In dieser Folge wird Brief Nr. 38a vom 12. Juli 1940 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an seinen Sohn Michael Tolkien. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

💬 Feedback

Wir freuen uns auf Eure Rückmeldungen:

• 💬 Discord: auenland.chat

• 📸 Instagram: @auenland.productions

• 🌐 Bluesky: @auenland.pro

• 🎙️ Signal-Sprachnachricht (via Signal): Auenland.42

• 📧 E-Mail: feedback@tolkiens-briefe.de

Feedback per Brief oder Postkarte:

Auenland Productions UG
Frei-Otto-Str. 4
80797 München

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 38 vom 30. März 1940 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an Stanley Unwin von Allen & Unwin. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

💬 Feedback

Wir freuen uns auf Eure Rückmeldungen:

• 💬 Discord: auenland.chat

• 📸 Instagram: @auenland.productions

• 🌐 Bluesky: @auenland.pro

• 🎙️ Signal-Sprachnachricht (via Signal): Auenland.42

• 📧 E-Mail: feedback@tolkiens-briefe.de

Feedback per Brief oder Postkarte:

Auenland Productions UG
Frei-Otto-Str. 4
80797 München📜 Erwähnte Personen

Stanley Unwin (1884-1968)
war Verleger und Gründer des Verlagshauses George Allen & Unwin Ltd., das unter anderem die Werke J.R.R. Tolkiens veröffentlicht hat. Nach dem großen Erfolg des "Hobbits" ermunterte Stanley Unwin Tolkien, eine Fortsetzung zu schreiben, aus der schließlich "Der Herr der Ringe" wurde.

Edith Tolkien (1889-1971), geborene Bratt war die Ehefrau von J.R.R. Tolkien und Mutter von John, Michael, Christopher und Priscilla Tolkien. Sie spielte sehr gut Klavier und ein Tanz im Schierlingskraut bei Roos inspirierte Tolkien zu seiner Erzählung von Beren und Lúthien.
Erste Erwähnung: Brief Nr. 1

Charles Leslie Wrenn (1895-1969)
War wie Tolkien Mitglied der "Inklings". Er wurde 1945 Rawlinson and Bosworth Professor für Angelsächsisch an der Universität Oxford und damit der Nachfolger von Tolkien, der den Lehrstuhl zuvor innehatte. Er schloss letztendlich das Projekt zur Überarbeitung der Beowulf-Übersetzung von Elaine Griffiths ab.
Erste Erwähnung: Brief Nr. 8b

🔍 Weiterführende Links und Infos

• Ardapedia: Personen, die in den Briefen Tolkiens erwähnt werden https://www.ardapedia.org/wiki/Personen,_die_in_den_Briefen_Tolkiens_erwähnt_werden

• Ardapedia: Stanley Unwin

• Ardapedia: Edith Tolkien

• Ardapedia: C.L. Wrenn

• Ardapedia: Beowulf

• en.wikipedia.org: On Translating Beowulf - Wikipedia

• dbu.edu: Tolkien on Translating Beowulf | Dr. Philip Irving Mitchell | Dallas Baptist University

• ardapedia.org: Die Ungeheuer und ihre Kritiker – Ardapedia

• DTG: Übersicht – Stationen in Tolkiens Leben

• The Tolkien Collector's Guide: Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters – Changes https://www.tolkienguide.com/guide/books/images/49/TCG Guide to Carpenters Revised Tolkien Letters Changes 2023-11-09.pdf

Wenn Euch dieser Podcast gefallen hat, dann entdeckt auch unsere weiteren Formate – es gibt viel Tolles aus Tolkiens Welt zu hören:

👉 TolkCast – alle 14 Tage live mit Neuigkeiten, Diskussionen und spannenden Gästen aus der Tolkien-Community.
👉 Tolkien in 5 Minuten – Mittelerde für Eilige: fundiertes Tolkien-Wissen kompakt und unterhaltsam in jeweils fünf Minuten.
👉 Einschlafen in Tolkiens Welt – Sanfte Stimmen, ruhige Texte, magische Geschichten – perfekt zum Entspannen und Einschlafen.
👉 Silmaria – Kapitel für Kapitel durch das Silmarillion und andere Werke Tolkiens– verständlich, unterhaltsam und mit viel Hintergrundwissen. 

✨ Viel Freude beim Hören – und teilt unsere Podcasts gerne mit allen, die Mittelerde genauso lieben wie Ihr!

Dieser Podcast wird im Auftrag der Deutschen Tolkien Gesellschaft von Auenland Productions produziert.

Auf Steady weiterlesen

In dieser Steady-Sonderfolge nehmen euch Tobias und Annika mit nach Reading, wo sie im Allen & Unwin Verlagsarchiv für euch recherchiert haben. Ihre Eindrücke haben sie direkt vor Ort in einem kleinen Reisetagebuch festgehalten – und dabei selbst noch eine Überraschung erlebt!

Auf Steady weiterlesen

Tolkieneske Grüße,

Tobias und Annika

In dieser Sonderfolge nehmen euch Tobias und Annika mit nach London, wo sie im Imperial War Museum die Dauerausstellung zum Zweiten Weltkrieg besucht haben. Es war wie eine Zeitreise durch die Historische Einordnung von Tolkiens Briefen und die beiden stellen euch in dieser Folge ein paar Objekte vor, die mit Ereignissen, die in den Briefe Folgen besprochen wurden, unmittelbar zusammenhängen.

Jetzt neu, der https://www.auenland.shop

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 37 vom 19. Dezember 1939 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an Stanley Unwin von Allen & Unwin. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 36b vom 15. September 1939 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an Philip Unwin von Allen & Unwin. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

💬 Feedback

Wir freuen uns auf Eure Rückmeldungen:

• 💬 Discord: auenland.chat

• 📸 Instagram: @auenland.productions

• 🌐 Bluesky: @auenland.pro

• 🎙️ Signal-Sprachnachricht (via Signal): Auenland.42

• 📧 E-Mail: feedback@tolkiens-briefe.de

Feedback per Brief oder Postkarte:

Auenland Productions UG
Frei-Otto-Str. 4
80797 München

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird kein Brief von J.R.R. Tolkien besprochen. Zwischen den Briefen Nr. 36a und Nr. 36b liegt mehr als ein halbes Jahr, in dem in Tolkiens Leben und der Welt viel passiert. Um diese Lücke zu schließen, geben Tobias und Annika einen Überblick, was sich in der Zwischenzeit bis zum nächsten Brief ereignet hat.

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 36a vom 1. März 1939 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an seinen Sohn Michael Tolkien. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

Jetzt neu, der https://www.auenland.shop

💬 Feedback

Wir freuen uns auf Eure Rückmeldungen:

• 💬 Discord: auenland.chat

• 📸 Instagram: @auenland.productions

• 🌐 Bluesky: @auenland.pro

• 📧 E-Mail: feedback@tolkiens-briefe.de

Feedback per Brief oder Postkarte:

Auenland Productions UG
Frei-Otto-Str. 4
80797 München

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird kein Brief besprochen, sondern euer Feedback! Tobias und Annika gehen auf Euer Feedback ein und stricken daraus eine Sonderfolge.

Jetzt neu, der https://www.auenland.shop

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 36 vom 10. Februar 1939 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an Charles Furth. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 35 vom 2. Februar 1939 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an Charles Furth. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

Die historische Einordnung zu diesem Brief findet ihr, aufgrund der Länge des behandelten Zeitraums, in einer eigenen Folge: Tolkiens Briefe: Die Monate Oktober 1938 bis Februar 1939

https://www.tolkiens-briefe.de/59-die-monate-oktober-1938-bis-februar-1939📜 Erwähnte Personen

Eric Valentine Gordon (1896 – 1938)
war kanadischer Philologe und Tolkiens Nachfolger auf dem englischen Lehrstuhl der Uni Leeds. Gemeinsam gründeten sie den Viking Club an der Uni Leeds, in dem altisländische Sagas gelesen und originelle angelsächsische Lieder erfunden wurden. Sie übersetzten und bearbeiteten gemeinsam altenglische Literatur, wie etwa "Sir Gawain and the Green Knight".
Erste Erwähnung: Brief Nr. 6

Michael Hilary Reuel Tolkien (1920 - 1984)
Historiker und Ronalds und Ediths zweites Kind. Als Michael beim Urlaub seinen Spielzeughund verlor, begann Tolkien die Geschichte Roverandom, um ihn zu trösten. Im Zweiten Weltkrieg diente er in der Luftabwehr. Später arbeitete er als Geschichtslehrer an verschiedenen katholischen Schulen.
Erste Erwähnung: Brief Nr. 8c

Christopher John Reuel Tolkien (1924 - 2020)
Ronalds und Ediths drites Kind und jüngster Sohn. Tolkiens wichtigster Kritiker von klein auf und später Nachlassverwalter und "Statthalter von Mittelerde" als Herausgeber vieler unveröffentlichter Werke seines Vaters. Er ist auch in die akademischen Fußstapfen seines Vaters getreten und wurde Dozent für Altenglisch an der Universität von Oxford.
Erste Erwähnung: Brief Nr. 7

John Francis Reuel Tolkien (1917 - 2003)
Römisch-katholischer Priester und Ronalds und Ediths ältestes Kind. Während seines Abschlussjahrs an der Oratory School beschloss er, katholischer Priester zu werden. Viele Jahre später hielt er die Totenmesse für seinen Vater zu dessen Beisetzung im September 1973.
Erste Erwähnung: Brief Nr. 8c

🔍 Weiterführende Links und Infos

• Ardapedia: [Personen, die in den Briefen Tolkiens erwähnt werden https://www.ardapedia.org/wiki/Personen,_dieindenBriefenTolkienserwähntwerden

• Ardapedia: Charles A. Furth

• Ardapedia: E.V. Gordon

• Ardapedia: Michael Hilary Reuel Tolkien

• Ardapedia: Christopher John Reuel Tolkien

• Ardapedia: John Francis Reuel Tolkien

• tolkiens-briefe.de: Die Monate Oktober 1938 bis Februar 1939 Update - Tolkiens Briefe - Podcast

• homepage.univie.ac.at: ABKÜRZUNGSLISTE TABELLE

• tolkiengateway.net: J.R.R. Tolkien: Codemaker, Spy Master, Hero

• wayneandchristina.wordpress.com: Tolkien Biographies Continued, Part Two | Too Many Books and Never Enough

• wayneandchristina.wordpress.com: Tolkien Biographies Continued, Part Three | Too Many Books and Never Enough

• telegraph.co.uk: JRR Tolkien trained as British spy.html

• dc.swosu.edu: Viewcontent.cgi

• gchq.gov.uk: JRR Tolkien was keen to become a cryptanalyst | GCHQ

• en.wikipedia.org: Government Code and Cypher School - Wikipedia

• de.wikipedia.org: Room 40 – Wikipedia

• de.wikipedia.org: Alan Turing – Wikipedia

• DTG: Übersicht – Stationen in Tolkiens Leben

• The Tolkien Collector's Guide: Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters – Changes

Wenn Euch dieser Podcast gefallen hat, dann entdeckt auch unsere weiteren Formate – es gibt viel Tolles aus Tolkiens Welt zu hören:

👉 TolkCast – alle 14 Tage live mit Neuigkeiten, Diskussionen und spannenden Gästen aus der Tolkien-Community.
👉 Tolkien in 5 Minuten – Mittelerde für Eilige: fundiertes Tolkien-Wissen kompakt und unterhaltsam in jeweils fünf Minuten.
👉 Einschlafen in Tolkiens Welt – Sanfte Stimmen, ruhige Texte, magische Geschichten – perfekt zum Entspannen und Einschlafen.
👉 Silmaria – Kapitel für Kapitel durch das Silmarillion und andere Werke Tolkiens– verständlich, unterhaltsam und mit viel Hintergrundwissen. 

✨ Viel Freude beim Hören – und teilt unsere Podcasts gerne mit allen, die Mittelerde genauso lieben wie Ihr!

Dieser Podcast wird im Auftrag der Deutschen Tolkien Gesellschaft von Auenland Productions produziert.

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird kein Brief von J.R.R. Tolkien besprochen. Zwischen den Briefen Nr. 34 und Nr. 35 liegen fast vier Monate, in denen in Tolkiens Leben viel passiert. Um diese Lücke zu schließen, geben Tobias und Annika einen Überblick, was sich in der Zwischenzeit bis zum nächsten Brief ereignet hat.

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 34 vom 13. Oktober 1938 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an Stanley Unwin. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

Auf Steady weiterlesen

Ein Jahr Steady, 22 Briefe, neue Sonderfolgen, ein Shop, ein digitaler Brief und eine geplante Studienreise: Wir blicken zurück, schauen nach vorn und sagen vor allem eines: Danke. Von Herzen.

Keine klassische Briefefolge, sondern ein Dankeschön: Wir blicken zurück auf ein Jahr Steady, 22 besprochene Briefe, Sonderfolgen, Feedback und alles, was rund um den Podcast passiert ist.

Außerdem sprechen wir darüber, was sich ändert: mehr Steady-Sonderfolgen, eine gebündelte Postaussendung zum Hobbit-Geburtstag, der neue Auenland.shop, Gutscheine für Steady-Mitglieder und unser digitaler Brief – der Newsletter.

Dazu gibt es einen kleinen Ausblick auf unsere geplante Studienreise nach England, Archive, Recherchekosten und darauf, was eure Unterstützung ganz konkret möglich macht.

Danke, dass ihr uns hört, unterstützt, begleitet und mit uns gemeinsam Tolkien auf der Spur bleibt.

Links:

• Auenland.shop: https://www.auenland.shop

• Steady & Newsletter: https://steady.tolkiens-briefe.de

Schreibt auch mal wieder.

Auf Steady weiterlesen

Langsam nähert sich unser erstes Jahr auf Steady dem Ende, und das ist für uns ein ganz besonderer Moment. Gerade haben wir die Post für unsere zweite Aussendung an alle fertiggemacht und verschickt. Wir hoffen sehr, dass sie bald und gut bei Euch ankommt und wünschen Euch ganz viel Freude damit.

Wenn wir auf dieses Jahr zurückblicken, dann vor allem mit großer Dankbarkeit. Dank Eurer Unterstützung konnten wir nicht nur alle 14 Tage eine neue Folge veröffentlichen, sondern auch all unsere Steady-Versprechen einlösen. Das bedeutet uns wirklich unglaublich viel.

Wir freuen uns sehr über die zahlreiche Unterstützung, die wir in diesem ersten Jahr erfahren durften. Es ist alles andere als selbstverständlich, und genau deshalb möchten wir Euch von Herzen Danke sagen. Gleichzeitig hoffen wir natürlich, dass Ihr uns auch im kommenden Zeitraum weiter begleitet — und vielleicht sogar Lust habt, uns noch ein wenig stärker zu unterstützen. Und wer weiß: Vielleicht stoßen ja auch noch einige neue Unterstützerinnen und Unterstützer dazu. Wie Ihr wisst, haben wir noch eine ganze Menge vor.

Auch in diesem Jahr sind wieder Sonderfolgen geplant, die exklusiv für unsere Steady-Hörenden gedacht sind. Eine kleine Änderung wird es allerdings geben: Statt zwei Aussendungen pro Jahr wird es künftig nur noch eine geben. Am Inhalt ändert sich dabei natürlich nichts — im Gegenteil: Es wird einfach alles in einer großen Aussendung gebündelt. Verschickt wird sie künftig rund um den Hobbit-Tag beziehungsweise Bilbos Geburtstag am 22. September.

Außerdem gibt es ab sofort für alle einen 5-Euro-Gutschein für unseren nerdigen Auenland Shop für eine Bestellung ab 25 Euro.

Danke, dass Ihr dieses erste Steady-Jahr mit uns möglich gemacht habt. Eure Unterstützung, Eure Treue und Euer Interesse an Tolkiens Briefen bedeuten uns sehr viel. Wir freuen uns auf alles, was noch kommt — gemeinsam mit Euch!

Herzliche Grüße aus dem Auenland
Annika und Tobias

In dieser Folge wird Brief Nr. 33 vom 31. August 1938 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an Charles A. Furth. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 32 vom 27. Juli 1938 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an John Masefield. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird kein Brief besprochen, sondern euer Feedback! Tobias und Annika gehen auf Euer Feedback ein und stricken daraus eine Sonderfolge.

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 31 vom 24. Juni 1938 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an C.A Furth. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 30 vom 25. Juni 1938 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an den Rütten & Loening Verlag. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

In dieser Sonderfolge wird kein Brief besprochen. Stattdessen ist es ein Mitschnitt von Tobias' und Annikas Vortrag zum Tolkien Seminar 2025 in Mainz: "Zwischen Fußnote und Fandom: Der Podcast 'Tolkiens Briefe' als kommentierte Werkausgabe für die Ohren"

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 24 vom 18. Februar 1938 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an Stanley Unwin. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

Auf Steady weiterlesen

In dieser Folge wird Brief Nr. 23 vom 17. Februar 1938 besprochen. Tolkien schrieb diesen Brief an Charles A. Furth. Tobias und Annika geben Euch eine kurze Inhaltsangabe und ordnen die Korrespondenz in den Kontext von Tolkiens Lebens- und Schaffensgeschichte ein.

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Ihr Lieben,
wir möchten heute einfach mal Danke sagen – an alle, die uns hier auf Steady schon unterstützen. Es bedeutet uns unglaublich viel, dass Ihr an dieses Projekt glaubt und es mittragt.

Eure Unterstützung macht einen echten Unterschied. Sie gibt uns Rückhalt, ermöglicht uns kreative Freiheit und zeigt, dass wir mit dem, was wir hier tun, nicht allein unterwegs sind. Ihr macht das alles möglich – und dafür sind wir von Herzen dankbar.

Alle bisherigen Folgen sind jetzt auf Steady für Euch hinterlegt.
Ein kleines Sorry für die Mail-Flut, die beim Nachpflegen ausgelöst wurde – das war nicht geplant und wird auch nicht wieder vorkommen. Versprochen.

Ab sofort bekommt Ihr neue Folgen direkt per Mail oder ganz bequem über Euren persönlichen Podcast-Feed.
Wie Ihr diesen Feed einrichtet oder nutzt, erfahrt Ihr hier:
👉 https://help.steadyhq.com/de/articles/6265636-exklusive-podcast-episoden-fur-mitglieder

Ein kurzer Hinweis zur Namensnennung:
Die Interimsfolge und Brief 15 waren schon fertig, bevor wir mit Steady gestartet sind. Deshalb können wir Euch erst ab Folge 15a namentlich erwähnen – aber im Herzen seid Ihr schon jetzt ein fester Teil von allem hier.

💚 freuen uns riesig über diesen gemeinsamen Weg mit Euch.
Es ist ein schönes Gefühl zu wissen, dass wir das hier nicht alleine machen – sondern mit Menschen wie Euch an unserer Seite.

Danke für Euer Vertrauen. Danke für Eure Unterstützung. Danke, dass Ihr dieses Format möglich macht.

Mit großer Dankbarkeit
Annika & Tobias

Auf Steady weiterlesen

Was das für Euch bedeutet und wie Ihr uns unterstützen könnt, erfahrt Ihr in dieser Sonderfolge von Tolkiens Briefen. Wir freuen uns immer, von Euch zu hören/lesen. Schreibt uns gerne an feedback@auenland.pro, bei Discord oder über Social media (Links siehe unten).

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen

Auf Steady weiterlesen