hallo Ungarn - Kurznachrichten am 05.02.2026

In Terény stürzte der neun Monate alte Schäferhund Rocky in einen 15–20 Meter tiefen Brunnen, während er auf der abgedeckten Öffnung spielte. Feuerwehrleute aus Bercel und die Freiwilligen der Ipoly-Tal-Spezialrettung befreiten den erschöpften Hund mithilfe alpintechnischer Ausrüstung und eines speziellen Gurtes. Rocky erlitt nur leichte Verletzungen und konnte wohlbehalten zu seinem Besitzer zurückkehren.

 

Zu Wochenbeginn führten Schneefall in weiten Teilen des Landes und gefrierender Regen im Südwesten zu erheblichen Verkehrsbehinderungen. In mehreren südlichen Regionen galten Warnstufen wegen Glatteis, die Neuschneemenge lag meist zwischen 3 und 8 Zentimetern, im Nordungarischen Mittelgebirge örtlich bei bis zu 10 Zentimetern. Trotz der schwierigen Bedingungen mussten die Feuerwehren vielerorts eingreifen.

 

Seit Jahresbeginn wurden Feuerwehrkräfte bereits 37-mal zu Einsätzen auf Eisflächen gerufen: Schwäne, Hunde und auch Menschen gerieten in Gefahr. Mehrfach brach das Eis unter Schlittschuhläufern und sogar unter Autos ein, glücklicherweise endeten die meisten Fälle ohne Tragödie. Zwei Feuerwehrleute erhielten eine Auszeichnung, nachdem sie unter Einsatz ihres Lebens Jugendliche aus eiskaltem Wasser gerettet hatten.

 

Skitourengeher zeigen, dass Skifahren im Börzsöny weiterhin lebt: Bei guten Schneeverhältnissen sind am Nagy-Hideg-hegy und am Csóványos gleichzeitig 30 bis 50 Wintersportler unterwegs. Eine engagierte Gemeinschaft pflegt seit Jahren die Routen und organisiert Veranstaltungen, um den naturnahen Wintersport trotz klimatischer Veränderungen zu erhalten. Ein Konzept sieht vor, mit einem Bruchteil der Kosten eines Liftbaus nachhaltige Skitourenwege auszubauen.

 

Der Lumina Park auf der Margareteninsel verlängert seine Öffnung um eine Woche und ist nun bis zum 8. März statt bis zum 1. März zugänglich. Mehr als 150 Lichtinstallationen und musikalisch begleitete Szenen führen Besucher durch märchenhafte Welten und bekannte Geschichten. Der Park kann zwischen Einbruch der Dunkelheit und 21 Uhr in einem gemütlichen Spaziergang von etwa ein bis eineinhalb Stunden erkundet werden.

 

Ein Mann ging nachts nur in Hausschuhen und Socken in den Wald, um nach einem Streit zur Ruhe zu kommen, verlor jedoch im Schnee die Orientierung und lag bei minus 8 Grad erschöpft im Schnee. Ein Polizist hielt telefonisch Kontakt, nutzte GPS-Daten und machte sich zu Fuß auf die Suche, während er den Mann zum Durchhalten motivierte. Gegen drei Uhr morgens wurde er gefunden und konnte unverletzt zu seiner Familie zurückkehren.

 

Am 3. Februar wurde im Budapest Music Center feierlich die Strecke der 47. Ungarischen Rundfahrt vorgestellt. Die diesjährige Tour de Hongrie konzentriert sich auf Südungarn, die Fahrer legen 829 Kilometer zwischen Gyula und Veszprém zurück. Das Rennen wird live im Fernsehen übertragen und erhält dadurch große nationale und internationale Aufmerksamkeit.

 

Das Netzwerk FERNENET, das touristische, kulturelle und gastronomische Akteure rund um den Neusiedler See verbindet, traf sich in Röjtökmuzsaj zur Vorbereitung des gemeinsamen Saisonstarts 2026. Die Veranstaltungsreihe „Nature Opening“ soll mit abgestimmten Programmen und Angeboten Besucher in die Region locken. Das erste gemeinsame Wochenende findet vom 17. bis 19. April statt und markiert den offiziellen Beginn der Frühlingssaison.

 

Am Donnerstag sind vielerorts Regen oder Schauer möglich, später kann die Bewölkung auflockern und zeitweise die Sonne scheinen; der Wind lässt am Abend nach, im Südosten können die Temperaturen bis zu 15 Grad erreichen. Am Freitag wechseln sich sonnige und bewölkte Phasen ab, örtlich ist leichter Regen möglich, morgens kann sich Nebel bilden. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 4 und 14 Grad.

Der durchschnittliche Wechselkurs liegt bei 380 Forint /EUR, Mittelkurse

Das Reisewetter am 06.02.2026.

Unsere Wetterdaten für den morgigen Tag in Ungarn: 

Reisewetter in Ungarn – Freitag, 06. Februar

In Budapest ist es am Morgen neblig, tagsüber stark bewölkt. Die Höchsttemperatur liegt bei etwa 11 Grad.

In Debrecen bleibt es den ganzen Tag regnerisch und bedeckt. Die Höchsttemperatur erreicht etwa 9 Grad.

In Győr ist es stark bewölkt und trüb. Die Höchsttemperatur liegt bei etwa 9 Grad.

In Hévíz startet der Tag neblig und bedeckt, am Nachmittag ist Regen möglich. Die Höchsttemperatur beträgt etwa 12 Grad.

In Pécs beginnt der Morgen neblig, tagsüber bleibt es bewölkt, später kann die Sonne kurz durchbrechen. Die Höchsttemperatur liegt bei etwa 13 Grad.

In Szeged wird es überwiegend sonnig mit leichter Bewölkung. Die Höchsttemperatur erreicht etwa 14 Grad.

In Miskolc ist es regnerisch und stark bewölkt, am Morgen und Abend kann sich Nebel bilden. Die Höchsttemperatur liegt bei etwa 5 Grad.

Mein Gedanke am Morgen.

Gestern Abend bin ich von Frankfurt nach Wien

geflogen.

Mit Austrian Airlines.

Ich weiß nicht, ob ihr das kennt, aber beim Boarding und auch beim Verlassen des Flugzeugs erklingt dort der Wiener Walzer (über 200.000 mal jährlich).

Und wenn du dann am Flughafen Wien ankommst, begleitet dich diese Musik weiter, durch das ganze Terminal.

Wie bitte kann man Heimat, Zugehörigkeit und Verbundenheit schöner ausdrücken?

Ob ich zurückkehre oder als reisender Gast ankomme, in diesem Moment spielt das keine Rolle.

Es ist jedes Mal ein kleines Innehalten.

Ein warmes Gefühl.

Ein leises Willkommen.

Für mich beginnt das Ankommen nicht erst nach der Landung.

Es beginnt schon beim Boarding.

Egal, ob ich aus New York komme oder aus Frankfurt.

Sobald der Wiener Walzer erklingt, passiert etwas Magisches:

Er holt dich ab.

Er holt dich runter.

Er holt dich heim.

Vielleicht bezeichne ich den Flughafen Wien und die Austrian genau deshalb oft als mein zweites Wohnzimmer.

Und genau das ist vielleicht auch die größte Kunst des Reisens:

Nicht nur neue Orte zu sehen und zu entdecken, sondern sich dabei einfach in jedem Moment willkommen zu fühlen.

Einen guten Morgen und möge euch heute auch etwas begegnen,

das euch sagt: Du bist angekommen und dabei herzlich willkommen, ob mit oder ohne die Klänge von Johann Strauss...