In den Gedichten von Hannes Wesendonk gibt es keine lyrische Hausapotheke und keine schnellen Trostmittel. Stattdessen entfaltet sich ein bunter Teller aus Alltagsbeobachtungen, lakonischen Pointen und bewusst schlichten Setzungen. Die Texte bewegen sich zwischen Ernst und Unsinn, Nähe und Distanz – offen, tastend, manchmal irritierend, oft überraschend klar...
(Verfügbar auf Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch)
https://literatur.review/de/rezensionen/lyrik/keine-lyrische-hausapotheke-eher-ein-bunter-teller
+++
In the poems of Hannes Wesendonk, there is no lyrical first-aid kit and no ready-made consolation. Instead, the texts unfold like a colourful plate of everyday observations, dry humour, and deliberate simplicity. Moving between seriousness and absurdity, closeness and detachment, these poems resist poetic prescriptions and invite an open, sometimes unsettling, form of attention...
(Available in Arabic, English, French, German and Spanish)
https://literatur.review/en/reviews/poetry/not-lyrical-medicine-cabinet-more-colourful-plate (Abre numa nova janela)
(Abre numa nova janela)If you would like to support our writing, please check our subscription rates and become a member. We would be delighted!