Trumpeten, Melonis Apostel, Delfine und schöne Geschenke

Trump sagt Europa den Kampf an, so nachzulesen im jüngsten Dokument der US-Sicherheitsstrategie (Abre numa nova janela) - und was meint dazu Giuseppe Conte, Chef der Fünfsterne, einst von Trump zärtlich auch Giuseppi genannt? »Lasst Trump einfach machen«, sagt er (Abre numa nova janela), praktisch im Chor mit Éric Zemmour, Anführer der französischen Rechtsextremen: »Trump ist der Einzige, der die europäische Zivilisation verteidigt« und - natürlich - dem AfD-Abgeordneten Maximilian Krah: »Trump übertrifft meine ohnehin schon hohen Erwartungen.« Und so marschiert die europäische Rechte vereint hinter Trump - und damit auch hinter Putin.

Österreich, Ungarn, Italien und Polen sind in der Langversion des Dokuments sogar als Länder aufgeführt, mit denen die USA „stärker zusammenarbeiten sollten … mit dem Ziel, sie aus der [Europäischen Union] herauszulösen“, kurz: dank der Hilfe von Österreich, Ungarn, Italien und Polen die EU zu zerlegen.

Und was sagt Giorgia Meloni dazu? Verwehrt sie sich dagegen wie der österreichische Kanzler Stocker? Nein, sie sagt gar nichts. Warum auch? Soll sie sich ihr Ansehen kaputtmachen, schließlich wird sie doch allenthalben als “Trump-Flüsterin” geschätzt und die Medien wetteifern darum, Giorgia Meloni hochzuschreiben (Abre numa nova janela): Faschismus mit Herz.

Und wenn man sieht, wie sich in Italien in diesen Tagen praktisch das gesamte politische und kulturelle Establishment auf der Bühne bei Atreju drängelt, weiß man, dass Italien vor allem eins siegt: der Opportunismus. Atreju ist das Festival der rechten Brüder Italiens: Atréju, eigentlich eine Figur aus Michael Endes “Die unendliche Geschichte”, ist Namensgeber von Melonis jährlicher Kundgebung, zu Gast war hier bereits nahezu jeder, der bei den Rechten Rang und Namen hat: neben Viktor Orban auch Steve Bannon, Elon Musk oder die Le-Pen-Enkelin Marion Maréchal (Abre numa nova janela).

Heute drängelt sich bei “Melonis Woodstock” (Abre numa nova janela) praktisch das gesamte politische und kulturelle Establishment Italiens, von Chefredakteuren wie Marco Travaglio, der früher mal davon gelebt hat, regierungskritisch zu berichten, über den einstigen Fünfsterne-Aktivisten Roberto Fico, der für öffentliches Wasser kämpfte und heute als Regionalpräsident Kampanien mit exakt denjenigen an der Macht sitzt, die das Wasser privatisiert haben, bis hin zu linken Abgeordneten Debora Serracchiani (Abre numa nova janela), die nie links war. Und wenn man sie alle dort sieht, versteht man, was mit dem Motto "Alles muss sich ändern, damit sich nichts ändert" gemeint ist, auch wenn man keine Zeile des Romans »Der Leopard (Abre numa nova janela)« (ital. Il Gattopardo) gelesen hat. Es gibt praktisch keine relevante Opposition mehr in Italien. Giorgia über alles.

Und da sie so siegreich ist, wird sie weiter belohnt. Etwa von der Unesco, deren unheilvolle Rolle ich im Hinblick auf Venedig (Abre numa nova janela) schon oft beschrieben habe. Jetzt hat die Unesco die italienische Küche zum Weltkulturerbe (Abre numa nova janela) ernannt. Okay, sie ist da nicht kleinlich, bei der Gelegenheit hat die Unesco auch isländische Badeanstalten zum Weltkulturerbe (Abre numa nova janela) ernannt.

Abgesehen davon, dass es in Italien zunehmend schwierig ist, italienische Küche zu finden, gab es “die” italienische Küche nie - sie war immer eine Küche der Regionen. »Wir haben uns für den einfachen Weg entschieden: eine beruhigende und touristisch lukrative Idee zu verherrlichen, als wäre sie eine einzige jahrtausendealte Tradition. Eine Küche, die es paradoxerweise nie gegeben hat. Eine große verpasste Chance. Wir hätten uns der Welt mit unserer Wahrheit präsentieren können: einer Geschichte von Elend, Einfallsreichtum, Improvisation, Migration und ständigem Wiederaufbau. Wir aber haben uns für die Postkarte entschieden«, schrieb (Abre numa nova janela) der Historiker Alberto Grandi, der schon in seinem von mir gelobten (Abre numa nova janela) Buch “Mythos Nationalgericht” (Abre numa nova janela) mitleidslos festgestellt hat, dass es in der italienischen Küche vor allem um Selbstvermarktung geht.

Was es sonst noch gibt? Unser Delfin (Abre numa nova janela) schwimmt immer noch im Markusbecken herum. Hier ein Foto der Küstenwache von vor drei Tagen:

So wie er aussieht, geht es ihm gut. Seine an der Rückenflosse erlittenen Verletzungen seien gut verheilt (Abre numa nova janela), berichten die Biologen der Universität Padua. Und das ist im Moment die einzige Nachricht, die mich wirklich bewegt.

Es weihnachtet heftig. Sie haben noch kein Geschenk? Ihnen kann geholfen werden. Mit einer Geschenk-Mitgliedschaft (Abre numa nova janela)von Reskis Republik müssen Sie sich nicht mit Tesafilm (immer zu Ende, wenn man es braucht) und Geschenkpapier (immer zu kurz) herumplagen.

Sie können natürlich auch eins (gerne auch zwei) meiner Bücher (Abre numa nova janela) verschenken, am besten natürlich, wenn Sie dazu in eine Buchhandlung Ihres Vertrauens gehen. Für “Diventare italiana” (Abre numa nova janela) die italienische Übersetzung meines letzten Buches, habe ich ja ein paar Promo-Videos gedreht, also zu drehen versucht. Ähem. War nicht ganz einfach, wie Sie hier sehen können …

Einen beschaulichen dritten Advent wünscht Ihnen, Ihre Petra Reski

• Wenn Ihnen mein Newsletter gefällt, freue ich mich sehr über Weiterempfehlungen (Abre numa nova janela) - und natürlich über neue Ehrenvenezianer!

• Die Termine meiner Lesungen finden Sie hier (Abre numa nova janela).

• Insofern Sie keine Aversion gegen Social Media haben sollten, finden Sie mich auch auf Twitter (Abre numa nova janela), auf Facebook (Abre numa nova janela) und auf Instagram (Abre numa nova janela).