#21, 5.1 – Alte Gebäude, neu beschafft und restauriert / Old Buildings, Newly Acquired and Restored

Es gibt Modellgebäude, mit denen ich ganz besondere Erinnerungen verbinde – vor allem aus meiner Kindheit. Eines davon war das erste Gebäude, das mein Vater von seiner alten Anlage „gerettet“ hat, bevor große Teile beim Umzug zerstört wurden. Andere standen auf einem kleinen Mini-Modul, das er gebaut hatte – auch daran denke ich gerne zurück.

Diese Gebäude möchte ich nach und nach wiederbeschaffen, ggf. restaurieren oder neu aufbauen. Und natürlich werde ich sie hier vorstellen.

-------------

Some model buildings hold a very special place in my heart – especially from my childhood. One of them was the very first structure my father “rescued” from his old layout before most of it was destroyed during a move. Others had been placed on a small mini-module he built – memories I still cherish today.

Over time, I aim to track down these buildings again, restore them if needed, or build them from scratch, and share their stories here.