If you don’t read German, we recommend the online translator www.deepl.com (Abre numa nova janela)
Hase/Volodin gewinnen zum dritten Mal bei Nebelhorn Trophy
Minerva Hase/Nikita Volodin sind mit ihrem dritten Sieg in Folge bei der Nebelhorn Trophy stark in die Saison gestartet. Sie schlugen ganz knapp die Weltmeister Riku Miura/Ryuichi Kihara aus Japan. Miura war in der Kür beim Wurfrittberger gestürzt, Hase hatte den 2A in der Kombi zum Hüpfer reduziert. Bronze ging an Alisa Efimova/Misha Mitrofanov (USA). Annika Hocke/Robert Kunkel erreichten nach seiner langen Verletzungspause Rang 8. Letizia Roscher/Luis Schuster, die wegen seiner Gehirnerschütterung ebenfalls viel Zeit verloren hatten, wurden 14. Die Schweizer Oxana Vouillamoz/Tom Bouvart landeten auf dem 9. Platz, vor Gabriella Izzo/Luc Maierhofer aus Österreich. Der Kanadier Stephen Gogolev setzte sich bei den Herren vor Andrew Torgashev (USA) und dem Schweizer Europameister Lukas Britschgi durch. Das deutsche Herren-Trio Arthur Mai (12.), Kai Jagoda (13.) und Luca Fünfer (16.) stieg in die Saison ein. Amber Glenn (USA) begann ihre Saison mit einem Sieg im stark besetzte Damen-Wettbewerb vor der WM-Dritten Mone Chiba aus Japan und der JWM-Zweiten Jia Shin (Korea). Isabeau Levito (USA) kam auf Platz vier. Olga Mikutina war 9. und Anna Grekul 15. Julia Sauter aus Ravensburg, die für Rumänien startet, landete auf Rang 11. Livia Kaiser aus der Schweiz musste wegen Magenbeschwerden nach dem KP aufgeben. Lilah Fear/Lewis Gibson aus Großbritannien holten sich ihren vierten Sieg in Oberstdorf, dahinter gewannen Christina Carreira/Anthony Ponomarenko (USA) zum zweiten Mal in Folge Silber. Ganz knapp schlugen die Kanadier Marie-Jade Lauriault/Romain Le Gac die Deutschen Meister Jennifer Janse van Rensburg/ Benjamin Steffan. Karla Maria Karl/Kai Hoferichter aus Berlin kamen auf den siebten Platz vor Lilia Schubert/Nikita Remeshevskiy in ihrem Meisterklassen-Debüt. Lara Luft, die jetzt mit Ilias Fourati für Ungarn startet, konnte zur Kür nicht antreten, weil ihr Partner Rückenbeschwerden hatte.
In Kürze folgt unser Bericht von der Nebelhorn Trophy hier auf Steady sowie in der Printausgabe 10/25.
Ergebnisse Nebelhorn Trophy 2025 (Abre numa nova janela)
Italien dominiert beim Nepela Memorial
Läufer/innen aus Italien haben beim Nepela Memorial in Bratislava fünf der sechs Einzellauf-Medaillen gewonnen. In der slowakischen Hauptstadt überzeugte der Franzose Kevin Aymoz, der in der Kür nur zwei Fehler machte. Matteo Rizzo aus Italien war deutlich besser als bei der Lombardia Trophy (2.) und schlug seinen Landsmann Daniel Grassl (3.). Nikolaj Memola verlor den Dreikampf der Italiener und enttäuschte als Achter. Nikita Starostin (Dortmund) landete nach einigen Patzern auf dem 14. Rang. Tobia Oellerer (Österreich) wurde 16. Bei den Damen feierten Lara Naki Gutmann (1.), Anna Pezzetta (2.) und Sarina Joos (3.) einen Dreifacherfolg für Italien. Europameisterin Niina Petrökina aus Estland versuchte keinen Lutz oder Flip (8.). Nicht in Form war die Vier-Kontinente-Meisterin Chaeyeon Kim (12.). Im Eistanz hatten Olivia Smart/Tim Dieck mit ihrer Kür „Dune Teil 2“ die Nase vor Natalie und Filip Taschler aus Tschechien vorn. Bronze ging an Caroline Green/Michael Parsons (USA), die im RT nur Siebte waren.
Ergebnisse Nepela Memorial 2025 (Abre numa nova janela)
Korea und Frankreich siegen beim Junioren Grand Prix in Baku
Beim fünften Junioren Grand Prix in Baku hat sich Minkyu Seo (Korea) mit seinem Sieg den Einzug ins Juniorenfinale gesichert. Überraschend Zweiter wurde der Belgier Denis Krouglov vor dem Newcomer Caleb Farrington (USA). Der Deutsch-Amerikaner Patrick Blackwell war Zweiter im KP, aber rutschte in der Kür auf Platz vier ab. Damen-Siegerin Yuseong Kim (Korea) war nur Fünfte beim ersten JGP und hat wenig Chancen aufs Finale. Silbermedaillengewinnerin Mayuko Oka (Japan) dagegen ist qualifiziert. Sofia Shifrin gewann mit Bronze die erste JGP-Medaille für eine Läuferin aus Israel. Ambre Perrier Gianesini/Samuel Blanc Klaperman aus Frankreich erreichten mit ihrem Sieg das Juniorenfinale. Aus den deutschsprachigen Ländern waren dabei: Leandra Tzimpoukakis (Schweiz/5.), Hannah Frank (Österreich/13.), Maksym Petrychenko (Österreich/8.), Aurelian Chervet (Schweiz/13.), der erst 13 Jahre alte Felix Zeng (Mannheim/15.), Nelly Hemcke/Artyom Sladkov (Dortmund/6.) sowie Leonie Woodtli/Timon David Suhner (Schweiz/9.).
Ergebnisse JGP Baku (Abre numa nova janela)
Russisches Sichtungslaufen in St. Petersburg
Am vergangenen Wochenende haben die russischen Läuferinnen und Läufer in St. Petersburg ihre neuen Programme vorgestellt. Auch Adeliia Petrosian und Petr Gumennik, die bei der Olympiaqualifikation einen Startplatz für sich geholt hatten, waren dabei. Petrosian aber war nach einer Verletzung nicht ganz fit. Alexandra Boikova/Dmitri Kozlovski zeigten einen vierfachen Wurfsalchow. Es fehlten u.a. die Eistänzer Alexandra Stepanova/Ivan Bukin (Zahn-OP bei Bukin), Dmitri Aliev (gesundheitliche Probleme), Evgeni Semenenko. Für den ersten Kanal interviewten Anna Shcherbakova und Mikhail Kolyada die Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
Videos: Russisches Sichtungslaufen 1. Kanal (Abre numa nova janela) (VPN benötigt), bei YouTube sind Videos einiger Programme zu finden
Levandi gewinnt Crystal Skate Open
Arlet Levandi hat den kleinen Wettbewerb Crystal Skate Open in seiner Heimatstadt Tallinn vor den Schweizern Ean Weiler und Georgi Pavlov gewonnen. Bei den Damen war die Finnin Linnea Ceder erfolgreich. Die Juniorensiegerin Kira Baranovska aus Lettland hatte allerdings rund sechs Punkte mehr auf dem Konto.
Ergebnisse Crystal Skate Open (Abre numa nova janela)
Michail Savitskyi läuft mit Sara Kishimoto

Eistänzer Michail Savitskiy setzt seine Karriere mit der Japanerin Sara Kishimoto fort. Dies bestätigte er der Pirouette. Das Paar will für Deutschland starten und trainiert in Montreal. Kurz nach der zweiten Bronzemedaille bei der Junioren-WM 2025 hatten sich Darya Grimm und Michail Savitskiy getrennt. Grimm läuft inzwischen mit ihrem Ehemann Grigori Rodin, sie warten jedoch noch auf seine Freigabe vom russischen Verband. Von Savitskiy hieß es schon länger, dass er mit Kishimoto trainiere, aber eine Bestätigung gab es bisher noch nicht.
Quelle: Eigenrecherche und Webseite Eisgala Daniel Weiss (Abre numa nova janela)
Rika Kihira wird Eistänzerin
Nach Koshiro Shimada ist eine weitere bekannte japanische Einzelläuferin zum Eistanz gewechselt: Rika Kihira gab am 29. September bekannt, dass sie mit Shingo Nishiyama ein Paar bildet. Die zweimalige Vier-Kontinente-Meisterin, die den 3A und 4S beherrschte, war seit 2021 verletzt und ist das letzte Mal Ende 2022 bei einem Wettkampf gestartet. Seitdem sind alle Comeback-Versuche gescheitert. Kürzlich hatte die 23-Jährige ihren Start bei einem nationalen Wettbewerb abgesagt. Nishiyama stand alleine da, nachdem seine Partnerin Azusa Tanaka aufgehört hattte. Kihira/Nishiyama trainieren in der Montrealer Ice Academy.
https://www.instagram.com/p/DPK2CfsE6BJ/?img_index=1 (Abre numa nova janela)Quelle: Rika Kihira auf Instagram (Abre numa nova janela)
Usbekisches Paar Geynish/Chigirev getrennt
Das für Usbekistan gestartete Paar Ekaterina Geynish/Dmitri Chigirev hat sich getrennt. Sie waren Zehnte bei der WM und hatten einen olympischen Startplatz gesichert. Chigirev sagte russischen Medien, er habe eine Verletzung. Die Pirouette erfuhr aus anderer Quelle, dass er aus privaten Gründen seine Karriere beendet habe. Geynish soll unbestätigte Berichten zufolge mit dem Italiener Marco Zandron trainieren. Aber mit ihm könnte sie frühestens ab Mitte Februar 2026 international laufen, da er bis dahin mit seiner Ex-Partnerin Brooke McIntosh für Spanien gestartet war. Falls Usbekistan kein Paar hat und den Olympia-Quotenplatz zurückgibt, kämen die Franzosen Camille und Pavel Kovalev zum Zuge.
Quellen: Eigenreche, Match TV (Abre numa nova janela)
Jakucs/Galli trennen sich
Die Eistänzer Hanna Jakucs/Alessio Galli haben ihre gemeinsame Karriere beendet. Die Ungarin und der Italiener waren für die Niederlande gestartet, aber die ISU hat ihnen die Freigabe entzogen, da sie nicht in dem Land leben und keiner von beiden die niederländische Staatsbürgerschaft hat.
Quelle: Team Jakucs/Galli auf Instagram (Abre numa nova janela)
Pirouette World Edition No 3 erschienen
Die Pirouette World Edition No. 3 ist erschienen und kann auf der Webseite (Abre numa nova janela) oder per E-Mail (info@pirouette-online.de (Abre numa nova janela)) bestellt werden.
Der Podcast der Pirouette
Die Podcasts sind auf Englisch und für alle auf unserer Steady Seite zugänglich (als Video oder Audio).
Zu den Podcasts (Abre numa nova janela)
Artikel auf Pirouette bei Steady
Die Ausgabe 9/25 der Pirouette sollte überall angekommen sein und die Arbeit an der 10/25 hat begonnen. Unsere Mitglieder auf Steady lesen online Berichte und Interviews vorab bzw. die längeren Originalfassungen, z.T. auf Englisch. Aktuell ist u.a. der Artikel zur Olympiaqualifikation in Peking online. Hier geht es zur Pirouette-Steady Seite (Abre numa nova janela).
Wir freuen uns, dass wir bei Steady unsere digitale Präsenz ausbauen können. Für unsere Silber- und Goldmitglieder ist der Bezug der Pirouette-Printausgabe in der Steady-Mitgliedschaft enthalten. Bezieherinnen der Printausgabe, die nicht Mitglied bei Steady sind und auf die online Inhalte zugreifen wollen, empfehlen wir unser Bronze-Abo. Wer nur an bestimmten Artikeln und digitalen Inhalten interessiert ist, kann z.B. eine Bronzemitgliedschaft für einen Monat abschließen.
www.pirouette-online.de (Abre numa nova janela)
Weitersagen!
Unseren Newsletter könnt ihr gerne an Freunde und Bekannte weiterleiten, die ihn vielleicht auch lesen und am besten gleich selbst abonnieren möchten. Wir wollen, dass möglichst viele Eiskunstlauf-Fans von unserem Angebot erfahren. Vielen Dank!
Link zur Newsletter-Anmeldung (Abre numa nova janela)
https://steady.page/de/pirouette-figure-skating-magazine/newsletter/sign_up (Abre numa nova janela)Und nächste Woche:
1.-5. Oktober Trophee Nice (Abre numa nova janela) in Nizza (Frankreich)
1.-4. Oktober Junioren Grand Prix in Danzig (Abre numa nova janela) (Polen)
1.-4. Oktober Denis Ten Memorial Challenge (Abre numa nova janela) in Almaty (Kasachstan)
Photos: Tatjana Flade (Hase/Volodin), Privat (Kishimoto/Savitskiy)