<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
  <channel>
    <xhtml:meta content="noindex" name="robots" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"/>
    <title>Gratis Theologieboek</title>
    <link>https://steady.page/pfvdschelde</link>
    <description>Het verstrekken van gratis theologieboeken als PDF-download, als app inhoud en als fysiek boek.</description>
    <image>
      <url>https://assets.steadyhq.com/production/publication/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/logo/1779289961?auto=format&amp;h=1400&amp;w=1400&amp;fit=crop&amp;fm=jpg&amp;crop=faces</url>
      <title>Gratis Theologieboek</title>
      <link>https://steady.page/pfvdschelde</link>
    </image>
    <atom:link type="application/rss+xml" rel="self" href="https://steady.page/pfvdschelde/rss"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Hoe de Dordtse Statenvertaling de Bijbelfabriek liet ontstaan.]]></title>
      <description><![CDATA[N.a.v. De Bijbelfabriek – Sjoerd Wielenga. Tijdens de Dordtse Synode van 1618-1619 werd de beslissing genomen een officiële bijbelvertaling te maken in de Nederlandse ...]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/171709a6-ebda-4828-b091-b0dd8b96c6ea/uploads/images/rsae3ik5s7/Bijbelfabriek-banner-800x450.png?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><p>Tijdens de Dordtse Synode van 1618-1619 werd de beslissing genomen een officiële bijbelvertaling te maken in de Nederlandse taal. Het resultaat was de Statenvertaling. Een vertaling die tot vandaag de dag door velen gebruikt wordt, als herziene editie of als oorspronkelijke editie.</p><p>Nu moeten we dat woordje “oorspronkelijk” met een korreltje zout nemen. De oorspronkelijk tekst van de Statenvertaling zullen we alleen vinden in de eerste drukken van de 17de eeuw. Maar bij iedere herdruk slopen er her en der bewust of ongewild veranderingen in de tekst.</p><p>In de 19de eeuw begon de behoefte te ontstaan de tekst van de Statenvertaling te moderniseren. De eerste grote herziening in eigentijdse spelling verscheen in 1834. De jaren erna verschenen meerdere geactualiseerde versies, die wisselend ontvangen werden door  theologen en deskundigen.</p><p>In het jaar 1886 presenteerde het Nederlands Bijbelgenootschap een compleet nieuwe versie van de Statenvertaling. In diezelfde tijd begint drukkerij Jongbloed in Leeuwarden met het drukken van bijbels. Auke Jongbloed was in 1862 een drukkerij begonnen en had inmiddels ervaring met het drukken en uitgeven van kerkboeken. Het drukken van een volledige Bijbel was hierdoor een logische stap.</p><p>Toch koos Auke Jongbloed aanvankelijk niet voor die nieuwe tekst van het NBG, maar besloot de tekst van de <em>British and Foreign Bible Society </em>te publiceren. Deze ouderwetsere lezing van de Statenvertaling was gewild onder orthodoxe hervormden en gereformeerden die moeite hadden met de moderne versie van het NBG. Voor hen week die herziene tekst te veel af van de grondtekst. Dezelfde kritiek horen we ook vandaag de dag als mensen de tekst van de “oorspronkelijke” Statenvertaling vergelijken met de meest recente Herziene Statenvertaling. Met “oorspronkelijke” doelt men dan – zonder het te weten – op die tekst uit 1886. Dat werd nl. enkele jaren later toch de ‘standaard’ Statenvertaling die Jongbloed bijna 140 jaar lang drukte.</p><p>Decennia-lang was er maar één Statenvertaling in omloop en dat was de “Jongbloed-editie”. Drukkerij Jongbloed ontwikkelde zich ondertussen verder als een gespecialiseerde internationale bijbeldrukker die in staat is prachtige bijbels op zeer dun papier te drukken. De vertaling uit 1951, het Liedboek voor de Kerken, de Groot Nieuws Bijbel volgenden en daarmee kwam ook weerstand uit de orthodoxe hoek. De Gereformeerde Bijbelstichting ging toch weer eens kritisch naar de tekst van de Statenvertaling kijken. Weliswaar op basis van die tekst uit 1886, maar toch ook met de vraag of er niet foutjes in geslopen waren. Het resultaat was de GBS-editie, naast de Jongbloed-editie. Later kwam daar ook nog de Importantia-editie bij, maar dat is een verhaal apart.</p><p>In het boek <em>De Bijbel Fabriek</em> van Sjoerd Wielenga wordt uitgebreid ingegaan op een fascinerende familiegeschiedenis van vijf generaties Jongbloed die hun leven lang betrokken waren bij het drukken, binden en uitgeven van Bijbels in binnen- en buitenland.</p><p>In 2022 werd binnen de familie Jongbloed besloten dit werk niet voort te zetten vanuit een 6de generatie, maar alles over te dragen aan andere partijen. De drukkerij en uitgeverij werden opgesplitst en verkocht. De drukkerij werd een onderdeel van het drukkersconcern Wildo BV, om verder te gaan onder de merknaam “Jongbloed 1862”. De uitgeverij werd verkocht aan de Friese uitgever Koninklijke Eisma, om verder te gaan onder de fondsnaam “Jongbloed Media”. Hierbij werd ook besloten te stoppen met het uitgeven van de “Jongbloed-editie” van de Statenvertaling, maar voortaan alleen nog de <em>Herziene Statenvertaling</em> en <em>Het Boek</em> als Bijbel uit te geven.</p><p>Toch valt niet te ontkennen dat het de Statenvertaling was die in ons land een internationale Bijbelfabriek liet ontstaan dat voor veel talen en landen meer dan honderd jaar prachtige Bijbels produceerde.</p><p>N.a.v.</p><p>Titel: De Bijbel Fabriek<br/>Ondertitel: Hoe de Friese familie Jongbloed de wereld veroverde<br/>ISBN: 978 90 6539 546 7<br/>Uitgever: Jongbloed Media</p><hr aria-hidden="true"/><p>Over de <em>Importantia-editie van de Statenvertaling</em> kan je meer lezen op de <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-82075880/nederlands/statenvertaling-importantia-editie/#description">website van Importantia Publishing</a>.</p><p>Deze editie is gratis beschikbaar voor gebruik met de CLB / OLB bijbel app.</p><a href="https://app.clb.bible/p/packinstall?mods=STV">https://app.clb.bible/p/packinstall?mods=STV</a><p></p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de lezers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p><br/></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelvertaling]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/171709a6-ebda-4828-b091-b0dd8b96c6ea/teaser_image/1794587359?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/171709a6-ebda-4828-b091-b0dd8b96c6ea</link>
      <guid isPermaLink="false">171709a6-ebda-4828-b091-b0dd8b96c6ea</guid>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 05:46:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De Brieven aan Timotheüs]]></title>
      <description><![CDATA[J van Andel onvoltooid Het gratis theologieboek van deze week is opnieuw een handboek bij de bijbel: Paulus' beide brieven aan Timotheus voor de gemeente uitgelegd door…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<h1>De Brieven aan Timotheüs voor de gemeente uitgelegd.</h1><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/04405709-d863-4775-a82c-2488993ba9ab/uploads/images/vnagndardt/Steady_Andel_BrievenTimotheus.png?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner: De Brieven aan Timotheüs - ds. J. van Andel"/><p>Een aantal maanden geleden publiceerde ik een artikel over Ds. J. van Andel, met de ondertitel: <a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/2f2cc58f-7e27-43cb-9b94-c2d934322db2"><em>Een vergeten gereformeerd denker met blijvende waard.</em></a></p><p>Daarbij tevens een gratis PDF-download van zijn boek: <em>Pastorale Brieven</em>.</p><p>Deze week is de gratis PDF-download zijn boek: <strong>Paulus&#39; beide brieven aan Timotheus voor de gemeente uitgelegd.</strong><br/></p><p>Van Andel schreef een hele serie boeken met in de titel de frase: “… <em>voor de gemeente uitgelegd</em>”. Dit is dus één van zijn boeken uit deze serie.</p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/132pz_2CvuI3xDlqZZs41Z51H-MoZC8vz/view?usp=sharing">Download het boek &gt;&gt;</a><br/><br/>📚Dit boek (en ook andere boeken van J van Andel)  is verkrijgbaar in druk via <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-62125269/nieuwe-testament/paulus-brieven-aan-timotheus-de-beide-brieven-toegelicht-j-van-andel/#description">Importantia Publishing</a>.</p><p><br/></p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de lezers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/04405709-d863-4775-a82c-2488993ba9ab/uploads/images/vnagndardt/Steady_Andel_BrievenTimotheus.png?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/04405709-d863-4775-a82c-2488993ba9ab</link>
      <guid isPermaLink="false">04405709-d863-4775-a82c-2488993ba9ab</guid>
      <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 05:46:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gaat in door de enge poort - Charles Spurgeon]]></title>
      <description><![CDATA["Gaat in door de enge poort" van Spurgeon is het Gratis Theologieboek van deze week. En het wordt je aangeboden in twee verschillende uitvoeringen.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<h1>Gaat in door de enge poort</h1><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/cc6ffd3a-5587-47a1-8f2b-f1b270136db4/uploads/images/uofro22a2c/Gaat_in_door_de_Enge_Poort.png?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><p>De uitspraak <strong>„Gaat in door de enge poort”</strong> is een uitspraak van Jezus die we kunnen lezen in Mat. 7:13-14 en Luk. 13:24.</p><p>Jezus beschrijft de keuze tussen twee wegen. De brede weg leidt naar het verderf (waar velen op lopen), terwijl de smalle weg en de enge poort leiden tot het leven (die door weinigen worden gevonden). De enge of nauwe poort staat symbool voor bekering, geloof en een bewuste keuze om Jezus te volgen, in plaats van de massa te volgen op de makkelijke, brede weg.</p><p>De Britse predikant Charles Spurgeon schreef het bekende pastorale boekje <em>Around the Wicket Gate</em>, dat in het Nederlands is uitgegeven onder de titel <em>Gaat in door de enge poort</em>. Hierin helpt hij lezers om twijfels over het geloof los te laten en eenvoudig op Christus te vertrouwen.<br/></p><p>De boeken van Charles Spurgeon behoeven geen verduidelijking. Ze worden nog steeds door velen gelezen en als auteur is Spurgeon geliefd vanwege zijn heldere betogen die direct tot het hart spreken en geloof aanwakkeren.</p><p>📚Het boek is gedrukt verkrijgbaar via Importantia Publishing (<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-58371147/charles-spurgeon/gaat-in-door-de-enge-poort-c-h-spurgeon/#description">ISBN: 978 90 6659 2469</a> - prijs € 14,95)</p><p>📥Gratis PDF: <a href="https://drive.google.com/file/d/1XrvMqH6Ouk5Tq3HUQ_wMx0428Cu6JEHr/view?usp=sharing">download het boek &gt;&gt;</a></p><p>📲Of voor gebruik met de CLB/OLB bijbel app via:</p><a href="https://app.clb.bible/p/olb.spurgeon_engepoort">https://app.clb.bible/p/olb.spurgeon_engepoort</a><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de lezers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p><br/></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Devotional]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/cc6ffd3a-5587-47a1-8f2b-f1b270136db4/uploads/images/uofro22a2c/Gaat_in_door_de_Enge_Poort.png?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/cc6ffd3a-5587-47a1-8f2b-f1b270136db4</link>
      <guid isPermaLink="false">cc6ffd3a-5587-47a1-8f2b-f1b270136db4</guid>
      <pubDate>Sat, 07 Nov 2026 05:46:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Woorden en muziek van en over Luther]]></title>
      <description><![CDATA[Meer dan 500 jaar geleden begon de Reformatie. Ieder jaar, omstreeks deze tijd, vieren we Hervormingsdag. Maar wat hebben die oude woorden en het leven van Maarten…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/bcff7b8c-ee5a-4a67-8ebb-84f94905a9a9/uploads/images/vfznhngqxt/Steady_WoordenLuther.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner: Woorden en muziek van Luther"/><p><em>Meer dan 500 jaar geleden begon de Reformatie. Ieder jaar, omstreeks deze tijd, vieren we Hervormingsdag. Maar wat hebben die oude woorden en het leven van Maarten Luther ons nog te zeggen? We kijken naar twee oorspronkelijke werken van Luther en twee hedendaagse werken over Luther. Uit beide groepen een boek en muziek.</em></p><h2><strong>Een vaste burcht is onze God</strong></h2><p>Dit ‘Volkslied van de Reformatie’ is bij ons een geliefd gezang. Bekender dan zijn woorden, bekender dan zijn preken, zelfs bekender dan de inhoud van de 95 stellingen. In 1529 verscheen het voor het eerst in een liedbundel. Door de eeuwen heen kreeg het in Duitsland een politieke lading. Het werd een strijdlied voor soldaten in tijden van oorlog. Gelukkig behield het In Nederland zijn devote karakter. Toch was het pas door de vertaling van ds. J.J.L. ten Kate (1853) dat het een bredere bekendheid kreeg. De Hervormde Bundel van 1938 gaf het een plek. In het Liedboek voor de Kerken uit 1973 werd een bewerking van Ad den Besten en Jan Wit opgenomen. Het nieuwste Liedboek nam het over.</p><p>Buiten de kerk inspireerde de melodie en tekst ook arrangeurs en muzikanten. Er verschenen jazz uitvoeringen op orgel en piano. En wie op Youtube de zoekopdracht “<em>A mighty fortress is our God metal</em>” intypt komt zo meer dan 25 uitvoeringen tegen in dit genre. Die heftige uitvoeringen roepen een gevoel van ‘onoverwinnelijkheid’ op. De visuals benadrukken strijd en overwinning. Het maakt duidelijk dat nationalistische politiek dit gezang maar al te graag misbruikt. Wat dat betreft kies ik liever voor de devote uitvoeringen van dit gezang. </p><h2><strong>Leerredenen van Maarten Luther</strong></h2><p>Het probleem met bekende figuren uit de kerkgeschiedenis, zoals Maarten Luther, is dat we er vaak over horen. Hierdoor gaan we denken dat we weten wat hij zei, leerde en dacht. Bijna iedereen kent de geschiedenis van Luther en we weten ook dat hij de hervorming inluidde. Maar weten we ook wat hij zei, wat hij verkondigde? Hooguit van horen zeggen. Om zijn woorden te horen bestaan maar weinig mogelijkheden. Het gaat bijna altijd over Luther, maar we horen hem nooit zelf spreken.</p><p>In 1884 verscheen een boek met een vertaling van 40 preken van Luther. Een heruitgave van dit boek is nog steeds beschikbaar als facsimile uitgave (📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-48463396/scan-print/40-leerredenen-maarten-luther/#description">Veertig Leerredenen, isbn 978 90 5719 498 6</a>). Een kans dus om te lezen wat Luther preekte. Niet van horen zeggen, maar in zijn eigen woorden. </p><h2><strong>De klokkenluider van Wittenberg</strong></h2><p>Hoe geven wij het verhaal van Luther door aan volgende generaties? Raymond Hausoul, predikant in het Belgische Kortrijk, bedacht een scenario voor een stripboek: <em>Maarten Luther en de Reformatie</em>. Het werd met zorg samengesteld om een getrouwe weergave te geven. Maar het moest ook aantrekkelijk worden, nieuwsgierig maken. Vandaar de ondertitel: “<em>De klokkenluider van Wittenberg</em>”.</p><p>Luthers keuze voor het klooster, zijn reis naar Rome, docentschap in Wittenberg, confrontatie met de aflaten, verantwoordingen tegenover kerk en keizer, ontvoering naar de Wartburg, reacties op de beeldenstorm, zijn contacten met Erasmus en Zwingli, en nog vele andere zaken, ze komen allemaal aan de orde in dit eigentijdse stripboek. (📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-146345069/gtb-boekhandel/de-klokkenluider-van-wittenberg-maarten-luther-en-de-reformatie/#description">isbn: 978 90 5999 057 9</a>). </p><h2><strong>Sola Scriptura</strong></h2><p>Het conceptalbum “Sola Scriptura” van de Amerikaanse Neal Morse is misschien wel de meest opmerkelijke hedendaagse vertelling van het leven en strijd van Maarten Luther. In vier epische nummers die totaal 80 minuten muziek en zang bevatten wordt het hele verhaal vertaald. Morse gebruikt de muziek om de emoties te vertolken en de tekst kracht bij te zetten. Niet op de oppervlakkige wijze zoals in de hiervoor genoemde metal-uitvoeringen van “<em>Een vaste burcht</em>”, maar wel laat hij de innerlijke strijd van Luther voelen, het heen en weer geslingerd worden, de zoektocht en dan uiteindelijk de ontdekking die leidde tot het vastspijkeren van de 95 stellingen.</p><p>Als voorbeeld neem ik hier het 30 minuten durende nummer <em>The Door. </em>Een live-uitvoering is te zien op YouTube (zoekopdracht: Neal Morse &amp; Band Live - Sola Scriptura &amp; Beyond – geplaatst door Collin Leijenaar). Op de <a href="https://www.youtube.com/watch?v=T5mldKOyWNs&amp;list=RDT5mldKOyWNs&amp;index=1&amp;t=1686s">28ste minuut begint <em>The Door</em></a>.</p><p>De muzikale opbouw functioneert als een klassieke meerdelige suite en is opgedeeld in zes naadloos in elkaar overlopende subsecties. Het opent met een bombastische, agressieve en ritmisch complexe ouverture. Het is de introductie van de muzikale thema’s die later door het hele album heen terugkeren.</p><p>Dan horen we in de subsectie <em>In the Name of God</em> Luther die geconfronteerd wordt met de starre en corrupte macht van de kerk. </p><p>Na al het gitaargeweld komt er rust in de compositie. Het is de kwetsbare, biddende Luther (<em>All I Ask for</em>) die als een ballade gebracht wordt. Gebed als contrasterend rustpunt tussen al de chaotische en zware muziek. </p><p>Maar dan slaat de sfeer plotseling om. Opzwepende muziek, grillige maatwisselingen en een hoogtempo worden gebruikt om de handel in aflaten tot uitdrukking te brengen. Het brengt Luther in gewetensnood. Het dilemma is veilig thuis blijven of de waarheid spreken? De interne worsteling van Luther wordt door Neal Morse uitgewerkt vanuit zijn eigen worsteling en bekering. Het begint langzaam en ingetogen, maar naarmate de overtuiging groeit, wint de muziek aan kracht en emotionele intensiteit. Dan klinkt uiteindelijk indringend het refrein “<em>How can I keep silent when I know the truth?</em>” Die tekst blijft hangen. </p><p>De daarop volgende slotsectie (<em>Upon The Door</em>) bevat de grote finale waarin Luther uiteindelijk zijn stellingen op de deur spijkert. De muziek gaat over in een orkestrale symfonie die eindigt in stilte. Het geweten van Luther heeft vrede gevonden en een gebed ontstaat, wederom gezongen als een ballande. Met de terugkerende strofe <em>“I will write my words upon the door”</em> die steeds intenser gezongen wordt en uitmond in een gitaarsolo die klinkt als een engelenkoor dat zich verhoogt in de komende omwenteling. Tocht zijn we aan het einde van <em>The Door</em> nog maar halverwege het album. De strijd verplaatst zich nu naar de buitenwereld en wordt verder uitgewerkt in de daarop volgende composities.</p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de lezers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><hr aria-hidden="true"/>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/bcff7b8c-ee5a-4a67-8ebb-84f94905a9a9/uploads/images/vfznhngqxt/Steady_WoordenLuther.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/bcff7b8c-ee5a-4a67-8ebb-84f94905a9a9</link>
      <guid isPermaLink="false">bcff7b8c-ee5a-4a67-8ebb-84f94905a9a9</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 05:46:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Augustinus – Een kerkvader met vergeten wortels]]></title>
      <description><![CDATA[Augustinus behoort tot de belangrijkste kerkvaders van het westerse christendom. Maar hoe westers was hij eigenlijk? In haar boek Augustinus de Afrikaan laat Catherine…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/6064cf3f-9788-4884-9df1-c2ac27e2e599/uploads/images/5ebzayd5w4/Steady_AugustinusAfrikaan_boek.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner - Augustinus de Afrikaan"/><p><strong>Augustinus behoort tot de belangrijkste kerkvaders van het westerse christendom. Maar hoe westers was hij eigenlijk?</strong> In haar boek <em>Augustinus de Afrikaan</em> laat Catherine Conybeare zien dat we een belangrijk deel van zijn leven en denken over het hoofd zien wanneer we zijn Afrikaanse afkomst buiten beschouwing laten.</p><h5><strong>Het christendom heeft ook Afrikaanse wortels</strong></h5><p>Eerder dit jaar was ik voor de CLB / OLB bijbel apps in Zuid-Afrika, waar ik met predikanten uit verschillende kerken sprak. Tijdens deze gesprekken werd ik nadrukkelijk gewezen op een ontwikkeling binnen het Afrikaanse christendom. Steeds meer Afrikaanse christenen zijn op zoek naar hun eigen christelijke wortels.</p><p>Het christendom wordt nogal eens voorgesteld als een godsdienst die vanuit Europa en Amerika naar Afrika is gebracht. Maar dat beeld doet geen recht aan de geschiedenis. Het christendom heeft op het Afrikaanse continent bijzonder oude wortels. Verschillende belangrijke kerkvaders leefden en werkten er, lang voordat het christendom in grote delen van Europa voet aan de grond kreeg.</p><p>Een van hen was Augustinus. Misschien wel de kerkvader die de grootste invloed heeft uitgeoefend op de ontwikkeling van de westerse theologie. Toen kort na mijn terugkeer het boek <em>Augustinus de Afrikaan</em> verscheen, was mijn belangstelling dan ook onmiddellijk gewekt.</p><h5><strong>Een Afrikaan die het Westen vormde</strong></h5><p>Augustinus werd in 354 geboren in Thagaste, in het huidige Algerije. Zijn moeder Monica had Berberse wortels, zijn vader was Romeins. Hij kreeg een klassieke opleiding, studeerde in Carthago en maakte carrière als redenaar. Uiteindelijk kwam hij terecht in Milaan, waar hij zich tot het christendom bekeerde.</p><p>Na zijn terugkeer naar Noord-Afrika werd hij bisschop van Hippo. Daar schreef hij een groot deel van zijn invloedrijke werken, waaronder de <em>Belijdenissen</em> en <em>De stad van God</em>.</p><p>In de kerkgeschiedenis kennen we Augustinus vooral als de grote Latijnse kerkvader. Zijn invloed op onder anderen Luther en Calvijn is nauwelijks te overschatten. Maar daarmee vergeten we gemakkelijk dat hij vrijwel zijn hele leven in Afrika doorbracht.</p><h5><strong>Een andere kijk op Augustinus</strong></h5><p>Catherine Conybeare, hoogleraar geesteswetenschappen aan het Amerikaanse Bryn Mawr College, probeert deze vergeten achtergrond opnieuw zichtbaar te maken.</p><p>Daarvoor reisde ze naar Algerije en Tunesië, bestudeerde ze Augustinus&#39; brieven, preken en andere geschriften en plaatste ze zijn leven opnieuw in de Noord-Afrikaanse samenleving van zijn tijd.</p><p>Dat leverde voor haar interessante inzichten op. Augustinus sprak Latijn, maar kende ook het Punisch, een taal die in Noord-Afrika werd gesproken. Zijn Afrikaanse uitspraak maakte hem in Rome soms tot mikpunt van spot. Ondanks zijn indrukwekkende intellectuele prestaties bleef hij zich bewust van zijn afkomst uit een afgelegen provincie van het Romeinse Rijk.</p><p>Volgens Conybeare werkte deze achtergrond ook door in zijn theologie. Zijn ervaringen als buitenstaander, de kerkelijke verdeeldheid in Noord-Afrika en zijn verhouding tot de Romeinse macht beïnvloedden zijn denken.</p><p>Neem bijvoorbeeld zijn strijd tegen de donatisten, dat was een omvangrijke christelijke beweging in Noord-Afrika. Augustinus bestreed daarmee niet zomaar een afwijkende theologische stroming, maar geloofsgenoten uit zijn eigen omgeving.</p><h5><strong>Een nieuw perspectief, maar geen nieuwe Augustinus</strong></h5><p>De kracht van dit boek ligt in de verandering van perspectief. Conybeare presenteert geen onbekende Augustinus, maar laat ons opnieuw kijken naar een bekende kerkvader.</p><p>Toch stellen meerdere critici dat haar benadering ook om enige voorzichtigheid vraagt. Niet iedere uitspraak van Augustinus kan volgens hen zonder meer vanuit zijn Afrikaanse identiteit worden verklaard. Noord-Afrika maakte immers deel uit van het Romeinse Rijk en Augustinus was diepgaand gevormd door de klassieke Grieks-Romeinse cultuur.</p><p>Bovendien waren regionale afkomst en culturele identiteit in de vierde eeuw niet hetzelfde als de begrippen waarmee wij tegenwoordig over identiteit spreken. Soms lijkt Conybeare meer betekenis aan Augustinus&#39; Afrikaanse achtergrond toe te kennen dan de beschikbare bronnen overtuigend kunnen onderbouwen, aldus verschillende Augustinus-kenners.</p><p>Dat neemt niet weg dat haar benadering waardevolle vragen oproept.</p><h5><strong>Een waardevolle aanvulling</strong></h5><p><em>Augustinus de Afrikaan</em> is vooral interessant omdat het ons eraan herinnert dat de geschiedenis van het christendom niet uitsluitend vanuit Europa geschreven kan worden.</p><p>Juist voor wie Augustinus kent vanuit onze eigen theologische achtergrond, biedt het boek een verrassende aanvulling. De kerkvader die zoveel invloed had op het westerse denken, was zelf een Afrikaan.</p><p>Het boek helpt ons niet alleen Augustinus beter te begrijpen, maar ook de geschiedenis van het christendom vanuit een breder perspectief te bekijken. Daarmee sluit het opmerkelijk goed aan bij de zoektocht naar de eigen christelijke wortels die ik tijdens mijn gesprekken in Zuid-Afrika tegenkwam.</p><p>Titel: Augustinus de Afrikaan<br/>Ondertitel: Een biografie<br/>Auteur: Catherine Conybeare<br/>Uitgever: KokBoekencentrum<br/>ISBN: 978 90 435 4410 8</p><p></p><p>📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-144951099/gtb-boekhandel/augustinus-de-afrikaan-catherine-conybeare/#description"><strong>Bestel dit boek in de GTB Boekwinkel. </strong></a></p><p></p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de lezers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/6064cf3f-9788-4884-9df1-c2ac27e2e599/uploads/images/5ebzayd5w4/Steady_AugustinusAfrikaan_boek.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/6064cf3f-9788-4884-9df1-c2ac27e2e599</link>
      <guid isPermaLink="false">6064cf3f-9788-4884-9df1-c2ac27e2e599</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 04:46:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De Bijbel Open – oude boekjes in een nieuw jasje]]></title>
      <description><![CDATA[Wie kent ze nog? De karakteristieke bruine boekjes die de Evangelische Omroep eind jaren zeventig gratis verspreidde onder de titel De Bijbel Open. Bij heel wat mensen…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/736da9dc-8d58-4c8f-80bc-fe869f59ed36/uploads/images/6dpaesds5p/Steady_BijbelOpen_CLBapp.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Bijbel Open"/><p>Wie kent ze nog? De karakteristieke bruine boekjes die de Evangelische Omroep eind jaren zeventig gratis verspreidde onder de titel <em>De Bijbel Open</em>. Bij heel wat mensen staan ze nog steeds in de boekenkast. En terecht, want ondanks hun leeftijd bevatten deze boekjes nog altijd veel waardevolle informatie en uitleg bij de Bijbel.</p><p>Nu krijgen deze oude uitgaven een tweede leven. Niet als de gebruikelijke PDF-download, maar op een heel andere manier: als Bijbelverklaring die je rechtstreeks kunt gebruiken in de CLB / OLB Bijbelapps.</p><p>En uiteraard is alles gratis. We heten immers niet voor niets <em>Gratis Theologieboek</em>. Heb je de app nog niet? Geen probleem, die krijg je er gewoon gratis bij!</p><h5>Van oude boekjes naar digitale Bijbelverklaring</h5><p>Zo&#39;n anderhalf jaar geleden raakte ik betrokken bij dit project. De Evangelische Omroep had toestemming gegeven om de boekjes van ds. W. Glashouwer sr. beschikbaar te maken voor gebruik in de CLB / OLB Bijbelapps.</p><p>Maar voordat we aan de slag konden, moesten de boekjes natuurlijk eerst boven water komen. Zelf had ik al een aantal exemplaren in mijn boekenkast staan, maar mijn verzameling was verre van compleet. Na enig speurwerk lukte het om her en der ontbrekende deeltjes op de kop te tikken.</p><p>Vervolgens begon het echte werk. Alle boekjes werden door mij gescand en daarna gingen we met een klein team aan de slag om de teksten geschikt te maken voor digitaal gebruik.</p><p>Kees verzorgde de tekstherkenning (OCR), waardoor de gescande pagina&#39;s werden omgezet in digitale tekst. Ella hielp bij het opsporen en markeren van de vele Bijbelverwijzingen. Vervolgens heb ik deze verwijzingen gecodeerd, waarna Gerrit en ik de bestanden verder hebben omgezet voor gebruik in de apps.</p><p>Een behoorlijk arbeidsintensieve klus, maar het resultaat mag er zijn. De oude boekjes zijn nu niet alleen digitaal beschikbaar, maar hebben ook mogelijkheden gekregen die de oorspronkelijke papieren uitgaven nooit hadden.</p><h5>Bijbelverklaring precies waar je die nodig hebt</h5><p>Het mooie is dat <em>De Bijbel Open</em> meteen gebruikmaakt van een nieuwe functie in de CLB / OLB Bijbelapps.</p><p>Voor deze apps zijn al heel wat Bijbelverklaringen, studieboeken en commentaren beschikbaar. Tot nu toe was er echter een beperking bij het gebruik van boeken. Wanneer je een Bijbeltekst las, kon je wel commentaren als de Kanttekeningen, Matthew Henry, etc direct raadplegen, maar uitleg uit boeken was niet rechtstreeks benaderbaar.</p><p>Daar komt nu verandering in.</p><p><strong>Vanuit ieder Bijbelvers kun je voortaan ontdekken welke boeken in de app uitleg geven bij dat vers.</strong> Je hoeft dus niet meer zelf allerlei boeken door te bladeren om te ontdekken of er ergens iets over een bepaalde tekst geschreven staat.</p><p>Lees je bijvoorbeeld Genesis 3, dan kun je direct zien waar in de boekjes van <em>De Bijbel Open</em> uitleg gegeven wordt over de verzen uit Genesis 3 die jij aan het lezen bent.</p><p>Deze nieuwe functie is inmiddels beschikbaar in de iOS- en macOS-versies van de app. De Android-versie volgt naar verwachting binnen enkele weken.</p><h5>Een boek delen met één eenvoudige link</h5><p>Er is nog een tweede nieuwe mogelijkheid die ik bijzonder handig vind.</p><p>Tot voor kort was het verspreiden van boeken voor de CLB / OLB Bijbelapps vooral iets wat alleen vanuit de apps zelf plaats vond. Als gebruiker kon je anderen wel wijzen op het bestaan van de app, maar vervolgens moest die ander dan heel specifiek in de app op zoek gaan naar specifieke boeken. Dat is veranderd. Nu kan iedereen een groot deel van de beschikbare Bijbels, boeken en commentaren eenvoudig met anderen delen.</p><p>Dat werkt verrassend simpel: <strong>je hoeft alleen maar een link te versturen.</strong></p><p>Stel dat je met een huiskring het Evangelie van Lucas gaat bestuderen. Je wilt graag dat iedereen daarbij dezelfde Bijbelverklaring kan gebruiken. In plaats van allerlei instructies te geven over waar mensen het boek kunnen vinden, stuur je gewoon één link.</p><p>Met die link kunnen de deelnemers het boek aan hun app toevoegen met een simpele klik op de link. En wie de app nog niet heeft, kan die eveneens gratis installeren (vanuit diezelfde link).</p><p>Dat biedt interessante mogelijkheden voor kerken, Bijbelstudiegroepen, huiskringen en gespreksgroepen. Je kunt zelfs een combinatie van een Bijbelvertaling en bijbehorende studieboeken beschikbaar stellen, zodat iedereen met hetzelfde materiaal aan de slag kan.</p><h5>Welke delen van De Bijbel Open zijn beschikbaar?</h5><p>De eerste delen van <em>De Bijbel Open</em> zijn inmiddels gereed en kunnen gratis aan de CLB / OLB Bijbelapps worden toegevoegd.</p><p>Klik op een van de onderstaande links om het betreffende deel te ontvangen. Heb je de app nog niet dan krijg je informatie hoe je in twee stappen de app en het boeken kan toevoegen aan jouw mobiele apparaat.</p><h5>Genesis 1-11</h5><a href="https://app.clb.bible/p/olb.bijbelopen_gen">https://app.clb.bible/p/olb.bijbelopen_gen</a><h5>Het Lucasevangelie</h5><a href="https://app.clb.bible/p/olb.bijbelopen_luk">https://app.clb.bible/p/olb.bijbelopen_luk</a><h5>De twee Thessalonicenzenbrieven</h5><a href="https://app.clb.bible/p/olb.bijbelopen_ths">https://app.clb.bible/p/olb.bijbelopen_ths</a><h5>De brieven van Johannes</h5><a href="https://app.clb.bible/p/olb.bijbelopen_123joh">https://app.clb.bible/p/olb.bijbelopen_123joh</a><h5>De Openbaring aan Johannes</h5><a href="https://app.clb.bible/p/olb.bijbelopen_opb">https://app.clb.bible/p/olb.bijbelopen_opb</a><h5>Het Evangelie van Johannes</h5><p>Binnenkort wordt hieraan toegevoegd <em>“Het geheim van het Woord - kernwoorden uit het Johannes-evangelie.”</em></p><h5>Wie helpt ons aan de ontbrekende boekjes?</h5><p>Helemaal compleet is het project helaas nog niet.</p><p>Er bestaat namelijk ook een vierdelige serie over het Bijbelboek <em>Handelingen der Apostelen</em>. Van deze vier deeltjes heb ik er tot nu toe slechts één weten te bemachtigen. De andere drie heb ik, ondanks mijn speurwerk, nog nergens kunnen vinden.</p><p><strong>Daarom een oproep aan de lezers van Gratis Theologieboek: wie heeft deze boekjes nog in de kast staan?</strong></p><p>Misschien liggen ze ergens op zolder, staan ze tussen andere oude EO-uitgaven of zijn ze ooit terechtgekomen in een verzameling die nauwelijks meer wordt gebruikt.</p><p>Als we de ontbrekende delen kunnen vinden, kunnen we ook deze serie digitaal beschikbaar maken, zodat nog meer mensen er gebruik van kunnen maken.</p><h5>Oude inhoud, nieuwe mogelijkheden</h5><p>Wat ooit begon als een serie eenvoudige bruine boekjes die per post werden verspreid, krijgt nu een nieuw leven in een digitale omgeving.</p><p>De inhoud is grotendeels dezelfde gebleven, maar de manier waarop je die kunt gebruiken is ingrijpend veranderd. De verklaringen zijn direct te raadplegen bij de Bijbeltekst, eenvoudig te doorzoeken en met één link te delen met anderen.</p><p>En misschien is dat wel het mooiste van dit project: <strong>waardevolle Bijbeluitleg uit het verleden wordt opnieuw toegankelijk gemaakt voor een nieuwe generatie Bijbellezers.</strong></p><p>Gratis, zoals het destijds ook begon.</p><p></p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de lezers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p><p></p><p></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/736da9dc-8d58-4c8f-80bc-fe869f59ed36/uploads/images/6dpaesds5p/Steady_BijbelOpen_CLBapp.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/736da9dc-8d58-4c8f-80bc-fe869f59ed36</link>
      <guid isPermaLink="false">736da9dc-8d58-4c8f-80bc-fe869f59ed36</guid>
      <pubDate>Sat, 17 Oct 2026 04:46:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wat September bracht …]]></title>
      <description><![CDATA[Wat in September 2026 ter sprake kwam op Gratis Theologieboek. ]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/7d7235d7-ca92-49dc-bbf0-1f2487c8553b/uploads/images/jnrm2jtnkq/Maandoverzicht_08augustus.png?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><p>Het aantal beschikbare gratis theologieboeken is in de maand september verder gegroeid. Zowel in de vorm van PDF’s als ook de boeken voor CLB / OLB bijbel app.  Hier volgt een overzicht.</p><p></p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/57399005-26af-4747-ac7f-7d423ac1f4e1"><strong>Handboek ter Bijbelverklaring</strong></a> - <em>T.M. Looman</em><br/>4 delen beschikbaar voor iedereen - 2 delen exclusief voor de donateurs</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/becdfb6e-b80c-4b61-989f-71d8d599a3ce"><strong>1 en 2 Koningen</strong></a> - <em>Patrick, Polus en Wels</em><br/>1 Koningen exclusief voor Donateurs en 2 Koningen voor iedereen</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/91e703e9-7dfd-45c9-9acf-5395ac8391af"><strong>Medische verrassingen in de Bijbel</strong></a> - <em>Alie Hoek-van Kooten</em><br/>boekrecensie</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/a567c972-1c42-4289-b77d-88c0f43e362d"><strong>2084 - Een hoopvol perspectief op AI</strong></a> - <em>John Lennox</em><br/>boekbespreking</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/ef2e10dd-97e0-4d31-a7a0-3e1db3be41a2"><strong>Een potpourri aan boeken</strong></a><br/>boekbespreking van 7 oudere boeken</p><h2>Vanuit een ander perspectief</h2><p>In september 2026 verscheen op Gratis Theologieboek</p><ul><li><p>3 boekrecensies</p></li><li><p>1 beschouwend artikel over een auteur</p></li><li><p>5 PDF downloads voor iedereen</p></li><li><p>3 PDF downloads voor Donateurs</p></li><li><p>25 nieuwe gratis boeken voor de CLB / OLB bijbel app</p></li><li><p>10 updates van gratis boeken voor de CLB / OLB bijbel app</p></li></ul><h2>Verder</h2><ul><li><p>Vonden 28 fysieke theologieboeken een nieuwe eigenaar via Gratis Theologieboek</p></li><li><p>Kwamen er 3 nieuwe Donateurs bij die Gratis Theologieboek helpen te bestaan. Maar namen we ook van 3 lange Donateurs afscheid.</p></li><li><p>Schreven nieuwe mensen zich in om het nieuws en de downloads te ontvangen</p></li></ul><p></p><hr/><p>help gtb verder</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><hr/><p>groei mee</p><p>🎯Op weg naar 250 donateurs. De stand op 30 september: 51 mensen die Gratis Theologieboek financieel steunen, waarvan 28 Donateurs. In de maand oktober is het doel 35 Donateurs te bereiken.<br/>Groei mee met Gratis Theologieboek</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">word ook donateur</a></p><hr/><p>deel met anderen</p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p><p>of deel dit bericht.</p><hr/><p>☕latte voor Peter</p><p>Gratis Theologieboek maak ik met liefde voor jou.</p><p>Als ontspanning drink ik graag een goede Latte of Koffie Verkeerd samen met mijn vrouw ergens op een leuk terras. Tracteer jij mij op een Latte? Of wordt het een lunch?</p><p><a href="https://gratistheologieboek.gumroad.com/coffee">☕Latte voor peter</a></p><hr aria-hidden="true"/><p></p><p></p><p></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Overzichten]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/fba4ceb0-4c1e-4b71-9214-5195891d263c/teaser_image/1792068706?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/fba4ceb0-4c1e-4b71-9214-5195891d263c</link>
      <guid isPermaLink="false">fba4ceb0-4c1e-4b71-9214-5195891d263c</guid>
      <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 04:46:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Een potpourri aan boeken]]></title>
      <description><![CDATA[Boekrecensies gaan meestal over nieuw verschenen boeken. Dat is jammer want de zeggingskracht van oude boeken neemt niet af. Laatst moest ik een pakje ophalen bij De…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/ef2e10dd-97e0-4d31-a7a0-3e1db3be41a2/uploads/images/bz5flw3a2m/Steady_PotpourriBoeken.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><p>Boekrecensies gaan meestal over nieuw verschenen boeken. Dat is jammer want de zeggingskracht van oude boeken neemt niet af. Laatst moest ik een pakje ophalen bij <em>De Nieuwe Hoop.</em> Dat is een werkverschaffingsproject van De Hoop, de bekende christelijke ggz en verslavingszorg in Dordrecht. Het pakje ophalen kostte niet zoveel tijd, maar het aanbod aan tweede hands boeken legde wel een beslag op mijn tijd.</p><p>Ik nam een potpourri aan boeken mee. Veel hiervan zijn ook nog steeds nieuw verkrijgbaar in de boekhandel. Voor anderen ben je aangewezen op winkels zoals De Nieuwe Hoop of Marktplaats, Vinted, <a href="http://boekwinkeltjes.nl/">Boekwinkeltjes.nl</a>, of misschien het aanbond van Gratis Theologieboek. Vandaar in deze boekbespreking eens geen aandacht voor een nieuw verschenen boek, maar een overzicht van boeken die al veel langer bestaan.</p><p></p><p><strong><em>Wegwijs in de Bijbel</em></strong><br/>is een boekje van het Nederlands Vlaams Bijbelgenootschap. Ruim 100 pagina’s in kleurendruk vol achtergrondinformatie bij de Bijbel. Het is een mooi informatief boekje. Helaas niet meer nieuw verkrijgbaar in de boekhandel. Op basis van het ISBN (978 90 6126 459 0) is het nog wel te vinden bij een andere aanbieder. Dit boekje is voor mij te waardevol om het in het aanbod van Gratis Theologieboek te doen.</p><p><strong><em>Wie is wie in de Bijbel?</em></strong><br/>is ook zo’n handig naslagwerk bij de Bijbel. Ook niet meer als nieuw boek verkrijgbaar in de boekhandel. Maar tweedehands zeker nog ruim beschikbaar. Het geeft een overzicht van honderden bijbelse figuren. Uiteraard met verwijzingen naar de Bijbel zelf. Toch wijkt dit boek af van soortgelijke boeken. Er wordt namelijk niet alleen verwezen naar de Bijbel, maar het vermeldt ook hoe de Bijbelse figuur later mensen geïnspireerd heeft in de beeldende kunst, een schilderij of een boek. Als je het zoekt, … ISBN: 978 90 4350 649 6.</p><p><strong><em>Het gouden alfabet</em> – C.H. Spurgeon</strong><br/>Een heel boek over Psalm 119. Een ware klassieker. De tekst van dit boek verscheen oorspronkelijk als onderdeel van Spurgeon’s meerdelige commentaar op de Psalmen (<em>The Treasury of David</em>). Spurgeon besloot later het specifieke gedeelte over Psalm 119 ook als apart boek uit te geven. Een Nederlandse vertaling verscheen al snel. De herdruk hiervan is nog steeds verkrijgbaar in de boekhandel (📚ISBN: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-62020314/charles-spurgeon/het-gouden-alphabeth-een-verklaring-van-psalm-119-c-h-spurgeon/#description">978 90 6659 263 6</a>). Het boek dat ik in handen kreeg bevat een omvorming van de tekst naar een dagboekuitgave. Een heel jaar lang met Psalm 119 bezig zijn vind ik toch wel wat te eenzijdig. Wat dat betreft heb ik liever de oorspronkelijke onbewerkte tekst. Van deze dagboekbewerking verscheen later geen herdruk meer. (ISBN dagboek-editie 978 90 3311 753 4)</p><p><strong><em>Korenaren tussen de schoven opgelezen</em> – C.H. Spurgeon</strong><br/>Nog een boek van Spurgeon. Boeken van Spurgeon kan ik niet laten staan. Deze ‘prins der predikers’ verstond zijn vak de toehoorder te boeien van het begin tot het eind. Niet voor niets bezochten duizenden mensen wekelijks zijn kerkdiensten. Niet vanwege een show, maar vanwege de geloofsopbouwende verkondiging. Spurgeon bracht het Evangelie op een manier die iedereen begreep en tegelijk diep kon doordringen in het hart. “<em>Korenaren</em>” bevat een bloemlezing, 148 kleinere en grotere stukken tekst. Het boekje wat ik kocht was een oude paperback uitgave dat in 1983 door De Banier werd uitgegeven. In de boekhandel is het boek nog steeds verkrijgbaar, maar nu als een nieuwe hardbound uitgave door Uitgeverij Den Hertog uit 2023 (📚ISBN <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-143501163/gtb-boekhandel/korenaren-tussen-de-schoven-opgelezen-c-h-spurgeon/#description">978 90 3313 249 0</a>).</p><p><strong><em>Smith Wigglesworth, apostel van het geloof</em> – Stanley H. Frodsham</strong><br/>Een heel oud boekje van Uitgeverij Gideon dat al jaren niet meer verkrijgbaar is. Ik was geïnteresseerd in dit boek omdat ik de naam van Smith Wigglesworth al eens was tegengekomen in een andere biografie, nl. die van David du Plessis, de pinksterman die in de Wereldraad van Kerken terechtkwam. Deze biografie van David du Plessis begint met de vermelding dat Smith Wigglesworth in 1936 het kantoor van Du Plessis binnenstormt en als een profetische woord verkondigt dat Du Plessis een belangrijke rol gaat spelen in de traditionele kerken. In die tijd een ketterse uitspraak in de ogen van de pinksterbeweging. Du Plessis werd later vanwege zijn rol in de Wereldraad van Kerken en zijn omgang met rooms-katholieke geestelijken de <em>persona non-grata</em> binnen zijn eigen achterban. Ik was benieuwd hoe het leven van deze Smith Wigglesworth er uit heeft gezien? De Methodist Wigglesworth was aanvankelijk als loodgieter ook actief als evangelist binnen Wesleyaanse kerken en het Leger des Heils. Dan komt hij in aanraking met de Pinksterbeweging en neemt de dynamiek in zijn leven toe. Overal waar hij komt komen mensen tot overtuiging van zonde en bekeren zich. Dat gaat vaak gepaard met wonderen en tekenen, waaronder genezingen. Het brengt hem over de hele wereld. Grappig vind ik om te lezen dat de Zweedse overheid snel een wet maakt die het verbied om mensen de handen en dan te bidden voor genezing. Ruim honderd jaar verder willen bepaalde politieke partijen in Nederland ook zo’n wet invoeren. Wat dat betreft is dit boek actueel. Wigglesworth past zich aan en vraagt de aanwezigen hun eigen hand op hun eigen hoofd te leggen. Zo is niemand in overtreding. <br/>Wat ik frapant vind is dat Wigglesworth zich nooit bij een kerkelijke richting heeft aangesloten. Zo kon het zijn dat hij ‘s morgens in een gemeente van de Assemblies of God sprak en ‘s middags bij een bijeenkomst van presbyteriaanse predikanten. <br/>Het boek roept bij mij wel de nodige vragen op, zonder dat ik in het boek antwoord vind. Het boek schuurt. Het heeft de kenmerken van boeken die de levens beschrijven van mensen die voortgekomen zijn uit de heiligingsbeweging. Wigglesworth is wel een belangrijk figuur geweest in de geschiedenis van de Pinksterbeweging.</p><p><strong><em>De christenreis naar de eeuwigheid in het kort toegelicht</em> – ds. P. Blok</strong> – Een klein boekje met kleurenafbeeldingen van Albert Wessels. “Niet voor handelsdoeleinden” staat er in. Het mag dus niet verkocht worden in de boekhandel. Dit is een zeer verkorte uitgave. Ik ken nog een andere verkorte uitgave, nl. “de bewerkte editie voor kinderen.” Deze laatste is wel verkrijgbaar in de boekhandel (📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-43636822/overige-moria-uitgaven/de-christenreis-naar-de-eeuwigheid-john-bunyan-h-vd-brink/#description">ISBN: 978 90 70005 53 5</a>). En de boekhandel biedt vast ook andere uitgaven van deze klassieker. Wie <em>De Christenreis</em> nog nooit gelezen heeft: Het is een klassieker die je absoluut een keer in je leven gelezen moet hebben.</p><p><strong><em>De kracht van Jezus’bloed</em> – A. Murray</strong> – Het leven en werk van deze Nederlands Hervormde predikant uit Zuid-Afrika heeft mij altijd geboeid. Hij studeerde een jaar in Utrecht, maakte daar kennis met <em>Het Reveil</em> en werd na dat jaar in Den Haag bevestigd tot predikant. Zijn invloed op de kerk in Zuid-Afrika is ongekend. Een invloed die tot de dag van vandaag voelbaar is. Zijn vele boeken verspreidden zich over de hele wereld en veel (zendings) organisaties vinden hun oorsprong bij hem. Het boek wat ik in handen kreeg was een oude uitgave van Uitgeverij Gazon en heeft geen ISBN. Maar hetzelfde boek wordt nog steeds in de oorspronkelijke tekst van Murray zelf herdrukt (ISBN 978 90 6659 324 4).</p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de lezers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/ef2e10dd-97e0-4d31-a7a0-3e1db3be41a2/uploads/images/bz5flw3a2m/Steady_PotpourriBoeken.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/ef2e10dd-97e0-4d31-a7a0-3e1db3be41a2</link>
      <guid isPermaLink="false">ef2e10dd-97e0-4d31-a7a0-3e1db3be41a2</guid>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 05:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[2084 – Een hoopvol perspectief op AI]]></title>
      <description><![CDATA[Als iets momenteel volop in de belangstelling staat dan is het AI. Veel mensen vragen zich af waar we naar onderweg zijn? Tal van doemscenario’s ontstaan. Ondertussen…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/a567c972-1c42-4289-b77d-88c0f43e362d/uploads/images/hl2bghlckn/Steady_2084_Lennox.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner 2084 - John Lennox"/><p>Als iets momenteel volop in de belangstelling staat dan is het AI. Veel mensen vragen zich af waar we naar onderweg zijn? Tal van doemscenario’s ontstaan. Ondertussen gebruiken veel mensen AI voor van alles en nog wat.</p><p>Het opmerkelijke boek over AI van de hand van auteur John Lennox heeft een paradoxale titel. “<em>2084</em>” doet denken aan George Orwell’s “<em>1984</em>”. Het toekomstbeeld dat Orwell daarin schetst is helemaal niet zo rooskleurig. En ook al zijn we het jaar 1984 al lang gepasseerd, de inhoud van dat boek geeft nog steeds te denken. Voeg AI bij dit pessimistische toekomstbeeld en het jaar 2084 wordt dan helemaal niet zo ‘hoopval’ als de ondertitel van John Lennox boek naar voren brengt.</p><p>Het boek is een behoorlijk dikke pil van 447 pagina’s. Lennox gebruikt al deze pagina’s om zijn betoog een structuur te geven die verleden en toekomst met elkaar verbindt. Waar komen we vandaan en waar zijn we naar onderweg? Daar tussendoor gaat hij in op de huidige stand van AI en de verwachtte verdere ontwikkeling. Op het punt van de ‘huidige stand’ loopt de auteur al achter. Het was de huidige stand van het moment van schrijven, maar we zijn inmiddels al veel verder.</p><p>Gekoppeld aan de vraag “Waar komen we vandaan?” probeert Lennox een onderscheid te maken tussen AI en het unieke van de geschapen mens. In de redenatie van Lennox zal AI het unieke van de mens nooit kunnen overstijgen. Dat neemt niet weg dat er mensen zijn die niet in God geloven en van mening zijn dat zij dit wel met AI kunnen bewerkstelligen.</p><p>Lennox behandelt met wel heel veel woorden deze tegenstellende zienswijze. Ik heb moeite om mij door alle 447 pagina’s heen te worstelen. Het liefst had ik een digitale editie  van de tekst aan een AI-model gegeven om voor mij een samenvatting te maken.</p><p>De grootste waarde van dit boek vond ik in het laatste hoofdstuk. Daar blijkt dat Lennox er van uit gaat dat er een apocalyptisch moment zal aanbreken een machthebber zal proberen God van het toneel te duwen. AI zal daarbij een hulpmiddel zijn. Tot die tijd geeft de auteur de aanmoediging om gebruik te maken van de positieve mogelijkheden om AI ten goede in te zetten en tegelijk het advies om met elkaar ons voor te bereiden om de gevolgen.</p><p>Titel: 2084<br/>Ondertitel: Een hoopvol perspectief op AI<br/>Auteur: John Lennox<br/>Uitgever: KokBoekencentrum<br/>ISBN: 9789043544153</p><p>📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-140355272/gtb-boekhandel/2084-john-lennox-een-hoopvol-perspectief-op-ai/#description"><strong>Bestel dit boek in de GTB Boekwinkel. </strong></a></p><p></p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de lezers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/a567c972-1c42-4289-b77d-88c0f43e362d/uploads/images/hl2bghlckn/Steady_2084_Lennox.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/a567c972-1c42-4289-b77d-88c0f43e362d</link>
      <guid isPermaLink="false">a567c972-1c42-4289-b77d-88c0f43e362d</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 05:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De Bijbel van de eerste christenen]]></title>
      <description><![CDATA[De Bijbel van de eerste christenen nu eindelijk in het Nederlands te lezen. De eerste christenen beschikten niet direct over het Nieuwe Testament. Dat moest eerst nog…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/67fd176a-3e9a-4fe8-afaa-24cbb0612d9b/uploads/images/awlhw5kwmb/Steady_JohannaPetronellaBijbel.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner JohannaPetronella Bijbel"/><p><strong>De Bijbel van de eerste christenen nu eindelijk in het Nederlands te lezen.</strong></p><p>De eerste christenen beschikten niet direct over het Nieuwe Testament. Dat moest eerst nog geschreven worden. Ze moesten het doen met, net als de Joden, het Oude Testament. Maar van de heidenen kon niet verwacht worden dat ze zich eerst de Hebreeuwse taal meester zouden maken om de Wet en de Profeten te kunnen lezen.</p><p>Het probleem deed zich niet alleen voor bij de christenen. Ook veel Joden waren niet meer in staat hun Tenach in het Hebreeuws te lezen. Voor hen was er een Griekse vertaling, ooit al eens gemaakt voor Joden uit Alexandrië die niet voldoende kennis meer hadden van het Hebreeuws. Deze <em>Septuagint</em> (vaak afgekort als LXX) was al in gebruik onder de Joden voor onze jaartelling.</p><p>Het is dan ook logisch dat de eerste christenen van deze Griekse vertaling van het Oude Testament gebruik gingen maken. Het verklaart ook waarom de citaten uit het Oude Testament die in het Nieuwe Testament terecht zijn gekomen allemaal overeen komen met de lezing van deze <em>Septuagint</em> en niet met die van de Hebreeuwse <em>Tenach</em>.</p><p>Het gebruik van de <em>Septuagint</em> onder de heidense christenen nam zo toe dat de Joden na het jaar 100, ondanks dat de <em>Septuagint</em> een Joods geschrift is, er afstand van gingen doen. De Joden gingen zich voortaan meer richten op het Hebreeuws en zo ontstond de Masoretische tekst. De christenen bleven bij het Grieks.</p><p>Natuurlijk komen de Griekse <em>Septuagint</em> en de Hebreeuwse <em>Tenach</em> qua inhoud grotendeels met elkaar overeen. Toch zijn er verschillen.</p><p>Vanuit deze historische achtergrond is het vreemd dat er nog steeds geen Nederlandse vertaling van de <em>Septuagint</em> was gemaakt. Dat vond <em>Pieter Oussoren</em>, bekend van de <em>Naardense Bijbel</em>, ook. Na het definitief voltooien van de <em>Naardense Bijbel</em> besloot hij dan ook een vertaling te gaan maken van de <em>Septuagint</em>. Zeven jaar nam het in beslag. Vers voor vers vertaalde hij het Grieks om het daarna uiteraard met het Hebreeuws te vergelijken. Zijn conclusie is dat het Griekse Oude Testament niet wezenlijk anders is dan de Hebreeuwse <em>Tenach</em>. Maar het is absoluut geen letterlijke of woord-voor-woord vertaling. Wat dat betreft is de tekst van de <em>Septuagint</em> een vrije vertaling uit het Hebreeuws. Toch was de kwaliteit voor de Joden aanvankelijk genoeg om het in de synagoge te mogen gebruiken en er gezag aan toe te kennen.</p><p><em>Pieter Oussoren</em> bracht al zijn werk bij elkaar in <em>JohannaPetronella-Bijbel</em>, als eerbetoon aan de Johanna, die Jezus en zijn twaalf discipelen vergezelde (Lk 8). Later vinden we haar bij het graf van Jezus. Maar ook als eer aan Petronella, een martelaar die volgens de legende een dochter van de apostel Petrus zou zijn. En die twee namen samen vormen de naam van de grootmoeder van Pieter Oussoren.</p><p>In de <em>JohannaPetronella-Bijbel</em> vinden we de tekst van de Hebreeuwse <em>Tenach</em> als de Naardense vertaling in de linker kolom en rechts daarnaast de Griekse <em>Septuagint</em> in een Nederlandse vertaling.</p><p>Vers voor vers kan je beide hierdoor vergelijken en proeven van de verschillen. Direct valt daarbij al op de vers-nummering soms flink anders is.  En ook dat de Septuagint veel meer Bijbelboeken kent dan de Hebreeuwse <em>Tenach</em>. Boeken als 3 Ezra, 3 en 4 Makkabeeën zijn ook opgenomen en daarbij staat uiteraard links geen tekst uit de <em>Naardense Bijbel</em>. Deze Joodse boeken bestaan alleen in het Grieks.</p><p>Verdeeld over twee boeken beslaat deze vertaling van het Oude Testament zo’n 2421 pagina’s. Al met al flinke boekwerken, die qua dikte beperkt zijn gebleven door het dunne papier dat gebruikt is. De twee boeken zitten bij elkaar in een mooie cassette.</p><p>De afgelopen week heb ik meerdere keren de <em>JohannaPetronella-Bijbel</em> geraadpleegd. De eerste keren probeerde ik het gebruikte boek weer terug te plaatsen in de mooie cassette, maar deze zit zo strak dat ik het boek er met moeite passend in kreeg. Twee keer gebeurde het dat het niet goed ging. Het flinterdunne papier van een paar pagina’s verkreukelde en werd opgestroopt naar binnen toe. Oef! Dat is wel heel jammer van deze toch wel prijzige boeken. Inmiddels staan de boeken zonder cassette op de plank onder handbereik. Zo kan ik ze sneller pakken en veiliger opbergen.</p><p><strong>Deze vertaling van de <em>Spetuagint</em> is een verrijking en eindelijk de tekst van de eerste christenen in leesbaar Nederlands.</strong></p><p>Titel: JohannaPetronella-Bijbel<br/>Ondertitel: Vertaling van de Spetuaginta naast het Eerste Testament van de Naardense Bijbel<br/>Auteur: Pieter Oussoren<br/>Uitgever: Jongbloed Media<br/>ISBN: 978 90 6539 598 6</p><p>📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-140355787/gtb-boekhandel/johannapetronella-bijbel-vertaling-van-de-septuagint/#description"><strong>Bestel dit boek in de GTB Boekwinkel. </strong></a></p><p></p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de lezers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelvertaling]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/67fd176a-3e9a-4fe8-afaa-24cbb0612d9b/uploads/images/awlhw5kwmb/Steady_JohannaPetronellaBijbel.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/67fd176a-3e9a-4fe8-afaa-24cbb0612d9b</link>
      <guid isPermaLink="false">67fd176a-3e9a-4fe8-afaa-24cbb0612d9b</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 05:00:02 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Handboek ter Bijbelverklaring]]></title>
      <description><![CDATA[Het Handboek ter Bijbelverklaring door T.M. Looman is een zesdelig commentaar op de Bijbel ...]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/57399005-26af-4747-ac7f-7d423ac1f4e1/uploads/images/wm5a7hbvwk/Steady_HandboekTerBijbelverklaring.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Handboek ter Bijbelverklaring"/><p>Het <em>Handboek ter Bijbelverklaring</em> is een zesdelig commentaar op de Bijbel dat is samengesteld door T.M. Looman.</p><p>Aan het begin van de twintigste eeuw is een herziene editie verschenen. Het handboek bestaat uit 6 delen<br/></p><p>T.M. Looman was een onderwijzer die prive les gaf aan de kinderen van Isaac da Costa. Naast zijn werk als onderwijzer was Looman actief op het gebied van bijbels onderwijs en schreef hij handboeken en naslagwerken bij de Bijbel. Looman was ook één van de voormannen van de <em>Vereniging tot bevordering van Christelijke Lectuur</em>.<br/><br/>Het zesdelige Handboek ter Bijbelverklaring heeft Looman gebaseerd op het <em>Calwer Handbuch der Bibelerklärung für Schule und Haus</em>, dat in 1852 in twee banden verscheen bij Calwer Verlag. Looman heeft het echter niet één op één vertaald, maar sterk uitgebreid tot 6 banden. Hij heeft zaken weggelaten en ook andere bronnen geraadpleegd.</p><p>De eerste vier delen kunnen door iedereen gedownload worden. De delen 5 en 6 staan ter beschikking van de Donateurs van Gratis Theologieboek.</p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1Hf_s1SYz9bcb8Ua9-09NXHwPNaxgzlc8/view?usp=sharing">Download deel 1</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1IVrSz98YXZ0Jn3T99uoTFwUNBb2kaE-g/view?usp=sharing">Download deel 2</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1Z9BgRQN7MONGqEc9wQ00pxgvuG44pvCE/view?usp=sharing">Download deel 3</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1vx3Ldluu6C62mLVKPRfJnHlYvXy2D3Ph/view?usp=sharing">Download deel 4</a></p><p>De delen 5 en 6 staan hieronder en worden zichtbaar als je ingelogd bent als Donateur van Gratis Theologieboek. Nog geen Donateur. Inschrijven gaat eenvoudig.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/57399005-26af-4747-ac7f-7d423ac1f4e1">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/57399005-26af-4747-ac7f-7d423ac1f4e1/uploads/images/wm5a7hbvwk/Steady_HandboekTerBijbelverklaring.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/57399005-26af-4747-ac7f-7d423ac1f4e1</link>
      <guid isPermaLink="false">57399005-26af-4747-ac7f-7d423ac1f4e1</guid>
      <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 05:00:02 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wat Augustus bracht …]]></title>
      <description><![CDATA[Wat in Augustus 2026 ter sprake kwam op Gratis Theologieboek. ]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/7d7235d7-ca92-49dc-bbf0-1f2487c8553b/uploads/images/jnrm2jtnkq/Maandoverzicht_08augustus.png?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><h3>Vakantie</h3><p>Augustus was de vakantiemaand. Hierdoor gebeurde er wat minder bij Gratis Theologieboek. Alles staat op een lager pitje. Minder schrijven, minder scannen, minder opschonen, minder versturen, minder lezers van de mails.</p><p>Wat in augustus 2026 in ieder geval ter sprake kwam op Gratis Theologieboek.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/ea8711d4-6872-4f8a-94b5-5de4abd822d6"><strong>Een vertaling van het boek Job</strong></a> - downloadbaar boek<br/><em>voor iedereen</em></p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/ce45763a-11fb-41c4-be31-b86346331af6"><strong>Bekende en onbekende wegen</strong></a> - boekbespreking</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/2f2cc58f-7e27-43cb-9b94-c2d934322db2"><strong>De pastorale brieven - J. van Andel</strong></a> - downloadbaar boek<br/><em>voor iedereen</em></p><p></p><h2>Vanuit een ander perspectief</h2><p>In augustus 2026 verscheen op Gratis Theologieboek</p><ul><li><p>1 boekrecensie</p></li><li><p>1 beschouwend artikel over een auteur</p></li><li><p>2 PDF downloads voor iedereen</p></li><li><p>3 gratis boeken voor de OLB / CLB bijbel app</p></li></ul><h2>Verder</h2><ul><li><p>Vonden 17 fysieke theologieboeken een nieuwe eigenaar via Gratis Theologieboek</p></li><li><p>Kwamen er geen nieuwe Donateurs bij die Gratis Theologieboek helpen te bestaan. Help!</p></li><li><p>Schreven nieuwe mensen zich in om het nieuws en de downloads te ontvangen</p></li></ul><p></p><hr/><p>help gtb verder</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><hr/><p>groei mee</p><p>🎯Op weg naar 250 donateurs. De stand op 31 augustus: 51 mensen die Gratis Theologieboek financieel steunen, waarvan 28 Donateurs. In de maand augustus is het doel 35 Donateurs te bereiken.<br/>Groei mee met Gratis Theologieboek</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">word ook donateur</a></p><hr/><p>deel met anderen</p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p><p>of deel dit bericht.</p><hr/><p>☕latte voor Peter</p><p>Gratis Theologieboek maak ik met liefde voor jou.</p><p>Als ontspanning drink ik graag een goede Latte of Koffie Verkeerd samen met mijn vrouw ergens op een leuk terras. Tracteer jij mij op een Latte? Of wordt het een lunch?</p><p><a href="https://gratistheologieboek.gumroad.com/coffee">☕Latte voor peter</a></p><hr aria-hidden="true"/><p></p><p></p><p></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Overzichten]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/7d7235d7-ca92-49dc-bbf0-1f2487c8553b/teaser_image/1789457517?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/7d7235d7-ca92-49dc-bbf0-1f2487c8553b</link>
      <guid isPermaLink="false">7d7235d7-ca92-49dc-bbf0-1f2487c8553b</guid>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 05:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Medische verrassingen in de Bijbel]]></title>
      <description><![CDATA[Wie in het bijbelboek Leviticus leest komt allerlei regels rond eten en reinigingswetten tegen. Vreemd genoeg zijn veel van deze regels nog steeds actueel als het om het…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/91e703e9-7dfd-45c9-9acf-5395ac8391af/uploads/images/7ide7apkk3/Steady_MedischeVerrassingen.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner blog Medische Verrassingen"/><p>Wie in het bijbelboek Leviticus leest komt allerlei regels rond eten en reinigingswetten tegen. Als het gaat om het voorkomen van de verspreiding van ziekten zijn deze regels goede maatregelen. Misschien wel vergelijkbaar met de maatregelen uit de coronatijd. In het boek <em>Medische verrassingen in de Bijbel</em> van Alie Hoek - van Kooten leest zij de teksten in de Bijbel door haar bril als arts.</p><p>Het verschil is natuurlijk dat wij bij een medische benadering van deze teksten denken aan bacteriën, virussen en parasieten, terwijl de mensen uit die verre Bijbelse tijd geen enkel benul hadden van het bestaan van deze microwereld.</p><p>Wat valt je op als je medisch geschoold bent en de Bijbel leest?</p><p>Dat Goliath waarschijnlijk een hersentumor had waardoor hij een reuzenlengte kreeg. Nabal stierf aan een CVA, die getriggerd werd door een hoge alcoholconsumptie de avond ervoor. En Paulus leed waarschijnlijk aan een oogziekte en zijn huisdokter Lukas reisde daarom met hem mee.</p><p>Zomaar een paar conclusies van arts Alie Hoek – van Kooten in haar meest recente boek.</p><p>Het boek behandelt in 40 kleine hoofdstukken zaken als hygiëne, ziekten, genezingen, psychische aandoeningen en meer uiteenlopende zaken die met ziekte en genezing te maken hebben en te vinden zijn in het oude en nieuwe testament.</p><p>Al lezend in het boek ging ik mij steeds meer afvragen wat nu de zinvolheid is om zo ver te gaan in het duiden van de verhalen in de Bijbel?</p><p>Zo zijn de reinheidswetten in Leviticus ingekaderd binnen de bijbelse termen rein en onrein, heilig en zondig en vormen een onderdeel van de verhouding en omgang met God. Door nadrukkelijk vanuit de ‘medische kennis’ uit de 21ste eeuw naar deze teksten te kijken raakt de geloofsvormende boodschap van Leviticus in het licht van het Nieuwe Testament veel meer op de achtergrond.</p><p>Zo vertelt de auteur dat Goliath waarschijnlijk een tumor had bij de hypofyse (een onderdeel van de hersenen) waar het groeihormoon wordt aangemaakt. Die tumor zat er al als kind en daardoor groeide Goliath veel sneller dan de kinderen om hem heen. Een bijkomende verschijnsel van een dergelijke tumor is dat het tegen de oogzenuw aandrukt, waardoor het gezichtsveld versmalt wordt. Hierdoor zag Goliath een steen minder snel aankomen en wende zijn hoofd niet op tijd af.</p><p>Terwijl ik het las vroeg ik mij af welke toegevoegde waarde dit nu geeft in de duiding van het verhaal in de strijd tussen David en Goliath? Waarom hebben we een verklaring nodig dat een steen uit de slinger van David het hoofd weet te treffen? Misschien is het voor iemand met een medische scholing een leuk weet-dingetje, maar voor de gemiddelde bijbellezer heeft het geen toegevoegde waarde voor de opbouw of groei in geloof.</p><p>Naarmate ik meer medische verklaringen las ging het mij steeds meer tegen staan. Voor mensen met een medische achtergrond staat in dit boek mogelijk interessante informatie, maar de medische aspecten zijn nooit essentieel voor het begrijpen of duiden van het desbetreffende bijbelgedeelte. Gelukkig niet.</p><p>Er is wel een ander argument om dit boek te lezen en dat is vanuit het perspectief van apologetiek en verwondering. Medisch gezien kloppen de verhalen in de Bijbel. Zou de Bijbel slechts een menselijk boek zijn, dan zou het vol staan met zaken die medisch  inmiddels al lang achterhaald zijn.</p><p>Titel: Medische verrassingen in de Bijbel<br/>Auteur: Alie Hoek- van Kooten<br/>Uitgever: Kok Boekencentrum<br/>ISBN: 978 90 435 4432 0<br/>Pagina’s: 200</p><p><a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-140355167/gtb-boekhandel/medische-verrassingen-in-de-bijbel-alie-hoek-van-kooten/#description"><strong>Bestel dit boek bij GTB Boekhandel</strong></a></p><hr aria-hidden="true"/><a href="https://youtu.be/NEv4CPocV2Q?si=Ws-b_mKmrCQfHWHU">https://youtu.be/NEv4CPocV2Q?si=Ws-b_mKmrCQfHWHU</a><hr/><p>☕latte voor Peter</p><p>Gratis Theologieboek maak ik met liefde voor jou.</p><p>Als ontspanning drink ik graag een goede Latte of Koffie Verkeerd samen met mijn vrouw ergens op een leuk terras. Tracteer jij mij op een Latte? Of wordt het een lunch?</p><p><a href="https://gratistheologieboek.gumroad.com/coffee">☕Latte voor peter</a></p><hr aria-hidden="true"/><p></p><p></p><p></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/91e703e9-7dfd-45c9-9acf-5395ac8391af/uploads/images/7ide7apkk3/Steady_MedischeVerrassingen.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/91e703e9-7dfd-45c9-9acf-5395ac8391af</link>
      <guid isPermaLink="false">91e703e9-7dfd-45c9-9acf-5395ac8391af</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 05:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De Pastorale Brieven]]></title>
      <description><![CDATA[door ds. J. van Andel Ds. J. van Andel: een vergeten gereformeerd denker met blijvende waarde In de geschiedenis van de gereformeerde theologie zijn er namen die…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/2f2cc58f-7e27-43cb-9b94-c2d934322db2/uploads/images/px3biq6ns7/Steady_PastoraleBrieven_Andel.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Pastorale Brieven"/><p><strong>Ds. J. van Andel: een vergeten gereformeerd denker met blijvende waarde</strong></p><p>In de geschiedenis van de gereformeerde theologie zijn er namen die generaties lang bekend blijven, maar ook namen die langzaam naar de achtergrond verdwijnen — ondanks hun grote betekenis. Een van die figuren is ds. Jan van Andel. Hij was predikant, Bijbeluitlegger, schrijver en denker, en liet een indrukwekkend oeuvre na dat nog altijd verrassend actueel aandoet.</p><p>Wie vandaag zijn boeken leest, ontdekt een man die de Schrift diepgaand onderzocht en tegelijk verlangde om Gods Woord begrijpelijk dichtbij de gemeente te brengen. Zijn werk <em>Pastorale Brieven</em> breng ik hier onder de aandacht door het als gratis als PDF-download aan te bieden.</p><p>Van Andel werd geboren op 11 oktober 1839 in ’s-Hertogenbosch, in een gezin waarin geloof een diepe plaats innam. Zijn vader, Jan Huibertse van Andel, was ouderling binnen de jonge Christelijke Afgescheiden gemeente en stond bekend om zijn grote inzet voor kerk en christelijk onderwijs. Hij overleed echter al op jonge leeftijd, toen Jan nog maar zeven jaar oud was. Toch liet zijn vader een blijvende geestelijke erfenis na.</p><p>Al vroeg ontwikkelde Jan van Andel een sterke belangstelling voor geloof en theologie. Reeds op veertienjarige leeftijd voelde hij zich geroepen tot het predikambt. Na zijn studie aan de Latijnse School in Tiel vertrok hij naar de Theologische School in Kampen. Daar viel hij direct op door zijn grote intellectuele gaven, zijn welsprekendheid en zijn brede belangstelling.</p><p>Medestudenten en docenten zagen in hem een uitzonderlijk talent. Hij hield zich intensief bezig met Bijbelstudie, las buitenlandse theologen en stond bekend om zijn vermogen om zonder uitgebreide voorbereiding indrukwekkend te spreken. Toch verliep zijn weg naar het predikantschap niet zonder strijd. Bij zijn eerste kerkelijke examen werd hij afgewezen vanwege twijfel aan zijn “rechtzinnigheid”. Niet zijn kennis stond ter discussie, maar zijn theologische accenten riepen vragen op. Uiteindelijk werd hij alsnog toegelaten en begon hij in 1861 zijn bediening in Zutphen.</p><p>Daar groeide hij uit tot een geliefd prediker. Zijn preken trokken niet alleen de eigen gemeenteleden, maar ook veel anderen van buiten de kerk. Van Andel sprak met diepgang en overtuiging. Hij wilde geen oppervlakkige toespraken houden, maar mensen meenemen in de rijkdom van de Schrift. Dat maakte zijn prediking soms intens en veeleisend, maar tegelijk ook indrukwekkend en geestelijk rijk.</p><p>Na perioden in Zutphen, Amsterdam en Heusden kwam Van Andel in 1879 naar Leeuwarden. Deze Friese periode werd de bloeitijd van zijn leven en werk. Hier ontwikkelde hij zich volledig als schrijver en theoloog. Zijn invloed binnen de gereformeerde kerken groeide sterk. Hij werd meerdere malen voorzitter van generale synodes en speelde een belangrijke rol in de kerkelijke ontwikkelingen rond de vereniging van 1892.</p><p>Wat Van Andel bijzonder maakte, was zijn combinatie van diepe geleerdheid en pastorale bewogenheid. Hij was geen academicus die alleen voor studeerkamers schreef. Zijn doel was steeds om de Bijbel toegankelijk te maken voor gewone gelovigen. Hij wilde laten zien hoe de hele Schrift samenhangt en hoe alles uiteindelijk wijst naar Christus.</p><p>Dat is duidelijk zichtbaar in zijn vele publicaties. Zijn bibliografie laat een indrukwekkende veelzijdigheid zien. Hij schreef over Bijbelse geschiedenis, Paulus’ brieven, de evangeliën, de Mozaïsche wet, pastorale zorg en heilsgeschiedenis. Veel van zijn werken werden later herdrukt, wat laat zien hoe groot hun invloed was.</p><p>Enkele bekende titels zijn:</p><ul><li><p><em>De Kleine Profeten</em> (1881)</p></li><li><p><em>Van Adam tot Abraham</em> (1882)</p></li><li><p><em>De Mozaïsche Wet</em> (1882)</p></li><li><p><em>Handleiding bij de beoefening der Gewijde Geschiedenis</em> (1886–1887)</p></li><li><p><em>Paulus’ Brief aan de Romeinen</em> (1904)</p></li><li><p><em>Paulus’ Brieven aan Timotheüs</em> (1904)</p></li><li><p><em>Pastorale Brieven</em> (1907)</p></li></ul><p>Vooral zijn <em>Handleiding bij de beoefening der Gewijde Geschiedenis</em> werd een standaardwerk. Daarin beschreef Van Andel de Bijbelse geschiedenis niet slechts als een reeks losse gebeurtenissen, maar als één groot geheel van Gods openbaring. Volgens hem vormden alle feiten van de Schrift samen een goddelijk heilsplan dat uitloopt op Christus.</p><p>Ook op sociaal terrein liet Van Andel zijn stem horen. In een tijd van economische crisis en armoede dacht hij intensief na over maatschappelijke vragen. Hij was betrokken bij de christelijk-sociale beweging rond Patrimonium en sprak veel over de betekenis van de Bijbelse wet voor sociale rechtvaardigheid. Daarmee behoorde hij tot de invloedrijke gereformeerde denkers van zijn tijd.</p><p>Toch bleef hij in de eerste plaats een man van de Schrift. Tijdgenoten beschreven hem als iemand die urenlang studeerde, voortdurend zoekend naar de diepere lijnen van Gods Woord. Zijn preken en boeken ontstonden vanuit die intensieve omgang met de Bijbel.</p><p>Een bijzonder aspect van zijn werk is zijn sterke gerichtheid op Christus. Van Andel vond dat iedere prediking uiteindelijk Christus centraal moest stellen.</p><p>In zijn latere jaren diende hij de gemeente van Gorinchem. Hoewel zijn gezondheid achteruitging, bleef hij schrijven en publiceren. Zelfs kort voor zijn overlijden werkte hij nog aan artikelen en studies. Hij stierf op 29 juni 1910, ruim zeventig jaar oud.</p><p>Wie zijn levensverhaal leest, ontmoet een man met grote intellectuele gaven, maar tegelijk ook met een diepe nederigheid en liefde voor de kerk. Hij verlangde niet naar roem, maar wilde Gods Woord dienen. Misschien verklaart dat ook waarom zijn boeken vandaag nog steeds aanspreken.</p><p>Van Andels werk kan helpen om dieper te graven in de Schrift. Zijn stijl vraagt aandacht en concentratie, maar wie de moeite neemt ontdekt een rijke geestelijke schat.</p><p>Daarom stel ik <em>Pastorale Brieven</em> graag beschikbaar als gratis PDF-download. Met daarbij de opmerking dat ik voornemens ben meer van zijn boeken beschikbaar te maken voor Gratis Theologieboek.</p><p>Deze blogpost is gebaseerd op de biografie van ds. J. van Andel die geschreven is door ds. C. Lindeboom en de bibliografie van ds. J. van Andel.</p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1k7Qa4oiFL1wCrTULaTD930EEZkLdWaPb/view?usp=sharing">Download het boek Pastorale Brieven</a></p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">word ook donateur</a></p><p></p><p></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Theologie]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/2f2cc58f-7e27-43cb-9b94-c2d934322db2/teaser_image/1784283900?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/2f2cc58f-7e27-43cb-9b94-c2d934322db2</link>
      <guid isPermaLink="false">2f2cc58f-7e27-43cb-9b94-c2d934322db2</guid>
      <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 05:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bekende en onbekende wegen]]></title>
      <description><![CDATA[In de zeventiger jaren van de vorige eeuw was de kerk nog sterk verzuild. Maar op de HAVO in Dordrecht maakte ik kennis met leeftijdsgenoten die bij elkaar kwamen om te…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/ce45763a-11fb-41c4-be31-b86346331af6/uploads/images/5pjpx72bkf/Steady_BekendeOnbekendeWegen.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner: Bekende en onbekende wegen"/><p><em>Boekbespreking</em></p><p>In de zeventiger jaren van de vorige eeuw was de kerk nog sterk verzuild. Maar op de HAVO in Dordrecht maakte ik kennis met leeftijdsgenoten die bij elkaar kwamen om te zingen, te bidden en de bijbel te lezen. We hadden een veelvoud aan kerkelijke achtergronden, van Hervormd, Gereformeerd, Volle Evangelie tot onkerkelijken die nieuwsgierig waren naar het christelijke geloof. Ondanks dat we verschillende kerkelijke achtergronden hadden, ervaarden we meer gemeenschappelijkheid in ons geloof, dan dat onze verschillen verdeeldheid veroorzaakten.</p><p>Een tijdlang werd de groep op mijn school geleid door Teun van der Leer. Teun had inmiddels zijn diploma gehaald op een andere school. Hij had contact met jongeren op tal van scholen in de regio. Op al die scholen was hetzelfde gaande. Teun zelf was Baptist, maar in de groep speelde de kerkelijke achtergrond geen rol.</p><p>Later nam ik het leiden van deze bijeenkomsten van Teun over, maar die overdracht deed hij niet door mij in het diepe te gooien. Een aantal maanden werd ik als 16-jarige door de twee jaar oudere Teun gecoacht in alles wat komt kijken bij het leiden van een bijbelkring. En passant liet Teun mij ook kennismaken met de muziek van Barry McGuire en Second Chapter of Acts. Ook moedigde hij mij aan om naast de Bijbel ook christelijke boeken te lezen. Het eerste boek waar hij mij enthousiast voor kreeg was “De Discipel” van de Argentijnse voorganger Juan Carlos Ortiz. Een boek dat gelovigen uit alle kerkelijke richtingen aanmoedigt om “liefde het zuurstof van het Koninkrijk te laten zijn” en daarom over de eigen kerkmuren heen te kijken en daadwerkelijk de eenheid in onze Heer Jezus Christus te vinden.</p><p>Deze jaren waren goud en vormend voor de rest van ons leven. Teun vetrok naar Soest om daar de bijbelschool te volgen, om een aantal jaren later weer terug te keren naar Dordrecht en tien jaar lang als docent godsdienst te werken. Tot hij een beroep aannam van de Baptistengemeente in Arnhem.</p><p>Vanuit deze achtergrond las ik het boek “<em>Bekende en onbekende wegen</em>” dat als ondertitel meekreeg: <em>Essays over de vrije kerk, ter gelegenheid van het emeritaat van Teun van der Leer.</em> Emeriaat geeft wel aan dat Teun van der Leer zich na de bijbelschool verder ontwikkelde. Na een hbo theologie, behaalde hij zijn master en promoveerde uiteindelijk in 2021. Hij werkte niet alleen als gemeentepredikant, maar ook als docent en rector van het baptistenseminarie, is actief als auteur, redacteur en lid van tal van studiegezelschappen die veelal kerkmuren overschrijdend zijn.</p><p>Dat de essays in dit boek zijn geschreven door 24 auteurs met verschillende kerkelijke achtergronden laat ook zien dat hij zich niet alleen beperkte tot de Baptisten, maar het geloofsgesprek in de breedte gaande hield. Juist ook de bijdragen van meerdere PKN theologen in dit boek vind ik mooi. In een <a href="https://www.nd.nl/geloof/geloof/1322227/bekende-baptist-teun-van-der-leer-verbindt-lijden-met-god-jez">recent artikel (3 juli 2026) in het Nederlands Dagblad</a> meldt naar aanleiding van een gesprek dat ze met Van der Leer hadden: “Op school beleeft hij met jongeren uit allerlei kerken de ‘oecumene van het hart’ voordat dit begrip überhaupt bestond.” Een terugblik naar deze unieke tijd die ook in het boek op een aantal plaatsen direct of indirect wordt vermeld.</p><p>Het 360 pagina’s tellende boek geeft aan de hand van verschillende thema’s aan hoe het geloofsgesprek onderling verliep en waar we terecht gekomen zijn anno 2026. Een voorwoord van Kees van der Kooi. Een theologische biografie, waaraan Nico van der Leer, de broer van Teun, zijn bijdrage levert. Dan volgt een deel met essays over de Ecclesiologie (kerkleer). Het thema van het volgende deel betreft kerkelijke praktijken, waaronder “de doop”. Het mag duidelijk zijn dat Baptisten, die in hun kerkelijke praktijk de doop voorbehouden aan volwassen gelovigen, lijnrecht staan tegenover de kerken die kinderdoop praktiseren. Toch komen juist in dit deel meerdere theologen aan het woord die uit een ‘kerk met kinderdoop’ afkomstig zijn. Vooral uit de PKN-hoek. Gijsbert van den Brink citeert uit het proefschrift van Van der Leer (2021) waarin Van der Leer schrijft dat men gelovigen niet moet lastigvallen met een eis van herdoop zolang ze hun christelijke inwijding voltooid zien door middel van de kinderdoop, gevolgd door een geloofsbelijenis. Volgens de bijdrage van Van den Brink, stapt Van der Leer hiermee af van een identiteitsbepalende kenmerk van het baptisme ... en dat doet hij, volgens Van den Brink, “wel weloverwogen en theologisch grondig beargumenteerd. Tegelijkertijd blijft Van der Leer volstrekt overtuigd van ‘the biblical mandate of believer’s baptism alone’. ... Ieder die Jezus als Heer belijdt en daaruit leeft, verdient het zijns inziens om voluit erkent te worden als broeder of zuster in het geloof. Dat roept de vraag op of kerkmuren deze eenheid in geloof nog in de weg mogen staan” (p 164). Dat vraagt ook een stap vanuit de kerken die de kinderdoop praktiseren richting de Baptisten. Bijvoorbeeld door meer ruimte te geven voor ouders die hun kind willen opdragen i.p.v. dopen.</p><p>Nu lijkt het dat dit boek zich helemaal toespitst op de doop, maar dat is gelukkig niet het geval. Het vierde deel gaat in op de liturgie van de kerk. Uitgangspunt van de auteurs is dat Van der Leer doceerde dat prediking en liturgie niet los mogen staan van elkaar. Of het nu gaat om de bredere rol die muziek kan hebben in de kerkdienst, de praktijk van voetwassing, het kijken naar de rol van de liturgie in het begrijpen van de Schrift of het inbedden van een liturgisch jaar. Daar waar wij binnen de Hervormde / PKN de neiging hebben onze oude vaak starre liturgische benadering van de kerkdienst los te laten of juist strak aan vast te houden, klinkt hier de oproep richting de vrije kerken (die van ouds her wars van te veel liturgie zijn) de liturgie een grotere plaats te geven. De overdenkingen die de auteurs hier geven zijn hierdoor even waardevol voor onze kerken.</p><p>Al met al een boeiend boek waardoor ik mij realiseer hoe het geloofsgesprek dat 50 jaar geleden onder jongeren plaatsvond op de Dordtse scholen zich in allerlei vormen doorontwikkelde, naar het persoonlijke gesprek tussen predikanten en theologen vanuit verschillende kerkelijke richting. Jong geleerd, oud gedaan.</p><p> </p><p>Bekende en onbekende wegen<br/><em>Essays over de vrije kerk, ter gelegenheid van het emeritaat van Teun van der Leer</em><br/>Baptistica reeks 17<br/>Buijten &amp; Schipperheijn Motief<br/>ISBN: 978 94 63693738<br/><br/><a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-140354887/gtb-boekhandel/bekende-en-onbekende-wegen-essays-over-de-vrije-kerk/#description"><strong>Bestel dit boek bij GTB Boekhandel</strong></a></p><p></p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de lezers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/ce45763a-11fb-41c4-be31-b86346331af6/uploads/images/5pjpx72bkf/Steady_BekendeOnbekendeWegen.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/ce45763a-11fb-41c4-be31-b86346331af6</link>
      <guid isPermaLink="false">ce45763a-11fb-41c4-be31-b86346331af6</guid>
      <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 13:14:57 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Een vertaling van het boek Job]]></title>
      <description><![CDATA[Het boek Job is een bijzonder boek in de Bijbel. De aard is anders dan alle andere en het staat ook wat apart. Job wordt nergens vermeld in de Bijbelse geschiedenissen,…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/ea8711d4-6872-4f8a-94b5-5de4abd822d6/uploads/images/4yor3jdjvx/Steady_BoekJobPierik.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><p>S.J. Pierik s.j.<br/>ISBN: 978 90 5719 685 0</p><p>Het boek Job is een bijzonder boek in de Bijbel. De aard is anders dan alle andere en het staat ook wat apart. Job wordt nergens vermeld in de Bijbelse geschiedenissen, zoals deze beschreven worden in het oude testament. Vermoedelijk was hij een tijdgenoot van Abraham, maar het boek Genesis maakt nergens melding van hem.<br/><br/>Een ander punt is de afwijkende schrijfwijze en taalgebruik. Hierdoor is het voor bijbelvertalers altijd een boek vol discussies. Er zijn dan ook veel vertalingen van het boek gemaakt.<br/><br/>De vertaling door R.J. Pierik uit 1881 is een vertaling uit het Hebreeuws, met als doel een vergelijking te maken met de Latijnse Vulgaat.</p><p>De vertaling is voorzien van aantekeningen, waarbij een breed assortiment aan literatuur van uiteenlopende kerkelijke richtingen is geraadpleegd.</p><p>📚In druk is dit boek verkrijgbaar <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-75386799/nederlands/het-boek-job-naar-het-hebreeuws-letterlijk-vertaald-r-j-pierik-s-j/#description">via Importantia Publishing</a>.</p><p>Voor Gratis Theologieboek mag een PDF download verstrekt worden.</p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/15qyuvOgVQkciLfvKuzurWD9PSwXTGPSt/view?usp=sharing">Download het boek</a></p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">word ook donateur</a></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelvertaling]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/ea8711d4-6872-4f8a-94b5-5de4abd822d6/uploads/images/4yor3jdjvx/Steady_BoekJobPierik.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/ea8711d4-6872-4f8a-94b5-5de4abd822d6</link>
      <guid isPermaLink="false">ea8711d4-6872-4f8a-94b5-5de4abd822d6</guid>
      <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 05:00:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wat Juli bracht …]]></title>
      <description><![CDATA[Wat in juli 2026 ter sprake kwam op Gratis Theologieboek. ]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/e0acf10e-8189-4e19-a0ae-574040304f1f/uploads/images/b573ump7fn/Maandoverzicht_07juli.png?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><h3>Heel bijzonder</h3><p>Op 10 juli verscheen in het Reformatorisch Dagblad een interview met mij over het verschijnen van het commentaar van Van Nuys Klinkenberg bij Gratis Theologieboek. <a href="https://www.rd.nl/artikel/1155998-bijbelverklaring-jacob-van-nuys-klinkenberg-gedigitaliseerd-het-is-geen-matthew-henry">Zie RefDag website</a>.</p><p></p><h3>Wat Juli verder bracht</h3><p>Wat in juli 2026 ter sprake kwam op Gratis Theologieboek.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/a1f804c1-fd00-4b6e-83c2-4412cd554a18"><strong>Het Nieuwe Testament met aantekeningen</strong></a><br/>door H.E. Vinke. Informatief artikel met alle 17 boeken als download</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/27e8deef-f549-477e-875e-829a43d3f88a"><strong>De vertaling van het Nieuwe Testament</strong></a><br/>door Samuël Lipman. <br/>Informatief artikel en als bonus het complete werk als download voor de Donateurs</p><p><strong>Preview: De geloofsreis van J.C. Philpot</strong><br/>Artikel met downloads dat verstrekt is aan de Donateurs (niet zichtbaar op Steady)</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/6b5127c3-2ae9-4ee6-9479-7e09ed43a101"><strong>Stichtelijke Uren met Nicolaas Beets</strong></a><br/>Informatief artikel met 4 downloadbare boeken</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/1f4e51f6-545d-4ace-b776-51b9035e3327"><strong>Paulus, een Schriftbeschouwing - Isaäc Da Costa</strong></a><br/>3 bonus boeken voor de Donateurs</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/f318f140-3549-4ab3-bc87-40a5f502057c"><strong>Het lied van de Goede Herder - F.B. Meyer</strong></a><br/>Informatie artikel met PDF-download</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/2701e273-e2fd-4256-a68d-dac16a73a78d"><strong>Is de Bijbel echt gebeurd? - Jirska van Hooijdonk - boekrecensie</strong></a><br/>Een bespreking van dit boek waarin de metafoor van het gebranschilderde raam mij geholpen heeft.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/b8c6bbe3-4062-4b7f-872c-7002a0b822cf"><strong>Hoe zou jij het Evangelie bondig samenvatten?</strong></a><br/>Boekbespreking van het boek “<em>Het Evangelie op een A4tje</em>” door Jenö Sebök met informatieve AI-video en natuurlijk het complete boek als PDF-download en als OLB/CLB bijbel app boek</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/00ee63bc-c7ac-4bf9-85d2-e65a20be1f7d"><strong>Romeinen: Lessen voor het leven - boekrecensie</strong></a><br/>Boek van de bekende auteur Max Lucado nader bekeken.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/72bda5aa-144a-43d8-8bb6-468f2ba3ae30"><strong>Wat kan je verwachten?</strong></a><br/>Het weekoverzicht van wat er op welke dag gebeurt bij Gratis Theologieboek.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/c093f475-b8e6-477a-9091-6e0302dc4bfb"><strong>Donateur worden: Eenvoudiger dan het lijkt</strong></a><br/>Hulppagina die laat zien hoe het hier werkt op Steady</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/343320b1-1044-4ab7-acf9-fe7658e77a9f"><strong>Nieuwe theologieboeken</strong></a><br/>Een stapel nieuw verschenen theologieboeken die wachten om deze zomer gelezen te gaan worden.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/95a49ff2-9af5-4f4c-8fd9-53a504c0ab48"><strong>Zes uiteenlopende nieuwe boeken</strong></a><br/>Een overzicht van boekrecensies die in de afgelopen maanden verschenen.</p><p></p><h2>Vanuit een ander perspectief</h2><p>In juli 2026 verscheen op Gratis Theologieboek</p><ul><li><p>3 boekrecensies</p></li><li><p>6 beschouwende artikelen</p></li><li><p>1 compleet commentaar op het Nieuwe Testament als PDF</p></li><li><p>1 unieke vertaling van het Nieuwe Testament als PDF</p></li><li><p>16 PDF downloads voor iedereen</p></li><li><p>12 PDF downloads voor Donateurs</p></li><li><p>4 videos bij artikelen</p></li><li><p>4 gratis boeken voor de OLB / CLB bijbel app</p></li></ul><h2>Verder</h2><ul><li><p>Vonden 24 fysieke theologieboeken een nieuwe eigenaar via Gratis Theologieboek</p></li><li><p>Kwamen er 10 nieuwe Donateurs bij die Gratis Theologieboek helpen te bestaan</p></li><li><p>Schreven meer mensen zich in om het nieuws en de downloads te ontvangen</p></li></ul><p></p><hr/><p>help gtb verder</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><hr/><p>groei mee</p><p>🎯Op weg naar 250 donateurs. De stand op 31 juli: 53 mensen die Gratis Theologieboek financieel steunen, waarvan 30 Donateurs. In de maand augustus is het doel 40 Donateurs te bereiken.<br/>Groei mee met Gratis Theologieboek</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">word ook donateur</a></p><hr/><p>deel met anderen</p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p><p>of deel dit bericht.</p><hr/><p>☕latte voor Peter</p><p>Gratis Theologieboek maak ik met liefde voor jou.</p><p>Als ontspanning drink ik graag een goede Latte of Koffie Verkeerd samen met mijn vrouw ergens op een leuk terras. Tracteer jij mij op een Latte? Of wordt het een lunch?</p><p><a href="https://gratistheologieboek.gumroad.com/coffee">☕Latte voor peter</a></p><hr aria-hidden="true"/><p></p><p></p><p></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Overzichten]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/e0acf10e-8189-4e19-a0ae-574040304f1f/teaser_image/1782989829?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/e0acf10e-8189-4e19-a0ae-574040304f1f</link>
      <guid isPermaLink="false">e0acf10e-8189-4e19-a0ae-574040304f1f</guid>
      <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 05:00:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Het lied van de Goede Herder]]></title>
      <description><![CDATA[geschreven door F.B. Meyer Het gratis theologieboek dat hier als PDF aangeboden wordt is geschreven door F.B. Meyer. Wie zich enigszins verdiept heeft in oudere…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/f318f140-3549-4ab3-bc87-40a5f502057c/uploads/images/upp3cv7tvo/Steady_MeyerLiedGoedeHerder.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Lied van de Goede Herder - F.B. Meyer"/><p>Het gratis theologieboek dat hier als PDF aangeboden wordt is geschreven door F.B. Meyer. Wie zich enigszins verdiept heeft in oudere evangelische en opbouwende lectuur, zal zijn naam ongetwijfeld weleens zijn tegengekomen. Toch is hij in het Nederlandse taalgebied grotendeels in de vergetelheid geraakt, ondanks het feit dat zijn boeken jarenlang breed gelezen werden.</p><p>Frederick Brotherton Meyer (1847-1929) was een Engelse baptistenpredikant, evangelist en schrijver. Hij was een tijdgenoot en persoonlijke vriend van bekende namen als D.L. Moody en A.C. Dixon. Daarnaast was hij nauw betrokken bij evangelisatiewerk en zending, zowel in Engeland als in Noord-Amerika. Meyer sprak regelmatig op de bekende Keswick Conferenties en kreeg grote bekendheid door zijn pastorale en praktische manier van schrijven.</p><p>Zijn invloed reikte ver buiten de muren van zijn eigen gemeenten. Meyer zette zich in voor evangelisatie onder de armen in de grote steden, streed openlijk tegen drankmisbruik en prostitutie en had een groot hart voor geestelijke opwekking. Hij speelde bovendien een rol in de aanloop naar de Welsh Revival van 1904. Ook buiten kerkelijke kring genoot hij bekendheid. Na zijn overlijden omschreef een Engelse krant hem zelfs als <em>“The Archbishop of the Free Churches.”</em></p><p>Toch leeft zijn naam vandaag vooral voort door zijn vele boeken. Meyer schreef meer dan zeventig werken, waaronder meditatieve bijbelverklaringen, praktische geloofsboeken en biografische studies over personen uit de Schrift. Wereldwijd is hij waarschijnlijk het meest bekend geworden door zijn serie <em>Bible Biographies</em>. In deze serie geeft hij geestelijke en pastorale schetsen van bekende bijbelse figuren.</p><p>Verschillende delen uit die serie zijn ook in het Nederlands verschenen, maar inmiddels moeilijk verkrijgbaar geworden. Gelukkig heeft Uitgeverij Importantia Publishing meerdere titels opnieuw beschikbaar gemaakt. Het gaat onder meer om:</p><ul><li><p>📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-65188799/f-b-meyer/israel-een-vorst-gods-de-geschiedenis-van-jakob-f-b-meyer-h-pierson/"><em>Israël een vorst – De geschiedenis van Jakob</em></a></p></li><li><p>📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-65307535/f-b-meyer/elia-het-geheim-van-zijn-kracht-f-b-meyer/"><em>Elia – het geheim van zijn kracht</em></a></p></li><li><p>📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-65505553/f-b-meyer/christus-in-jesaja-een-profetische-schets-f-b-meyer/"><em>Christus in Jesaja</em></a></p></li><li><p>📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-65505477/f-b-meyer/jeremia-priester-en-profeet-f-b-meyer/"><em>Jeremia: Priester en Profeet</em></a></p></li><li><p>📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-65505601/f-b-meyer/petrus-visscher-discipel-apostel-f-b-meyer/"><em>Petrus, visser, discipel, apostel</em></a></p></li><li><p>📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-70509102/f-b-meyer/de-christelijke-levenswandel-f-b-meyer/"><em>De christelijke levenswandel</em></a></p></li></ul><p>en ook:</p><ul><li><p>📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-65188727/f-b-meyer/het-lied-van-de-goede-herder-psalm-23-f-b-meyer/"><em>Het lied van de Goede Herder</em></a></p></li></ul><p>Juist dit laatste boek wordt hier opnieuw beschikbaar gesteld als gratis PDF-download.</p><p><em>Het lied van de Goede Herder</em> is Meyers overdenking van Psalm 23, misschien wel de bekendste psalm uit de Bijbel. Zoals we van Meyer gewend zijn, behandelt hij deze psalm niet alleen uitlegkundig, maar vooral pastoraal en geestelijk. Zijn stijl is warm, persoonlijk en direct gericht op het hart van de lezer.</p><p>Dat verklaart ook waarom zijn boeken na meer dan honderd jaar nog altijd gelezen worden. Meyer wist ingewikkelde geestelijke waarheden eenvoudig te verwoorden zonder oppervlakkig te worden. Zijn werken ademen een diepe afhankelijkheid van Christus en een sterke nadruk op het persoonlijke geloofsleven.</p><p>Wie zijn andere boeken kent, zal die toon direct herkennen. Meyer schrijft niet als een afstandelijke theoloog, maar als een pastor die zijn lezers wil wijzen op de nabijheid van de Goede Herder. Juist daarom spreekt <em>Het lied van de Goede Herder</em> ook vandaag nog aan.</p><p>Voor liefhebbers van oudere stichtelijke lectuur is deze uitgave dan ook een waardevolle aanvulling. Niet alleen vanwege de inhoud van Psalm 23 zelf, maar ook vanwege de geestelijke bewogenheid waarmee Meyer schrijft.</p><p>Het boek <em>Het lied van de Goede Herder</em> van F.B. Meyer is nu gratis beschikbaar als PDF-download.</p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1NI_Eu8XPKqCKVwxt9C1gRs4QSYoTDrAg/view?usp=sharing">Download het boek</a></p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Devotional]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/f318f140-3549-4ab3-bc87-40a5f502057c/uploads/images/upp3cv7tvo/Steady_MeyerLiedGoedeHerder.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/f318f140-3549-4ab3-bc87-40a5f502057c</link>
      <guid isPermaLink="false">f318f140-3549-4ab3-bc87-40a5f502057c</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 05:00:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Over het bestellen van een gratis fysiek theologieboek]]></title>
      <description><![CDATA[Iedere week krijg ik vragen over het bestellen van een gratis fysiek theologieboek. Tijd om een overzicht te maken van de meest voorkomende vragen, situaties en de…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/b3ff2acc-a94a-4d97-b74a-08608f83b4ef/uploads/images/mlm55pdpfr/Steady_OverBestellenFysiekBoek.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner: Over het bestellen van een gratis fysiek theologieboek"/><p>Naast het verspreiden van gratis theologieboeken als PDF download vind ik het ook leuk om uit mijn bibliotheek boeken gratis weg te geven. Niet alleen uit mijn bibliotheek. Ik krijg ook wel boeken hiervoor aangereikt van anderen. Het is een leuke manier van herbestemmen van boeken.</p><p>Iedere week krijg ik ook vragen over het bestellen van deze boeken. Tijd om een overzicht te maken van de meest voorkomende vragen, situaties en de regels toe te lichten.</p><ol><li><p><strong>Vraag: Kan je mij [titel van boek] toesturen?</strong><br/>Deze vraag komt bijna iedere week terug. Inmiddels weet ik dat er allerlei redenen kunnen zijn waarom mensen deze vraag per mail sturen.<br/>- Sommige mensen hebben niet door dat ze op de link kunnen klikken om via de website van Importantia het gratis boek te bestellen.<br/>- Anderen denken dat ze door de vraag te stellen kunnen voorkomen dat ze verzendkosten moeten betalen. Sorry, maar ik maak kosten om het te verzenden. Ook aan verpakkingsmaterialen en brandstofkosten om de verzending weg te brengen.<br/>- Weer anderen lukt het niet om een boek in hun winkelmand te plaatsen. De oorzaak is dan dat iemand anders hen voor is geweest en het boek dus inmiddels weg is.<br/>- Het is nu drie keer gebeurd dat iemand mij mailde met het voorstel om alles te komen ophalen zodat ik ervan af ben. Die hebben het simpelweg niet begrepen dat het hier niet gaat om opruimen. Ik kreeg bij hen de indruk dat ze die boeken wel konden gebruiken voor hun ‘handeltje’. Dat is natuurlijk niet de opzet van mij om aan mee te werken.<br/>- Tot slot is er een kleine groep mensen die dit allemaal begrijpen, maar vinden dat ik met een oplossing moet komen als iemand anders het boek al besteld heeft. Alsof ik er zomaar extra exemplaren bij kan krijgen.</p></li><li><p><strong>Constatering: Het maximale aantal boeken wordt overschreden.</strong><br/>Helaas komt het iedere week voor dat er mensen zijn die meer dan twee boeken in hun winkelmand plaatsen. Daarvan verwijder ik dan het aantal dat te veel is, zodat andere mensen ook een kans hebben om een boek te krijgen. Welk boek(en) dat dan is/zijn voer ik geen overleg over, maar dat gebeurt naar mijn inzicht.</p></li><li><p><strong>Een aantal keren is het voorgekomen dat iemand alle boeken of heel veel boeken in de winkelmand plaatst.</strong> Het gevolg hiervan is dat alles voor iedereen geblokkeerd is. Hierdoor kijken veel mensen nieuwsgierig rond of ze iets kunnen krijgen om er vervolgens achter te komen dat ze niets kunnen bestellen. Dat is heel frustrerend voor hen. Ik zit niet continue te kijken of dit gebeurt (ik moet ook werken). Dus het kan zo zijn dat ik er pas na een dag achter kom. Dan is het hele systeem een dag lang geblokkeerd geweest. <br/>Ik ga dan ook heel rigoreus te werk als zich deze situatie voor doet. De hele bestelling wordt gewist en de persoon wis ik ook voor het ontvangen van de nieuwsbrief.</p></li><li><p><strong>Het boek kan niet bezorgd worden of wordt niet opgehaald bij het ophaalpunt.</strong> Ik kom hier pas achter als de boeken na verloop van een aantal weken bij mij retour komen. Ik verzend de boeken dan niet opnieuw, tenzij nogmaals voor de verzendkosten betaald wordt.</p></li></ol><hr/><p>de regels</p><ul><li><p>De fysieke boeken worden je gratis aangeboden vanuit het Gratis Theologieboek Project. </p></li><li><p>De boeken zijn afkomstig uit een persoonlijke bibliotheek en zijn dus gebruikt.</p></li><li><p>Maximaal 2 gratis boeken per besteller per aanbod.</p></li><li><p>Boeken die gemarkeerd zijn als <strong>GTB Exclusief</strong> zijn bijzondere boeken. Deze boeken mogen niet in combinatie met een ander GTB Exclusief boek besteld worden. Ook deze regel is ingesteld om zoveel mogelijk mensen een eerlijke kans te geven.</p></li><li><p>Soms is een boek gemarkeerd met <strong>Donateur Exclusief</strong>. Omdat de website niet weet wie Donateur is of niet wordt dit er bij vermeld. Als je geen Donateur bent svp het boek niet bestellen, of eerst Donateur worden en dan het boek bestellen.</p></li><li><p><a href="https://www.importantia-publishing.nl/c-7340086/gratis-boeken/">Het assortiment mag ik plaatsen op de website van Importantia Publishing.</a> De verzending wordt ook door Importantia afgehandeld na mijn goedkeuring. Eventuele extra giften ter ondersteuning van Gratis Theologieboek worden aan mij verantwoord en naar Gratis Theologieboek overgemaakt.</p></li><li><p>Wanneer een boek niet meer besteld kan worden, is iemand je voor geweest. Svp geen mail sturen met de vraag of er iets geregeld kan worden. </p></li><li><p>Je betaalt alleen voor de kosten die gemaakt worden voor verpakken, verzenden en wegbrengen naar het verzendpunt.  Die verzendkosten zijn ruim gecalculeerd omdat er geen enkele marge in het boek zit. Het boek krijg je voor € 0,—</p></li><li><p>Indien een verzending niet door de brievenbus past wordt het verzonden naar een ophaalpunt.</p></li><li><p>Bij het niet ophalen van een zending bij een ophaalpunt komt het boek retour. Ook als een boek niet geleverd kan worden omdat er geen brievenbus is of de brievenbus vol zit komt het boek retour. Het wordt dan niet een tweede keer verzonden, tenzij er opnieuw voor de verzendkosten betaald wordt. Gebeurt dat ook niet dan worden de boeken teruggeplaatst in het assortiment. Er wordt geen geld teruggestort.</p></li><li><p>Het toevoegen van een gift voor het Gratis Theologieboek Project wordt gewaardeerd.  </p></li><li><p>Bij een gift voor Gratis Theologieboek van € 25,- of meer ontvang je tevens een verrassingsboek. Dit is een boek dat ik speciaal voor jou uitzoek uit mijn overtollige bibliotheek en voor jou inpak zodat het voor jou een echte verrassing is.</p><p></p><p>Ik hoop met dit overzicht meer duidelijkheid te geven over de regels en voorkomende situaties, zodat alles zo gestroomlijnd mogelijk gebeurd. Voor iedereen zo prettig.</p><p></p></li></ul>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Overzichten]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/b3ff2acc-a94a-4d97-b74a-08608f83b4ef/uploads/images/mlm55pdpfr/Steady_OverBestellenFysiekBoek.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/b3ff2acc-a94a-4d97-b74a-08608f83b4ef</link>
      <guid isPermaLink="false">b3ff2acc-a94a-4d97-b74a-08608f83b4ef</guid>
      <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 05:01:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Romeinen: Lessen voor het leven]]></title>
      <description><![CDATA[Iedere keer als ik een volgend boek van Max Lucado voorbij zie komen vraag ik mij af hoe een mens in staat is zoveel boeken te schrijven. In het Engelse taalgebied heeft…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<h1>Romeinen: Les voor het leven</h1><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/00ee63bc-c7ac-4bf9-85d2-e65a20be1f7d/uploads/images/gg5bne6jlx/Steady_Romeinen_Lucado.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><p>Iedere keer als ik een volgend boek van Max Lucado voorbij zie komen vraag ik mij af hoe een mens in staat is zoveel boeken te schrijven. In het Engelse taalgebied heeft hij bijna 100 titels op zijn naam staan en de laatste decennia verschijnen daarvan bijna ieder jaar vertalingen in het Nederlands.</p><p>In de serie <em>Lessen voor het leven</em> behandelt Lucado steeds een Bijbelboek in 12 lessen. De opzet van deze lessen is dat het gebruikt kan worden bij het persoonlijk lezen van een Bijbelboek. Het boek begint dan ook met het hoofdstuk: <em>Bijbelstudie hoe doe je dat?</em> Achterin het boek is een <em>Handleiding voor gespreksgroepen</em> opgenomen, waarin wenken staan hoe dit boek gebruikt kan worden in een huiskring of gespreksgroep.</p><p>Het boek <em>Romeinen</em> behandelt deze brief van Paulus uit het Nieuwe Testament. Dit gebeurt niet vers voor vers, maar pakt steeds bepaalde delen uit de tekst. De auteur vraagt de lezer een aantal verzen te lezen en dan voor zichzelf een serie vragen te beantwoorden. De opzet van deze vragen is zodanig dat ze je helpen na te denken over wat je zojuist gelezen hebt. Vervolgens geeft Max Lucado zelf een korte overdenking of gedachte bij de tekst om daarna weer een serie vragen aan je voor te schotelen.</p><p>Door deze methode worden twaalf thema’s die in de Brief aan de Romeinen aan de orde komen uitgelicht. Ik zou dit boek hierdoor niet zozeer een behandeling of uitleg van de Brief aan de Romeinen willen noemen. Verwacht je duidelijke uitleg van de totale Brief aan de Romeinen dan is dit boek niet geschikt. Wil je stilstaan of met elkaar nadenken over een aantal thema’s die in dit Bijbelboek naar voren komen dan biedt dit boek daar zeker wel een handvat voor.</p><p>Max Lucado<br/>Romeinen – Lessen voor het leven<br/>ISBN: 978 90 435 4304 0<br/>Uitgeverij KokBoekencentrum</p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de lezers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/00ee63bc-c7ac-4bf9-85d2-e65a20be1f7d/uploads/images/gg5bne6jlx/Steady_Romeinen_Lucado.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/00ee63bc-c7ac-4bf9-85d2-e65a20be1f7d</link>
      <guid isPermaLink="false">00ee63bc-c7ac-4bf9-85d2-e65a20be1f7d</guid>
      <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 05:00:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Stichtelijke uren met Nicolaas Beets]]></title>
      <description><![CDATA[Stichtelijke Uren De Stichtelijke uren is een bundel met preken en meditaties die in meerdere volumes verscheen. Ze werden geschreven door de Nederlandse schrijver en…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<h1>Stichtelijke uren</h1><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/6b5127c3-2ae9-4ee6-9479-7e09ed43a101/uploads/images/l5f4qd2uvo/Steady_StichtelijkeUren_Beets.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Stichtelijke Uren"/><h3>Stichtelijke Uren - Nicolaas Beets</h3><p>De <em>Stichtelijke uren</em> is een bundel met preken en meditaties die in meerdere volumes verscheen. Ze werden geschreven door de Nederlandse schrijver en predikant Nicolaas Beets. De teksten ademen de geest van het Réveil, de negentiende-eeuwse opwekkingsbeweging die persoonlijke vroomheid, maatschappelijke betrokkenheid en de harmonie tussen geloof en gevoel centraal stelde.</p><p>De bundels bestaan uit tientallen hoofdstukken en Bijbelse overdenkingen. Ze werden destijds in afleveringen uitgegeven. Beets schreef ze bewust toegankelijk en kort, zodat men ook in een bedrijvig gezin telkens één hoofdstuk kon uitlezen.</p><p>Beets staat bekend om zijn dichterlijke blik en heldere taalgebruik. De teksten weerspiegelen zijn inzet voor het Réveil, inclusief initiatieven zoals armenzorg en zending.</p><p>De religieuze geschriften waren zeer populair en hebben in grote mate bijgedragen aan de status van Beets als nationaal figuur in de negentiende eeuw. <em>Stichtelijke Uren</em> verscheen in meerdere delen, net als al zijn andere boeken, bij uitgeverij De Erven F. Bohn.</p><h3>Over Nicolaas Beets</h3><p>Nicolaas Beets werd op 13 september 1814 in Haarlem geboren als zoon van een apotheker. In 1833 ging hij in Leiden theologie studeren. Hij werd predikant in Heemstede (1840), Utrecht (1854) en vervolgens hoogleraar in de kerkgeschiedenis en de christelijke ethiek. Hij was getrouwd met Aleide van Foreest met wie hij negen kinderen kreeg. Na haar dood hertrouwde hij haar zus Jacoba Elisabeth van Foreest, met wie hij nog eens zes kinderen kreeg.</p><p>Het meest bekend werd Nicolaas Beets met zijn <em>Camera obscura</em> (1839), een bundeling van prozastukken die met humor en in een moderne en levendige stijl zijn geschreven. Het werk werd gepubliceerd onder de pseudoniem Hildebrand.</p><p>Beets stierf op 13 maart 1903.</p><h3>Downloads van Stichtelijke Uren</h3><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1qoE5GlcM1T60I2oIC2gt2QL9-i8RwfV8/view?usp=sharing">Download Deel 1</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1PkpkKOzQHH1_n17RKFDeV1CCaUO9XJ46/view?usp=sharing">Download Deel 2</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1hJsZKdstsbjWtH8c4LN8KQSd03v9HBnp/view?usp=sharing">Download Deel 3</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1oq1oy5lTHY6q7kMAvGw9LratAtVS_vP8/view?usp=drive_link">Download Deel 4</a></p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p></p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Preken]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/6b5127c3-2ae9-4ee6-9479-7e09ed43a101/uploads/images/l5f4qd2uvo/Steady_StichtelijkeUren_Beets.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/6b5127c3-2ae9-4ee6-9479-7e09ed43a101</link>
      <guid isPermaLink="false">6b5127c3-2ae9-4ee6-9479-7e09ed43a101</guid>
      <pubDate>Sat, 18 Jul 2026 05:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zes uiteenlopende nieuwe boeken]]></title>
      <description><![CDATA[Zes uiteenlopende nieuwe theologieboeken mocht ik recenseren. Heel divers van aard. Verschillende schrijvers. Verschillende stijlen. Verschillende onderwerpen. Een kort…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/95a49ff2-9af5-4f4c-8fd9-53a504c0ab48/uploads/images/cupymm7gyg/Steady_Overzicht_Boekrecensies_2607.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner overzicht boekrecensies juli 2026"/><p>Zes uiteenlopende nieuwe theologieboeken mocht ik recenseren. Heel divers van aard. Verschillende schrijvers. Verschillende stijlen. Verschillende onderwerpen. Een kort overzicht van de laatste zes boeken en in één zin wat mij is bijgebleven.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/9e5364a1-c31d-442a-b69f-aaeae09062e5"><strong>De Weg van Vrede - Stefan Paas</strong></a><br/>Ik las het boek en sprak de auteur. Het verslag hiervan lees je in dit artikel.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/bae48204-5a93-443b-b4cc-5b4f34b5041a"><strong>Het Geheim van Handelingen - Tom Wright</strong></a><br/>Wat mij opviel was dat de auteur niets meldt over het Nieuwe Perspectief op Paulus.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/55354c99-2e1a-4d29-9b95-9fb097021ae0"><strong>De Ziel van het Brein - Andre Aleman</strong></a><br/>Ook na het lezen van dit boek blijft het een mysterie.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/2701e273-e2fd-4256-a68d-dac16a73a78d"><strong>Is de Bijbel Echt Gebeurd? - Jirska van Hooijdonk</strong></a><br/>Hoe de metafoor van het gebrandschilderde raam alles begrijpelijk maakt.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/b695c7d7-1dbd-48bf-927c-72a94a3a8a72"><strong>Gods Koninkrijk in jouw Bedrijf - Johan den Hartogh</strong></a><br/>Het christelijke managementboek dat mij even aan Abraham Kuijper deed denken.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/b9030feb-f345-4d26-9be9-b9e4d13b20ec"><strong>Zo Leefde Jezus - Raymond Hausoul</strong></a><br/>De harde werkelijkheid die onze zoetsappige beeld van Kerst doorbreekt.</p><hr/><p>we ❤️ donateurs</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p></p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p><p></p><p></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Overzichten]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/95a49ff2-9af5-4f4c-8fd9-53a504c0ab48/uploads/images/cupymm7gyg/Steady_Overzicht_Boekrecensies_2607.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/95a49ff2-9af5-4f4c-8fd9-53a504c0ab48</link>
      <guid isPermaLink="false">95a49ff2-9af5-4f4c-8fd9-53a504c0ab48</guid>
      <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 05:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nieuwe theologieboeken]]></title>
      <description><![CDATA[13 juli 2026 Op mijn leestafel voor de komende zomer liggen de volgende theologieboeken. En in de komende maanden kan je zeker een review verwachten. En wie weet komen…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/343320b1-1044-4ab7-acf9-fe7658e77a9f/uploads/images/dvqzvgi257/Steady_NewBooks4review_2607.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><p>13 juli 2026</p><p>Op mijn leestafel voor de komende zomer ligt een stapel boeken. Wie weet komen ze ook in het aanbod voor de gratis fysieke boeken? Eerst ga ik ze lezen, dan schrijf ik mogelijk een recensie en dan kijk ik naar herbestemmen (waarbij mijn eigen boekenkast uiteraard ook een bestemming kan zijn).</p><p>Hier al vast een kort overzicht van de verschillende boeken en waarom ik benieuwd ben wat de boodschap is.</p><p><strong>De Rode Draad van de Bijbel</strong><br/>door Raymond R. Hausoul - Uitgeverij Gideon <br/>isbn 9789059993044<br/><em>Eind april was ik even bij Raymond thuis en hadden we het over hoe ingewikkeld het voor een Bijbellezer kan zijn om inzicht te hebben in het grote plaatje van de Bijbelse boodschap. Raymond gaf mij dit boek mee naar huis.</em></p><p><strong>Medische verrassingen in de Bijbel</strong><br/>door Alie Hoek-van Kooten - uitgave KokBoekencentrum <br/>isbn 9789043544320<br/><em>In dit boek komen mijn medische achtergrond en mijn betrokkenheid bij de Bijbel naar voren. Zoiets kan ik dan niet links laten liggen.</em></p><p><strong>Augustinus de Afrikaan</strong><br/>door Catherine Conybeare - uitgave KokBoekencentrum<br/>isbn 9789043544108<br/><em>Eerder dit jaar was ik in Zuid-Afrika t.b.v. de OLB / CLB apps en ik sprak met uitgevers en predikanten. En allemaal vertelden ze mij dat het christendom vroege Afrikaanse wortels heeft en dat de Afrikaanse cultuur het vroege christendom heeft beïnvloed. Als ik dan zo’n boek tref wil ik het lezen.</em></p><p><strong>2084 een hoopvol perspectief op AI</strong><br/>door John Lennox - uitgave KokBoekencentrum<br/>isbn 9789043544153<br/><em>AI heeft absoluut mijn interesse. Ik zie de gevaren en ik zie de mogelijkheden. Ik ben benieuwd wat John Lennox hierover te vertellen heeft?</em></p><p><strong>New funding models for global mission</strong><br/>door Tim Welch - uitgave William Carey Publishing<br/>isbn 9781645084716<br/><em>Het is de ondertitel die mijn aandacht trok: Learning from the Majority World. Het uitzenden van zendelingen zal zich steeds meer verplaatsen naar kerken en organisaties die zich in Afrika, Azië of Zuid-Amerika bevinden. Zij kunnen geen gebruik maken van de financieringsmodellen die wij in het Westen ontwikkeld hebben. Maar hoe dan wel? En wat kunnen wij ervan leren?</em></p><p><strong>Hendrikus Berkhof - Theoloog onderweg</strong><br/>door Karel Blei - uitgave KokBoekencentrum<br/>isbn 9789043544405<br/><em>Tijdens de studie theologie raadpleegde ik geregeld het boek “Christelijk Geloof” van Hendrikus Berkof om het te vergelijken met het standaardwerk “Christelijke Dogmatiek” (vd Brink / vd Kooi). Maar wie was deze theoloog? Dat hoop ik in dit boek te ontdekken.</em></p><hr aria-hidden="true"/><p>Welke theologieboeken ga jij lezen deze zomer?</p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Overzichten]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/343320b1-1044-4ab7-acf9-fe7658e77a9f/uploads/images/dvqzvgi257/Steady_NewBooks4review_2607.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/343320b1-1044-4ab7-acf9-fe7658e77a9f</link>
      <guid isPermaLink="false">343320b1-1044-4ab7-acf9-fe7658e77a9f</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 05:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hoe zou jij het Evangelie bondig samenvatten?]]></title>
      <description><![CDATA[Kan jij een korte, bondige samenvatting van het Evangelie geven? Dat valt nog niet mee. Hoe kan je de boodschap van God, waarvoor wij de 66 boeken, die bij…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<h1>Het Evangelie op een A4tje</h1><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/b8c6bbe3-4062-4b7f-872c-7002a0b822cf/uploads/images/v434zjjjum/Gumroad_header_A4tje.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Het Evangelie op een A4&#39;tje"/><p><strong>Kan jij een korte, bondige samenvatting van het Evangelie geven?</strong><br/><br/>Dat valt nog niet mee. Hoe kan je de boodschap van God, waarvoor wij de 66 boeken, die bij elkaar in de Bijbel staan, ontvangen hebben, nu compact samenvatten?<br/><br/>Jenö Sebök, die tot zijn pensionering voor Open Doors werkte, ging de uitdaging aan. Zelf schrijft hij hierover:<br/><br/><em>&#39;Een aantal jaren geleden zei iemand van de bijbelkring tegen mij: “Eigenlijk is het evangelie heel eenvoudig. Je kunt het op een A4’tje uitleggen.” Ja, zei ik, en daar bleef het bij. Maar het liet me niet meer los. Als het inderdaad op een A4’tje kan, dan moet je dat doen ook,  zei ik tegen mezelf. Een jaar later had ik het A4’tje klaar. ...</em><br/><em>Later heb ik er nog wat gedachten aan toegevoegd. ... Intussen kreeg ik steeds meer behoefte om de korte tekst van het A4’tje uit te leggen. Het resultaat is gepubliceerd in het boekje: Het Evangelie op een A4tje. Het is het evangelie op een plausibele wijze uitgelegd voor mensen van de 21e eeuw. Er staan een paar inzichten in die niet door iedere theoloog gedeeld worden, maar het maakt het evangelie er wel geloofwaardig en logisch door. Het draait om een van de kortste zinnetjes in de Bijbel: God is liefde. Deze woorden schrijft de apostel Johannes tweemaal in zijn eerste brief. God is liefde, en dat verklaart alles. Het verklaart waarom Hij de hemel en de aarde geschapen heeft, en ook waarom er zoveel leed en ellende in de wereld is. Waarom Hij zijn zoon Jezus aan de mensheid gegeven heeft om de straf voor hun zonden te dragen. De theorie van alles.&#39;</em><br/></p><p><br/>Het gratis theologieboek van deze week is dit boek van Jenö Sebök.</p><p>Na het boek gelezen te hebben heb ik de inhoud van dit boek ook voorgelegd aan NotebookLM en gevraagd er een samenvatting van te maken en deze dan om te zetten in een video. Het resultaat hiervan vindt je hieronder:</p><a href="https://youtu.be/uwrVru9bl78">https://youtu.be/uwrVru9bl78</a><p></p><p><strong>Hoe zou jij het Evangelie bondig samenvatten?</strong></p><p>Of je het nu eens bent met bovenstaande video of bezwaren hebt tegen details. Of je de poging van Jenö Sebök kunt waarderen om het Evangelie bondig samen te vatten of zelf iets anders voor ogen hebt. </p><p>De vraag is: Hoe zou jij het Evangelie bondig samenvatten?</p><p>Misschien dat dit boekje jou erbij kan inspireren.</p><p>Dit boek kan je op drie manieren verkrijgen. Je kan het gratis downloaden als PDF of je kan het eveneens gratis raadplegen in de OLB / CLB app. Daarnaast zijn gedrukte exemplaren beschikbaar via de uitgever.</p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1KomlJ1csvN36s9SfOForv42v9zJ77hX8/view?usp=drive_link">Download de PDF van het boek »</a></p><p>📲<a href="https://app.clb.bible/p/olb.a4tje">Gebruik het met de OLB / CLB bijbel app »</a></p><p>Dit boekje is niet te koop in de boekhandel, maar wel als echt gedrukt boek verkrijgbaar via de uitgever. Juist omdat het niet verkrijgbaar is via de boekhandel kan het tegen een heel laag bedrag aangeboden worden. Hierdoor kan je gemakkelijk meerdere exemplaren aanschaffen om het weg te geven.</p><p>📚<a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-43636798/jenoe-seboek/het-evangelie-op-een-a4tje-jenoe-seboek/#description">Bestel gedrukte exemplaren bij Importantia Publishing</a></p><hr/><p>help gtb verder</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Theologie]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/b8c6bbe3-4062-4b7f-872c-7002a0b822cf/uploads/images/v434zjjjum/Gumroad_header_A4tje.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/b8c6bbe3-4062-4b7f-872c-7002a0b822cf</link>
      <guid isPermaLink="false">b8c6bbe3-4062-4b7f-872c-7002a0b822cf</guid>
      <pubDate>Sat, 11 Jul 2026 05:00:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De vertaling van het Nieuwe Testament door Samuel Lipman]]></title>
      <description><![CDATA[Eén van de meest bijzondere vertalingen van het Nieuwe Testament die ik ooit ben tegengekomen is het werk van Samuel Lipman. Bijzonder omdat deze Nederlandse vertaling…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/27e8deef-f549-477e-875e-829a43d3f88a/uploads/images/4jkkzitzxd/Steady_NieuweTestament_Lipman.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Nieuwe Testament vertaald door Samuel Lipman"/><p>Eén van de meest bijzondere vertalingen van het Nieuwe Testament die ik ooit ben tegengekomen is het werk van Samuel Lipman. Bijzonder omdat deze Nederlandse vertaling gemaakt is door een uit Engeland afkomstige jood die zich liet dopen in de Rooms Katholieke Kerk.</p><p>Vertalingen van het Nieuwe Testament zou niet verwachten van een buitenlander, en al helemaal niet van iemand met een joodse afkomst. En de Rooms Katholieke Kerk stond in de 19de eeuw ook niet echt positief tegenover het vertalen van de Bijbel naar het Nederlands.</p><p>Lipman was jurist en was een tijdlang werkzaam in Amsterdam als advocaat. Hij had contact met zijn tijdgenoot Isaac Da Costa. Lipman wist zich op te werken als jurist tot aan de Hoge Raad. In 1852 liet Lipman zich dopen in de Rooms Katholieke Kerk. Hij verwonderde zich dat binnen het katholieke geloofsleven zo weinig in de Bijbel gelezen werd. Door met een eigen bijbelvertaling te komen probeerde hij zijn rooms katholieke geloofsgenoten hiertoe aan te zetten.</p><p>Kenmerkend voor de bijbeluitgave van Samuel Lipman zijn de vele uitgebreide kanttekeningen. Juist de combinatie van zijn joodse verleden en zijn rooms katholieke geloofsovertuiging geven deze vertaling met kanttekeningen een bijzondere plaats. De kanttekeningen hebben vaak een apologetisch karakter, waarbij hij veelvuldig teruggrijpt op de Kerkvaders en hun interpretatie van de Schrift.</p><p>Helaas heeft Samuel Lipman zijn uitvoerige vertaling van het Nieuwe Testament nooit kunnen voltooien. Zelf heeft hij Mattheus t/m Romeinen nog zien verschijnen. Maar Corinthiërs t/m Hebreeërs verschenen na zijn overlijden. De overige brieven en Openbaring is hij nooit aan toe gekomen.</p><p>De vertaling van Mattheus t/m Hebreeën met kanttekeningen nemen meer dan 2600 pagina’s in beslag. Dit geeft wel aan hoe omvangrijk het hele apparaat aan kanttekeningen is.</p><p>📚De boeken zijn in druk verkrijgbaar via Importantia Publishing:</p><p><a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-57019288/nederlands/mattheus-marcus-lucas-het-nieuwe-testament-vertaald-met-ophelderende-samuel-lipman/">Mattheus, Marcus, Lucas.</a> ISBN 978 90 5719 476 4<br/><a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-57019379/nederlands/johannes-handelingen-der-apostelen-het-nieuwe-testament-vertaald-met-aantekeningen-samuel-lipman/">Johannes en Handelingen der Apostelen</a>. ISBN 978 90 5719 477 1<br/><a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-57019497/nederlands/de-brief-aan-de-romeinen-het-nieuwe-testament-vertaald-met-ophelderende-aantekeningen-samuel-lipman/">De Brief aan de Romeinen</a>. ISBN 978 90 5719 478 8<br/><a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-57019549/nederlands/de-brieven-aan-de-corinthiers-het-nieuwe-testament-vertaald-met-ophelderende-aantekeningen-samuel-lipman/">De Brieven aan de Corinthiërs</a>. ISBN 978 90 5719 479 5<br/><a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-57019594/nederlands/de-brieven-aan-de-galaters-ephesiers-philippensers-colossensers-thessalonicensers-timotheues-en-titus-het-nieuwe-testament-vertaald-met-ophelderende-aantekeningen-samuel-lipman/">De Brieven aan de Galatiërs t/m Titus</a>. ISBN 978 90 5719 480 1<br/><a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-57019663/nederlands/de-brieven-aan-philemon-en-hebreers-het-nieuwe-testament-vertaald-met-ophelderende-aantekeningen-samuel-lipman/">De Brieven aan Philemon en Hebreërs</a>. ISBN 978 90 5719 481 8<br/></p><p>📥PDF’s van dit complete werk zijn hieronder beschikbaar als Bonus titels voor de Donateurs van Gratis Theologieboek. De tekst hieronder is alleen zichtbaar voor ingelogde ondersteuners van Gratis Theologieboek.</p><p></p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/27e8deef-f549-477e-875e-829a43d3f88a">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelvertaling]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/27e8deef-f549-477e-875e-829a43d3f88a/teaser_image/1782920409?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/27e8deef-f549-477e-875e-829a43d3f88a</link>
      <guid isPermaLink="false">27e8deef-f549-477e-875e-829a43d3f88a</guid>
      <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 05:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Is de Bijbel echt gebeurd?]]></title>
      <description><![CDATA[Kunnen we blindelings geloven dat de geschiedkundige gebeurtenissen die in de Bijbel vermeld worden ook daadwerkelijk kloppen? Voor sommigen is alleen al het stellen van…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/2701e273-e2fd-4256-a68d-dac16a73a78d/uploads/images/shfr6sncu2/Steady_IsBijbelEchtGebeurd_Hooijdonk.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Boekrecensie Is de Bijbel echt gebeurd - Jirska van Hooijdonk"/><figcaption>Banner Boekrecensie Is de Bijbel echt gebeurd - Jirska van Hooijdonk. Afbeelding gemaakt met ChatGPT op basis van de door mij geschreven tekst. AI gooit tekstkritiek en historische kritiek door elkaar.</figcaption></figure><p><em>Kunnen we blindelings geloven dat de geschiedkundige gebeurtenissen die in de Bijbel vermeld worden ook daadwerkelijk kloppen?</em></p><p>Voor sommigen is alleen al het stellen van de vraag heiligschennis. Anderen roepen maar al te snel dat het allemaal niet klopt wat in de Bijbel staat en niet gebeurd kan zijn. Voor hen is het de motivatie om het geloof in God af te zweren. Twee uitersten waartussen auteur Jirska van Hooijdonk een weg zoekt.</p><p>Jirska studeerde aanvankelijk Politieke Geschiedenis en werkte lange tijd als vertaler en redacteur. Op latere leeftijd studeerde ze theologie aan de Evangelische Theologische Faculteit in België, gevolgd door een meer gespecialiseerde Master “<em>Aspects and Implications of Biblical Interpretation</em>” aan de London School of Theology. Na deze studie was ze een tijdlang gastpredikant binnen de PKN en momenteel doceert ze vakken als hermeneutiek, exegese en ethiek binnen het hoger onderwijs. In dit boek vind je al deze kennis en ervaring op de één of andere manier terug. Dat ze zo intens met het lezen en interpreteren van de Bijbel bezig is blijkt op iedere pagina van haar boek.</p><p>Ik begon aanvankelijk met wat huivering aan dit boek, want het is best een spannende vraag en de consequenties kunnen groot zijn. Vooral ook omdat aan het begin van het boek al duidelijk werd dat Jirska een weg vond binnen de historische tekstkritiek, de wetenschap die de bronnen en het ontstaan van de tekst en ieder bijbelboek onderzoekt. Deze historische kritiek is ontstaan in de 19de eeuw en heeft behoorlijk wat ongeloof en afvalligheid veroorzaakt.</p><p>Al direct in het begin van het boek komt Jirska met een metafoor die voor mij allesbepalend is geweest om met deze vraagstelling om te gaan en mij motiveerde om het hele boek te lezen.</p><p>Iedereen heeft wel eens rondgelopen in één van onze oude kerken en naar de gebrandschilderde ramen gekeken. Wie van ons kijkt door deze ramen om te kunnen zien wat er buiten is? Wat zie je dan echt van de buitenwereld? Hooguit een schaduw of silhouette.</p><p>Afhankelijk van  de manier hoe het raam gebrandschilderd is zal je meer of minder van de buitenwereld kunnen zien. Misschien valt de schaduw van een boom op het raam en zie je iets van de takken die door de wind heen en weer bewegen. Toch blijft het een vaag en vertekend beeld. Zien wat er echt buiten is ligt niet in het doel van een gebrandschilderd raam. Maar het brengt wel een boodschap over, wil inspireren en geeft kleur aan het licht dat naar binnen valt.</p><p>Jirska van Hooijdonk legt in haar boek de vraag op tafel of alles wat in de Bijbel beschreven is ook echt gebeurd is, zonder uiteindelijk gerust te stellen of de boel dicht te timmeren. Zelf noemt ze het een verkenning van een weg dat je het als gelovige uit kunt houden met historische twijfel. Door met deze vragen bezig te zijn wordt je niet noodzakelijkerwijs ongelovig, afvallig of vrijzinnig. Jirska laat zien hoe je er mee om kan gaan als je twijfel hebt op basis van kritiek. Niet door de kritiek te bestrijden, maar naar het overstijgende te kijken. De tekst blijft zeggenschap hebben om het geloof en omgang met God te stimuleren.</p><p>Van Hooijdonk laat eerst zien hoe een historicus bepaalt of een bron betrouwbare informatie geeft en op grond waarvan iets als echt gebeurd wordt beschouwd. Vanuit haar vroegere studie politieke geschiedenis heeft ze alle kennis in huis dit duidelijk uiteen te zetten. Als je bij de bijbel zo onderzoek gaat doen naar de historiciteit van de tekst kom je vanzelf uit bij de historische tekstkritiek. Jirska geeft aan op een specifieke manier om te gaan met deze historische tekstkritiek. Ze weet zich daarbij geïnspireerd door de franse filosoof Paul Ricoeur, die baanbrekend werk heeft verricht bij het verwerken en overstijgen van de kritiek van atheïsten op het christelijk geloof.</p><p>Veel centraler staat het doel van de tekst en de keuzes die de auteur en redacteur maakt om een tekst zijn uitwerking te laten hebben. Bij het samenstellen van een tekst maken auteurs en redacteuren keuzes over de opbouw van de tekst en wat ze melden en niet melden. De opzet hiervan is nooit geweest een historisch verslag te geven. Er zit altijd een gekleurdheid in om de boodschap over te brengen aan de lezer. Deze boodschap kan ingebed worden in historische gebeurtenissen om het een houvast of structuur te geven. Maar de doelstelling om deze gebeurtenissen exact en foutloos te verslaan is nooit het doel geweest van de auteur.</p><p>Het lezen van de tekst om te achterhalen wat er geschiedkundig gebeurd is lijkt op het kijken door het gebrandschilderde raam om te achterhalen wat er buiten te zien is. Als je zo kijkt ontgaat de boodschap van de brandschildering.</p><p>Na het hele boek gelezen te hebben kom ik zelf tot de conclusie dat ik het een verrijking vond, waarmee ik niets van mijn geloof verloren heb, maar eerder gemotiveerd ben dieper naar de tekst van de Bijbel te kijken met de vraag: wat wil deze tekst nu echt vertellen over God en de omgang met Hem?</p><p>De met NotebookLM geproduceerde video van deze recensie is een leuk informatief resultaat. Wel met disclaimer, want ik heb geconstateerd dat AI geregeld de termen “tekstkritiek” en “histotische kritiek” door elkaar gebruikt en dus het verschil niet weet.</p><a href="https://youtu.be/77RwQFZEOjo">https://youtu.be/77RwQFZEOjo</a><p>Titel: Is de Bijbel echt gebeurd? En zo niet, wat dan?<br/>Ondertitel: Alternatief voor een alles-echt-gebeurd-geloof<br/>Auteur: Jirska van Hooijdonk<br/>Uitgever: KokBoekencentrum<br/>ISBN: 978 90 435 4408 5</p><hr/><p>deel met anderen</p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p><p>of deel dit bericht.</p><hr/><p>☕latte voor Peter</p><p>Gratis Theologieboek maak ik met liefde voor jou.</p><p>Als ontspanning drink ik graag een goede Latte of Koffie Verkeerd samen met mijn vrouw ergens op een leuk terras. Trakteer jij mij op een Latte? Of wordt het een lunch?</p><p><a href="https://gratistheologieboek.gumroad.com/coffee">☕Latte voor peter</a></p><hr aria-hidden="true"/><p></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/2701e273-e2fd-4256-a68d-dac16a73a78d/uploads/images/shfr6sncu2/Steady_IsBijbelEchtGebeurd_Hooijdonk.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/2701e273-e2fd-4256-a68d-dac16a73a78d</link>
      <guid isPermaLink="false">2701e273-e2fd-4256-a68d-dac16a73a78d</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Jul 2026 00:16:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Het Nieuwe Testament met aantekeningen]]></title>
      <description><![CDATA[Een bijzondere uitgave van het Nieuwe Testament met aantekeningen verscheen in de eerste helft van de 19de eeuw van de hand van de Utrechtse hoogleraar. H.E. Vinke. Over…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/a1f804c1-fd00-4b6e-83c2-4412cd554a18/uploads/images/ll7nrmcbsg/Steady_NTaantekeningen_Vinke.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Nieuwe Testament met aantekeningen - H.E. Vinke"/><p>Een bijzondere uitgave van het Nieuwe Testament met aantekeningen verscheen in de eerste helft van de 19de eeuw van de hand van de Utrechtse hoogleraar. H.E. Vinke.</p><p> </p><h3><strong>Over H.E. Vinke</strong></h3><p>Henricus Egbertus Vinke werd op 20 juni 1794 in Amsterdam geboren als enig kind van de kruidenier Lambertus Vinke en Geertruida van Ittersum. Na de Latijnse school studeerde hij drie jaar aan het Athenaeum Illustre in Amsterdam (vanaf 1811) en vervolgde zijn studie godgeleerdheid in 1814 aan de Universiteit Utrecht. Hij werd sterk beïnvloed door zijn leermeester J. Heringa. Op 19 juni 1818 promoveerde hij in Utrecht op een proefschrift over de voorspellingen van Jezus aangaande zijn lijden, sterven en opstanding.</p><p><strong>T</strong>ussen 1817 en 1836 diende Vinke als predikant in verschillende gemeenten: De Vuursche (1817), Jutphaas (1820), Alkmaar (1821) en Utrecht (1829).<strong> </strong>In 1836 volgde hij zijn leermeester Heringa op als gewoon hoogleraar in de godgeleerdheid aan de Universiteit Utrecht. Hij doceerde onder andere dogmatiek, homiletiek (preekkunde), praktische theologie en kerkrecht.</p><p>Vinke was getrouwd en kreeg zes kinderen, waaronder twee zonen die ook predikant werden. Vinke overleed onverwacht op 27 augustus 1862 in Utrecht aan de gevolgen van een beroerte. Tot op de dag van de aanval was hij werkzaam geweest aan zijn verklaring van het Nieuwe Testament.</p><p> </p><h3><strong>Zijn “bijbels-gereformeerde” standpunt</strong></h3><p>Vinke stond bekend om zijn <strong>&#39;bijbels-gereformeerde&#39;</strong> standpunt, waarbij hij de Bijbel als hoogste autoriteit zag, maar tevens een grote liefde koesterde voor de traditie en de belijdenisschriften van de Nederlandse Hervormde Kerk</p><p>Het &#39;bijbels-gereformeerde&#39; standpunt van Henricus Egbertus Vinke hield in dat hij zijn theologie primair baseerde op de Bijbel, terwijl hij tegelijkertijd vasthield aan de traditie van de Nederlandse Hervormde Kerk. Dit standpunt kan aan de hand van de volgende kernpunten worden gespecificeerd:</p><ul><li><p><strong>De Bijbel als primaire bron (<em>fons primarius</em>):</strong> Vinke stelde dat dogmatiek direct uit de Heilige Schrift moest worden afgeleid (&quot;ex ipso codice sacro&quot;). Hij streefde naar een theologie die &quot;werkelijk Bijbels&quot; genoemd kon worden. Hierbij maakte hij het onderscheid dat de Heilige Schrift het <strong>Woord van God bevat</strong>, en dat de openbaring hierin trapsgewijs is verlopen, waarbij het Nieuwe Testament de belangrijkste bron is voor de christelijke dogmatiek.</p></li><li><p><strong>De belijdenis als secundaire bron (<em>fons secundarius</em>):</strong> Hoewel hij de Gereformeerde belijdenisschriften hoogachtte en uitgebreid bestudeerde, plaatste hij deze nooit op één lijn met de Bijbel. De belijdenis diende als een hulpmiddel om de leer van de kerk te begrijpen, maar moest altijd getoetst worden aan de Schrift als de <strong>&quot;enige norm van de waarheid&quot;</strong>.</p></li><li><p><strong>De rol van de gezonde rede:</strong> Om de goddelijke openbaring te verstaan, was volgens Vinke het gebruik van de <strong>gezonde rede</strong> noodzakelijk. De rede mocht zaken die zij niet kon verklaren of die het menselijk bevattingsvermogen te boven gingen niet zomaar verwerpen, tenzij deze in strijd waren met de basisprincipes van de rede zelf. Hij combineerde dit met een zekere intellectuele bescheidenheid.</p></li><li><p><strong>Praktische gerichtheid (&quot;voor het leven&quot;):</strong> Zijn theologie was niet louter theoretisch, maar moest laten zien hoe effectief het Evangelie was voor de <strong>troost en verbetering</strong> van de mens. Hij hield zijn leerlingen dan ook voor dat zij niet alleen tot geleerden, maar vooral tot herders en leraars werden opgeleid.</p></li></ul><p> </p><h3><strong>Het Nieuwe Testament met aantekeningen</strong></h3><p>Het Nieuwe Testament met aantekeningen wordt gezien als één van zijn belangrijkste werken. Vinke wijdde een groot deel van zijn tijd aan dit omvangrijke project. Het verscheen oorspronkelijk in 17 losse delen en is later gebundeld in vier boekbanden. Hij werkte aan de verklaringen van dit werk tot op de dag van zijn fatale beroerte; hij was op dat moment genaderd tot Openbaring 7:15. Zijn zoon voltooide het werk. Het werk was bedoeld voor huiselijk gebruik maar werd ook wetenschappelijk gewaardeerd.</p><p>Vinke combineerde de Statenvertaling met zijn eigen op een specifieke, gestructureerde wijze.</p><p>De belangrijkste kenmerken van deze combinatie waren:</p><ul><li><p><strong>De basis van de tekst:</strong> Vinke gebruikte als basistekst de <strong>Statenvertaling</strong>, specifiek de &#39;opgeschoonde&#39; editie van het Nederlandsch Bijbelgenootschap uit <strong>1848</strong>. Hij voerde hierop zelf nog verbeteringen uit wat betreft &quot;weinige fouten en onregelmatigheden&quot; die hij in die editie aantrof.</p></li><li><p><strong>Inmenging in de tekst:</strong> Zijn <strong>ophelderende aanmerkingen</strong> (verklarende noten) werden direct <strong>in de tekst ingelast</strong>. Dit hield in dat de uitleg en de Bijbeltekst in de lay-out met elkaar verweven waren om de lezer direct van duiding te voorzien.</p></li><li><p><strong>Toepassingen aan het slot:</strong> Naast de directe verklaringen voegde hij <strong>toepasselijke opmerkingen</strong> toe, die niet in de tekst stonden maar <strong>achter elk afzonderlijk gedeelte</strong> volgden.</p></li><li><p><strong>Doelgroep en stijl:</strong> De combinatie was specifiek ontworpen voor <strong>huiselijk gebruik</strong> en &quot;hoofden van Christelijke huisgezinnen&quot;. Vinke streefde er hierbij naar om met weinig woorden zaken op te helderen die voor een ontwikkelde Bijbellezer enige verklaring behoefden.</p></li></ul><p>Hoewel het werk primair bedoeld was voor stichting in het gezin, werd de kwaliteit van de verklaringen zodanig geacht dat het ook voor wetenschappelijk gevormde theologen als waardevol werd beschouwd.</p><p>📚 De uitgave in vier banden zijn verschenen bij Importantia Publishing.</p><p>Deel 1: Mattheus t/m Johannes, 627 pagina&#39;s. <br/>ISBN: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-75737712/nieuwe-testament/het-nieuwe-testament-met-aantekeningen-1-mattheues-t-m-johannes-h-e-vinke/#description">9789057196867</a></p><p>Deel 2: Handelingen t/m 2 Korinthe, 598 pagina&#39;s. <br/>ISBN: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-75563631/nieuwe-testament/het-nieuwe-testament-met-aantekeningen-2-handelingen-t-m-2-korinthe-h-e-vinke/#description">9789057196874</a></p><p>Deel 3: Galaten t/m Hebreeën, 517 pagina&#39;s. <br/>ISBN: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-75737448/nieuwe-testament/het-nieuwe-testament-met-aantekeningen-3-galaten-t-m-hebreeen-h-e-vinke/#description">9789057196881</a></p><p>Deel 4: Jakobus t/m Openbaring, 401 pagina&#39;s.<br/>ISBN: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-75737484/nieuwe-testament/het-nieuwe-testament-met-aantekeningen-4-jakobus-t-m-openbaring-h-e-vinke/#description">9789057196898</a></p><p> </p><p>📥 De 17-delige uitgave is beschikbaar via Gratis Theologieboek als PDF-dowload. <a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/5718219a-27c1-4273-9db7-da5aec692154"><strong>De downloads staan hier</strong></a>.</p><p>Tot slot nog een video dat gemaakt is met de tekst van dit artikel.</p><a href="https://youtu.be/E3InWe4tEds">https://youtu.be/E3InWe4tEds</a><hr/><p>help gtb verder</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/a1f804c1-fd00-4b6e-83c2-4412cd554a18/uploads/images/ll7nrmcbsg/Steady_NTaantekeningen_Vinke.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/a1f804c1-fd00-4b6e-83c2-4412cd554a18</link>
      <guid isPermaLink="false">a1f804c1-fd00-4b6e-83c2-4412cd554a18</guid>
      <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 05:00:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wat Juni bracht …]]></title>
      <description><![CDATA[Wat in juni 2026 ter sprake kwam op Gratis Theologieboek. Het A.I. overzicht in 2 minuten audio: Het echte overzicht De Bijbel verklaard door Jacob van Nuys Klinkenberg…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/53897153-c80b-4f36-b11c-5f41c10be882/uploads/images/cifmoug7ne/Maandoverzicht_06juni.png?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><p>Wat in juni 2026 ter sprake kwam op Gratis Theologieboek.</p><h2>Het A.I. overzicht <br/>in 2 minuten audio:</h2><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/53897153-c80b-4f36-b11c-5f41c10be882">Listen on Steady</a></p><p></p><h2>Het echte overzicht</h2><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/940d8349-d663-4d7e-8b86-e9ae7cd102ec">De Bijbel verklaard door Jacob van Nuys Klinkenberg</a><br/>inclusief 8 downloads met uitgebreid commentaar op bijbelboeken<br/>en nog eens 19 downloads als bonus voor de Donateurs</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/228c3246-b6f2-4c55-aaf2-6d8aa885d5b9">De Bijbel voor mensen met dyslexie</a><br/>met bonus een PODcast voor de Donateurs</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/b9030feb-f345-4d26-9be9-b9e4d13b20ec">Zo leefde Jezus - boekrecensie</a><br/>boek geschreven door Dr. Raymond Hausoul</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/b695c7d7-1dbd-48bf-927c-72a94a3a8a72">Gods Koninkrijk in jouw bedrijf - boekrecensie</a><br/>boek geschreven door Johan den Hartogh</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/7659d1c1-ee95-4d5a-8e28-64c216ad3b3c">Johannes van de Palm en de Bijbel voor gewone lezers</a><br/>inclusief download van eerste deel <em>Bijbel voor de Jeugd</em></p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/posts/114266e2-3190-4a30-8e45-6397584b32cc">Sekse doet er toe - boekrecensie</a><br/>Hoe de visie van theologe Jantine Nierop veranderde</p><h2>Vanuit een ander perspectief</h2><p>In juni 2026 verscheen op Gratis Theologieboek</p><ul><li><p>3 boekrecensies</p></li><li><p>2 beschouwende artikelen</p></li><li><p>1 compleet bijbelcommentaar als PDF</p></li><li><p>9 PDF downloads voor iedereen</p></li><li><p>19 PDF downloads voor Donateurs</p></li><li><p>1 PODcast voor Donateurs</p></li><li><p>2 videos bij artikelen</p></li><li><p>13 gratis boeken voor de OLB / CLB bijbel app</p></li></ul><h2>Verder</h2><ul><li><p>Vonden 18 fysieke theologieboeken een nieuwe eigenaar via Gratis Theologieboek</p></li><li><p>Kwamen er 6 nieuwe Donateurs bij die Gratis Theologieboek helpen te bestaan</p></li><li><p>Schreven meer mensen zich in om het nieuws en de downloads te ontvangen</p></li></ul><p></p><hr/><p>help gtb verder</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij de donateurs die een kleine maandelijkse bijdrage leveren kan Gratis Theologieboek bestaan. Help jij mee met het verder uitbreiden van Gratis Theologieboek?</p><hr/><p>groei mee</p><p>🎯Op weg naar 250 donateurs. De stand op 30 juni: 46.<br/>Groei mee met Gratis Theologieboek</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt ook donateur</a></p><hr/><p>deel met anderen</p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p><p>of deel dit bericht.</p><p></p><hr/><p>☕latte voor Peter</p><p>Gratis Theologieboek maak ik met liefde voor jou.</p><p>Als ontspanning drink ik graag een goede Latte of Koffie Verkeerd samen met mijn vrouw ergens op een leuk terras. Tracteer jij mij op een Latte? Of wordt het een lunch?</p><p><a href="https://gratistheologieboek.gumroad.com/coffee">☕Latte voor peter</a></p><hr aria-hidden="true"/><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Overzichten]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/53897153-c80b-4f36-b11c-5f41c10be882/uploads/images/cifmoug7ne/Maandoverzicht_06juni.png?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/53897153-c80b-4f36-b11c-5f41c10be882</link>
      <guid isPermaLink="false">53897153-c80b-4f36-b11c-5f41c10be882</guid>
      <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 08:50:33 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De Bijbel verklaard - Jacob van Nuys Klinkenberg]]></title>
      <description><![CDATA[door beknopte uitbreidingen en ophelderende aanmerkingen. Dit is het meest uitgebreide bijbelcommentaar dat ooit in de Nederlandse taal is verschenen. Geen vertaling van…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<h1>De Bijbel verklaard</h1><p>door beknopte uitbreidingen en ophelderende aanmerkingen,<br/>Jacob van Nuys Klinkenberg.</p><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/940d8349-d663-4d7e-8b86-e9ae7cd102ec/uploads/images/fvvid6bim7/Steady_NuysKlinkenberg.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Commentaar Nuys Klinkenberg"/><p>Dit is het meest uitgebreide bijbelcommentaar dat ooit in de Nederlandse taal is verschenen. Geen vertaling van een buitenlands commentaar. Uitgebreider dan de Matthew Henry. Meer pagina’s dan de Patrick, Polus en Wels. Geschreven door de Nederlandse hoogleraar Jacob van Nuys Klinkenberg, en daarom ook wel kortweg ‘het Klinkenberg bijbelcommentaar’ genoemd.</p><p><strong>Hoe uitgebreid is het?</strong><br/>Ruim 16.000 pagina’s in 27 banden. Geschreven binnen een periode van 15 jaar (tussen 1780 en 1795).</p><p><strong>Over de auteur</strong><br/><em>Jacob van Nuys Klinkenberg</em> (1744-1817) was predikant en later hoogleraar te Amsterdam. Hij werd op 20 februari 1744 geboren te West-Graftdijk, waar zijn vader predikant was. Hij studeerde in Leiden, waarna hij als predikant werkzaam was te Eemnes-Buitendijks (1766), te Overschie (1773), te Oudewater (1775), te Deventer (1776) en te Amsterdam (1778).</p><p>Nadat hij op 10 maart 1784 tot doctor in de godgeleerdheid bevorderd was, aanvaardde hij het professoraat te Amsterdam, maar hij bleef tevens als predikant werkzaam.</p><p>Jacob Nuys van Klinkenberg overleed te Amsterdam op 14 september 1817.</p><p><strong>De complete serie boeken</strong><br/>Alle boeken uit deze serie zijn beschikbaar gemaakt door ze te scannen en pagina voor pagina op te schonen. Het commentaar is in complete gedrukte uitvoering lastig verkrijgbaar en dan ook behoorlijk duur. Ik heb in een periode van 2 jaar flink moeten zoeken om losse delen bij elkaar te sprokkelen. Dat heeft heel wat speur- en zoekwerk gekost. Soms bleek een deel niet bruikbaar te zijn omdat er beschadigde pagina’s waren. Dan moest ik opnieuw op zoek naar datzelfde deel. Het heeft mij ruim € 300,- gekost om de serie compleet te krijgen en vervolgens honderden uren werk om het te scannen en op te schonen. Mijn dochter heeft mij hierbij geholpen.</p><p><strong>De downloads</strong><br/>Alle boeken zijn via Gratis Theologieboek beschikbaar gekomen over een periode van ruim anderhalf jaar. Hieronder de hele serie nogmaals. De delen Genesis tot en met 2 Samuël zijn voor iedereen toegankelijk. Plus twee delen uit het Nieuwe Testament. De overige delen exclusief voor de Donateurs van Gratis Theologieboek. Alle boeken zijn ook verschenen als fotografische herdruk bij Importantia Publishing.</p><p>Hieronder wordt bij de download ook het ISBN gegeven voor de fotografische herdruk en daarbij een link om deze via de website van Importantia Publishing te kunnen bestellen.</p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/0BwHA5yU4ZpdwVzZNRHMxUVpQVEk/view?usp=sharing&amp;resourcekey=0-AJMJTJk5SXs-Dmi5fX8SJA"><strong>Genesis PDF download</strong></a><br/>druk: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-49932617/van-nuys-klinkenberg-bijbelverklaring/genesis-bijbelverklaring-deel-1-j-van-nuys-klinkenberg-g-j-nahuys/#description">978 90 5719 350 7</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1gD7uEQcOT8YmfmIjTDr4yhhBMeI_GiRf/view?usp=sharing"><strong>Exodus PDF download</strong></a><br/>druk: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-49943272/van-nuys-klinkenberg-bijbelverklaring/exodus-bijbelverklaring-deel-2-j-van-nuys-klinkenberg-g-j-nahuys/#description">978 90 5719 351 4</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1xZG6jtNtAKDXBKhgiBg0QcyFliOHSOIG/view?usp=sharing"><strong>Leviticus PDF download</strong></a><br/>druk: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-49943333/van-nuys-klinkenberg-bijbelverklaring/leviticus-numeri-bijbelverklaring-deel-3-j-van-nuys-klinkenberg-g-j-nahuys/#description">978 90 5719 352 1</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1sJGYH2vmxPcZRp-NdBZ-GQuaChUAfAaN/view?usp=sharing"><strong>Numeri en Deuteronomium PDF download</strong></a><br/>druk: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-49943406/van-nuys-klinkenberg-bijbelverklaring/deuteronomium-bijbelverklaring-deel-4-j-van-nuys-klinkenberg/#description">978 90 5719 353 8</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1jXc2rZoG4kPpMu9z8RUob7ZHTkSGt_t3/view?usp=sharing"><strong>Jozua, Richteren en Ruth PDF download</strong></a><br/>druk: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-59064631/van-nuys-klinkenberg-bijbelverklaring/jozua-richteren-ruth-bijbelverklaring-deel-5-j-van-nuys-klinkenberg/#description">978 90 5719 354 5</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1FF1Gl0CcKqFRBgOk2SEvub-jb-vQm4W7/view?usp=sharing"><strong>1 &amp; 2 Samuël PDF download</strong></a><br/>druk: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-59065320/van-nuys-klinkenberg-bijbelverklaring/1-2-samuel-bijbelverklaring-deel-6-j-van-nuys-klinkenberg/#description">978 90 5719 355 2</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1wN4bFOpHWY2PFnYrB1BiqYsicWYJKG4P/view?usp=sharing"><strong>Mattheus PDF download</strong></a><br/>druk: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-66168570/van-nuys-klinkenberg-bijbelverklaring/mattheus-bijbelverklaring-deel-18-j-van-nuys-klinkenberg/#description">978 90 5719 367 5</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1ts6PzJOVitkqyjO8L8ziUhqwixN3DJ0L/view?usp=sharing"><strong>Marcus &amp; Lucas PDF download</strong></a><br/>druk: <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-66168663/van-nuys-klinkenberg-bijbelverklaring/marcus-lucas-bijbelverklaring-deel-19-j-van-nuys-klinkenberg/#description">978 90 5719 368 2</a></p><p></p><hr/><p>help gtb verder</p><p><strong>❣️Dank aan de donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p>Gratis Theologieboek wordt grotendeels gefinancierd door de vrijwillige bijdragen van de gebruikers. Gratis Theologieboek is een initiatief zonder winstoogmerk. Dankzij donateurs kan Gratis Theologieboek bestaan en boeken beschikbaar maken als gratis PDF-download.</p><p>💌 Als jij iemand kent die het fijn zou vinden om de nieuwsbrief van Gratis Theologieboek te ontvangen stuur dan onderstaande link door:</p><p><a href="https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek">https://over-theologie.nl/gratis-theologieboek</a></p><hr/><p>donateur bonus</p><p>De overige 19 delen zijn kosteloos beschikbaar voor de Donateurs van Gratis Theologieboek.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/940d8349-d663-4d7e-8b86-e9ae7cd102ec">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/940d8349-d663-4d7e-8b86-e9ae7cd102ec/uploads/images/fvvid6bim7/Steady_NuysKlinkenberg.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/940d8349-d663-4d7e-8b86-e9ae7cd102ec</link>
      <guid isPermaLink="false">940d8349-d663-4d7e-8b86-e9ae7cd102ec</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 05:57:55 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De Bijbel voor mensen met dyslexie]]></title>
      <description><![CDATA[Zo’n 3-5% van de bevolking heeft dyslexie. Het lezen van de Bijbel, met vaak de kleine letters dicht op elkaar, is voor hen geen aantrekkelijke bezigheid. Er wordt…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/228c3246-b6f2-4c55-aaf2-6d8aa885d5b9/uploads/images/73i3abjtdg/Steady_BijbelDyslexie.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner bij De Bijbel voor mensen met dyslexie"/><p>Zo’n 3-5% van de bevolking heeft dyslexie. Het lezen van de Bijbel, met vaak de kleine letters dicht op elkaar, is voor hen geen aantrekkelijke bezigheid. Er wordt onderzoek gedaan naar verschillende lettertypen en verschillende vormen van zetwerk om dit euvel te verlichten. Zo geeft het Nederlands Kwaliteitsinstituut Dyslexie (NKD) een aantal aanbevelingen, zoals het gebruik van een schreefloze letter zonder versieringen. Zij adviseren hierbij een aantal standaard lettertypen, zoals Verdana, Tahoma, Calibri en Open Sans. Verder adviseren zij de letters te gebruiken in een iets grote uitvoering (12-14 punts), de regelafstand te vergoten en meer ruimte te laten tussen de regels.</p><p>Bij Bijbels is dit allemaal een probleem. Juist vanwege de grote hoeveelheid tekst moet het allemaal compacter om het een handzaam boek te laten blijven. In Bijbels wordt er dan ook meestal met speciale lettertypen gewerkt die heel klein kunnen zijn en dan compact gezet kunnen worden. Daarmee wordt het aantal pagina’s beperkt en blijft het boek handzaam. Deze maatregelen zijn niet bevorderlijk voor de leesbaarheid van een Bijbel voor mensen met dyslexie.</p><p>Eén van de oplossingen waar de laatste jaren ook naar gekeken wordt is het ontwikkelen van speciale lettertypen voor mensen met dyslexie. Bij deze lettertypen wordt getracht visuele verwarring te voorkomen. De letters worden hierbij asymmetrischer gemaakt en verzwaard aan de onderkant. Het effect van deze speciale lettertypen is verschillend per persoon.</p><p>De Deense grafisch vormgever Klaus Erik Krogh van ontwerpbureau 2K is gespecialiseerd in het vormgeven van Bijbels en heeft hiervoor speciale lettertypen ontwikkeld. Zo zijn de laatste jaren ook in Nederland veel Bijbels verschenen die voorzien zijn van een lettertype dat hij ontwikkeld heeft, dat compact gezet kan worden in een klein lettertype en nog steeds als prettig leesbaar wordt ervaren.</p><p>Vijf jaar geleden werd Krogh benaderd door iemand die uitzag naar een leesbare Bijbel voor mensen met dyslexie. Dit zette hem ertoe aan een speciaal lettertype te ontwikkelen dat gebruikt kan worden in het zetwerk van een Bijbel en tegelijk geschikt is voor mensen met dyslexie. Tijdens de ontwikkeling van het lettertype werkte hij samen met Cambridge University, waar al decennia onderzoek gedaan wordt naar leesbeperkingen. Zo ontstond een nieuw lettertype dat hij de naam <em>Grace </em>gaf<em>.</em></p><p>In het Engelse taalgebied verschenen een jaar geleden de eerste Bijbels die gezet zijn met <em>Grace</em>. Nu introduceert ook het Nederlands Vlaams Bijbelgenootschap een speciale editie van de NBV21 die is opgemaakt met <em>Grace</em>. De opmaak is op meer punten aangepast voor dyslexie: De alinea’s zijn korter, geen extra opmaak zoals vet en cursief en de woorden worden niet afgebroken.</p><p>Het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap zegt deze Bijbel ter inzage te hebben gegeven aan mensen met dyslexie. Een aantal van hun reactie: ‘Deze Bijbel nodigt écht uit tot lezen’; ‘Deze Bijbel kan ik veel makkelijker lezen. Je leest minder snel over woorden heen. Ik merk dat ik met meer plezier de Bijbel lees’; ‘Door de witregels kun je veel makkelijke navigeren bij het lezen van de Bijbeltekst.’</p><figure><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/228c3246-b6f2-4c55-aaf2-6d8aa885d5b9/uploads/images/rrxfip5el4/Grace_vs_OpenDyslexic.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Grace versus OpenDyslexic lettertype.  Afbeelding Grace afkomstig van website van 2K (© 2K Denmark)."/><figcaption>Grace versus OpenDyslexic lettertype.  Afbeelding Grace afkomstig van website van 2K (© 2K Denmark).</figcaption></figure><p>Op internet zijn verschillende discussies te vinden van mensen in het Engelse taalgebied die gebruik maken van de Engelse bijbels die voorzien zijn van het <em>Grace</em> lettertype. Onder andere de bekende English Standard Version (ESV) is beschikbaar in een uitgave die opgemaakt is met het lettertype: <em>Grace</em>.</p><p>Ook vergelijken ze het met andere lettertypen die speciaal zijn ontwikkeld voor dyslexie, zoals het <em>Open Dyslexic</em> lettertype. Hun ervaringen hebben duidelijk een andere toonzetting en uit de discussie valt op te maken dat er niet een eenduidig antwoord is op hun probleem. Ook het Nederlands Kwaliteitsinstituut Dyslexie is op hun website kritisch over het gebruik van speciale lettertypen voor mensen met dyslexie. Wat werkt bij de één hoeft niet te werken bij de ander. Er is dus geen eenduidige oplossing te bedenken voor mensen met dyslexie, maar we moet veel meer denken aan het spelen met de verschillende variabelen die van invloed kunnen zijn.</p><p>Er is een duidelijk verschil in benadering tussen <em>Grace</em> en <em>OpenDyslexic</em>. <em>Grace</em> is op dit moment niet verkrijgbaar voor gebruik door derden, laat staan dat een ieder het kan gebruiken in eigen publicaties of eigen documenten. Alleen als een Bijbeluitgever 2K inhuurt om de vormgeving van de Bijbel te verzorgen kan het voorzien worden van het lettertype <em>Grace</em>. <em>OpenDyslexic</em> daarentegen is open beschikbaar voor iedereen en valt vrij te gebruiken.</p><figure><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/228c3246-b6f2-4c55-aaf2-6d8aa885d5b9/uploads/images/7c5aj6ypgg/Grace_vs_OpenDyslexic_publicatie.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Vergelijk tussen weergave van NBV21 met OpenDyslexic lettertype op iPad versus dezelfde tekst in druk opgemaakt met het Grace lettertype."/><figcaption>Vergelijk tussen weergave van NBV21 met OpenDyslexic lettertype op iPad versus dezelfde tekst in druk opgemaakt met het Grace lettertype.</figcaption></figure><p>Een andere benadering voor mensen met dyslexie wordt gehanteerd door de Online Bijbel apps voor mobiele apparaten. In deze Bijbel app kan gewerkt worden met verschillende lettertypen, die naar eigen voorkeur ingesteld kunnen worden. Bovendien is op verzoek van gebruikers met dyslexie ook het <em>Open Dyslexic</em> lettertype toegevoegd. De grootte van weergave van de letters kan ook ingesteld worden. Op een tablet, zoals een iPad, heeft de persoon met dyslexie dus meerdere mogelijkheden om te zoeken naar een instelling die voor hem/haar een betere leeservaring geeft.</p><p>In de Online Bijbel app zijn alle Nederlandse bijbelvertalingen beschikbaar, dus ook de Statenvertaling, HSV, BasisBijbel en ook de NBV21. Daarnaast werkt de app als studiebijbel, waardoor bij de tekst van de Bijbel ook verklarende noten en kanttekeningen gebruikt kunnen worden die ook weergegeven kunnen worden in het <em>Open Dyslexic</em> lettertype. Deze studienoten worden in een duidelijk ander deel van het scherm geplaatst.</p><p>Het verschil tussen deze twee uitvoeringen van de NBV21 is uiteraard dat de ene leest vanaf papier en de andere vanaf scherm. De leeservaring hiervan is voor mensen zonder dyslexie al heel verschillend. Ook afhankelijk van het doel dat het lezen heeft. Mensen met dyslexie zullen hierbij hun eigen benadering en ervaring hebben. Zij kunnen voor zichzelf het beste bepalen wat voor hen het beste werkt. Dat er nu twee ontwikkelingen zijn die hen aangereikt worden maakt hun keuze mogelijkheden uitgebreider. Laten we hopen dat het Bijbel lezen voor hen aantrekkelijker wordt.</p><p>Video naar aanleiding van dit artikel:</p><a href="https://youtu.be/EY8OslLRcgQ">https://youtu.be/EY8OslLRcgQ</a><hr aria-hidden="true"/><p><strong>Er is ook een uitvoerige PODcast beschikbaar over “Typografie en de Bijbel t.b.v. mensen met dyslexie”. In deze PODcast wordt ingegaan op tal van aspecten die niet in bovenstaand artikel vermeld worden.</strong></p><p>Deze PODcast is beschikbaar voor de donateurs van Gratis Theologieboek.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/228c3246-b6f2-4c55-aaf2-6d8aa885d5b9">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelvertaling]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/228c3246-b6f2-4c55-aaf2-6d8aa885d5b9/uploads/images/73i3abjtdg/Steady_BijbelDyslexie.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/228c3246-b6f2-4c55-aaf2-6d8aa885d5b9</link>
      <guid isPermaLink="false">228c3246-b6f2-4c55-aaf2-6d8aa885d5b9</guid>
      <pubDate>Sat, 20 Jun 2026 05:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zo leefde Jezus]]></title>
      <description><![CDATA[Een boek van Dr. Raymond Hausoul Hoe het er werkelijk aan toe ging toen Jezus op aarde leefde. Dat wordt wel duidelijk tijdens het lezen van dit boek. De wereld van de…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/b9030feb-f345-4d26-9be9-b9e4d13b20ec/uploads/images/phwc3kgqd4/Steady_ZoLeefdeJezusHausoul.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Boek Zo Leefde Jezus"/><p>Een boek van Dr. Raymond Hausoul</p><p>Hoe het er werkelijk aan toe ging toen Jezus op aarde leefde. Dat wordt wel duidelijk tijdens het lezen van dit boek.</p><p>De wereld van de Bijbel verschilt nogal van die van ons. Als wij de bijbel lezen interpreteren we de tekst nogal snel naar de wereld van vandaag. Daardoor missen we details of maken mogelijk zelfs een verkeerde interpretatie.</p><p>In “<em>Zo leefde Jezus</em>” behandelt de auteur, Raymond Hausoul, het leven van Jezus vanaf de geboorte tot de opstanding en plaatst deze in de cultuur, gewoonten en wereld van toen. Dat doet hij op een boeiende wijze door steeds een helder contrast te scheppen tussen het leven en cultuur in onze tijd en de werkelijkheid van toen. Kenmerkend voor zijn schrijfstijl is dat hij de wereld van toen weet uit te drukken in de woorden van vandaag. Zo schrijft hij in het tweede hoofdstuk over onze invulling van het kerstverhaal versus de wereld van toen:</p><p><em>Het geboorteverhaal is uitgegroeid tot een feest van glitter. Het echte verhaal is rauwer. Het begint met een schandaal en eindigt met een bloedbad.</em></p><p>Vervolgens werkt hij het hele verhaal uit in al zijn details en weerlegt te snelle conclusies en interpretaties.</p><p>Raymond Hausoul is gemeentepredikant in Kortrijk, Belgie. En daarnaast docent aan de Evangelische Theologische Faculteit in Leuven.</p><p>Titel: <em>Zo leefde Jezus</em><br/>Auteur: Raymond Hausoul<br/>Pagina’s: 223<br/>ISBN: 978 90 435 4370 5<br/>Uitgave: KokBoekencentrum</p><hr aria-hidden="true"/><p><strong>Van dit boek heeft Gratis Theologieboek meerdere exemplaren weggegeven aan ontvangers van de mails van Gratis Theologieboek. Ontvang jij deze mails al?</strong></p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/newsletter/sign_up">ontvang de nieuwsbrief</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/b9030feb-f345-4d26-9be9-b9e4d13b20ec/uploads/images/phwc3kgqd4/Steady_ZoLeefdeJezusHausoul.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/b9030feb-f345-4d26-9be9-b9e4d13b20ec</link>
      <guid isPermaLink="false">b9030feb-f345-4d26-9be9-b9e4d13b20ec</guid>
      <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 06:57:28 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gods Koninkrijk in jouw bedrijf]]></title>
      <description><![CDATA[15 focusgebieden om Gods plannen zichtbaar te maken op de werkvloer – met impact op jezelf, je klanten, medewerkers en leveranciers. Zo klinkt de titel en ondertitel van…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/b695c7d7-1dbd-48bf-927c-72a94a3a8a72/uploads/images/qkuq42j2n2/Steady_HartoghKoninkrijkBedrijf.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner boek Gods Koninkrijk in jouw bedrijf"/><p><em>15 focusgebieden om Gods plannen zichtbaar te maken op de werkvloer – met impact op jezelf, je klanten, medewerkers en leveranciers.</em></p><p>Zo klinkt de titel en ondertitel van het boek dat ik tijdens een bezinningsdag voor christelijke ondernemers in handen kreeg.</p><p>Bij mij riep het direct de nodige vragen en nieuwsgierigheid op. Want vermeng je hiermee niet dat wat in de kerk thuis hoort met datgene wat op de werkvloer thuis hoort?</p><p>Toch moest ik even terugdenken aan die oude gereformeerde zienswijze van Abraham Kuyper. Voor Kuyper was arbeid geen noodzakelijk kwaad, maar een goddelijke roeping. Bij Kuyper is ieder mens geroepen om in zijn specifieke positie – als boer, koopman, secretaresse of PR-medewerker – God te dienen. Er bestaat geen onderscheid tussen “heilig” en “seculier” werk. Bij Kuyper dient de arbeider die goed werk oplevert God even goed als een predikant.</p><p>Zonder naar Kuyper te verwijzen schrijft Den Hartogh aan het begin van zijn boek dat je ook geroepen kan zijn door God om ondernemer te worden. En vervolgens benadrukt hij dat er juist voor die mensen die ondernemer zijn binnen MKB of als zzp-er een enorme kans ligt dit vanuit roeping te doen. De Bijbel staat vol voorbeelden, verhalen en gelijkenissen hierover.</p><p>Volgens Johan den Hartogh begint het intern. Wie ben jij als gelovige? Hoe staat het met je geestelijke leven en welke rol speelt gebed bij alles wat je doet privé en in je werk? Zoek je Gods leiding? Zoek je Zijn hulp? Vervolgens gaat Johan naar de verschillende externe focusgebieden kijken die bij een bedrijfsvoering horen. Hij betrekt daarbij de verhalen, gelijkenissen en principes die de Bijbel aanreikt.</p><p>Dit boek is geschreven zoals tegenwoordig managementboeken zijn opgebouwd: Vol praktische punten, opdrachten en samenvattingen.</p><p>Dit boek laat op heel praktische wijze zien dat je als ondernemer of zzp-er discipel van Jezus bent. Maar dat je ook een specifiek talent hebt gekregen, waarmee je de Heer kunt dienen. Het is de vraag of je in je bedrijf ook die weg van discipelschap, als volgeling van Jezus, wilt gaan en al je talenten daarvoor wilt inzetten? Niet als verplichting, maar als uitnodiging. Den Hertogh geeft aan dat het aannemen van die uitnodiging meer dan de moeite waard <a href="http://is.je/">is. Je</a> leven en werk krijgt er een dimensie bij, waarbij het niet alleen nog maar gaat om winst, rendement en groei.</p><p>Titel: Gods Koninkrijk in jouw bedrijf<br/>Auteur: Johan den Hartogh<br/>ISBN: 978 94 93 27422 8<br/>Uitgever: Public Transformation</p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/b695c7d7-1dbd-48bf-927c-72a94a3a8a72/uploads/images/qkuq42j2n2/Steady_HartoghKoninkrijkBedrijf.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/b695c7d7-1dbd-48bf-927c-72a94a3a8a72</link>
      <guid isPermaLink="false">b695c7d7-1dbd-48bf-927c-72a94a3a8a72</guid>
      <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 14:28:50 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Johannes van der Palm en de Bijbel voor gewone lezers]]></title>
      <description><![CDATA[De naam Johannes Hendricus van der Palm komt tegenwoordig niet vaak meer voorbij, toch heeft hij een belangrijke rol gespeeld in de ontwikkeling van het protestantisme…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/7659d1c1-ee95-4d5a-8e28-64c216ad3b3c/uploads/images/kjnecpdfgc/Steady_PalmVertaler.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Johannes van der Palm"/><p>De naam Johannes Hendricus van der Palm komt tegenwoordig niet vaak meer voorbij, toch heeft hij een belangrijke rol gespeeld in de ontwikkeling van het protestantisme in Nederland, vooral op het gebied van bijbelvertaling en geloofsopvoeding.</p><p>Van der Palm leefde van 1763 tot 1840, een periode waarin kerk, samenleving en wetenschap sterk veranderden. De Verlichting had invloed gekregen op het denken over opvoeding, geloof en redelijkheid. Tegelijk bleef de Bijbel voor veel Nederlanders het belangrijkste boek in huis. Juist in die wereld probeerde Van der Palm de Bijbel toegankelijker te maken voor de lezer en begrijpelijker voor de jeugd.</p><p>Zijn werk laat zien hoe belangrijk taal voor hem was. Reeds als minister van onderwijs had hij zich al bezig gehouden met het vaststellen van de juiste spelling van de Nederlandse taal. Dat zou later goed van pas komen bij zijn revisie van de tekst van de Statenvertaling.</p><p>Zijn nalatenschap rust vooral op drie werken: zijn revisie van de Statenvertaling met kanttekeningen, de <em>Bijbel voor de Jeugd</em> en de verzameling leerredenen die na zijn dood door Nicolaas Beets werd uitgegeven.</p><p><strong>Predikant, geleerde en bestuurder</strong></p><p>Van der Palm werd geboren in Rotterdam in een omgeving waarin onderwijs en literatuur belangrijk waren. Zijn vader was schoolhouder en betrokken bij literaire genootschappen. Al jong schreef Van der Palm gedichten en ontwikkelde hij een grote belangstelling voor taal.</p><p>In 1784 werd hij predikant in Maartensdijk. Later werkte hij in Middelburg en vervolgens in Leiden. Daarnaast speelde hij ook een rol in het bestuur van het land tijdens de Bataafse Republiek. Hij werd minister van Onderwijs en werkte mee aan de onderwijswet van 1806.</p><p>Die combinatie van theologie en onderwijs is belangrijk om zijn werk te begrijpen. Van der Palm zag geloof en opvoeding nauw met elkaar verbonden. De Bijbel moest gelezen kunnen worden door gewone mensen, door gezinnen en ook door kinderen.</p><p><strong>Een gematigde theoloog</strong></p><p>Theologisch stond Van der Palm dicht bij de gereformeerde traditie, maar hij had weinig belangstelling voor scherpe dogmatische discussies. Hij geloofde in klassieke leerstukken zoals de Drie-eenheid en de betrouwbaarheid van de Schrift, maar hij werkte die meestal niet uitgebreid uit.</p><p>Zijn aandacht ging vooral uit naar de uitleg van de Bijbeltekst zelf. Daarin verschilde hij van veel oudere gereformeerde theologen, die vaak sterk systematisch en dogmatisch werkten. Van der Palm wilde eerst begrijpen wat de tekst zei, hoe woorden gebruikt werden en hoe een passage het beste gelezen kon worden.</p><p>Hij hoorde bij het zogenaamde supranaturalisme. Dat betekende dat hij de wonderen in de Bijbel als werkelijk gebeurd beschouwde. Tegelijk probeerde hij sommige gebeurtenissen ook rationeel te benaderen. Volgens Van der Palm hoefden geloof en nadenken elkaar niet uit te sluiten.</p><p>De historisch-kritische methode, die in zijn tijd nog in de kinderschoenen stond, wees hij af. Hij vond dat deze manier van Bijbelonderzoek te gemakkelijk afstand nam van het gezag van de Schrift. Toch stond hij wel open voor tekstkritiek in beperkte vorm. Hij had belangstelling voor oude handschriften en oude vertalingen van het Oude Testament, zoals de Septuaginta en de Samaritaanse Pentateuch.</p><p>Dat maakt Van der Palm interessant voor wie zich bezighoudt met hermeneutiek en exegese. Hij vertegenwoordigt een vorm van protestantse geleerdheid die de Bijbel serieus wilde onderzoeken zonder het geloofskarakter van de Schrift los te laten.</p><p><strong>De Van der Palm Bijbel</strong></p><p>Het bekendste werk van Van der Palm is zijn bijbelvertaling, verschenen tussen 1818 en 1830. Deze uitgave werd later bekend als de “Van der Palm Bijbel”.</p><p>Het ging niet om een volledig nieuwe vertaling vanuit het niets. Van der Palm wilde dicht bij de Statenvertaling blijven, maar tegelijk het Nederlands begrijpelijker maken voor negentiende-eeuwse lezers. De taal van de Statenvertaling was voor veel mensen nog vertrouwd, maar begon ook ouderwets aan te voelen.</p><p>Van der Palm probeerde daarom een middenweg te vinden. Hij moderniseerde de taal voorzichtig, zonder de toon van de Bijbel verloren te laten gaan.</p><p>Minstens zo belangrijk waren de kanttekeningen die hij toevoegde. Daarin laat Van der Palm zien hoe hij met de Bijbeltekst omging. Voor het Oude Testament gebruikte hij vooral de Masoretische tekst als grondtekst. Soms raadpleegde hij ook andere oude bronnen wanneer een passage moeilijk te begrijpen was.</p><p>Voor het Nieuwe Testament werkte hij voornamelijk met de Textus Receptus, dezelfde Griekse tekst die ook de Statenvertalers hadden gebruikt. Toch week hij op sommige punten af wanneer hij daarvoor goede redenen zag.</p><p>Een bekend voorbeeld is zijn beslissing om het zogenaamde <em>Comma Johanneum</em> in 1 Johannes 5:7 niet op te nemen. Deze bekende trinitarische toevoeging kwam volgens hem niet voor in oude Griekse handschriften. Een discussie die in de tijd van Erasmus bij het samenstellen van de Textus Receptus al gevoerd werd.</p><p>Dat typeert Van der Palm goed. Hij was geen radicale vernieuwer, maar ook geen verdediger van traditie om de traditie zelf. Hij probeerde zorgvuldig om te gaan met de tekst van de Bijbel, met eerbied voor eerdere vertalers en tegelijk met aandacht voor wetenschappelijk onderzoek.</p><p><strong>De eerste Nederlandse kinderbijbel</strong></p><p>Misschien is Van der Palm bij een breder publiek nog wel bekender geworden door zijn <em>Bijbel voor de Jeugd</em>. Dit werk verscheen vanaf 1811 en wordt vaak gezien als de eerste Nederlandse kinderbijbel.</p><p>Dat is opvallend, omdat het idee van een kinderbijbel toen nog vrij nieuw was. Pas aan het einde van de achttiende eeuw ontstond langzaam het besef dat kinderen een eigen manier van leren en begrijpen hebben. Daaruit groeide ook de behoefte aan speciale boeken voor jonge lezers.</p><p>Van der Palm speelde daarop in vanuit zijn belangstelling voor onderwijs. Zijn <em>Bijbel voor de Jeugd</em> was geen sterk vereenvoudigde navertelling zoals veel moderne kinderbijbels. Het boek had meer het karakter van uitleg en begeleiding bij de Bijbeltekst.</p><p>Toch was het vernieuwend. Van der Palm nam kinderen serieus als lezers van de Bijbel. Hij probeerde de Schrift toegankelijk te maken zonder haar inhoud te versimpelen. Daarmee legde hij de basis voor een traditie van protestantse geloofsopvoeding waarin begrijpelijkheid een belangrijke plaats kreeg.</p><p>Dat sluit goed aan bij zijn bredere visie op bijbelvertaling. Voor Van der Palm moest de Bijbel niet alleen correct vertaald worden, maar ook gelezen en begrepen kunnen worden door gewone mensen.</p><p><strong>De leerredenen</strong></p><p>Een derde belangrijk deel van zijn nalatenschap bestaat uit zijn preken. Tijdens zijn leven verschenen al verschillende bundels leerredenen, maar na zijn dood verzamelde Nicolaas Beets deze in een grote uitgave van zestien delen onder de titel <em>Al de leerredenen</em>.</p><p>Die uitgave hielp om Van der Palms naam levend te houden in de negentiende eeuw. Hij stond bekend als een begaafd redenaar met een rustige, verzorgde stijl. Zijn preken waren minder scherp of emotioneel dan die van sommige orthodoxe tijdgenoten, maar juist daardoor werden ze door veel mensen gewaardeerd.</p><p>De nadruk lag vaak op beschaving, geloofsleven en morele vorming. Dat past goed bij de protestantse cultuur van zijn tijd, waarin prediking niet alleen bedoeld was om te onderwijzen, maar ook om karakter en samenleving te vormen.</p><p>Beets speelde een belangrijke rol in het bewaren van die nalatenschap. Hij schreef ook een biografie over Van der Palm: <em>Leven en Karakter van Johannes Henricus van der Palm</em> uit 1842. Daarbij moet wel bedacht worden dat Beets met Van der Palms kleindochter getrouwd was. Het boek heeft daardoor duidelijk het karakter van een eerbetoon.</p><p>Toch blijft het een belangrijke bron voor de geschiedenis van de Nederlandse kerk en theologie in de negentiende eeuw.</p><p><strong>Blijvende betekenis</strong></p><p>Johannes van der Palm leefde in een tijd waarin veel veranderde. Oude zekerheden kwamen onder druk te staan en nieuwe manieren van denken deden hun intrede. Zijn antwoord daarop was geen radicale vernieuwing, maar ook geen volledige afwijzing van nieuwe inzichten.</p><p>Hij probeerde trouw aan de Bijbel te combineren met aandacht voor taal, uitleg en begrijpelijkheid. Dat is vooral zichtbaar in zijn bijbelvertaling en in zijn werk voor jongeren.</p><p>Juist daarom blijft Van der Palm interessant voor lezers die zich bezighouden met bijbelvertaling en hermeneutiek. Zijn werk laat zien dat zorgvuldig omgaan met de Bijbel meer vraagt dan alleen letterlijk vertalen. Het vraagt ook aandacht voor taal, context, traditie en de vraag hoe een tekst werkelijk gelezen wordt.</p><p>Zijn naam is vandaag minder bekend dan die van sommige andere theologen uit zijn tijd. Toch heeft hij een blijvende invloed gehad op de manier waarop Nederlandse protestanten de Bijbel lazen, uitlegden en doorgaven aan een volgende generatie.</p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/1MNs8MgaNBRojuV-Rn7hyLeymC44qgGiW/view?usp=drive_link">Download <em>Bijbel voor de Jeugd</em> deel 1</a></p><a href="https://emea01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flink.marktplaats.nl%2Fm2403768953%3Futm_source%3Dandroid_social%26utm_content%3Dpostad%26utm_medium%3Dandroid_social%26utm_campaign%3Dsocialbuttons_seller&amp;data=05%7C02%7C%7Cb84b7acc5d854b48621608debb23ff38%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C639153960450248785%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=8yC51er5bHMUK2ze9I2jGf6uTU%2FqBQ1dEyd9czrWnyo%3D&amp;reserved=0"><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/7659d1c1-ee95-4d5a-8e28-64c216ad3b3c/uploads/images/i7hx5igbf7/Steady_Marktplaats_banner_nb.png?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Marktplaats banner"/></a><p><a href="https://emea01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flink.marktplaats.nl%2Fm2403768953%3Futm_source%3Dandroid_social%26utm_content%3Dpostad%26utm_medium%3Dandroid_social%26utm_campaign%3Dsocialbuttons_seller&amp;data=05%7C02%7C%7Cb84b7acc5d854b48621608debb23ff38%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C639153960450248785%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=8yC51er5bHMUK2ze9I2jGf6uTU%2FqBQ1dEyd9czrWnyo%3D&amp;reserved=0">Via Marktplaats</a> is tijdelijk beschikbaar <strong>de complete 24 delige</strong> boekenset van <em>Bijbel voor de Jeugd</em> bij elkaar in 3 banden. De opbrengst komt ten goede van Gratis Theologieboek.</p><hr aria-hidden="true"/><p><strong>Help mee om meer gratis boeken beschikbaar te maken via deze site.</strong></p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">Help mee</a></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelvertaling]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/7659d1c1-ee95-4d5a-8e28-64c216ad3b3c/teaser_image/1779802642?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/7659d1c1-ee95-4d5a-8e28-64c216ad3b3c</link>
      <guid isPermaLink="false">7659d1c1-ee95-4d5a-8e28-64c216ad3b3c</guid>
      <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 22:00:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wereldwijd maakt bijbelvertaalwerk vordering]]></title>
      <description><![CDATA[Het Nederlands Bijbelgenootschap laat weten dat vanuit het samenwerkingsverband binnen…  ETEN meldt ... Meer hulpmiddelen ... de inzet van AI.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<figure><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/9e2ef03e-741c-4ba4-9ba7-e1676c3b3d45/uploads/images/xd5glkntmi/Bijbelvertaalwerk.png?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner bijbelvertaalwerk"/><figcaption>Afbeelding is door ChatGPT gemaakt op basis van de tekst van deze blog post</figcaption></figure><p><strong> </strong>Het Nederlands Bijbelgenootschap laat weten dat vanuit het samenwerkingsverband binnen United Bible Society (UBS) er 66 nieuwe talen zijn toegevoegd waarin de Bijbel nu in het geheel of voor een deel voor het eerst is verschenen.</p><p>Voor de 32 miljoen mensen die nu de Bijbel kunnen lezen in hun eigen taal voelt het als een erkenning.</p><p>Volgens Every Tribe Every Nation (ETEN), een samenwerkingsverband waar 90% van de vertaalorganisaties zich bij aangesloten hebben, is de Bijbel nu beschikbaar in 2951 talen, en lopen er vertaalprojecten 2467 talen. In 478 talen is nog nooit enig vertaalwerk gestart. Juist door deze samenwerking zijn er meer hulpmiddelen beschikbaar voor iedere vertaler. Het vertalen van een complete Bijbel is hierdoor met 72% versneld.</p><p>In veel talen wordt nu eerst gewerkt aan een orale Bijbelvertaling. Mede ook omdat het merendeel van de mensen in die taal niet kunnen lezen en hierdoor met elkaar orale gemeenschappen vormen, is een orale Bijbelvertaling essentieel. Met speciale audio spelers krijgen zij beschikking over de Bijbel in hun taal.</p><p>Vanuit de samenwerking zijn nu meer hulpmiddelen beschikbaar. Voor die hulpmiddelen bestonden een aantal bottlenecks. Zo zijn de meeste vertaalhulpmiddelen alleen beschikbaar in de Engelse taal. In veel talen zijn wel mensen beschikbaar die mee zouden kunnen werken aan de totstandkoming van een Bijbelvertaling in hun eigen taal, maar de kennis van de Engelse taal is te beperkt. Het is daarom al jaren wenselijk dat die vertaalhulpmiddelen ook beschikbaar komen in de andere grotere talen van de wereld. Het auteursrecht veroorzaakte hier een enorme beperking. Twee jaar geleden hebben meerdere organisaties met elkaar besloten de vertaalhulpmiddelen beschikbaar te stellen onder de Creative Commons licentie. Hierdoor wordt de distributie eenvoudiger, de kosten lager en is er geen complexe onderhandeling over de rechten nodig. Tal van hulpmiddelen, zoals de vertaalhandboeken van SIL zijn nu vrijelijk beschikbaar voor iedereen. Hierdoor is het mogelijk dat meer mensen zich kunnen bezighouden met bijbelvertaalwerk. Ook zijn er meer opleidingen gekomen die vrijer toegankelijk zijn.</p><p>De stap die nu aan het doorbreken is en een groot verschil gaat maken is de beschikbaarheid van AI-vertaalmogelijkheden. Deze wordt inmiddels ingezet bij verwante talen om snel van de ene taal naar de andere taal een vertaling te kunnen maken.</p><p>De verwachting is dat AI in de komende jaren massaal ingezet gaat worden bij het vertaalwerk. Hierbij wordt met AI eerst een ruwe vertaling gemaakt, waarna de bijbelvertalers met het handwerk gaan beginnen.</p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelvertaling]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/9e2ef03e-741c-4ba4-9ba7-e1676c3b3d45/uploads/images/xd5glkntmi/Bijbelvertaalwerk.png?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/9e2ef03e-741c-4ba4-9ba7-e1676c3b3d45</link>
      <guid isPermaLink="false">9e2ef03e-741c-4ba4-9ba7-e1676c3b3d45</guid>
      <pubDate>Wed, 27 May 2026 19:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Het Nieuwe Testament lezen met oog voor zijn Joodse wortels]]></title>
      <description><![CDATA[Over David Stern en zijn Jewish New Testament Wie het Nieuwe Testament leest, doet dat vaak vanuit een vertrouwd christelijk kader. Namen als Jezus, Johannes en Paulus…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Over David Stern en zijn <em>Jewish New Testament</em></p><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/cddcce6a-8bcd-4076-a1d1-e0117d42a62a/uploads/images/pxu7syba3f/Steady_SternNT.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner blogpost Jewish New Testament David Stern"/><p>Wie het Nieuwe Testament leest, doet dat vaak vanuit een vertrouwd christelijk kader. Namen als Jezus, Johannes en Paulus klinken vanzelfsprekend, net als begrippen als wet, genade, doop en avondmaal. Toch kan gemakkelijk vergeten worden hoe diep het Nieuwe Testament geworteld is in het jodendom van de eerste eeuw. Jezus leefde als Jood onder Joden, de apostelen waren Joden, en vrijwel alle geschriften van het Nieuwe Testament ontstonden binnen een Joodse religieuze en culturele context.</p><p>Juist vanuit die overtuiging schreef David H. Stern zijn <em>The Jewish New Testament</em> en later de uitgebreide <em>Jewish New Testament Commentary</em>. Beide werken hebben in Engelstalige kring veel invloed gekregen onder lezers die de Joodse achtergrond van het christelijk geloof beter willen begrijpen. Hoewel Stern zelf afkomstig is uit de messiaans-joodse beweging, zijn zijn vertaling en commentaar ook buiten die kring interessant geworden, juist vanwege hun nadruk op historische, culturele en taalkundige context.</p><p>Voor protestantse lezers met interesse in theologie, exegese en hermeneutiek bieden deze werken een uitnodiging om het Nieuwe Testament opnieuw te lezen — niet als een boek dat losstaat van het Oude Testament en het jodendom, maar als een geschrift dat daaruit voortkomt.</p><h2>Van econoom naar Bijbelvertaler</h2><p>David H. Stern werd geboren in 1935 in Los Angeles, in een Joodse familie. Opmerkelijk genoeg begon zijn loopbaan niet in de theologie, maar in de economie. Hij promoveerde aan Princeton University en werkte als hoogleraar economie aan UCLA.</p><p>In 1972 kwam Stern tot geloof in Jezus als de Messias van Israël — of, zoals hij zelf consequent schrijft: Yeshua. Daarna volgde hij een theologische opleiding aan Fuller Theological Seminary en deed hij aanvullende studie aan het University of Judaism. Uiteindelijk verhuisde hij met zijn gezin naar Israël, waar hij zich in Jeruzalem vestigde.</p><p>Stern werd vooral bekend door drie publicaties: <em>The Jewish New Testament</em>, <em>The Jewish New Testament Commentary</em> en later de <em>Complete Jewish Bible</em>, waarin hij zowel het Oude als het Nieuwe Testament vanuit een Joods perspectief presenteerde.</p><p>Zijn doel was niet alleen een nieuwe vertaling maken, maar vooral zichtbaar maken dat het Nieuwe Testament oorspronkelijk ontstond binnen een Joodse wereld van denken, spreken en geloven.</p><h2>Waarom een “Jewish New Testament”?</h2><p>Stern stelt dat veel traditionele vertalingen van het Nieuwe Testament het Joodse karakter van de tekst hebben afgezwakt. Volgens hem zijn christenen in de loop van de geschiedenis vaak gewend geraakt aan een “vergriekst” of “verkerkelijkt” taalgebruik, waardoor de oorspronkelijke context minder zichtbaar werd.</p><p>Daarmee raakt hij aan een reëel hermeneutisch punt. Wie de Bijbel leest zonder aandacht voor historische context, loopt het risico moderne betekenissen in oude teksten te leggen. Dat geldt zeker voor het Nieuwe Testament, dat geschreven werd in een wereld waarin de tempelcultus, de synagoge, de Torah, de Joodse feesten en de verwachting van de Messias vanzelfsprekende referentiekaders waren.</p><p>Stern probeert daarom de Joodse achtergrond niet slechts in voetnoten te benoemen, maar zichtbaar te maken in de vertaling zelf.</p><h2>Kenmerken van de vertaling</h2><h3>1. Gebruik van Hebreeuwse namen en termen</h3><p>Het meest opvallende kenmerk van <em>The Jewish New Testament</em> is het gebruik van Hebreeuwse of Joodse namen en begrippen. Jezus wordt “Yeshua”, Jacobus wordt “Ya’akov”, Paulus blijft “Sha’ul”, en Maria wordt “Miryam”.</p><p>Ook religieuze begrippen worden vaak in hun Joodse vorm weergegeven. Zo kiest Stern bijvoorbeeld voor “Torah”, “Shabbat”, “Chanukkah” en “tzitzit”.</p><p>Voor sommige lezers kan dit aanvankelijk wat vervreemdend werken. Toch heeft deze keuze een duidelijk doel: zichtbaar maken dat de wereld van het Nieuwe Testament niet primair westers-christelijk was, maar Joods.</p><p>Dat is niet slechts een cosmetische ingreep. Namen en termen dragen culturele betekenis. Wanneer moderne lezers alleen de vergriekste of gelatiniseerde vormen kennen, vergeten zij gemakkelijk dat Jezus en zijn discipelen leefden binnen het jodendom van hun tijd.</p><h3>2. Aandacht voor Joodse culturele context</h3><p>Een tweede kenmerk is de sterke nadruk op Joodse gebruiken en denkpatronen. Veel passages die in traditionele kerklezing losgezongen zijn geraakt van hun achtergrond, krijgen bij Stern opnieuw een plaats binnen het joodse leven van de eerste eeuw.</p><p>Dat helpt bijvoorbeeld bij het verstaan van:</p><ul><li><p>de discussies tussen Jezus en de farizeeën;</p></li><li><p>de betekenis van reinheidswetten;</p></li><li><p>de rol van de tempel;</p></li><li><p>de Joodse feestkalender;</p></li><li><p>de relatie tussen Torah en evangelie.</p></li></ul><p>Stern benadrukt daarbij dat het vroege christendom niet ontstond als een nieuwe religie naast het jodendom, maar aanvankelijk een beweging binnen het Joodse volk was. Historisch gezien is dat een belangrijk inzicht. De eerste gemeente in Jeruzalem bestond uit Joden die geloofden dat Jezus de beloofde Messias was.</p><p>Ook de grote discussies in Handelingen en Galaten draaien niet om de vraag of Joden Jezus mochten volgen, maar of niet-Joden onderdeel konden worden van Gods volk zonder eerst volledig Joods te worden.</p><h3>3. Theologische correcties volgens Stern</h3><p>Het meest discussiegevoelige aspect van Sterns vertaling ligt in zijn theologische keuzes. </p><p>Een bekend voorbeeld is Romeinen 10:4. Veel oudere vertalingen spreken daar over Christus als “het einde van de wet”<sup><a>1</a></sup>. Stern vertaalt echter meer in de richting van: “de Messias is het doel waar de Torah op gericht is.”<sup><a>2</a></sup></p><p>Daarmee sluit hij aan bij een bredere wetenschappelijke discussie over de betekenis van het Griekse woord <em>telos </em>(Strong 5056)<sup><a>3</a></sup>, dat zowel “einde” als “doel” of “vervulling” kan betekenen.</p><p>Ook wanneer men niet alle conclusies van Stern deelt, maakt zijn benadering duidelijk hoe belangrijk vertaalkeuzes zijn voor theologische interpretatie. Vertalen is nooit volledig neutraal; elke vertaling bevat interpretatieve beslissingen.</p><p>Voor protestantse lezers is dat geen reden om traditionele vertalingen af te wijzen, maar wel een uitnodiging om bewuster na te denken over de relatie tussen tekst, context en interpretatie.</p><h2>Het belang van de Jewish New Testament Commentary</h2><p>Naast de vertaling schreef Stern een omvangrijk commentaarwerk: <em>The Jewish New Testament Commentary</em>. Voor veel lezers is dit zelfs het meest waardevolle deel van zijn werk.</p><p>Waar de vertaling vooral de Joodse sfeer zichtbaar maakt, biedt het commentaar uitgebreide uitleg bij:</p><ul><li><p>Joodse achtergronden;</p></li><li><p>rabbijnse tradities;</p></li><li><p>verwijzingen naar het Oude Testament;</p></li><li><p>culturele gewoonten;</p></li><li><p>discussies tussen verschillende Joodse stromingen in de eerste eeuw.</p></li></ul><p>Voor serieuze Bijbelstudie is dat bijzonder nuttig. </p><h3>Verrijking van de exegese</h3><p>Een belangrijk voordeel van Sterns commentaar is dat het helpt voorkomen dat het Nieuwe Testament anachronistisch gelezen wordt. Sommige uitspraken van Jezus klinken scherp tegenover “de Joden”, maar krijgen een andere nuance wanneer men begrijpt dat het vaak gaat om interne discussies binnen het jodendom zelf.</p><p>Ook Paulus’ uitspraken over de wet worden begrijpelijker wanneer men beseft dat hij sprak als Joodse farizeeër die bleef denken vanuit de Schrift van Israël.</p><p>Dat betekent niet dat alle theologische spanningen verdwijnen. Het Nieuwe Testament bevat reële discussies over wet, genade, verbond en geloof in Christus. Maar Stern helpt de lezer om die discussies te plaatsen binnen hun oorspronkelijke context, in plaats van ze direct te lezen door latere kerkelijke conflicten heen.</p><h3>Verbinding tussen Oude en Nieuwe Testament</h3><p>Een ander sterk punt van het commentaar is de voortdurende verbinding tussen Oude en Nieuwe Testament. Stern laat zien hoe diep de nieuwtestamentische schrijvers geworteld zijn in de Tenach.</p><p>Dat is belangrijk, omdat christelijke lezers soms geneigd zijn het Oude Testament vooral als “voorafschaduwing” te lezen, zonder voldoende aandacht voor de eigen betekenis ervan binnen Israël.</p><h2>Kritische kanttekeningen</h2><p>Hoewel <em>The Jewish New Testament</em> en het commentaar veel waardevolle inzichten bieden, zijn er ook kritische vragen te stellen.</p><p>Sommige geleerden vinden dat Stern soms te sterk vanuit een messiaans-joodse agenda schrijft. Niet elke vertaalkeuze of interpretatie zal breed gedragen worden binnen de academische nieuwtestamentische wetenschap.</p><p>Ook kan het gebruik van vele Hebreeuwse termen voor sommige lezers eerder een barrière vormen dan een hulp. Wie geen achtergrond heeft in het jodendom kan verdwalen in onbekende begrippen.</p><p>Daarnaast is het belangrijk onderscheid te maken tussen:</p><ul><li><p>het erkennen van de Joodse oorsprong van het christelijk geloof;</p></li><li><p>en het overnemen van een specifiek messiaans-joods theologisch programma.</p></li></ul><p>Dat onderscheid hoeft echter niet af te doen aan de waarde van Sterns werk als hulpmiddel voor historische en exegetische verdieping.</p><h2>Waarom deze werken relevant blijven</h2><p>In de afgelopen decennia is binnen de nieuwtestamentische wetenschap steeds meer aandacht gekomen voor het Joodse karakter van Jezus, Paulus en de vroege kerk. Denk aan het zogenoemde “New Perspective on Paul”.</p><p>Dat betekent niet dat christenen “Joods moeten worden”. Het Nieuwe Testament zelf maakt duidelijk dat het evangelie gericht is aan zowel Joden als heidenen. Maar het betekent wel dat christelijke hermeneutiek gebaat is bij historisch bewustzijn.</p><h2>Conclusie</h2><p><em>The Jewish New Testament</em> en <em>The Jewish New Testament Commentary</em> van David H. Stern vormen een interessante en waardevolle bijdrage aan de studie van het Nieuwe Testament. Niet omdat zij de enige juiste manier van lezen bieden, maar omdat zij de lezer helpen opnieuw oog te krijgen voor de Joodse context waarin het evangelie ontstond.</p><p>Sterns vertaling maakt zichtbaar dat het Nieuwe Testament geen losstaand westers boek is, maar diep geworteld is in de geschiedenis, taal en geloofswereld van Israël. Zijn commentaar biedt vervolgens de historische en culturele verdieping die nodig is om veel passages beter te begrijpen.</p><p>Voor protestantse lezers met interesse in exegese en hermeneutiek kunnen deze werken daarom een nuttige aanvulling zijn naast meer traditionele commentaren en vertalingen. Zij herinneren eraan dat zorgvuldig Bijbellezen vraagt om aandacht voor context — en dat het verstaan van de Joodse achtergrond van het Nieuwe Testament geen bijzaak is, maar een belangrijk onderdeel van verantwoord Schriftbegrip.</p><hr aria-hidden="true"/><p><a href="https://www.marktplaats.nl/v/boeken/godsdienst-en-theologie/m2401017842-david-stern-new-testament-and-commentary">Via Marktplaats</a> biedt ik momenteel één set van beide boeken aan in een box.  De boeken zien er nagenoeg ongebruikt uit. Een unieke kans om deze boeken te bemachtigen.</p><hr aria-hidden="true"/><p><strong>Help mee om gratis bijbels en boeken beschikbaar te maken met een kleine maandelijkse bijdrage.</strong></p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">Help mee</a></p><p></p><ol><li data-id="6f790533-3a61-4213-9983-f9a3d458c870"><p>StV/NBG51: het einde der wet; HSV: het einddoel van de wet; NBV: de wet vind zijn doel in Christus</p></li><li data-id="7fb8b4ca-a71b-44be-a442-ef0ddf8f3363"><p>In de Nederlandse HSV en NBV komt dit inmiddels ook beter tot uitdrukking.</p></li><li data-id="80311e03-114d-4a44-8dfd-f472a7817da8"><p>Een uitgebreide verhandeling is te vinden in het Grieks-Nederlands Lexicon van Harting dat binnen de OLB / CLB apps gekoppeld is aan Strong-coderingen.</p></li></ol>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/cddcce6a-8bcd-4076-a1d1-e0117d42a62a/uploads/images/pxu7syba3f/Steady_SternNT.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/cddcce6a-8bcd-4076-a1d1-e0117d42a62a</link>
      <guid isPermaLink="false">cddcce6a-8bcd-4076-a1d1-e0117d42a62a</guid>
      <pubDate>Fri, 22 May 2026 11:12:18 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De Klaagliederen]]></title>
      <description><![CDATA[vertaald uit het Hebreeuws door Johs. Dyserinck In de 19de eeuw zijn nogal wat pogingen ondernomen om een nieuwe Bijbelvertaling te maken. Eén van de theologen die hier…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/d226bce2-3993-4b07-a6da-e6a263cfacdf/uploads/images/cxsbyjubpe/Steady_KlaagliederenDyserinck.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><p>Vertaald uit het Hebreeuws door Johs. Dyserinck</p><p>In de 19de eeuw zijn nogal wat pogingen ondernomen om een nieuwe Bijbelvertaling te maken. Eén van de theologen die hier een voorvechter van werd was Johs. Dyserinck. Hij heeft de vertaling van meerdere Bijbelboeken op zijn naam staan en hield ook contacten met andere vertalers.<br/><br/>Dyserinck was doopsgezind predikant en volgde de totstandkoming van de nieuwe vertaling van het Nieuwe Testament van zijn collega Vissering en de totstandkoming van de Synodale Vergadering van de Nederlands Hervormde Kerk. Om zelf ook bijdrage te leveren vertaalde hij enkele boeken van het Oude Testament, waaronder ook Spreuken en Psalmen.<br/><br/>Vandaag de dag is Dyserinck bekender als kunsthistoricus. Zo publiceerde hij in zijn tijd <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-79868342/historische-kunst-en-cultuur/de-nachtwacht-van-rembrandt-dr-johs-dyserinck/#description">een omstreden boek waarin hij stelde dat de Nachtwacht van Rembrandt</a> oorspronkelijk groter moet zijn geweest en dat er dus stukken van het schilderij zijn afgesneden. Deze publicatie veroorzaakte de nodige ophef. Inmiddels weten we dat Johs. Dyserinck het bij het rechte eind heeft gehad.</p><p>De vertaling van Klaagliederen is <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-75892479/nederlands/de-klaagliederen-uit-het-hebreeuws-opnieuw-vertaald-johs-dyserinck/#description">in druk verkrijgbaar via Importantia Publishing</a> (voor de mensen die liever een gedrukt exemplaar in handen hebben).</p><a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-75892479/nederlands/de-klaagliederen-uit-het-hebreeuws-opnieuw-vertaald-johs-dyserinck/#description">https://www.importantia-publishing.nl/a-75892479/nederlands/de-klaagliederen-uit-het-hebreeuws-opnieuw-vertaald-johs-dyserinck/#description</a><p>Voor Gratis Theologieboek is hier de PDF-scan van dit boek.</p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/1J3kCZqLq2FSp14sOkduDz-mcHFSw4L2F/view?usp=sharing">Download dit boek</a></p><p>Help mee om meer gratis boeken mogelijk te maken via deze site.</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">help mee</a></p><p></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelvertaling]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/d226bce2-3993-4b07-a6da-e6a263cfacdf/uploads/images/cxsbyjubpe/Steady_KlaagliederenDyserinck.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/d226bce2-3993-4b07-a6da-e6a263cfacdf</link>
      <guid isPermaLink="false">d226bce2-3993-4b07-a6da-e6a263cfacdf</guid>
      <pubDate>Wed, 20 May 2026 07:07:13 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Het geheim van Handelingen]]></title>
      <description><![CDATA[Herontdekken wat de kerk is Bij een boek van de bekende Engelse theoloog Tom Wright kan je een terdege goed doordacht en onderbouwt boek verwachten. Maar als hij een…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Herontdekken wat de kerk is</p><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/bae48204-5a93-443b-b4cc-5b4f34b5041a/uploads/images/zw74swhubo/Steady_WrightHandelingen.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><p>Bij een boek van de bekende Engelse theoloog Tom Wright kan je een terdege goed doordacht en onderbouwt boek verwachten. Maar als hij een boek over de Handelingen der Apostelen schrijft houd ik zijn specifieke visie op Paulus toch maar in het achterhoofd. N.T. Wright geldt als één van de invloedrijke theologen die de “Nieuwe Perspectief op Paulus” vertegenwoordigt. En daar raakt Wright toch wel een kernpunt van de protestantse theologie. Binnen deze <em>New Perspective</em> wordt de traditionele tegenstelling tussen geloof en werken (toch wel het kernpunt waaruit de reformatie is voortgekomen) heroverwogen en geplaatst in het licht van Paulus’ Joodse achtergrond.</p><p>Aangezien bijna de helft van het Bijbelboek Handelingen over de apostel Paulus gaat speelt deze zienswijze van de auteur op de achtergrond zeker mee. Toch maakt Tom Wright in dit boek geen enkele melding hierover. Sterker nog, in het Voorwoord schrijft hij: “Ik heb geen pogingen ondernomen om dieper in te gaan op de huidige stand van de wetenschap, hoewel iedereen die bekend is met dit veld zal zien waar ik bepaalde keuzes maak”. Dat uitgangspunt vind ik jammer, want hierdoor is het als leek lastig te volgen waar Wright gaat afwijken.</p><p>Dit boek is geschreven vanuit lezingen die hij gegeven heeft. Wright gaat in grote lijnen door het Bijbelboek heen, waardoor zijn betoog voor iedereen eenvoudig te volgen is. Steeds worden in een hoofdstuk vier hoofdstukken achter elkaar behandeld. Totdat hij bij het 17de hoofdstuk van het Bijbelboek Handelingen komt. Aan dit hoofdstuk en met name de toespraak van Paulus op de Acropolis, besteedt Wright heel veel aandacht. Volgens hem is deze perikoop (dat in het midden van het Bijbelboek staat) de centrale boodschap en de kern van de verkondiging van Paulus in alle gemeenten. Volgens Wright is het een misvatting dat op de Acropolis in Athene een discussiegroep van godsdienstig geïnteresseerden met Paulus in gesprek gaan. Hier is veel meer aan de hand. De Acropolis is in eerste instantie de plaats van rechtspraak. Paulus is gedwongen zijn geloof (bijna juridisch) te verdedigen en te onderbouwen. Daar werd kritisch naar geluisterd om in te schatten of dit nieuwe geloof een gevaar zou kunnen opleveren voor de stad en samenleving. Deze zienswijze werpt een ander licht op dit Bijbelgedeelte en dat wordt door de auteur uitvoerig uitgewerkt.</p><p>Dit boek is zeer lezenswaardig, maar op iedere pagina moet je in het achterhoofd houden dat de auteur soms andere keuzes maakt dan andere exegeten en dat deze keuzes verstrekkende gevolgen kunnen hebben op de interpretatie van de Schrift.</p><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/bae48204-5a93-443b-b4cc-5b4f34b5041a/uploads/images/onehrumrxf/Wright_Handelingen_300w.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Voorkant boekomslag"/><p>Titel: Het geheim van Handelingen – herontdekken wat de kerk is<br/>Auteur: Tom Wright<br/>ISBN: 978 90 435 4298 2<br/>Uitgever: KokBoekencentrum</p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">Help mee</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/bae48204-5a93-443b-b4cc-5b4f34b5041a/uploads/images/zw74swhubo/Steady_WrightHandelingen.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/bae48204-5a93-443b-b4cc-5b4f34b5041a</link>
      <guid isPermaLink="false">bae48204-5a93-443b-b4cc-5b4f34b5041a</guid>
      <pubDate>Mon, 18 May 2026 06:40:08 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Patrick, Polus en Wels]]></title>
      <description><![CDATA[In de tweede helft van de achttiende eeuw verscheen een unieke Bijbelverklaring in de Nederlandse taal: Verklaring van de Geheele Heilige Schrift, door eenigen van de…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Download deze unieke Bijbelverklaring uit de 18de eeuw</p><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/becdfb6e-b80c-4b61-989f-71d8d599a3ce/uploads/images/nqr433i5is/Steady_PPW2.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="Banner Patrick, Polus en Wels"/><p>In de tweede helft van de achttiende eeuw verscheen een unieke Bijbelverklaring in de Nederlandse taal: <em>Verklaring van de Geheele Heilige Schrift, door eenigen van de voornaamste Engelsche Godgeleerden</em>.</p><p>Het waren de Engelse theologen Patrick, Polus en Wels die de grootste bijdrage hadden aan de eerste delen die verschenen. Hierdoor kreeg dit commentaar op de Bijbel al snel als bijnaam: “<em>De Patrick, Polus en Wels</em>”.</p><p>Ook toelichtingen uit de bekende <em>Geneva Bible</em> vonden hun weg naar de Patrick, Polus en Wels. Ook wordt er rijkelijk geciteerd uit het bekende uitgebreide commentaar van John Gill. Deze laatste was als theoloog zeer gewaardeerd door diens latere opvolger Spurgeon.</p><p>De ‘Patrick, Polus en Wels’ onderscheidt zich van bijvoorbeeld Matthew Henry door de meer zakelijke benadering. Er wordt vaker en dieper ingegaan op de betekenis van woorden en gebeurtenissen.</p><p>Het ligt in de bedoeling dat de hele Patrick, Polus en Wels hier beschikbaar komt ter download als PDF. Hieronder tref je bijbelboek voor bijbelboek de scans ter download aan.</p><p></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1bX5d-sQ-ECu8f_NPskzXqKv_MhzTWwfI/view?usp=drive_link">Genesis</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1OKUgUyC06NqoMfDWMHkhYyNhrkGQXqxH/view?usp=drive_link">Exodus</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1UJgBwVwks8ZQcwQJvhYmJFpF9o644Uls/view?usp=drive_link">Leviticus</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1BZsQsWR0Dr740nBOdqOmTzZPddV-AUDB/view?usp=drive_link">Numeri</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1DU7IMiYiXTvuQD7_5yg3OPA6IACfGb6W/view?usp=drive_link">Deuteronomium</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1Psv1B_v0XR4F6IbENImtuLIbPpYCAPUR/view?usp=drive_link">Jozua</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1GKL5uC8lTEuyiEKEhfGDO5o_Aw1mZQtv/view?usp=drive_link">Richteren en Ruth</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1ARGbAp2XFkZzeS8f5tNo-FM8PMPNWegZ/view?usp=drive_link">1 Samuel</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1mtqzKC9KBhATerRxPWT3FLIQQ2nEWsfO/view?usp=drive_link">2 Samuel</a></p><p>1 Koningen (voor donateurs)</p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1Eb8Ja7FWY5RJmZnKxZS670A1AN8jSQVT/view?usp=drive_link">2 Koningen</a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/1aqSQS9elNzp_ooU_LgG6x5TzewDHQgFS/view?usp=drive_link"><strong>1 Kronieken</strong></a></p><p>📥<a href="https://drive.google.com/file/d/156oNzO0sDOCCt8b_0sgaYENIL9lPupme/view?usp=drive_link"><strong>2 Kronieken</strong></a></p><p>…</p><p>Het commentaar op meer Bijbelboeken zal toegevoegd gaan worden.</p><hr/><p>voor Donateurs</p><p><strong>De onderstaande downloads uit het Commentaar van Patrick, Polus en Wels zijn exclusief beschikbaar voor de Donateurs van Gratis Theologieboek</strong></p><p><a href="https://steady.page/en/pfvdschelde/about">wordt donateur</a></p><hr aria-hidden="true"/><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/becdfb6e-b80c-4b61-989f-71d8d599a3ce">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/becdfb6e-b80c-4b61-989f-71d8d599a3ce/teaser_image/1779345118?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/becdfb6e-b80c-4b61-989f-71d8d599a3ce</link>
      <guid isPermaLink="false">becdfb6e-b80c-4b61-989f-71d8d599a3ce</guid>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 16:43:06 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Is geloof in God een product van de hersenen?]]></title>
      <description><![CDATA[De ziel van het brein – André Aleman Boekrecensie. Is geloof in God een product van de hersenen of schuilt er meer achter? Wat is de menselijke ziel eigenlijk? Is het…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>De ziel van het brein – André Aleman</strong></p><p>Boekrecensie.</p><p>Is geloof in God een product van de hersenen of schuilt er meer achter?</p><p>Wat is de menselijke ziel eigenlijk? Is het iets dat ingebakken is in onze hersenen, iets dat gekoppeld kan worden aan bepaalde hersengebieden, of staat het los van onze fysieke hersenen?</p><p>Hersenwetenschapper André Aleman, die zelf opgegroeid is in een protestants-christelijk milieu en neuropsychologie studeerde, raakte betrokken bij het onderzoek naar religie en spiritualieit. In dit boek combineert hij de religieuze ervaring en de neuropsychologie. Dit onderzoek staat nog in de kinderschoenen en loopt tegen tal van beperking op. Zo kan je je afvragen of het lezen van bijbelteksten terwijl je een MRI-scan ondergaat wel de juiste omstandigheden zijn om een spirituele ervaring te hebben.</p><p>De auteur deelt zijn inzichten en kennis die hij heeft opgedaan, maar is daarbij tegelijk duidelijk dat er geen eenduidig antwoord gegeven kan worden op de vraag. Dit onderzoek gaat verder en is complexer dan het onderzoeken van onze cognitieve vermogens en de werking van onze hersenen. Het is duidelijk dat onze hersenen afgestemd zijn op het ondergaan en ervaren van spirituele ervaringen, maar of onze hersenen dit produceren of er meer aan de hand is, kan niet duidelijk vastgelegd worden.</p><p>Voor de lezer die iets weet over de anatomie en functie van hersendelen en geïnteresseerd is in geloof en spiritualiteit kan dit een interessant boek zijn.</p><p> </p><p>Titel: <em>De ziel van het brein</em><br/>Ondertitel: Een neurowetenschappelijke zoektocht naar spiritualiteit<br/>Auteur: André Aleman<br/>Pagina’s: 183<br/>ISBN: 978 90 435 3858 9<br/>Uitgave: KokBoekencentrum</p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/55354c99-2e1a-4d29-9b95-9fb097021ae0/teaser_image/1778745202?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/55354c99-2e1a-4d29-9b95-9fb097021ae0</link>
      <guid isPermaLink="false">55354c99-2e1a-4d29-9b95-9fb097021ae0</guid>
      <pubDate>Tue, 12 May 2026 06:12:24 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De werken van J.J. van Oosterzee]]></title>
      <description><![CDATA[Met de gratis theologieboeken mails zijn meerdere boeken van J.J. van Oosterzee verstrekt. Hier een overzicht met download-links.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Met de gratis theologieboeken mails zijn de volgende boeken van J.J. van Oosterzee verstrekt:</p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/1e2z_uteg_A3m_dna6kRCvz136B9W_zS_/view?usp=drive_link">Geen Ander Evangelie</a></p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/18HhwTMNV_neubiq1MS1I1PIo4Wll0KkO/view?usp=drive_link">Christologie van het Oude Verbond deel 1</a></p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/0BwHA5yU4Zpdwb0N1Z2Q4bnZRSG8/view?usp=drive_link&amp;resourcekey=0-kl71uVxE9ziOw_qYateytg">Christologie van het Nieuwe Verbond deel 2</a></p><p>Christologie van het Oude en Nieuwe Verbond deel 3 (bonustitel, zie hieronder)</p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/19jn-UxrVxDJc8HvjH0XIl6gJiH-FvnFq/view?usp=drive_link">Christologie: Het Christusbeeld der Schrift</a></p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/1zXfFg5yuumWBqOapEMFyHSx_8BiMZdSF/view?usp=drive_link">Verspreide Geschriften deel 1</a></p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/1EGDwCUy_ZoiEPs4nceXOOV4Vbj4Ec2OL/view?usp=drive_link">Verspreide Geschriften deel 2</a></p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/1QN1BGCgHfIvRdF5-ZzMCz9J3A9SAqdzZ/view?usp=drive_link">Verspreide Geschriften deel 3</a></p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/12J4dsLVxemeh9OWGJd91poc5LocHxYBk/view?usp=drive_link">Woorden des levens</a> - dagboek</p><p></p><p>Hieronder staan de bonus titels voor de ondersteuners van Gratis Theologieboek.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/72df69e1-0099-4517-95de-e40c73f18e97">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Theologie]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/72df69e1-0099-4517-95de-e40c73f18e97/teaser_image/1750429718?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/72df69e1-0099-4517-95de-e40c73f18e97</link>
      <guid isPermaLink="false">72df69e1-0099-4517-95de-e40c73f18e97</guid>
      <pubDate>Fri, 20 Jun 2025 14:28:38 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Uitleg bij de Brief aan de Galaten]]></title>
      <description><![CDATA[Download de gratis app met de Biblica Studienoten en/of beluister de POD-cast over de Brief aan de Galaten die gebaseerd is op deze studienoten.]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Momenteel werk ik aan de totstandkoming van een commentaar dat bij de bijbeltekst gebruikt kan worden. Het commentaar bevat een uitleg van pericopen in eenvoudig taalgebruik. Er is geen theologische kennis nodig om deze uitleg bij de Bijbel te kunnen gebruiken.</p><p>Als basis gebruik ik de studienoten uit de <em>Biblica Study Bible</em>. Deze vertaal ik met behulp van AI naar het Nederlands en vervolgens haal ik de vertaalfouten er uit. Zo wordt de <em>Brief van Paulus aan de Galaten</em> uitgelegd in eenvoudige bewoordingen. Inmiddels heb ik ook de uitleg bij andere bijbelboeken compleet.</p><p>Deze Nederlandstalige <strong>Biblica Studienoten</strong> worden gratis gepubliceerd in de Online Bijbel apps en zijn dus voor iedereen beschikbaar. Je kan het resultaat van mijn werk dus verkrijgen door de app te installeren. Scan hiervoor onderstaande QR-code of ga naar <a href="https://www.onlinebible.com/getapp">https://www.onlinebible.com/getapp</a></p><figure><a href="https://www.onlinebible.com/getapp"><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/5fbe3910-49b5-41ff-86c7-4895abacde18/uploads/images/727wnzaz46/qrcode_onlinebible_getapp.com.png?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="https://www.onlinebible.com/getapp"/></a><figcaption>https://www.onlinebible.com/getapp</figcaption></figure><p>In de app tik je op de i-knop (rechts-boven) en kies je vervolgens voor ‘Winkel’. Onder de Commentaren zie het blauwe omslag van de <strong>Biblica Studienoten</strong>. Tik op de Download-knop om ze te installeren.</p><p>Onderstaande video laat zien hoe je de Studienoten kunt gebruiken. In de video wordt dit weliswaar met de Kanttekeningen op de Statenvertaling getoond, maar met een andere bijbelvertaling en de <strong>Biblica Studienoten</strong> werkt het identiek.</p><a href="https://youtu.be/4LfUQHb9DbE">https://youtu.be/4LfUQHb9DbE</a><p></p><p>Omdat ik toch al met AI bezig was heb ik de tekst met uitleg van de Brief aan de Galaten ook gekopieerd naar een POD-cast generator. Deze analyseert de tekst, maakt er een samenvatting van en vervolgens een boeiende PODcast. De samenvattingen en POD-cast over de <em>Brief aan de Galaten</em> plaats ik hieronder.</p><p>Door je deze teksten in de Online Bijbel app en met onderstaande POD-cast serie te geven denk ik dat je daarmee een prachtig hulpmiddel hebt om de bijbel te lezen.</p><h3>Galaten 1 - Paulus bezorgdheid en roeping</h3><p>De verstrekte tekst beschrijft Paulus&#39; ernstige bezorgdheid over de gelovigen in Galatië, die misleid werden door leringen die in strijd waren met het ware evangelie van Jezus. Paulus benadrukt zijn goddelijke roeping om het goede nieuws te verkondigen, waarin Jezus&#39; offer en bevrijding van zonde centraal staan. Hij legt verder uit hoe hij persoonlijk tot geloof kwam, van een trouwe Jood en vervolger van christenen tot een toegewijde apostel na een verschijning van Jezus. Deze transformatie bevestigde de authenticiteit van zijn boodschap, die later door andere apostelen werd erkend.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/5fbe3910-49b5-41ff-86c7-4895abacde18">Listen on Steady</a></p><p></p><h3>Galaten 2 - Paulus verdedigt het Evangelie</h3><p>De verstrekte tekst beschrijft Paulus&#39; verdediging van het Evangelie in het boek Galaten, specifiek hoofdstukken 2:1-21. Het legt uit hoe Paulus&#39; prediking aan de heidenen werd bevestigd door belangrijke apostelen als Jakobus, Petrus en Johannes, wat zijn autoriteit onderstreepte. De passages benadrukken ook dat heidenen die geloven in Jezus niet verplicht zijn de Mozaïsche wet te volgen, inclusief besnijdenis. Verder corrigeerde Paulus Petrus publiekelijk omdat deze teruggrijp naar Joodse wetten leidde tot een scheiding tussen Joodse en niet-Joodse gelovigen. De tekst concludeert dat rechtvaardiging voor God alleen door Jezus komt, niet door het gehoorzamen van de wet, en dat gelovigen een nieuw leven in Christus ontvangen.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/5fbe3910-49b5-41ff-86c7-4895abacde18">Listen on Steady</a></p><p></p><h3>Galaten 3 - Geloof en Gods belofte</h3><p>De verstrekte tekst bespreekt Gods belofte aan Abraham en de relatie hiervan tot de wet van Mozes, zoals beschreven in Galaten 3. Er wordt uitgelegd dat sommige Joodse gelovigen in Galatië de naleving van de wet boven geloof stelden voor het ontvangen van Gods zegeningen. Paulus corrigeerde deze opvatting door te benadrukken dat Abraham gerechtvaardigd werd door geloof, niet door daden, en dat Jezus Christus de vervulling is van Gods belofte om alle naties te zegenen. De wet diende als een gids om zonde aan te wijzen, maar Jezus bevrijdde mensen van de vloek van de wet door Zijn kruisiging. Ten slotte wordt benadrukt dat allen die in Jezus geloven, Gods kinderen worden, gelijk zijn in Zijn familie, ongeacht afkomst of status.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/5fbe3910-49b5-41ff-86c7-4895abacde18">Listen on Steady</a></p><p></p><h3>Galaten 4 - Vrijheid in Christus: Slaven of kinderen?</h3><p>Deze tekst, &quot;Vrijheid in Christus: Slaven of Kinderen?&quot;, verklaart passages uit Galaten 4, waarbij de apostel Paulus de analogie van slaven en kinderen gebruikt om de Galaten over geloof te onderwijzen. Paulus vergelijkt Joden vóór Christus en heidenen die valse goden aanbidden met slaven, terwijl gelovigen in Christus als geadopteerde kinderen van God worden gezien, bevrijd van de wet. Hij gebruikt de verhalen van Hagar en Sara om het verschil te illustreren tussen leven onder de wet en leven in vrijheid door het nieuwe verbond. Het doel is de Galaten te overtuigen niet terug te keren naar vroegere knechtschap en hun vrijheid in de Geest volledig te omarmen.</p><p></p><p></p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/5fbe3910-49b5-41ff-86c7-4895abacde18">Listen on Steady</a></p><p></p><h3>Galaten 5 - Vrijheid, Wet en de Vrucht van de Geest</h3><p>De verstrekte tekst bespreekt de brief van Paulus aan de Galaten, hoofdstuk 5, waarbij de nadruk ligt op de vrijheid die gelovigen in Jezus Christus ontvangen. Het verklaart Paulus&#39; kritiek op leraren die de besnijdenis oplegden, wat in strijd was met de genade van God en eerdere besluiten. De tekst benadrukt dat ware vrijheid niet leidt tot onbeperkte acties, maar eerder tot dienstbaarheid aan God en liefdevolle omgang met anderen. Tot slot wordt het concept van leven onder leiding van de Heilige Geest uitgelegd, wat resulteert in gedrag dat Paulus de vrucht van de Geest noemt.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/5fbe3910-49b5-41ff-86c7-4895abacde18">Listen on Steady</a></p><p></p><h3>Galaten 6 - Elkaars lasten dragen</h3><p>De tekst uit Galaten 6 herinnert gelovigen aan het belang van <strong>onderlinge zorg</strong> en <strong>verantwoordelijkheid</strong>. Paulus moedigt hen aan om elkaar te helpen met <strong>moeilijkheden</strong>, wat hij beschrijft als het dragen van elkaars lasten, in navolging van Jezus&#39; leringen. Tegelijkertijd benadrukt hij dat ieder individu <strong>persoonlijke verantwoordelijkheid</strong> draagt voor zijn keuzes, waarbij goede daden leiden tot <strong>eeuwig leven</strong> en zondige daden tot de dood. Het tweede deel van de tekst bespreekt de irrelevantie van <strong>Joodse wetten</strong> zoals besnijdenis voor gelovigen in Christus, en benadrukt dat alleen de <strong>nieuwe schepping</strong> door Jezus telt. Paulus&#39; eigen littekens dienen als bewijs van zijn <strong>toewijding aan Christus</strong>, ondanks het lijden dat dit met zich meebracht.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/5fbe3910-49b5-41ff-86c7-4895abacde18">Listen on Steady</a></p><p></p><p>Bovenstaande samenvattingen en POD-cast zijn gepubliceerd op basis van de Creative Commons licentie 4.0 CC-BY-SA.</p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/5fbe3910-49b5-41ff-86c7-4895abacde18/teaser_image/1748971770?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/5fbe3910-49b5-41ff-86c7-4895abacde18</link>
      <guid isPermaLink="false">5fbe3910-49b5-41ff-86c7-4895abacde18</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Jun 2025 17:29:30 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De Weg van Vrede: Een verfrissende rondleiding door het christelijk…]]></title>
      <description><![CDATA[In april 2025 verscheen bij KokBoekencentrum het boek "De Weg van Vrede – Een Rondleiding door het Christelijk Geloof" van Stefan Paas. Als hoogleraar missiologie en…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<h1>De Weg van Vrede: Een verfrissende rondleiding door het christelijk geloof</h1><p>In april 2025 verscheen bij KokBoekencentrum het boek &quot;<em>De Weg van Vrede – Een Rondleiding door het Christelijk Geloof</em>&quot; van Stefan Paas. Als hoogleraar missiologie en publieke theologie aan de Vrije Universiteit en hoogleraar missiologie aan de Theologische Universiteit Utrecht neemt Paas de lezer mee op een toegankelijke reis door het christelijk geloof, met bijzondere aandacht voor het thema &#39;vrede&#39;.</p><h2><strong>Een huis om in te wonen</strong></h2><p>Na het boek gelezen te hebben maakte ik een afspraak met Stefan Paas om hem te kunnen interviewen voor dit artikel. Aan het begin van ons gesprek vergeleek ik hem met een gids in een museum. Ik vroeg hem te vertellen over de topstukken. Paas reageerde daarop dat hij zichzelf liever ziet als een makelaar, en niet als de gids in een museum. Het beeld van &quot;een huis waar je in kunt wonen&quot; illustreert dat het christelijk geloof geen stoffige collectie uit het verleden is, maar een levende werkelijkheid waarin mensen kunnen verblijven, aldus Paas.</p><p>En hij gaat verder met: &quot;Het christelijk geloof krijgt echt nieuwe belangstelling. En er zijn steeds meer mensen die het relevant vinden,&quot; en hij wijst daarbij op de jongste generatie, die volgens hem opener staat voor het geloof dan de &quot;boomer-generatie, die vaak heel hardhandig afscheid heeft genomen van het geloof.&quot;</p><p>Met deze opmerking en dit interview in mijn hoofd was ik twee dagen later aanwezig bij een internationale conferentie rond bijbelvertalen en ‘Bible-engagement’. Daar klonken dezelfde geluiden. Overal ter wereld wordt geconstateerd dat de Bijbel zich in een nieuwe belangstelling mag verheugen onder de nu opkomende groep nieuwe volwassenen.</p><h2><strong>Voor zoekers én kerkgangers</strong></h2><p>Hoewel het boek een rondleiding door het christelijk geloof is, benadrukt Paas dat het niet alleen voor buitenstaanders waarde heeft: &quot;Mijn ervaring is dat er ook heel veel mensen die met de bijbel zijn opgevoed, vaak door de bomen het bos niet meer zien. Ze kunnen het verhaal van de bijbel eigenlijk niet goed vertellen.&quot;</p><p>Deze observatie heeft hem gemotiveerd om de samenhang van het geloof te belichten, waardoor lezers meer van het verhaal gaan houden. Als ik dan een gids in een museum ben dan wil ik niet zozeer de topstukken tonen, maar meer de samenhang, voegt Paas toe.</p><h2><strong>Gods stem verstaan</strong></h2><p>In het begin van het boek lees ik dat Paas schrijft dat &quot;we verleerd zijn Gods stem te verstaan.&quot; Als ik hem vraag dit nader toe te lichten verwijst hij naar de secularisatie, niet zozeer als een set argumenten tegen Gods bestaan, maar meer een levensgevoel dat God ver weg is.</p><p>&quot;Dat heeft, denk ik, te maken met de wereld die we ingericht hebben met elkaar in het Westen, die heel veel draait om verovering, om competitie, individualisering, dus er is heel weinig ruimte als het ware voor Gods stem,&quot; legt hij uit.</p><p>Zijn boek wil lezers helpen dit te herkennen als een typisch westers levensgevoel. Paas: &quot;Je daarvan bewust worden is al heel wat, dat het niet zo vanzelfsprekend is als jij denkt, maar dat het een levensgevoel is dat ontstaat in een bepaalde context en cultuur.&quot;</p><p>Paas hoopt dat zijn boek &quot;mensen helpt om een soort verlangen te ontwikkelen, dat het waar mag zijn, dat dit verhaal echt mooi is en goed is en de moeite waard.&quot;</p><h2><strong>De Heilige Geest in zending</strong></h2><p>In een kritiek op zijn vorige boek werd Paas aangezegd dat hij te weinig aandacht zou geven aan het werk van de Heilige Geest. In dit boek heeft hij er bewust voor gekozen dit mee te nemen. “Ik heb het boek Handelingen nog eens doorgelezen”, aldus Paas. Er is natuurlijk &quot;de rol van de Geest in de zending.” Ook werd ik getroffen door de metaforen rond de Geest in de Bijbel (olie, wind, warmte, vuur). “Die hebben te maken met beïnvloeding. Met geleidelijkheid. Niet zozeer met spectaculair overrompeld worden.&quot;</p><p>Deze geleidelijkheid van het werk van de Geest ziet Paas als iets wat goed kan aanspreken bij mensen in onze cultuur: &quot;Voor ons allemaal geldt, maar zeker voor mensen in onze cultuur en tijd, dat er ook wel een soort huiver is voor zomaar overweldigd worden.&quot;</p><p> </p><h2><strong>Vrede als recht, verzoening en vreugde</strong></h2><p>De rode draad die Paas hanteert als kernidee van het boek die van ‘recht, verzoening en vreugde’. Door het hele boek heen komt Paas steeds weer terug op deze aspecten en belicht ze van verschillende kanten.</p><p> </p><h2><strong>Een verfrissende stem</strong></h2><p>Als we naar de recensies kijken, valt op hoe Paas&#39; schrijfstijl wordt gewaardeerd. EO Visie noemt het &quot;toegankelijk, en meer dan eens meeslepend.&quot; Trouw spreekt van &quot;een prettige mengeling van fijngevoelige nuance en spiritueel vuur.&quot; Alain Verheij beschrijft in De Nieuwe Koers het theologische universum van Paas als een plek &quot;waar dogma&#39;s swingen, kerken sponsen zijn en het evangelie een feest zonder kater belooft.&quot; Ik ben het zeker met deze opmerkingen eens. Het boek leest gemakkelijk weg en is vol beeldspraak. Zo werd ik als liefhebber van jazz getroffen door de vergelijking van de Drie-eenheid met een jazz-trio dat samenwerkt om ieder lid van het trio te kunnen laten soleren, waarbij de drie toch één zijn.</p><p>Met &quot;De Weg van Vrede&quot; biedt Stefan Paas een verfrissende kijk op het christelijk geloof, waarbij hij het thema vrede als een rode draad gebruikt om de lezer door de veelzijdigheid van het christelijke verhaal te leiden. Of je nu zoekend bent of al lang in de kerk zit, Paas nodigt je uit om dit huis van vrede te betreden en er wellicht zelfs in te gaan wonen.<br/><br/>Peter van der Schelde</p><p></p><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/9e5364a1-c31d-442a-b69f-aaeae09062e5/uploads/images/gec5wn7sec/9789043542470_frontcover_original-320x492.webp?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/><p><br/><br/>De weg van vrede<br/>ISBN: 978 90 435 4247 0<br/>KokBoekencentrum<br/>Verkrijgbaar in de boekwinkel of via <a href="https://www.boekenwereld.com/stefan-paas-de-weg-van-vrede-9789043542470">Boekenwereld</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Boekrecensies]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/9e5364a1-c31d-442a-b69f-aaeae09062e5/teaser_image/1747907775?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/9e5364a1-c31d-442a-b69f-aaeae09062e5</link>
      <guid isPermaLink="false">9e5364a1-c31d-442a-b69f-aaeae09062e5</guid>
      <pubDate>Thu, 22 May 2025 09:56:15 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De Bijbelsche Geschiedenis aan kinderen verhaald]]></title>
      <description><![CDATA[De Bijbelsche Geschiedenis aan kinderen verhaald. Update: 2 mei 2025 Het boek “De Bijbelsche Geschiedenis aan kinderen verhaald” was het eerste boek dat ik verstrekte…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>De Bijbelsche Geschiedenis aan kinderen verhaald.</p><p>Update: 8 juni 2026</p><p>Het boek “<em>De Bijbelsche Geschiedenis aan kinderen verhaald</em>” is het eerste boek dat ik verstrek aan de ontvangers van Gratis Theologieboek. Puur omdat het leuk is om door het boek te bladeren en de pentekeningen te bekijken.</p><p>Het boek verscheen in 1883 en is geschreven en gepubliceerd door J.H. Donner.</p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/0BwHA5yU4ZpdwU041Zkc5ZEd1TnM/view?usp=sharing&amp;resourcekey=0-6f03kUma2DwJKLVS8dzbKA"><strong>Download het boek</strong></a></p><p>Het bevat naast de tekst ook nog eens 100 pentekeningen.</p><p>Ik heb de pentekeningen apart opgeslagen als .tif en .gif bestanden en verstrek ze hieronder aan de ondersteuners van Gratis Theologieboek. Het complete boek kan dus door iedereen gedownload worden met de link hier boven. Voor de Ondersteuners van Gratis Theologieboek staat hieronder nog een download link.</p><p><strong>Exclusief voor de ontvangers van de emails</strong><br/>Het idee van Gratis Theologieboek is dat je kennis maakt met goede theologieboeken uit verschillende tijden met verschillende achtergronden. Ik focus mij hierbij op bijbeluitleg, bijbelcommentaren en bijbelvertalingen. Laat je dus verrassen en maak kennis met boeken van auteurs waar je misschien nog nooit van heb gehoord. Niet ieder boek zal je interesseren, maar je pakt er uit wat jou aanspreekt. In de mails houd ik je op de hoogte.</p><p><strong>Anderen ook<br/></strong>De grote hoeveelheid tijd die ik hieraan besteed moet natuurlijk wel zinvol zijn. Allereerst moeten er genoeg ontvangers van de mailberichten zijn. Ik denk dat wanneer 5000 mensen (en zoveel potentiële geïnteresseerden zijn er) wekelijks een download-link ontvangen het zinvol is en dit project impact heeft. Zoveel inschrijvingen heb ik nog lang niet. Zou ik je daarom iets mogen vragen?<strong><br/><br/></strong>Help mij die mensen te bereiken. Stuur mijn bericht alsjeblieft door naar familie, vrienden en collega’s, waarvan jij denkt dat ze ook interesse hebben in het ontvangen van theologische boeken.<strong><br/><br/></strong>Zij kunnen zich aanmelden op:<strong><br/><br/></strong><a href="http://over-theologie.nl/gratis-theologieboek/">http://over-theologie.nl/gratis-theologieboek/</a><strong><br/><br/></strong>Bedankt voor je hulp.</p><p>Peter</p><hr aria-hidden="true"/><p><strong>Donateurs krijgen toegang tot bonusboeken, zoals een extra set pentekeningen die ik uit het boek Bijbelsche Geschiedenis gehaald heb en los van de tekst heb opgeslagen.</strong></p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/0a91b9c8-ff94-42d8-a73f-f8c39bf96c2a">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/0a91b9c8-ff94-42d8-a73f-f8c39bf96c2a/teaser_image/1746208188?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/0a91b9c8-ff94-42d8-a73f-f8c39bf96c2a</link>
      <guid isPermaLink="false">0a91b9c8-ff94-42d8-a73f-f8c39bf96c2a</guid>
      <pubDate>Fri, 02 May 2025 17:49:48 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Een bezoek aan Spurgeon's Metropolian Tabernacle]]></title>
      <description><![CDATA[In 2019 liep ik vanuit de kleine jachthaven van Schiermonnikoog richting het dorp. Als je het dorp inloopt is links een huis dat uitpuilt van de boeken. Het is een soort…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In 2019 liep ik vanuit de kleine jachthaven van Schiermonnikoog richting het dorp. Als je het dorp inloopt is links een huis dat uitpuilt van de boeken. Het is een soort winkel aan huis, er is alleen bijna geen plek meer om te wonen.</p><p>Allemaal gebruikte boeken die je kan kopen. En ja daar moet ik als boekenliefhebber zeker even snuffelen.</p><p>Achterin vond ik een boek van Otto Funcke met als titel: <em>Beelden en Schetsen uit Engeland</em>.  Ik bladerde nieuwsgierig in het boek en zag dat deze Otto Funcke een beschrijving geeft van zijn bezoek aan de Metropolian Tabernacle van Charles Spurgeon.<br/><br/>De Metropolian Tabernacle was de eerste megakerk. Hij stond in Londen en kon 10.000 bezoekers bevatten. Ondanks dit grote aantal stonden de mensen ook buiten. Dat zoveel mensen een preek van Spurgeon konden volgen zegt wel het een en ander over de akoestiek van dit gebouw, de articulatie die Spurgeon gebruikte en het volume van zijn stem. Maar ook de rust die de bezoekers moeten hebben gehad om met elkaar ademloos te luisteren. Microfoons en geluidsinstallaties bestonden nog niet in die tijd.<br/><br/>Het is dus een letterlijk verslag van hoe het er aan toe gaat in die beroemde Metropolian Tabernacle.</p><p>Het boek is geschreven naar aanleiding van een reis naar Londen die de auteur in 1882 maakte. In London bezocht hij niet alleen de beroemde kerk van Spurgeon, maar bracht hij ook een bezoek bij het in die tijd opkomende Leger des Heils. Al met al een ooggetuige verslag van twee ontwikkelingen in de 19de eeuw die vandaag de dag nog steeds invloed hebben.<br/><br/>Otto Funcke was overigens een zeer gewaardeerd schrijver uit de 19de eeuw. Hij was predikant, maar kon vanwege zijn gezondheid niet in een gemeente dienen. Maar hij kon ook goed schrijven en daarin vond hij zijn roeping. Hij gebruikte het om het goede nieuws van het Evangelie te verkondigen.</p><p>Zijn boeken riepen reacties op van lezer en ze stuurden brieven met vragen om pastoraal advies. Otto Funcke beantwoordde al deze vragen. Zo was hij nog steeds predikant, ook al had hij niet de gezondheid om een gemeente te dienen. Hij kon wel dienen met de pen.</p><p>Het boek <em>Beelden en Schetsen uit Engeland</em> is inmiddels als fotografische herdruk <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-74209644/scan-print/beelden-en-schetsen-uit-engeland-otto-funcke/#description">verkrijgbaar bij Importantia Publishing</a>.</p><p>De donateurs van Gratis Theologieboek kunnen het hieronder downloaden. (Log-in vereist)</p><p></p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/c1b7b500-c45c-4629-bc95-59f72106db09">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Kerkgeschiedenis]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/c1b7b500-c45c-4629-bc95-59f72106db09/teaser_image/1744980077?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/c1b7b500-c45c-4629-bc95-59f72106db09</link>
      <guid isPermaLink="false">c1b7b500-c45c-4629-bc95-59f72106db09</guid>
      <pubDate>Fri, 25 Apr 2025 22:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Het Evangelie van Johannes verklaard]]></title>
      <description><![CDATA[voor Beschaafde Bijbellezers. Als er iets opvalt in de vijfdelige uitleg van het Evangelie van Johannes, dan is het wel de doelgroep waarvoor de Hervormde predikant Van…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>voor <em>Beschaafde Bijbellezers</em>.</p><p>Als er iets opvalt in de vijfdelige uitleg van het Evangelie van Johannes, dan is het wel de doelgroep waarvoor de Hervormde predikant Van Herwerden schreef: Beschaafde Bijbellezers.</p><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/d00cf205-9c26-4cea-be3d-84aabaf7f8e1/uploads/images/oef25pkien/Herwerden1.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt="titelpagina"/><p>Alle vijf de boeken zijn verstrekt bij de mails van Gratis Theologieboek.</p><p>Voor de donateurs staan ze hieronder nogmaals ter download.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/d00cf205-9c26-4cea-be3d-84aabaf7f8e1">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/d00cf205-9c26-4cea-be3d-84aabaf7f8e1/teaser_image/1742823587?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/d00cf205-9c26-4cea-be3d-84aabaf7f8e1</link>
      <guid isPermaLink="false">d00cf205-9c26-4cea-be3d-84aabaf7f8e1</guid>
      <pubDate>Fri, 18 Apr 2025 12:07:12 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Overzicht van de serie “G. van den Berg”]]></title>
      <description><![CDATA[VAN SCHEPPING TOT ONDERDRUKKING​ Deel 1 Genesis​ Ik Geloof - een geloofbeschouwend commentaar op de Bijbel 1 ​ DE WOESTIJNTOCHT VAN RIETZEE TOT JORDAAN​ Deel 2 Exodus,…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Alle boeken uit het geloofbeschouwende commentaar van G. van den Berg bij elkaar: 9 delen, 12 boeken. Alle delen worden aan iedereen verstrekt met de mails, maar voor de donateurs van Gratis Theologieboek staan ze hier keurig bij elkaar.</p><p><strong>De hele serie is exclusief voor de Donateurs van Gratis Theologieboek.</strong></p><p>De eerste twee delen zijn hier beschikbaar voor iedereen.</p><hr aria-hidden="true"/><p>VAN SCHEPPING TOT ONDERDRUKKING​<br/><strong>Deel 1</strong><br/>Genesis​<br/><a href="https://drive.google.com/file/d/1NOWcYIEG3AyPA8RQyI1OwIs4EHWXdYtd/view?usp=sharing">Ik Geloof - een geloofbeschouwend commentaar op de Bijbel 1</a><br/>​<br/>DE WOESTIJNTOCHT VAN RIETZEE TOT JORDAAN​<br/><strong>Deel 2</strong><br/>Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium<br/><a href="https://drive.google.com/file/d/1QMQbHr2PVGLWtJRYfL3CWOzWmHyFfy1e/view?usp=sharing">Ik Geloof - een geloofbeschouwend commentaar op de Bijbel 2</a></p><p></p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/84d19b96-2251-4460-8481-5bc9201c317c">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/84d19b96-2251-4460-8481-5bc9201c317c/teaser_image/1742825497?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/84d19b96-2251-4460-8481-5bc9201c317c</link>
      <guid isPermaLink="false">84d19b96-2251-4460-8481-5bc9201c317c</guid>
      <pubDate>Mon, 24 Mar 2025 14:15:45 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[H.F. Kohlbrügge - Verzameld Werk]]></title>
      <description><![CDATA[In de afgelopen jaren heb ik heel wat boeken van Hermann F. Kohlbrügge gescand. Ik verzamel ze hier en plaats geregeld een nieuw boek erbij. Deze verameling bestaat uit…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In de afgelopen jaren heb ik heel wat boeken van Hermann F. Kohlbrügge gescand. Ik verzamel ze hier en plaats er geregeld een nieuw boek bij. Deze verzameling bestaat uit boeken die al eens eerder verstrekt zijn met de mails en boeken die nog niet eerder verstrekt zijn.</p><p>Ze zijn beschikbaar in bijbelboekvolgorde en toegankelijk voor de ondersteuners van het theologieboek project. Het 0verzicht volgt hieronder. (Alleen zichtbaar voor ingelogde Donateurs van Gratis Theologieboek)</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/e26d4730-1124-40f5-9e9e-c0316ae529fc">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Preken]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/e26d4730-1124-40f5-9e9e-c0316ae529fc/teaser_image/1735389528?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/e26d4730-1124-40f5-9e9e-c0316ae529fc</link>
      <guid isPermaLink="false">e26d4730-1124-40f5-9e9e-c0316ae529fc</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Jan 2025 07:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Elke Morgen Nieuw]]></title>
      <description><![CDATA[Elke Morgen Nieuw is het bekende dagboek van Charles Spurgeon. Dit bijbelse dagboek laat je fris met de dag beginnen. Bij Spurgeon mogen we korte overdenkingen…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><em>Elke Morgen Nieuw</em> is het bekende dagboek van Charles Spurgeon.</p><a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-96687619/importantia-exclusief/elke-morgen-nieuw-bijbels-dagboek-charles-spurgeon/#description"><img src="https://assets.steadyhq.com/production/post/d44b75cf-ceb5-47e0-b9c8-c541e77c21fe/uploads/images/ntmacr6oms/9789057197406_Spurgeon_ElkeMorgenNieuw_300b.jpg?auto=compress&amp;w=800&amp;fit=max&amp;dpr=2&amp;fm=webp" alt=""/></a><p>Dit bijbelse dagboek laat je fris met de dag beginnen.</p><p>Bij Spurgeon mogen we korte overdenkingen verwachten die tot de verbeelding spreken en daardoor rechtstreeks het hart bereiken.</p><p>Gegrond op de calvinistische principes en met een evangelisch hart voorzien deze overdenkingen je een jaar lang van geloofsopbouwende teksten om de dag mee te beginnen.</p><p>Dit boek is in druk exclusief <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-96687619/importantia-exclusief/elke-morgen-nieuw-bijbels-dagboek-charles-spurgeon/#description"><strong>verkrijgbaar bij Importantia Publishing</strong></a>. (dus niet verkrijgbaar via de boekhandel).</p><p>Voor de donateurs van Gratis Theologieboek is dit boek gratis als download beschikbaar.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/d44b75cf-ceb5-47e0-b9c8-c541e77c21fe">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Devotional]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/d44b75cf-ceb5-47e0-b9c8-c541e77c21fe/uploads/images/ntmacr6oms/9789057197406_Spurgeon_ElkeMorgenNieuw_300b.jpg?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/d44b75cf-ceb5-47e0-b9c8-c541e77c21fe</link>
      <guid isPermaLink="false">d44b75cf-ceb5-47e0-b9c8-c541e77c21fe</guid>
      <pubDate>Fri, 17 Jan 2025 00:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gratis Theologieboek breidt uit met echte boeken]]></title>
      <description><![CDATA[Net als zeven jaar geleden begon het met een opwelling en wederom is het succesvoller dan verwacht. Zeven jaar geleden begon Gratis Theologieboek in een opwelling. Ik…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Net als zeven jaar geleden begon het met een opwelling en wederom is het succesvoller dan verwacht.</p><p>Zeven jaar geleden begon Gratis Theologieboek in een opwelling. Ik deed wat aan scannen van boeken en had ervaring met het opschonen van boeken. Toen verzon in het concept van Gratis Theologieboek: Iedere week een mail met een gratis theologieboek als PDF-download. En vaak een klein verhaaltje bij het boek in de mail.</p><p>Ik had een paar mailadressen en die stuurde ik een bericht. Een half uur later belde het Reformatorisch Dagblad met de vraag of ze mij konden interviewen? Twee dagen later verscheen een artikel in de krant en op de website en de eerste 750 inschrijvingen volgden binnen een dag.</p><p>Een dag later belde het Nederlands Dagblad en ook zij publiceerden een klein verhaaltje. Weer kwamen er 500 inschrijvingen bij. Regionale bladen volgden. Zo ontstond Gratis Theologieboek.</p><p>Een paar weken geleden had ik weer zo’n ingeving. Eigenlijk kwam het door iets wat ik in een boek las. Richard Koch, de bekende 80/20-specialist, schreef dit jaar een dagboek onder de titel: <em>80/20 Daily.</em> Iedere dag een kleine zienswijze van Koch inzake het 80/20-principe. En ergens schreef hij dat als je naar je boekenkast kijkt slechts 1/5 deel (20%) van je boeken echt gebruikt worden. De rest (80%) is ongelezen, ongebruikt, nodeloze vulling van je boekenkast. En dan adviseert hij: Doe die 80% weg! Maak er anderen blij mee. Voor hen heeft het meer waarde.</p><p>Zo keek ik naar mijn boekenkast en kwam al snel tot de conclusie dat Richard Koch gelijk heeft. Ik zag dubbele boeken, ik zag ongelezen boeken (Koch zegt hierover dat als hij een boek koopt en het niet binnen 6 maanden gelezen is, hij weet dat hij het nooit gaat lezen).</p><p>En zo ontstond het idee om deze boeken dan maar aan de ontvangers van Gratis Theologieboek aan te bieden. Uiteindelijk zijn ook zij liefhebbers van theologieboeken.</p><p>Daar kwamen meer reacties op dan verwacht. Maar tegelijk gebeurde er nog iets onverwachts. Een lezer van de mails stuurde zijn eigen boek op en ik kreeg boeken opgestuurd van twee uitgevers. Dat had ik niet verwacht. Het aanbod van boeken kon dus breder worden gemaakt dan de beperking van mijn eigen boekenkast.</p><p>Zo ontstond het tweede mail-thema van Gratis Theologieboek. De mail waarin gratis fysieke boeken worden aangeboden.</p><p>Voor het aanbieden van deze gratis boeken kan ik gebruik maken van de website van Importantia en zorgt Importantia ook voor de hele afhandeling. Alleen de verzendkosten, de kosten aan verpakkingsmaterialen, kosten voor het betalingsverkeer en de kosten voor het wegbrengen van de boeken worden in rekening gebracht. De boeken zijn gratis, maar de verzendkosten zijn wat ruimer gemaakt, omdat in een verkoopprijs van nul euro geen marge zit om al die andere kosten te betalen.</p><p>In 2025 wil ik hiermee doorgaan en kijken hoe ik dit interessanter kan maken voor de lezers van Gratis Theologieboek. Er zijn tal van ideetjes ontstaan en die ga ik stap voor stap uitwerken.</p><p>Eén hiervan is dat ik de boeken die ik in het verleden heb verstrekt beschikbaar ga maken op deze website. Ik ben er al een beetje mee begonnen. Waarschijnlijk iedere veertien dagen een artikel over een boek of serie boeken of over een auteur en dan download-links erbij om de PDF te kunnen downloaden. Gedeeltelijk voor iedereen en gedeeltelijk voor de ondersteuners van Gratis Theologieboek.</p>]]></content:encoded>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/a1ea2e35-e5a7-40c7-92c3-4077196f1c1e/teaser_image/1734467475?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/a1ea2e35-e5a7-40c7-92c3-4077196f1c1e</link>
      <guid isPermaLink="false">a1ea2e35-e5a7-40c7-92c3-4077196f1c1e</guid>
      <pubDate>Fri, 27 Dec 2024 07:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Praatjes van Jan Ploeger]]></title>
      <description><![CDATA[door Charles H. Spurgeon, Een bekend boekje van de ‘Prins der Predikers’ om het Evangelie duidelijk te maken. In het Engelse taalgebied zijn honderdduizenden exemplaren…]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>door Charles H. Spurgeon,</p><p>Een bekend boekje van de ‘Prins der Predikers’ om het Evangelie duidelijk te maken. In het Engelse taalgebied zijn honderdduizenden exemplaren van dit boek verkocht. De Nederlandse uitgave kent ook meerdere herdrukken.</p><p>In druk verkrijgbaar bij <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-58371303/charles-spurgeon/praatjes-van-jan-ploeger-c-h-spurgeon/#description">Importantia Publishing</a><br/>ISBN: 978 90 6659 242 1</p><p>Vertaling van: <em>John Ploughmen’s Talk</em><br/>Uitgegeven te Amsterdam W.H. Kirberger, 1870</p><p><a href="https://drive.google.com/file/d/1XUNl5kokEvGHkvGfm94UHkpp9cGGIT9x/view?usp=sharing">Download het boek</a></p><p>Een vervolg op dit boek verscheen in 1880 onder de titel:</p><p><em>Jan Ploeger’s plaatjes bij nieuwe praatjes</em></p><p>Dit boek is ook verkrijgbaar in druk bij <a href="https://www.importantia-publishing.nl/a-58371234/charles-spurgeon/jan-ploeger-s-plaatjes-bij-nieuwe-praatjes-c-h-spurgeon/#description">Importantia Publishing</a><br/>ISBN: 978 90 6659 243 8</p><p>Een download van dit vervolg is hier beschikbaar voor de ondersteuners van het Gratis Theologieboek Project.</p><p><a href="https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/ff5a7bce-5bb6-47b9-bab8-4c2e5475dfaa">Continue reading on Steady</a></p>]]></content:encoded>
      <category><![CDATA[Devotional]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/ff5a7bce-5bb6-47b9-bab8-4c2e5475dfaa/teaser_image/1734367369?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/ff5a7bce-5bb6-47b9-bab8-4c2e5475dfaa</link>
      <guid isPermaLink="false">ff5a7bce-5bb6-47b9-bab8-4c2e5475dfaa</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Dec 2024 07:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Voorlezingen over de verscheidenheid en de overeenstemming der vier…]]></title>
      <description><![CDATA[door Isaac Da Costa In 1835 verscheen het boek “Leben Jesu kritisch bearbeitet” (vaak kortweg “Leben Jesu” genoemd) van de hand van David Strauss. Het boek riep een…]]></description>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/acfaad94-6411-41ad-ab77-3269dc4a4a2b/teaser_image/1733307620?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/acfaad94-6411-41ad-ab77-3269dc4a4a2b</link>
      <guid isPermaLink="false">acfaad94-6411-41ad-ab77-3269dc4a4a2b</guid>
      <pubDate>Thu, 12 Dec 2024 00:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De Apostel Johannes en zijn geschriften]]></title>
      <description><![CDATA[door Isaac DaCosta. Isaac da Costa is het meest bekend van zijn Bijbellezingen die hij iedere zondagavond hield bij hem thuis en waarbij alle lagen van de Amsterdamse…]]></description>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/11009892-e51f-46fd-8737-30e2cf7def10/teaser_image/1732359634?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/11009892-e51f-46fd-8737-30e2cf7def10</link>
      <guid isPermaLink="false">11009892-e51f-46fd-8737-30e2cf7def10</guid>
      <pubDate>Sat, 30 Nov 2024 06:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Geloofsgetuigen - Galerij van Christelijke Vrouwen]]></title>
      <description><![CDATA[Een serie van drie boeken. Het eerste deel behandelt de levensgeschiedenis van vrouwen in de 1ste tot en met de 15de eeuw. Het tweede deel gaat over vrouwen in de 16de…]]></description>
      <category><![CDATA[Kerkgeschiedenis]]></category>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/81177c0a-9aab-48a7-af7a-70c6806e2247</link>
      <guid isPermaLink="false">81177c0a-9aab-48a7-af7a-70c6806e2247</guid>
      <pubDate>Sun, 17 Nov 2024 18:00:38 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Beschouwingen over de Brieven van Paulus]]></title>
      <description><![CDATA[Een serie bonustitels voor de trouwe ondersteuners van het Gratis Theologieboek project. Deze boeken zijn verschenen bij Importantia Publishing in een set van 10 boeken.…]]></description>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/b30f2b71-eb2f-489f-8002-28a79dae2927/teaser_image/1732476610?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/b30f2b71-eb2f-489f-8002-28a79dae2927</link>
      <guid isPermaLink="false">b30f2b71-eb2f-489f-8002-28a79dae2927</guid>
      <pubDate>Thu, 07 Nov 2024 10:27:28 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bonusboek: Deel 3 van Het Werk van de Heilige Geest - Abr. Kuyper]]></title>
      <description><![CDATA[Een nieuw bonusboek voor de ondersteuners van het Gratis Theologieboek Project.  Het Werk van de Heilige Geest - deel 3 - Abraham Kuyper Deel 1 en 2 zijn met de mails…]]></description>
      <category><![CDATA[Theologie]]></category>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/9c881531-3eb3-4f76-b8d6-5d78d581e056</link>
      <guid isPermaLink="false">9c881531-3eb3-4f76-b8d6-5d78d581e056</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Dec 2022 12:42:09 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Het Nieuwe Testament met Aantekeningen van H.E. Vinke Dit 17 delige…]]></title>
      <description><![CDATA[Het Nieuwe Testament met Aantekeningen van H.E. Vinke Dit 17 delige commentaar op het Nieuwe Testament wordt grotendeels verstrekt met de mails. De navolgende delen zijn…]]></description>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <media:content type="image/jpeg" url="https://assets.steadyhq.com/production/post/5718219a-27c1-4273-9db7-da5aec692154/teaser_image/1661512923?auto=format&amp;h=787&amp;w=1400&amp;fit=fill&amp;fm=jpg&amp;crop=faces" medium="image"/>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/5718219a-27c1-4273-9db7-da5aec692154</link>
      <guid isPermaLink="false">5718219a-27c1-4273-9db7-da5aec692154</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Nov 2022 12:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[De twee laatste delen uit de mini-serie van vier boeken van…]]></title>
      <description><![CDATA[De twee laatste delen uit de mini-serie van vier boeken van Kohlbrügge over de Eerste Brief van Petrus. deel 3 deel 4]]></description>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/5526ded6-2e0c-4a92-9cab-4f64650224ef</link>
      <guid isPermaLink="false">5526ded6-2e0c-4a92-9cab-4f64650224ef</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Oct 2021 13:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Verklaring van de Brief aan de Hebreen - G. Bonnet]]></title>
      <description><![CDATA[De 7 laatste delen van dit commentaar]]></description>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/4d5d59f1-5838-4eb7-84a7-2507f12c0eb9</link>
      <guid isPermaLink="false">4d5d59f1-5838-4eb7-84a7-2507f12c0eb9</guid>
      <pubDate>Wed, 31 Jul 2019 14:01:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bonustitels: Deel 5 & 6 Handboek ter Bijbelverklaring]]></title>
      <description><![CDATA[Met deze bonustitels wordt het zesdelige commentaar op de bijbel van T.M. Looman compleet gemaakt. De andere delen worden verstrekt via de gratis theologieboek mails.]]></description>
      <category><![CDATA[Bijbelverklaringen]]></category>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/40758f7c-c6af-4a0d-a42b-6396932de745</link>
      <guid isPermaLink="false">40758f7c-c6af-4a0d-a42b-6396932de745</guid>
      <pubDate>Sat, 01 Sep 2018 08:43:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bonustitels: F.W. Krummacher - Elisa de Profeet]]></title>
      <description><![CDATA[Deel 1 t/m 5 van de leerredenen over Elisa.]]></description>
      <category><![CDATA[Preken]]></category>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/3ee5b450-c92a-4ef6-9a5a-085c11957a8b</link>
      <guid isPermaLink="false">3ee5b450-c92a-4ef6-9a5a-085c11957a8b</guid>
      <pubDate>Fri, 26 Jan 2018 14:32:31 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bonus titel - Paulus een Schriftbeschouwing - Isaäc da Costa]]></title>
      <description><![CDATA[Een uitgebreide studie naar de persoon, de geschiedenis en het werk van de apostel Paulus.]]></description>
      <category><![CDATA[Theologie]]></category>
      <link>https://steady.page/eac3ccb7-e1df-4e5b-9ebb-3f22bd96d7c1/posts/1f4e51f6-545d-4ace-b776-51b9035e3327</link>
      <guid isPermaLink="false">1f4e51f6-545d-4ace-b776-51b9035e3327</guid>
      <pubDate>Mon, 11 Dec 2017 15:56:20 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>