Kurz gesagt: Buon Natale. 🎄

Liebe Mitglieder,
liebe Newsletter-Abonnentinnen und -Abonnenten,

ich wünsche Ihnen und Euch allen zuallererst ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch.

Ich hoffe, Sie hatten, Ihr hattet in diesem Jahr Freude an Kurz gesagt: Italien.

Im Januar melde ich mich voraussichtlich mit Neuigkeiten zu Kurz gesagt: Italien.

So viel schon vorweg: Für das kommende Jahr arbeite ich daran, dass wieder häufiger eine neue Podcastfolge erscheint.

Die Arbeit an Kurz gesagt: Italien macht mir unverändert Spaß. Meine Liste an unübersetzbaren Wörtern ist voll – und immer wieder schreibt eine oder einer aus dieser wundervollen Gemeinschaft Italien-interessierter Menschen mit neuen Vorschlägen.

Für alle, die sich über die Feiertage Zeit für italienische Angelegenheiten nehmen möchten, habe ich ein paar Hinweise aus dem Kurz gesagt: Italien-Archiv.

Ich habe seit Beginn dieses Podcasts drei weihnachtliche Folgen veröffentlicht, die sich in diesen Tagen gut nachhören lassen – vielleicht gemeinsam mit Freunden oder Verwandten, die an Italien-Tiefgang interessiert sein könnten.

Es sind drei Folgen, die die Festtage auf ganz unterschiedliche Weise behandeln.

Die Episode Cinepanettone, in der ich mich einer unübersetzbar italienischen Tradition widme, die zwischen 1980er und 2000er Jahren Millionen von Menschen ins Kino gebracht hat – und viele andere die Nase hat rümpfen lassen.

Die Folge Befana, in der ich der Geschichte und der Bedeutung der italienischen Weihnachtshexe auf den Grund gehe.

Die Folge Milleproroghe, die sich um eine Weihnachtstradition des politischen Italien dreht. Eine Weihnachtstradition, die kaum jemand liebt – die aber unverwüstlich (Öffnet in neuem Fenster) erscheint.

Kurz gesagt: Buon Natale – und bis bald

🎄

Sebastian