Die deutsche Sprache ist schon faszinierend. Manchmal frage ich mich, wie man auf die Idee kam, zwei völlig unterschiedliche Dinge mit demselben Wort zu beschreiben. Eine Kapelle ist entweder eine sehr kleine, sehr ruhige Kirche oder eine sehr laute, sehr große Gruppe an Musikant*innen. Absolut naheligend. Genau wie beim Wort Tau:
Es beschreibt etnweder eine Ansammlung von Kondeswassertröpfchen, die sich oftmals an Morgen nach kalten Nächten auf Blumen zusammenfinden und mit ihrem Gewicht dafür sorgen, dass die Blütenköpfchen ein wenig erschöpft anmutened nach unten hängen, während sie gleichzeitig paradox schön im Licht der aufgehenden Sonne funkeln.

Oder ein sehr dickes Seil.

Absurditäten, die man einfach lieben muss. Am besten ohne Erklärung. Eine Erklärung macht an der Stelle auch nicht glücklich. Denn ja, höchstwahrscheinlich hat nicht ein geheimes Gremium bei der Entstehung und Weiterentwicklung beschlossen, diese lustigen Zufälle in unsere Sprache einzubauen. Sondern vermutlich hat ein englischer Seemann durch die tosende Gischt darum gebeten, sein kleines Boot an ein größeres Schiff anzuhängen, um sich ziehen zu lassen. Und so wurde aus to tow über Umwege und Missverständnisse das Abschleppseil Tau. Vielleicht aber auch nicht, ich habe es nicht recherchiert. Wo bliebe denn sonst der Spaß?

Stichwort Spaß: Ich bin der festen Überzeugung, dass mindestens so viele Dinge absoluter Zufall sind, wie andere Dinge volle Absicht – und wir sehr oft damit falsch liegen, welcher der beiden Fälle vorliegt. Nehmen wir z.B. die Stadt Weiden in der Oberpfalz. Ich halte es für etwa gleich wahrscheinlich, dass dieser Ort entweder mit dem Namen Weiden gegründet wurde oder ganz anders hieß, aber irgendwann so genannt wurde. Entweder weil die erste Häuseransammlung zwischen den Feldern einfach bei den Weiden stand. Oder vielleicht gab es dort auch viele Weidenbäume und wenn jemand nach dem Weg fragte, zeigte man einfach in die grobe Richtung und sagte nur Weiden. Oder jemand fand es einfach witzig den Ort so zu nennen, damit man folgenden Satz bilden kann:

Auf den weiten Weiden bei Weiden, die eine wahre Augenweide sind, sieht man die weitgereisten weißen Weisen die Weiderinder, die bei den Weiden am Rande der Weiden bei Weiden weideten, ausweiden und die Eingeweide ausbreiten, damit Eingeweihte beim Ausreiten auf den weiten Weiden bei Weiden den Weiden dann ausweichen.

Aber egal ob Zufall oder Absicht, tiefere Bedeutung oder Unfug:
Es lohnt sich, ab und zu genauer hinzusehen, nachzufragen und neu zu denken. Im Kleinen ist es „nur“ eine kreative Fingerübung, doch im Großen verändern wir genau so die Welt. Und damit wir bei dieser Veränderung mitwirken können, statt sie von anderen diktieren zu lassen, müssen wir lernen zu unterscheiden: Klingt das, was gesagt wird, anders, als es gemeint ist? Sagen wir gerade Verschiedenes, aber meinen eigentlich das Gleiche? Diese Nuancen zu erkennen kann darüber entscheiden, ob wir zueinander finden oder gespalten werden. An der Stelle könnte ich wieder einmal Wittgensteins Zitat „Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt“ auspacken. Das mache ich aber viel zu oft und irgendwann wirkt es abgedroschen. Zum Glück wisst ihr aber auch so, was ich meine. Nicht wahr?

Und obwohl mit dem Digitaldruck keine technische Notwendigkeit mehr bestand, Texte in Säulen anzuordnen, ist uns die Kolumne auch optisch erhalten geblieben. Wer weiß, vielleicht erfährt sie im Zeitalter der mobilen Endgeräte sogar eine Art Renaissance, als praktisches Scroll-Dokument fürs Handy.

„Aber Pascal, worum soll es denn in deiner Kolumne überhaupt gehen?“, fragst du mich jetzt vielleicht. „Ist das überhaupt eine Kolumne oder eine Glosse?“

Guter Einwand, doch an der Stelle muss ich entschieden antworten: „Mach das lieber nicht! Sonst enden wir noch in einer Causerie.“

„Was ist das denn jetzt wieder?“, fragst du.

„Nun“, sage ich, „wenn wir ein (fiktives) Gespräch führen und uns darin über Meinungen austauschen, dann ist das hier weder Kolumne, noch Glosse, sondern eine literarische Methode, die Theodor Fontane als Causerie bezeichnet hat.“

Das wäre natürlich auch nicht schlimm, aber der Begriff ist nur wenig gebräuchlich, weshalb ich lieber beim allgemeinen Überbegriff Kolumne bleiben möchte. Worum es geht, wird sich hoffentlich im Lauf der Zeit selbst erklären.

Stichwort Lauf der Zeit:

So faszinierend ich manche Entwicklungen im Rückblick auch finde – mit aktuellen Veränderungen tue ich mich trotzdem manchmal schwer. Ich meine nicht das Gendern, denn das hat einen konkreten und begründbaren Zweck, den ich unterstütze. Womit ich mich schwer tue, sind sprachliche Phänomene, die wir ganz frei entscheiden können, weil es mehr oder weniger egal ist, ob wir eine Sache auf die eine oder andere Weise benennen. In der Poetry Slam Szene gibt es ein sehr präsentes Beispiel und ich gehörte lange zu den strengen Verfechtern der „einzig wahren, weil ursprünglichen“ Bedeutung. Es geht darum, dass Laien angefangen haben, die Textart oder -gattung der auf Bühnen vorgetragenen Werke als „Slam“ zu bezeichnen. „Ich habe einen Slam geschrieben“, ist ein Satz, mit dem man bei Olypia eine gute Chance hätte, wäre Fußnägel aufrollen eine anerkannte Disziplin.

Denn das „Slam“ in Poetry Slam steht für das Format, den Wettstreit, das Aufeinanderprallen (engl.: to slam) von Textperformances. Und da Poetry Slam ein Format sein möchte, bei dem verschiedene Textarten vom Gedicht über die Kurzgeschichte bis zur Streitrede Platz finden sollen, wehren sich viele Akteur*innen der Szene gegen „Slam“ als Bezeichnung für ein Textgenre.

Es gibt auch gute Gründe, die dafür sprechen, Slam nicht synonym mit Text zu verwenden. Aber das auszuführen würde eine eigene Kolumne füllen, die allerdings nur für ein winziges Zielpublikum relevant ist. Ich finde, in der Regel wird aus dem Kontekt des Satzes klar, ob nun eine Veranstaltung oder ein einzelner Text gemeint ist, wenn jemand Slam sagt. Mittlerweile versuche ich also, die Entwicklung entspannter zu sehen und nicht mehr bei jeder Gelegenheit die Menschen zu korrigieren, die das Wort „falsch“ verwenden.

Bedeutungen verändern sich und somit auch, was „richtig“ ist. Das heißt nicht, dass Einzelne bestimmen dürfen, was falsch und richtig ist, ganz im Gegenteil. Ein maßgeblicher Faktor dabei ist die Gebräuchlichkeit und die wird vor allem von der Mehrheit bestimmt. Wenn also die meisten cool damit sind, statt „Text, der bei Bühnenwettbewerben vorgetragenen wird“ einfach „Slam“ zu sagen, dann werde ich das akzeptieren. Also irgendwann. Wenn es mir keinen Stich mehr in mein armes Herz versetzt. Denn vielleicht ist das ja eine dieser Entwicklungen, die in 100 Jahren völlig normal ist. Und vielleicht ist dieses Beispiel dann der kuriose Aufhänger für die Kolumne von jemand anderem.

Der Young Writers Club aus Regensburg hat eine gemeinsame Anthologie geschrieben. Man muss es wirklich genau so sagen, denn im Gegensatz zu den meisten Anthologien, war das ein absolutes Gruppenprojekt. Von der Themenfindung über das gegenseitige Lektorat bis hin zum Covermotiv haben die jungen Schriftsteller*innen alles kollaborativ erarbeitet und entschieden. Obendrauf gibt es sogar eine Rahmenhandlung, mit der durch die sehr unterschiedlichen Texte geführt wird. Denn wie das Thema “Funktionieren” im Einzelnen bearbeitet wurde, war den Beteiligten überlassen. Ein Experiment durch und durch - also genau richtig für den Viel&Seitig Verlag!

Die Texte beschäftigen sich auf vielfältige Weise mit dem, was viele junge Menschen umtreibt: Wo ist zwischen Erwartungen und Selbstverwirklichung mein Platz in der Welt? Was beeinflusst mich und was kann ich beeinflussen? Wie gehe ich damit um, wenn etwas zwar genau so abläuft, wie es vorgesehen ist, aber der Plan von vornherein fehlerhaft war?

In längeren und kürzeren Episoden aus der realen Welt, wie der Fantastik werden die Lesenden eingeladen, aktuelle wie zeitlose Themen rund um das Menschsein zu reflektieren. Für die geplanten Lesungen im Großraum Regensburg sind außerdem interaktive Elemente geplant, bei denen das Publikum mit diskutieren soll. Wir dürfen also sehr gespannt sein!

Das gesamte Cover wird schon bald veröffentlicht, zusammen mit den ersten Lesungsterminen. Diese findet ihr dann ebenfalls auf der Seite des Schriftstellerverbands Ostbayern:

1. Unantastbarkeit der Menschenwürde

2. Rechtsstaatlichkeit

3. Demokratie.

Genau genommen sollte dies selbstverständlich sein. Da wir es jedoch nicht als Selbstverständlichkeit abtun dürfen, möchten wir uns dahingehend klar positionieren und zudem erklären, warum das wichtig ist:

Öffentliche Debatten drehen sich aktuell immer wieder um das Thema “freie Meinungsäußerung”. Es wird frei und öffentlich darüber diskutiert, was man (nicht mehr) sagen darf. Dabei ist Cancel-Culture als Kampfbegriff aus dem konservativen Lager anzusehen, der progressiven Entwicklungen in den Bereichen gesellschaftliche Rücksichtnahme, Mäßigung und Selbstreflexion den Anstrich von Verboten geben soll. Nichts von dem “was man nicht mehr sagen darf” ist gesetzlich verboten. Es geht darum, sich aus Respekt für seine Mitmenschen selbst zu hinterfragen und auf freiwilliger Basis Verhaltensweisen zu ändern, die anderen schaden.

Das Recht auf freie Meinungsäußerung geht nicht mit einem Anspruch auf multi-mediale Verbreitung dieser Meinung einher. Wer für das was er*sie sagt nicht mehr in eine Talkshow eingeladen wird, wurde nicht “gecancelt”, sondern erfährt die Konsequenzen des eigenen Handelns. So wie man nicht mehr zu Geburtstagsfeiern eingeladen wird, wenn man dafür bekannt ist, Kuchen an die Wände zu werfen. Das ist schlichtweg demokratisch. In der Praxis kann ein solcher “Mehrheitsbeschluss” leider umgangen werden, wenn man sehr viel Geld in die Hand nimmt und/oder wirtschaftliche Abhängigkeiten erzeugt. Das ist ebenfalls nicht verboten - es widerspricht aber den grundlegenden Prinzipien der fdGO, sich Sonderrechte zu erkaufen, die von der Mehrheit nicht gebilligt werden.

Was hat das nun mit Viel&Seitig zu tun? Die Aufgabe eines Verlages ist es, Ideen und Meinungen zu vervielfältigen und zugänglich zu machen. Doch der Moment der Veröffentlichung ist der kleinste Teil dieser Arbeit. Der Prozess beginnt mit einer Sichtung dieses Gedankenguts, der Aushandlung von Positionen und Intentionen, dem Abgleichen von Werten. Wir kuratieren also, was wir fördern und verbreiten wollen.

Sobald das Werk der Öffentlichkeit präsentiert wird, beginnt ein Diskurs. Meinungen treffen eben manchmal auf Zuspruch oder weiterführende Ergänzungen und manchmal auf Unverständnis oder Ablehnung. Ideen stoßen weitere Ideen an, die man als Folge zumindest zu einem gewissen Teil zu verantworten hat. Daher ist es geradezu fahrlässig, sich nur auf den Augenblick der Veröffentlichung zu konzentrieren und den Rest des Prozesses zu ignorieren.

Leider sehen wir genau das bei einigen großen Medienhäusern: Der Fokus liegt auf Absatzzahlen. Weder auf Vorbereitung und Wahrheitstreue, noch auf Nachbereitung und Austausch. Wenn jedoch kein höherer Anspruch als reine Quantität an dem besteht, was man vervielfältigt, dann hat man unserer Meinung nach ganz klar die Verantwortung des Verlegens nicht verstanden.

Genau deswegen möchten wir betonen, dass wir uns der fdGO verpflichten. Dazu gehört nicht nur, dass wir selbst ausschließlich innerhalb dieser Grenzen agieren werden, sondern uns auch entschieden gegen alles stellen, was diese Grenzen missachtet. Toleranz kann nur existieren, wenn Intoleranz als solche identifiziert, benannt und bekämpft wird.

Das musste natürlich gefeiert werden!
Am selben Abend fand daher im Regensburger W1 - Zentrum für junge Kultur eine Release-Party statt. Ein bunt gemischtes Publikum lauschte aufmerksam dem Autor, der seine sprechkünstlerischen Fähigkeiten unter Beweis stellte und den Figuren seines Romans eindrucksvoll Leben einhauchte. Im Interview konnten wir noch einige Hintergründe und Anekdoten aus ihm herauskitzeln, ehe wir den Abend mit Häppchen und Sekt ausklingen ließen.

Unter allen Anwesenden wurde ein Exemplar des Buches verlost und in einem weiteren Gewinnspiel gab es einen gerahmten Original-Linoldruck des Covermotivs zu gewinnen. Denn Sou Alexander hat nicht nur das Buch geschrieben, sondern auch die Umschlaggestaltung komplett von Hand gemacht. Für alle, die bereits ein Abo bei uns abgeschlossen haben - oder es in den nächsten Wochen tun wollen, wird es außerdem ein Lesezeichen mit dem Scherenschnitt von Daniel als Geschenk geben.

“Die zahlreichen Ängste des Daniel Beck” wird außerdem zum Willkommensgeschenk für alle, die das Abo “Bibliotheksausweis” abschließen.

Weitere Lesungen sind bereits in Planung, sowohl in Regensburg, als auch in anderen bayerischen Städten. Du möchtest, dass wir auch mit einem Event in deine Nähe kommen? Melde dich gerne und wir sehen, was sich einrichten lässt :)

Wir wünschen euch allen ganz viel Spaß beim Lesen und freuen uns wie immer über Rückmeldungen!

Kein Problem! Hol dir erst einmal den kostenlosen Newsletter :)

Wieder eine neue Plattform, wieder ein neuer Account - muss das wirklich sein? Keine Sorge, wir verstehen es sehr gut, wenn du das denkst.

Bei der Gründung des Verlags haben wir uns viele Gedanken darüber gemacht, wofür wir das alles eigentlich tun, wofür wir uns einsetzen möchten und auch wo wir nicht mitmachen wollen. Dabei haben wir festgestellt, dass das Konzept “Social Media” in Teilen leider das Gegenteil von dem ist, was wir sein wollen: Eine Gemeinschaft mit echten Interaktionen, die nicht im Konkurrenzkampf zu anderen steht. Wir wollen nicht, das jeder unserer Posts und alles, was unsere Autor*innen schreiben, mit dem gesammelten Content der halben Welt um eure Aufmerksamkeit ringen muss. Wir wollen auch nicht hoffen müssen, dass wir in diesem Wettbewerb lange genug bestehen, bis wir genug Reichweite generieren, um dann vielleicht Einnahmen über Werbung zu generieren - die unsere Leser*innen sowieso nicht sehen wollen.
Und so kamen wir auf Steady. Eine Plattform, auf der wir frei unsere Inhalte veröffentlichen können. Ohne Algorithmus und ohne Werbung. Eine wahre Win-Win-Situation für uns als Publisher und für dich als Konsument*in. Überzeuge dich gerne selbst: Im Newsletter erfährst du alles was wichtig ist und bekommst eine Vorschau auf die Inhalte, die unsere zahlenden Mitglieder bekommen.

Fordere jetzt deine kostenlose e-Brieftaube an!

Zielsicher bringen unsere gefiederten Bot*innen jeden Monat einen digitalen Briefumschlag in dein elektronisches Postfach. Darin befinden sich eine Übersicht der aktuellen Neuigkeiten, alle Steady-Posts und ein Ausblick auf bevorstehende Veranstaltungen. Außerdem meldet sich Verleger Pascal Simon regelmäßig zu Wort.

Newsletter abonnieren