei Brüder und die Ernte

Thu, 22 Sep 2022 15:01:00 +0000

Dieses Märchen aus Kurdistan spricht in klaren Bildern eine Weisheit aus, die wohl allen Menschen auf dieser Welt einen Zugang zu einem glücklichen Leben öffnet.

Warum Gott Zwetschgen, Äpfel, und das ganze Obst erschuf

Thu, 15 Sep 2022 15:00:01 +0000

Natürlich spielt das Obst eine wesentliche Rolle in dieser mazedonischen Überlieferung. Aber eigentlich geht es um Gier, Habsucht, aber auch Zufriedenheit und Glück.

Wie der Glücksklee in die Welt kam

Thu, 08 Sep 2022 15:01:00 +0000

Eine Sage aus Baden bei Wien die auf herzerwärmende Weise den Zauber des vierblättrigen Klees und seine Bedeutung erklärt.

Der Schatz der Lechner Bäuerin

Thu, 01 Sep 2022 15:01:00 +0000

Das ist eine dieser Sagen, die durch die Schilderung eines persönlichen Schicksals faszinieren. Nachzulesen ist sie im neuen Band »Das große österreichsche Sagenbuch«.

Vom Kürbis am Kopf

Thu, 25 Aug 2022 15:01:00 +0000

Manchmal nimmt man Dinge, die einen belasten gar nicht mehr wahr. Dann ist es besonders wichtig den Blick dafür zu schärfen und sich davon zu befreien.

Von der Teppichknüpferin, die nicht Gott sein wollte.

Thu, 18 Aug 2022 15:01:00 +0000

Eine orientalische Überlieferung vom Wert der Genauigkeit und dem Sinn der Unvollkommenheit. ...

Von der hölzernen Marie

Thu, 11 Aug 2022 15:01:00 +0000

Dieses italienische Zaubermärchen beeindruckt mit einer verblüffenden Handlung und kraftvollen Bildern.

Von heilsamen Wundern

Fri, 05 Aug 2022 15:14:01 +0000

Die Donausteig-Sage vom Ritter und dem Tausendguldenkraut wird in diesem Podcast zweisprachig erzählt - von Jasmina Maksimovic und Helmut Wittmann …

Auf den Teufel schimpfen sie doch immer!

Thu, 04 Aug 2022 15:01:00 +0000

Bösartig, gemein, hinterlistig - so wird der Teufel als göttlicher Gegenspieler und menschliche Plage gern dargestellt. In diesem Märchen ist alles ganz anders.

Vom Nagerl und vom Veigerl

Thu, 28 Jul 2022 15:01:00 +0000

1937 hat die Katzer Mirdlmoam der Studentin Elli Zenker-Starzacher dieses verblüffende Märchen erzählt: Wo sonst verwandelt sich eine junge Frau in ein Wirtshaus. :-{)

Von Brotfladen, Goldstücken und der Gerechtigkeit

Thu, 21 Jul 2022 15:01:00 +0000

Beim Essen wird mit spielerischer Selbstverständlichkeit geteilt. Geht's aber ums Geld, dann wird's schwierig. Auch hier zeigt dieses Märchen eine verblüffende Lösung.

Von Talenten und dem Geschick sie einzusetzen.

Thu, 14 Jul 2022 15:01:00 +0000

Das eigene Talent wahrzunehmen und alltäglich einzusetzen ist wohl ein Weg zum Lebensglück. Was aber, wenn das eigene Talent zum Konflikt mit anderen führt?

Vom Guten und vom Schlechten

Thu, 07 Jul 2022 15:01:00 +0000

Eine afghanisches Märchen über das Gute und das Schlechte in der Welt - und über die Gerechtigkeit des Lebens.

Von Birigstutzen und mehr

Thu, 07 Jul 2022 13:08:19 +0000

In diesen Podcast gehts um die Sagen des Toten Gebirges und um den Lebensraum, den dieses imposante Hochplateau bietet.

Von Menschen, die Einzigartiges können ...

Thu, 30 Jun 2022 15:01:01 +0000

... und gemeinsam etwas bewegen.

Von Schlangenfrau und Wundermann

Fri, 24 Jun 2022 15:03:11 +0000

Über die Gemeinsamkeiten von Volksmärchen und echter Volksmusik: Vom Wert der Überlieferung, der Erfahrung von Generationen, und dem lodernden Feuer der Begeisterung.

Von der Königstochter und der Krönlnatter

Thu, 23 Jun 2022 15:00:01 +0000

Märchen und Sagen von der wundersamen Krönlnatter gibt es viele. Diese Sage aus Oberösterreich aber schildert, wie es denn überhaupt zur Krönlnatter kam.

Vom Apfel und dem Wert der Erkenntnis

Thu, 16 Jun 2022 15:00:01 +0000

Da gibt der König einer jeden seiner drei Töchter 100 Golddukaten. Die Eine bringt kostbare Schätze zurück, die Andere reiche Ernte, und die Dritte - einen Apfel! ...

Von einem, der sich aufmachte zur Sonne!

Thu, 09 Jun 2022 15:00:01 +0000

Der österreichische Volkskundler Felix Karlinger hat dieses Märchen in Italien entdeckt. Was für ein Glück!

Vom Wundermann

Thu, 02 Jun 2022 15:01:01 +0000

Ein männliches Initiationsmärchen aus der Steiermark.

Vom Fuchs und vom Igel

Thu, 26 May 2022 15:01:00 +0000

Ein anregendes Lehrstück über gegenseitige Hilfe - mit viel Denkstoff. ;-{)

Von der empfindsamsten Frau der Welt

Thu, 19 May 2022 15:00:01 +0000

Ein kurioses Märchen über Sensibilität, Empfindsamkeit und Feinfühligkeit aus Südtirol und dem Trentino.

Wenn Lüge und Wahrheit gemeinsam speisen

Thu, 19 May 2022 15:00:01 +0000

Dieses Märchen aus Kurdistan gehört wohl zu einer der ganz besonders inspirierenden Geschichten. Das, was darin angesprochen wird, steht Tag für Tag immer wieder im Raum.

Von Maiglöckerln und Narzissen

Thu, 12 May 2022 15:00:01 +0000

Poetischer wie in diesem Märchen der Roma aus Siebenbürgen lässt sich kaum erzählen, wie die Maiglöckerl und Narzissen in die Welt gekommen sind.

Vom Schatz im Garten

Thu, 05 May 2022 15:01:00 +0000

Der Vater bestellt den Garten aufs Beste. ... Aber die Söhne. Fragt lieber nicht! Wie gut, dass der Vater für die Zeit nach seinem Tod einen Schatz versteckt hat. ...

Der Blinde und die Hexen

Thu, 28 Apr 2022 15:01:00 +0000

Bei Hexen im Märchen denken die meisten an »Hänsel und Gretel« und die kinderfressende Hexe. Genau betrachtet hat das Bild der Hexe viele schillernde Facetten.

Prinzessin Krönlnatter

Thu, 21 Apr 2022 15:01:01 +0000

Von der Krönlnatter erzählen viele Sagen. Aber wie es dazu kam, dass eine zierliche weiße Schlange eine goldene Krone trägt und warum, diese Überlieferung war mir neu.

Vom Krapfenschmalz

Thu, 14 Apr 2022 15:01:00 +0000

Ein Mühlviertler Ostermärchen aus den Sammlungen der Schulmeisterin Pauline Bayer.

Von Aschenputtel und siebenkröpfigem Hans

Sat, 09 Apr 2022 20:36:00 +0000

Die Gestalten des Märchens und ihre Wirkung im alltäglichen Leben. Ein Beitrag für das Magazin der PH Oberösterreich zum Thema »Diversität«.

Der Schlüssel zum Himmel

Thu, 07 Apr 2022 15:01:00 +0000

Diese Sage aus Oberösterreich ist auf ihre Art einzigartig. Kaum fällt der Blick auf eine Schlüsselblume, so kommt sie mir in den Sinn.

Vom Kater, der ein Glück war!

Thu, 31 Mar 2022 15:01:00 +0000

Ein Kater als Erbgut? Damit wären wohl wenige zufrieden. In diesem schwedischen Märchen kommt Vieles ganz anders als gedacht. ...

Von der Biene und der Taube

Thu, 24 Mar 2022 16:01:00 +0000

Es ist wohl kein Zufall, dass Menschen gerade in schwierigen Lebenssituationen auf Märchen zurückgreifen. Da bekommt dieser geistige Schatz einen besonderen Wert.

So geht der Handel - und so geht das Leben ;-{)

Thu, 17 Mar 2022 16:01:00 +0000

Das Märchen vom »Hans im Glück« kennen in der Grimmschen Fassung wohl viele. Wie es genau geht wissen aber nur wenige. Hier gibts die orientalische Variante zu hören:

Wenn's Veilchen dampft

Thu, 10 Mar 2022 16:01:00 +0000

An prächtigen Tagen im Vorfrühling kommt mir immer wieder diese Sage in den Sinn. Was für eine aberwitzige, aber auch deftige Geschichte. ...

Von der Knödelfrau

Thu, 03 Mar 2022 16:01:00 +0000

Eine kuriose Sage aus Edt bei Lambach. Das liegt mitten in Oberösterreich. Ein vertrautes Märchen-Motiv wird hier originell neu erzählt.

Der Schusterlehrling als Kaiser

Wed, 02 Mar 2022 12:43:00 +0000

Zum Ausklang vom Fasching, der heuer keiner war, gibts einen Märchenschwank aus dem Burgenland zu hören.

Vom Prinzen mit den Eselsohren

Thu, 17 Feb 2022 16:01:00 +0000

Dieses Zaubermärchen schwirrt in vielen Ländern herum. Das hat wohl damit zu tun, dass es vielen Menschen etwas zu sagen hat und eine wesentliche Wahrheit anspricht.

Ein Richter und drei Sprüche

Thu, 10 Feb 2022 16:01:00 +0000

Drei verzwickte Fälle, drei verblüffende Richtersprüche. Und nebenbei tauchen wir mit diesem kurdischen Märchen tief ins orientalische Denken ein.

Von der besorgten Bauerntochter

Thu, 03 Feb 2022 16:01:00 +0000

Vorausschauende Gedanken können für ein glückliches Leben hilfreich sein. Sorgen nicht. Für alle, die zu letzteren neigen, ist diese Geschichte eine vergnügliche Medizin.

Drei kuriose Ratschläge und ein verblüffender vierter.

Thu, 27 Jan 2022 16:01:00 +0000

Baluli Sana - übersetzt: Balul, der Weise - ist eine faszinierende Gestalt der kurdischen Überlieferungen. Und wie treffend seine Weisheit sein kann ist hier zu hören:

Was dem Tiger und seinem Freund dem Affen passierte!

Thu, 20 Jan 2022 16:01:00 +0000

Eins weiß er genau - der Fuchs: Angst macht blind. Eine ordentliche Portion Chuzpe brauchts allerdings auch. Dann erlebt selbst der Tiger ein blaues Wunder.

Von den drei Burschen, die loszogen um das Glück zu finden

Thu, 13 Jan 2022 16:01:00 +0000

Ein italienisches Märchen von drei Burschen, lebenslustigen Feen, dem Glück des Wünschens - und noch viel mehr!

Frau Percht geht um

Wed, 05 Jan 2022 16:01:00 +0000

Von heute Mittwoch, 5. Jänner, auf morgen ist die Perchtnacht. Sie ist der Abschluss der Raunächte. Um die ranken sich eine Fülle von Sagen. Hier eine zur Perchtnacht.

Vom Moschud

Thu, 30 Dec 2021 16:01:00 +0000

Eine wundersame Geschichte vom Surfen durch die Wechselfälle des Lebens. ...

Vom Käfer, dem Engel und von der Gottesmutter Maria

Thu, 23 Dec 2021 16:01:00 +0000

Wie ist der Johanniskäfer zu seinem Leuchten gekommen? Und warum reden die Tiere in der Heiligen Nacht? Die Antworten folgen geschichten~weise. ;-{)

Dem Kessel nach ...

Thu, 16 Dec 2021 16:01:00 +0000

Dieses Wintermärchen ist eine gute Einstimmung auf die Raunächte. Da begegnet uns die hilfreiche Alte, Perchtmutter oder Frau Holle genannt, aber auch der Wilde Mann ...

Das Rindenkind im Winterwald

Thu, 09 Dec 2021 16:01:00 +0000

Aus Thüringen stammt dieses klassische Volksmärchen zur Winterzeit. Es ist eine wirklich zauberhafte und vor allem und vor allem herzerwärmende Geschichte.

Vom Hl. Nikolaus und vom Unhold

Thu, 02 Dec 2021 16:01:00 +0000

Eine wundersame Legende aus den Sammlungen des Volkskundlers Felix Karlinger.

Vom Werfer, der geworfen wurde

Thu, 25 Nov 2021 16:01:00 +0000

Diese alpenländische Sage erzählt vom Nachsenn im Spätherbst hoch droben auf der Alm, und spricht doch noch viel mehr an.

Hunde gehen zugrunde, Hähne schweigen ...

Thu, 18 Nov 2021 16:01:00 +0000

Was für eine sonderbare Geschichte: Ein unheilvolles Ereignis folgt auf das andere - und doch ... mehr wird nicht verraten! ;-{)

Das Gesicht des Sultans

Thu, 11 Nov 2021 16:01:00 +0000

Was macht die Schönheit der Mächtigen aus? - Spannende Frage in Zeiten der Message-Control und von glatt gebügelten Politiker-Accounts auf Facebook und Instagram. ...

Von der singenden Rose

Thu, 04 Nov 2021 16:01:00 +0000

Das ist schon ein besonders eindrucksvolles und zugleich archaisches Märchen, das die Gebrüder Zingerle schon 1852 veröffentlicht haben.

Was fressen die Schafe?

Fri, 29 Oct 2021 15:01:00 +0000

Die Antwort klingt einfach - ist es aber nicht. Dieses Zaubermärchen geht dabei einen erstaunlich verschlungenen Weg und gibt eine Antwort, die überrascht. Gut so.

Vom Reiher, den Fischen und dem Krebs

Thu, 28 Oct 2021 15:01:00 +0000

Was für eine unglaubliche Überlieferung! - Da denkt sich einer eine List aus, um das eigene Überleben zu sichern, aber dann ... .…

Dem Gesang der Vögel nach ...

Thu, 21 Oct 2021 15:01:00 +0000

Was sonst als die Liebe könnte einen antreiben um dem Gesang der Vögel nach, aus der Gefahr von unbenannten Ungeheuern einen singenden, goldenen Apfel zu holen!?

Das Geschenk der Waldfrauen

Thu, 14 Oct 2021 15:01:00 +0000

Die Verarbeitung von Flachs hat im Mühlviertel und im Böhmerwald eine lange Tradition. Diese Sage schildert anschaulich, wie es dazu kam.

Vom Baum, der Himmel und Erde verbindet.

Thu, 07 Oct 2021 15:01:00 +0000

Was wird wohl wachsen - droben am Wunderbaum? - Das Motiv vom himmelhohen Baum taucht auf der ganzen Welt auf.…

Wenn Gold blüht

Thu, 30 Sep 2021 15:01:00 +0000

Glück und Wohlstand im Leben haben immer mit Wahrnehmung zu tun. Diese Salzburger Sage führt das mit spielerischer Unbekümmertheit vor Augen.

Die köstliche Frucht

Thu, 23 Sep 2021 15:01:00 +0000

Was wäre das Leben ohne die Geschichten vom Nasreddin Hodscha. Hier eine, die es ganz besonders in sich hat. …

Vom weißen Hirsch

Thu, 16 Sep 2021 15:01:00 +0000

Herbstzeit ist auch Jagdzeit - und was könnte da besser passen, als ein Märchen, das auf die Jagd und ihren Ethos eingeht. ...

Vom goldenen Zaumzeug

Thu, 09 Sep 2021 15:01:00 +0000

Selbst auf ein »schweres« Thema, wie die Innigkeit des Gebets, geht das Märchen mit einer herzerfrischenden Leichtigkeit ein. ...

Jesus Christus Nagelschmied

Thu, 02 Sep 2021 15:00:00 +0000

Mit Leichtigkeit und Witz erzählt dieses ungarische Märchen eine Episode aus dem Leben unseres Herrn Jesus Christus - ohne an Tiefe zu verlieren.

Vom grünen Vogel

Thu, 26 Aug 2021 15:00:00 +0000

Italienische Märchen - wie dieses Zaubermärchen - beeindrucken durch eine muntere Bildersprache, Charme und Witz. Aber das ist längst nicht alles! - …

Von Silberbaum, Goldbaum und Herzenslind

Thu, 19 Aug 2021 15:01:00 +0000

Ein beeindruckendes schottisches Frauenmärchen. Das ist mit allem gewürzt, was eine gute Geschichte braucht - und überrascht obendrein.

Vom langen Schlaf

Thu, 12 Aug 2021 11:50:29 +0000

Wer erkennt in diesem klassischen Volksmärchen nicht das Motiv vom Dornröschen wieder? - Und doch ist es eigentlich eine ganz andere Geschichte! - Vor…

Von der Jungfrau, die ein Kuhfladen war.

Thu, 05 Aug 2021 15:01:00 +0000

Was für eine kuriose Geschichte! Und doch ist sie ganz typisch für italienische Volksmärchen. ...

Vom Zistl im Körbl

Thu, 29 Jul 2021 15:01:00 +0000

Das ist eines der beeindruckendsten alpenländischen Zaubermärchen. Wesentlich ist darin auch die Gestalt des grünen Jägers. Mehr dazu im Blog.

Vom armen Korbflechter

Thu, 22 Jul 2021 15:01:00 +0000

Dieses Zaubermärchen aus den Sammlungen des Heinrich von Wlislocky führt in beeindruckenden archetypischen Bildern zu den Quellen des Lebens.

Die Stimme aus der Tiefe

Sat, 17 Jul 2021 14:07:39 +0000

Der Sagtümpel ist ein idyllischer Teich im Wald, oberhalb von Tauplitz in der Obersteiermark. Der hat es in sich - im wahrsten Sinn des Wortes in sich.

Von der verwunschenen Alm

Thu, 15 Jul 2021 15:01:00 +0000

Diese Volksmärchen aus den Sammlungen von Romuald Pramberger ist für mich eines der schönsten alpenländischen Zaubermärchen überhaupt.

Vom besten Handwerk auf der Welt

Thu, 08 Jul 2021 15:01:00 +0000

Da weiß einer so gar nicht, was er denn angehen soll im Leben. - So gehts schnurstracks dem Tiefpunkt entgegen. Und dann ... macht‘s das Märchen spannend.

Von Spitzhütel und Breithütel

Fri, 02 Jul 2021 16:10:33 +0000

Fragt mich nicht, warum mich diese Sage aus dem Mostviertel so begeistert. Es ist wohl eine der kuriosesten Überlieferungen der Alpen.

Vom Brunnenmandl

Thu, 01 Jul 2021 13:03:47 +0000

Einer kommt unverhofft zu Reichtum - und kann damit umgehen. Auch nicht selbstverständlich!

Vom Hahnengiggerl

Thu, 24 Jun 2021 15:01:00 +0000

Ein Volksmärchen über den Umgang mit hilfreichen Geistern aus der Sammlung »Von Drachenfrau und Zauberbaum - Das große österreichische Märchenbuch«.

Die drei goldenen Haare vom König der Sonne

Thu, 17 Jun 2021 15:01:00 +0000

Diese Überlieferung aus der Sammlung »Märchen und Sagen der transsilvanischen Zeltzigeuner« geht auf einen uralten Mythos zurück. Der wird hier in klaren Bildern erzählt.

Was kümmert‘s das Glück, ob du arm oder reich bist?

Thu, 10 Jun 2021 15:01:00 +0000

Diese Geschichte vom Schuster und davon, wie er mit Armut und Reichtum umgeht, ist für mich - auch in ihrer Schlicht- wie Vergnügtheit - eine ganz wesentliche.

Die Königin von Sonne und Mond

Thu, 03 Jun 2021 15:01:00 +0000

Die Königin von Sonne und Mond Das ist eines dieser Märchen, die mich schon seit Jahren begeistern. Vor allem fasziniert diese Geschichte durch die Kraft ihrer Bilder.

Vom Hansl Gwagg-Gwagg

Thu, 27 May 2021 15:01:00 +0000

1854 veröffentlichten die Gebrüder Zingerle den zweiten Band von Tiroler Märchen. Darin ist dieses Zaubermärchen zu finden. Es hat einen ganz eigenen Charme.

Von der Sprache der Tiere

Thu, 20 May 2021 15:01:00 +0000

Wer wünscht es sich nicht, die Sprache der Tiere zu verstehen. Dazu braucht es wohl Zeit - und Muße hinzuhören ... . Vielleicht ist genau das der Geist von Pfingsten.

Vom Kalberlkönig

Thu, 13 May 2021 15:01:00 +0000

Es gibt weibliche Einweihungsmärchen und männliche. Wenn aber weiblich und männlich in einer Geschichte zusammenspielen ist das umso spannender.

Die Prinzessin mit der goldenen Haut

Thu, 06 May 2021 15:01:00 +0000

Ein wirklich einzigartiges orientalisches Zaubermärchen, das mir durch die Jahre so ans Herz gewachsen ist, dass es - für mich - alpenländisch vertraut geworden ist.

Die Gänselhüterin

Wed, 05 May 2021 10:40:27 +0000

Um 1800 dokumentierte Andreas Schuhmacher dieses Zaubermärchen in Österreich. Mit den Bildern dieses Märchens im Sinn macht der Frühling gleich umso mehr Freude.

Vom Schmied, der den Schah die Lebenskunst lehrte

Thu, 29 Apr 2021 15:01:00 +0000

Dieses persische Märchen ist eine der Geschichten, die es in schwierigen Zeiten braucht: Eine Ode an die Lebenslust!

Von der Frau Glück und dem Herrn Geld

Fri, 23 Apr 2021 19:22:21 +0000

Wer soll im Leben das Sagen haben? Die Frau Glück? Oder der Herr Geld? - Dieses spanische Märchen geht anschaulich auf die mitunter turbulente Beziehung der zwei ein.

Von der Ameise - und was sie wurde ...

Thu, 22 Apr 2021 15:01:00 +0000

Die Grundzüge dieses Märchens sind wohl manchen vertraut. Diese Version aus Afghanistan aber erschliesst die Geschichte verblüffend neu.

Der Kampf vom Winter mit dem Sommer

Thu, 15 Apr 2021 15:22:51 +0000

Schaut man sich an, was sich gerade vor dem Fenster abspielt, und hört man diese Geschichte, dann gibt die dem Geschehen eine herzerfrischende inhaltliche Tiefe.

Das Eis und die Donaunixe

Thu, 08 Apr 2021 15:01:00 +0000

Immer wieder erzählen Sagen vom Zauber der holden Nixen. So auch diese Sage aus Niederösterreich.

Shirts that make wishes come true!

Sat, 03 Apr 2021 16:06:56 +0000

It's a story about wishing wrong and wishing right - a fairy tale about everyday life. So - be careful with your wishes. They intend to realize themself.

Wenn die Flöte erklingt ...

Thu, 01 Apr 2021 15:01:00 +0000

Dieses altösterreichische Zaubermärchen gibt der Osterzeit einen ganz besonderen Zauber. Wer bekommt da nicht Lust hinauszugehen und im Wald zu musizieren. Gut so. ;-{)

Vom Katzerl und vom Mauserl

Thu, 25 Mar 2021 16:01:00 +0000

Manchmal ist es notwendig Himmel und Hölle in Bewegung zu setzen, damit die Dinge - wieder - ins Lot kommen. Dieses herzerfrischende Märchen erzählt genau davon.

Von den zwölf Brüdern

Thu, 18 Mar 2021 16:01:00 +0000

Zwölf Brüder machen sich auf um draussen in der Welt ein neues Leben zu beginnen. Die Herausforderungen am Weg haben es aber in sich. Wer will schon gebraten werden!

Vom redenden Vogel, vom singenden Baum und vom goldenen Wasser

Thu, 11 Mar 2021 16:01:00 +0000

Das Motiv taucht sogar in den Erzählungen von tausendundeiner Nacht auf. Aber dieses burgenländische Märchen hat seinen ganz besonderen Reiz.

Vom weißen Wolf - ein Märchen zum Weltfrauentag

Thu, 04 Mar 2021 16:01:00 +0000

Es ist eines der kraftvollen Märchen, die der Straßenkehrer Tobias Kern um 1900 dem Volkskundler Johann Reinhard Bünker erzählt hat. Zu unserem Glück schrieb der es auf!

Von der hüpfenden Schlafhaube

Thu, 25 Feb 2021 16:01:00 +0000

Drei Söhne. Zwei gescheit und tüchtig. Der Jüngste dumm und einfältig. Das klingt vertraut. Und doch tut sich mit einem Mal Ungeahntes. ...

Von der schönen Jungfrau Mahulena

Thu, 18 Feb 2021 16:01:00 +0000

Eine junge Frau, die so schön ist, dass bei ihrem Anblick den Männern der Kopf zerspringt oder das Herz zerreisst. Was für ein Bild! …

Vom dummen Hansl

Thu, 11 Feb 2021 16:01:00 +0000

Vorsicht! In diesem Märchen schwingt viel schwarzer Humor mit. Von großer Gier wird da erzählt, und, wie die Gier des Einen, den Einfallsreichtum des Anderen weckt.

Joseph von Hammer-Purgstall: Was für ein Leben!

Fri, 05 Feb 2021 16:01:00 +0000

Märchenerzähler Helmut Wittmann im Gespräch mit dem Dirk Stermann über den österreichischen Orientalisten Hammer-Purgstall und den biografischen Roman »Der Hammer«.

Der Kaldaunenverkäufer

Thu, 04 Feb 2021 16:01:00 +0000

Ein Märchen mit erotischen Anklängen aus den Sammlungen von Tausendundeiner Nacht des Joseph von Hammer-Purgstall.

Von der kleinen Biene und dem großen Wunder

Thu, 28 Jan 2021 16:01:00 +0000

Über 4000 Jahre ist diese Geschichte alt - und wirkt doch erstaunlich aktuell. Das gilt nicht nur für die Jahreszeit,…

Die zwei Alten, die Kuh und der Graue

Thu, 21 Jan 2021 16:01:00 +0000

Was für eine sonderbare Geschichte: Da nimmt einer den Pfarrer beim Wort: Wer gibt, dem wird tausendfach gegeben. - Was die Anderen auch schimpfen. Er handelt danach. ...

Vom Zauber der zwölf Monate

Thu, 14 Jan 2021 16:01:00 +0000

In vielen osteuropäischen Märchen ist zu spüren, dass ihre Wurzeln weit zurückreichen - in einen alten Mythos. Das gilt auch für dieses Zaubermärchen aus der Slowakei.

Der goldene Bauchnabel

Thu, 07 Jan 2021 12:13:58 +0000

Viele würden sich über einen goldenen Bauchnabel freuen. Viele - aber nicht alle. Und was dann passieren kann erzählt die Geschichte.

Die zwölf Magier und der Stein der Weisen

Tue, 05 Jan 2021 16:01:00 +0000

Rund um die Heiligen Drei Könige ranken sich etliche Legenden. Im Matthäusevangelium tauchen sie als „Sterndeuter" auf, die…

Von der grantigen Schicksalsfrau

Thu, 31 Dec 2020 16:01:00 +0000

Meint es die eigene Schicksalsfrau gut - na wunderbar. Zeit danke zu sagen. Ist sie ein Grantscherm und macht das Leben mühsam. Dann ist es Zeit zu handeln. ...

Vom Glück, das einem beschert ist - oder auch nicht ;-{)

Tue, 29 Dec 2020 19:29:31 +0000

Ein glückliches Leben beginnt mit der Vorstellung davon, was das eigene Glück ausmacht. Zwei Geschichten zu den Raunächten. ...

Warum die Tiere in der Heiligen Nacht reden…

Thu, 24 Dec 2020 13:56:38 +0000

In der Mettennacht, so heißt es in einigen Überlieferungen, reden die Tiere miteinander wie…

Von den drei goldenen Pomeranzen

Thu, 17 Dec 2020 16:01:00 +0000

Eines der schönsten Frauenmärchen aus den Alpen.

Die verborgene Kammer und ihre Schätze

Thu, 10 Dec 2020 16:01:00 +0000

Ein orientalisches Märchen, das schon um 1786 in Europa auftauchte.

Vom segensreichen Schutzpatron zum kundigen Seelenführer

Thu, 03 Dec 2020 22:00:06 +0000

Zwei aussergewöhnliche Legenden vom Hl. Nikolaus

Das Jesuskind - und ein Himmel voller Freude!

Thu, 26 Nov 2020 21:31:06 +0000

Eine bulgarische Legende, die in schillernden Bildern vom Anbeginn der Schöpfung erzählt.

Die weise Frau hilft ...

Thu, 26 Nov 2020 16:15:29 +0000

Eine Sage aus dem Salzkammergut, die in Hallstatt, oder genauer darunter, im Hallstätter See, handelt.

Von Genuß, Fluch und Segen der Vogelbeeren

Wed, 25 Nov 2020 18:12:06 +0000

Eine Sufi-Geschichte aus dem Orient und ein Rezept für einen würzig-frischen Saft.

Vom schwarzbraunen Michl

Thu, 19 Nov 2020 16:01:00 +0000

Ein Zaubermärchen das mit viel Witz und bitter-schwarzem Humor die Tiefen und Höhen des Lebens auslostet. Mit fantasievoller Leichtigkeit schafft es den Spagat zwischen H

Da lachte die Sennerin

Fri, 13 Nov 2020 12:25:23 +0000

Nach dem Almabtrieb war es früher auf den Almen ruhig - sehr ruhig. Was aber auch passieren konnte, das erzählt diese Sage.

Vom grauen Schimmel

Thu, 05 Nov 2020 17:24:39 +0000

Dieses steirische Zaubermärchen ist mein persönlicher Stimmungsaufheller an einem grauen Herbsttag.

Auch das geht vorüber!

Thu, 05 Nov 2020 13:56:33 +0000

Das ist eine Geschichte für die ganz besonderen Momente des Lebens.

Der tote Vater will sein Brot

Sun, 01 Nov 2020 08:56:01 +0000

Wer wagt es, dem toten Vater um Mitternacht das Brot ans Grab zu bringen? Nicht jeder der drei Brüder. ... In eindrucksvollen Bildern geht das Märchen auch auf den Sinn v

Vom grünen Ritter

Fri, 30 Oct 2020 13:36:53 +0000

Ein Zaubermärchen aus Norwegen von einer Prinzessin, die sich aufmacht und alles hinter sich lässt um den Liebsten zu retten.

Vom Handwerk und seiner Wichtigkeit

Fri, 23 Oct 2020 10:17:10 +0000

Ein Herrscher will eine junge Frau aus einer armen Familie heiraten. - Die will ihn aber nur wenn er ein Handwerk kann. Das verblüfft den reichen Herren. Wozu als reiche

Mühle, Mühle, mahle mir!

Fri, 16 Oct 2020 16:54:49 +0000

Ein Volksmärchen aus Salzburg über die Not im Leben, die Gier und das Glück das Maß für den Wohlstand zu finden.

Was die weise Frau der Krankheit und der Angst zu sagen hatte.

Thu, 15 Oct 2020 09:01:57 +0000

Was ist zu tun, wenn sich im Gefolge einer Krankheit auch die Angst breitmacht? - Diese Geschichte gibt eine mögliche Antwort - mit der Musik von Claudia Schwab!

Vom hilfreichen Burschen

Fri, 09 Oct 2020 09:38:44 +0000

Ein monolisches Märchen von einem, der anderen hilft, und dadurch selber sein Glück findet.

Von Löwe und Reh - mit Podcast :-{)

Thu, 08 Oct 2020 10:55:18 +0000

Ein philosophischer Diskurs über die Wahrheit des Augenblicks. Im Beitrag vom 18. September war der Podcast nicht zu hören. Im Anhang ist er!

Am Weg zum Apfelmädchen

Fri, 02 Oct 2020 09:00:55 +0000

Ein italienisches Zaubermärchen - eine kurze Geschichte voll wundersamer Erscheinungen.

Zur glücklichen Stunde

Fri, 25 Sep 2020 14:32:02 +0000

Ein vertrautes Motiv wird hier originell neu erzählt.

Der rote Fisch - die Zugabe

Thu, 17 Sep 2020 14:42:35 +0000

Zur Fassung in Mundart hier auch noch eine Version in österreichisch gefärbtem Hochdeutsch.

Der rote Fisch

Sun, 13 Sep 2020 18:59:34 +0000

Ein mythisches Zaubermärchen der Zachuren aus dem Kaukasus.

Maria, Maria, Anna, Anna und der Orco

Tue, 08 Sep 2020 20:17:04 +0000

In italienischen Märchen wird der Orco gerne als menschenfressendes Ungeheuer beschrieben. Ganz anders in dieser Überlieferung.

Die Glocken der Gerechtigkeit

Wed, 02 Sep 2020 13:06:29 +0000

Über 150 Jahre ist dieses Märchen schon alt, und dabei doch eine dieser Überlieferungen, die von zeitloser Aktualität sind.

Vergelt‘s Gott im Himmel droben

Sun, 30 Aug 2020 19:19:46 +0000

Ein wirklich originelles Märchen, das sich mit spielerischer Leichtigkeit zwischen Erde, Hölle und Himmel abspielt.

Für die Zweiunddreissig

Fri, 14 Aug 2020 12:18:29 +0000

Neu ist bei Tyrolia der Band »Von Drachenfrau und Zauberbaum - Das große österreichische Märchenbuch« erschienen. Darin ist auch diese pfiffige Geschichte aus Tirol zu fi

Happiness or missfortune - who knows?

Sun, 02 Aug 2020 16:54:35 +0000

A story about the fascinating interplay of happiness and misfortune from the perspective of the individual.

Glück oder Unglück - wer weiß? - In Mundart.

Sun, 02 Aug 2020 16:34:22 +0000

Es gibt Geschichten, die Menschen auf der ganzen Welt etwas zu sagen haben. Sie sind ein immaterielles Kulturerbe an menschlichem Knowhow.

Von drei und einem Rätsel

Fri, 31 Jul 2020 10:46:36 +0000

Diese Geschichte ist eines der beeindruckendsten österreichischen Volksmärchen. 1916 wurde es von Friedrich Kuthmayer in einer Sammlung veröffentlicht. Von wo es stammt?