Newsletter 10. August 2025
If you don’t read German, we recommend the online translator www.deepl.com (Si apre in una nuova finestra)
Die Saison hat mit den ersten internationalen Wettbewerben begonnen.
Überraschungen beim Cranberry Cup
Beim ersten ISU-Challenger Cranberry Cup in Norwood bei Boston sind Isabeau Levito und andere bekannte Läufer in die Saison eingestiegen, dabei gab es die eine oder andere Überraschung. Levito gewann zwar mit 207,61 Punkten, musste sich aber in der Kür Sofia Samodelkina aus Kasachstan geschlagen gegeben (203,15). Die Koreanerin Jia Shin feierte ihr internationales Meisterklassendebüt mit Bronze (179,97).
Bei den Herren ging es wie oft drunter und drüber. Der Kanadier Roman Sadovsky sprang vom fünften auf den ersten Platz (243,23 Punkte) vor Alexander Selevko aus Estland (235,70). Stephen Gogolev aus Kanada kam vom elften auf den dritten Rang (231,81), während KP-Gewinner Jimmy Ma (USA) nur Siebter wurde. Bei den Junioren holte sich der Neuseeländer Yanhao Li den Titel (224,32), bei den Juniorinnen hatte die gebürtige Schweizerin Sophie Joline von Felten mit 3A und 4S die Nase vorn (193,21).
Ergebnisse Cranberry Cup (Si apre in una nuova finestra)
Quebec Summer Championships
Ulyana Shirayeva aus Vancouver und die Montrealer Eistänzer Marie-Jade Lauriault/Romain Le Gac haben die Quebec Summer Championships in Pierrefonds gewonnen. Deanna Stellato-Dudek/Maxime Deschamps, die eigentlich hier ihre Saison beginnen wollten, sagten ab, da sie ihr KP geändert hatten. In der Meisterklasse gab es offenbar keinen Herren-Wettbewerb.
Ergebnisse Quebec Summer Championships (Si apre in una nuova finestra)
Nebelhorn Tickets im Verkauf

Der Vorverkauf für die Tickets der Nebelhorn Trophy hat begonnen. Wer vom 25. bis 27. September in Oberstdorf die besten deutschen und viele internationale Top-Läuferinnen und –läufer erleben will, sollte eine Reise in Allgäu unternehmen. Mit dabei sind z.B. die Paarlauf-Europameister Minerva Hase/Nikta Volodin und die Paarlauf-Weltmeister Riku Miura/Ryuichi Kihara (Japan).
Weitere Infos: DEU-Website (Si apre in una nuova finestra)
Nikita Volodin besteht Deutsch-Test
Paarlauf-Europameister Nikita Volodin hat seine Deutsch- und Einbürgerungstests bestanden. Dies bestätigte der Läufer der Pirouette. Diese Tests sind die Voraussetzung für eine Einbürgerung. Volodin braucht den deutschen Pass, um bei den Olympischen Spielen mit Minerva Hase für Deutschland starten zu können. Nach den erfolgreichen Tests sind seine Chancen auf eine rechtzeitige Einbürgerung gestiegen.
Quelle: Eigenrecherche
Tkachenko/Kiliakov beenden Karriere
Das israelische Eistanzpaar Elizabeth Tkachenko/Alexei Kiliakov hat überraschend seine Karriere beendet. Sie schrieben auf Instagram, dass es Zeit für neue Herausforderungen sei. Noch wenige Tage vor dieser Ankündigung hatte das Duo beim Eistanzwettbewerb in Lake Placid den fünften Platz belegt. Tkachenko/Kiliakov gewannen 2024 Silber bei der Junioren-WM, als erstes israelisches Eistanzpaar überhaupt. Ob und wenn ja welche Gründe genau hinter dem Karriereende steckten, blieb zunächst unklar.
Quelle: Elizabeth Tkachenko auf Instagram (Si apre in una nuova finestra)
Schweizer Testlaufen ohne Stars
Die Schweizer Top-Stars Lukas Britschgi und Kimmy Repond sowie einige andere waren beim Testlaufen des Schweizer Verbandes am 9. und 10. August nicht dabei. Britschgi und Repond sowie andere waren von der Teilnahme befreit. Für die Junioren war es ein wichtiger Test zum Saisonbeginn. Leandra Tzimpoukakis und Ean Weiler riskierten beide erfolglos einen 3A, waren aber klar die besten.
Ergebnisse Schweizer Testlaufen (Si apre in una nuova finestra)
Baby für Trusova und Ignatov
Die Olympia-Zweite Alexandra Trusova (21) und ihr Ehemann, Einzelläufer Makar Ignatov (25), freuen sich über die Geburt ihres Sohnes, der am 6. August zur Welt kam. „Das ist ein völlig neues Kapital in unserem Leben, ich kann erwarten, es zu beginnen“, schrieb die junge Mutter. Kurz darauf verriet sie, dass sie ihren Sohn Mikhail nennen werden. Das Paar hatten im Vorjahr geheiratet.
Quelle: Alexandra Trusova auf Telegram (Si apre in una nuova finestra)
Der off-season Podcast der Pirouette
Unser Podcast No 13 kommt urlaubsbedingt voraussichtlich Anfang der Woche. Die Podcasts sind auf Englisch und für alle auf unserer Steady Seite zugänglich (als Video oder Audio).
Zu den Podcasts (Si apre in una nuova finestra)
Artikel auf Pirouette bei Steady
Nachdem die Printausgabe der Pirouette 7/25 verschickt ist, starten wir mit der Arbeit am Septemberheft. Unsere Mitglieder auf Steady lesen online Berichte und Interviews vorab bzw. die längeren Originalfassungen, z.T. auf Englisch. Hier geht es zur Pirouette-Steady Seite (Si apre in una nuova finestra).
Wir freuen uns, dass wir bei Steady unsere digitale Präsenz ausbauen können. Für unsere Silber- und Goldmitglieder ist der Bezug der Pirouette-Printausgabe in der Steady-Mitgliedschaft enthalten. Bezieherinnen der Printausgabe, die nicht Mitglied bei Steady sind und auf die online Inhalte zugreifen wollen, empfehlen wir unser Bronze-Abo. Wer nur an bestimmten Artikeln und digitalen Inhalten interessiert ist, kann z.B. eine Bronzemitgliedschaft für einen Monat abschließen.
www.pirouette-online.de (Si apre in una nuova finestra)
Weitersagen!
Unseren Newsletter könnt ihr gerne an Freunde und Bekannte weiterleiten, die ihn vielleicht auch lesen und am besten gleich selbst abonnieren möchten. Wir wollen, dass möglichst viele Eiskunstlauf-Fans von unserem Angebot erfahren. Vielen Dank!
Link zur Newsletter-Anmeldung (Si apre in una nuova finestra)
https://steady.page/de/pirouette-figure-skating-magazine/newsletter/sign_up (Si apre in una nuova finestra)Photo: Tatjana Flade (Tkachenko/Kiliakov), DEU (Plakat Nebelhorn Trophy)
Und nächste Woche:
15.-17. August DEU-Testlaufen Meisterklasse in Oberstdorf
Wir wünschen allen eine schöne Ferien- und Urlaubszeit und halten euch mit dem Newsletter und unseren Artikel und Interviews auf dem Laufenden.