hallo Ungarn - Kurznachrichten am 17.06.2026

Ende Juni startet die ungarische Wassermelonensaison: Die ersten ungarischen Wassermelonen werden voraussichtlich ab dem 24. Juni in die Logistikzentren von Lidl Ungarn geliefert und ersetzen schrittweise die importierten Produkte. Die Zulieferer von Lidl bauen Wassermelonen auf mehr als 600 Hektar Anbaufläche an, im vergangenen Jahr wurden in Ungarn mit 17.600 Tonnen so viele Wassermelonen verkauft wie noch nie zuvor. Im Rahmen des Programms „Lidl für ungarische Lieferanten“ arbeitet das Unternehmen mit fast 500 ungarischen Betrieben zusammen und bringt immer mehr heimische Produkte auf internationale Märkte.

Der Trainer der ungarischen Männer-Handballnationalmannschaft, Chema Rodriguez, verlässt seinen Posten. Das Präsidium des Ungarischen Handballverbandes traf diese Entscheidung nach der Niederlage gegen Serbien in der Qualifikation zur Weltmeisterschaft. Der spanische Fachmann leitete die Nationalmannschaft mehr als vier Jahre lang, qualifizierte sich mit ihr für die Olympischen Spiele in Paris und erreichte bei der Europameisterschaft 2024 mit Platz fünf das beste EM-Ergebnis der ungarischen Handballgeschichte. Der Verband möchte möglichst schnell einen Nachfolger finden, der die Entwicklung der Nationalmannschaft mit den jungen Talenten weiterführt.

In der Sitzung des ungarischen Parlaments am Dienstag sorgten die Situation im Bildungswesen, die Maßnahmen der Regierung sowie das Erbe des Volksaufstandes von 1956 für intensive Debatten. Vertreter der Regierungsparteien und der Opposition kritisierten sich gegenseitig scharf, insbesondere in Bezug auf die Bildungspolitik und die Bewertung der Ereignisse von 1956. Mehrfach standen frühere Aussagen von Orbán Balázs im Mittelpunkt der Diskussion. Einigkeit bestand darüber, dass die Revolution von 1956 ein zentraler Bestandteil der ungarischen nationalen Identität ist, auch wenn ihre Botschaft unterschiedlich interpretiert wird.

Am 20. Juni lädt Székesfehérvár im Rahmen der „Nacht der Museen“ an 22 Veranstaltungsorten zu rund 100 Programmen ein. Führungen, Konzerte, Familienangebote und zahlreiche kulturelle Erlebnisse machen den Abend zu einem besonderen Ereignis. Neben Museen, Ausstellungen und historischen Denkmälern erwarten die Besucher Lichtinstallationen, interaktive Programme, Oldtimer-Ausstellungen, Stadionführungen und Einblicke in die Luftfahrtgeschichte. Mit einem Eintrittsband für 1.000 Forint bietet die Veranstaltung ein abwechslungsreiches Kulturerlebnis für alle Altersgruppen in der historischen Königsstadt.

Laut der Regierungsbeauftragten Grósz Judit werden im Zuge der Umstrukturierung der öffentlich-rechtlichen Medien drei zentrale Maßnahmen gleichzeitig gestartet: die Einstellung des als Propaganda bezeichneten Nachrichtendienstes, eine institutionelle und finanzielle Prüfung sowie die Einführung neuer journalistischer Grundsätze. Für die Übergangszeit wird eine interimistische Leitung eingesetzt, später soll die neue Führung der öffentlich-rechtlichen Medien durch ein offenes Ausschreibungsverfahren bestimmt werden. Ziel ist ein transparenteres und fachlich erneuertes Mediensystem sowie eine effizientere Kontrolle der Verwendung öffentlicher Gelder.

Am 20. Juni erwartet Pécs die Besucher der „Nacht der Museen“ an 18 verschiedenen Veranstaltungsorten. Mit nur einer Eintrittskarte können die Gäste nahezu zweitausend Jahre Geschichte erleben – von frühchristlichen Grabanlagen aus der Römerzeit bis hin zur zeitgenössischen Kunst. Das Janus-Pannonius-Museum, die UNESCO-Welterbestätten und das Bistum bieten mehr als hundert Programme an, darunter Führungen, Konzerte, historische Vorführungen und Familienaktivitäten. Eine besondere Neuheit in diesem Jahr ist die erstmalige Öffnung des unterirdischen Ganges, der die Bischöfliche Schatzkammer mit dem Museumsgebäude verbindet.

Das Fahrgastinformationssystem des Busbahnhofs Népliget in Budapest wird umfassend modernisiert. Bereits jetzt wurden beschädigte Anzeigetafeln ausgetauscht und neue Informationsbildschirme installiert. Derzeit läuft die Modernisierung der zentralen LED-Anzeigetafel. Ziel der Maßnahme ist es, den Fahrgästen aktuelle und zuverlässige Informationen über Abfahrten und Verkehrsänderungen in Echtzeit bereitzustellen. Das Programm wird landesweit fortgesetzt. Bis Ende 2029 sollen alle Busbahnhöfe über moderne Anzeigesysteme und zeitgemäße Lautsprecherdurchsagen verfügen.

Das Nationale Theatertreffen hat begonnen und findet in diesem Jahr im Csokonai-Nationaltheater in Debrecen statt. Theatergruppen aus dem ganzen Land präsentieren ihre Produktionen, während Fachveranstaltungen und Publikumsgespräche das Programm ergänzen. Ziel des Treffens ist es, die herausragendsten Werke des ungarischen Theaterlebens vorzustellen und den fachlichen Austausch innerhalb der Branche zu fördern.

Rund um den Balaton erwarten die Besucher in diesem Sommer zahlreiche kostenlose Veranstaltungen – von Musikfestivals und Straßenmusik-Events bis hin zu Literaturveranstaltungen und Sportprogrammen. In Städten wie Veszprém, Siófok, Keszthely, Hévíz und Balatonfüred sorgen kostenlose Konzerte, kulturelle Programme und Familienveranstaltungen für abwechslungsreiche Unterhaltung. Das vielfältige Angebot zeigt, dass sich auch mit kleinem Budget viele unvergessliche Erlebnisse am Balaton sammeln lassen.

Der Balaton wird in diesem Sommer außerdem zur Bühne zahlreicher Jazz- und Musikfestivals, bei denen neben Konzerten auch Weine, kulinarische Spezialitäten und kulturelle Programme im Mittelpunkt stehen. Zu den Höhepunkten zählen unter anderem das Babel World Jazz Festival in Balatonboglár, das Jazz Fest in Keszthely, das Rosé-, Riesling- und Jazzfestival in Veszprém sowie das Paloznaker Jazzpiknik. Die Veranstaltungen bieten Liebhabern von Jazz, Weltmusik, Blues und Soul einzigartige Erlebnisse an den schönsten Orten der Balatonregion.

Im Juni verwandelt sich die Region des Theiß-Sees in ein violettes Blütenmeer. An mehreren Orten laden Lavendelveranstaltungen Besucher dazu ein, die Schönheit und den Duft der Blütezeit zu genießen. In Tiszaszentimre findet ein Lavendelfestival statt, in Karcag lockt ein beliebtes „Selbstpflücken“-Wochenende und in Tiszaderzs erwartet die Gäste eines der bekanntesten Lavendelfelder der Region mit Familienprogrammen, Kunsthandwerk und kulinarischen Spezialitäten rund um den Lavendel. Die Veranstaltungen verbinden Naturerlebnis, ländliche Atmosphäre und sommerliche Erholung auf besondere Weise.

Am Mittwoch wechseln sich Sonne und Wolken ab, vor allem im Osten und Nordosten Ungarns können Schauer und Gewitter auftreten, bei Temperaturen zwischen 25 und 31 Grad. Am Donnerstag wird es überwiegend sonnig und trocken mit sommerlichen Höchstwerten von 27 bis 32 Grad, nur vereinzelt sind an der westlichen Grenze kurze Schauer oder Gewitter möglich.

Der durchschnittliche Wechselkurs liegt derzeit bei etwa 349 Forint pro Euro (Mittelkurs).

GUTEN MORGEN UNGARN

DAS ist die neue Zitadelle... Wir haben das neue Gelände und das neue Konzept mit atemberaubendem Blick auf Budapest besucht...

Das Reisewetter am 18.06.2026.

Unsere Wetterdaten für den morgigen Tag in Ungarn:

Reisewetter in Ungarn – Donnerstag, 18. Juni 2026

In Budapest wird es hochsommerlich. Am Morgen werden 18 Grad erwartet, am Nachmittag steigt die Temperatur auf 32 Grad. Den ganzen Tag über scheint die Sonne bei einem wolkenlosen, freundlichen Himmel.

In Debrecen verabschiedet sich das trübe Wetter. Am frühen Morgen ist es bei 15 Grad noch leicht dunstig und stellenweise bewölkt, doch bereits am Vormittag setzt sich die Sonne durch. Danach erwartet uns ein wunderschöner Sommertag mit bis zu 29 Grad.

In Győr liegen die Frühtemperaturen bei 18 Grad, am Nachmittag werden 31 Grad erreicht. Es wird überwiegend sonnig und freundlich. Lediglich in den frühen Morgenstunden sind vereinzelt kurze Schauer möglich.

In Hévíz beginnt der Tag mit 19 Grad, später werden bis zu 30 Grad erreicht. Den ganzen Tag über sorgt strahlender Sonnenschein für echtes Sommerwetter.

In Pécs hält der Sommer ebenfalls Einzug. Bei 20 Grad am Morgen und bis zu 30 Grad am Nachmittag erwartet uns ein durchgehend sonniger und freundlicher Tag.

In Szeged startet der Tag mit 16 Grad, am Nachmittag werden 31 Grad erreicht. Es bleibt überwiegend sonnig, am Nachmittag können sich zeitweise einige lockere Wolken bilden.

In Miskolc kann der Regenschirm gegen die Badehose getauscht werden. Nach 15 Grad am Morgen steigen die Temperaturen auf angenehme 28 Grad. Den gesamten Tag über dominiert sonniges und freundliches Wetter.

Die UV-Strahlung ist heute in ganz Ungarn zwischen 11 und 14 Uhr sehr hoch. Denken Sie daher unbedingt an einen ausreichenden Sonnenschutz und trinken Sie genügend Wasser.

Mein Gedanken am Morgen

Mein Gedanke am Morgen. Sei heute mal wie Wasser

Guten Morgen Welt.

Manchmal braucht es keine große Weisheit, keinen Motivationscoach und kein 300-seitiges Selbsthilfebuch. Manchmal reicht eine Wasserflasche in einem Hotel in Hévíz.

Darauf stand: „Wo Wasser ist, da sind Wurzeln. Wo Wurzeln sind, da ist Leben.“ Das hat meine Gedanken angeregt und mir hat der Moment gefallen, denn ich habe nicht nur einfach getrunken sondern bewusst getrunken.

Und plötzlich dachte ich: Das Wasser macht eigentlich alles richtig.

Es beschwert sich nicht über Umleitungen. Es schreibt keine Beschwerde-Mail an den Felsen, der ihm im Weg steht. Es diskutiert nicht stundenlang in einem Meeting darüber, warum der Stein dort liegt.

Es fließt einfach weiter.

Während wir Menschen manchmal schon an der roten Ampel des Lebens einen halben Nervenzusammenbruch bekommen, denkt sich das Wasser: „Gut, dann eben hier entlang.“

Vielleicht liegt genau darin die Kunst.

Nicht jeder Tag läuft nach Plan. Der Zug hat Verspätung. Das WLAN streikt. Der Kollege schickt um 17:58 Uhr noch eine „ganz kurze Frage“. Und irgendwo wartet garantiert ein kleiner oder großer Stein auf unserem Weg.

Aber statt dagegen anzurennen, könnten wir heute ja einfach mal wie Wasser sein.

Flexibel. Gelassen. In Bewegung.

Und noch etwas: Wasser erinnert uns daran, wie selbstverständlich wir viele Dinge nehmen. Ein Glas Wasser aus dem Hahn. Eine warme Dusche. Der Kaffee am Morgen. Alles Dinge, die für uns normal sind und für viele Menschen auf dieser Welt alles andere als selbstverständlich.

Deshalb mein Gedanke für heute:

Nähren wir unsere Wurzeln. Seien dankbar für die einfachen Dinge. Und wenn dir jemand einen Stein in den Weg legt, dann machen wir es wie das Wasser.

Fließen einfach drum herum.

Tagesmotto:

„Ich verschwende meine Energie nicht an Hindernisse. Ich bleibe in Bewegung und finde meinen Weg.“

In diesem Sinne: Habt einen erfrischenden, entspannten und erfolgreichen Tag. Und vergessen wir nicht, zwischendurch ein Glas Wasser zu trinken. Unser Körper wird es uns danken.